FR3095218A1 - Device and method for handling formwork. - Google Patents

Device and method for handling formwork. Download PDF

Info

Publication number
FR3095218A1
FR3095218A1 FR1904236A FR1904236A FR3095218A1 FR 3095218 A1 FR3095218 A1 FR 3095218A1 FR 1904236 A FR1904236 A FR 1904236A FR 1904236 A FR1904236 A FR 1904236A FR 3095218 A1 FR3095218 A1 FR 3095218A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compass
formwork
head
foot
connecting means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1904236A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3095218B1 (en
Inventor
Vlado JANKOVIC
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G F J Holding
Gfj Holding
Original Assignee
G F J Holding
Gfj Holding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G F J Holding, Gfj Holding filed Critical G F J Holding
Priority to FR1904236A priority Critical patent/FR3095218B1/en
Publication of FR3095218A1 publication Critical patent/FR3095218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3095218B1 publication Critical patent/FR3095218B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G19/00Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
    • E04G19/003Arrangements for stabilising the forms or for moving the forms from one place to another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Titre . Dispositif et procédé de manutention de banches. Dispositif de manutention d’une paire de banches (1, 2) dont chacune s’étend respectivement essentiellement parallèlement à un plan médian (PM). Ce dispositif (10) comporte - deux pieds (11, 12) chacun destiné à être respectivement monté sur une banche (1, 2), - un compas (13) avec des branches (24, 25, 26 et 27) articulées chacune, d’une part, sur un pied (11, 12) et, d’autre part, sur une tête (28) commune, - un système de biellettes (14), et - un point d’attache (16), destiné à accrocher le dispositif (10) de manutention à une grue. Ce dispositif comprend des moyens de liaison (15), mobiles en translation à travers la tête (28) du compas (13) et reliant le système de biellettes (14) au point d’attache (16), de manière dissymétrique par rapport au plan médian (PM). Procédé de manutention de banches (1, 2) pour la mise en œuvre du dispositif (10) de manutention. Figure pour l’abrégé : Fig. 6Title. Device and method for handling formwork. Device for handling a pair of formwork (1, 2), each of which respectively extends essentially parallel to a median plane (PM). This device (10) comprises - two feet (11, 12) each intended to be respectively mounted on a panel (1, 2), - a compass (13) with branches (24, 25, 26 and 27) each articulated, on the one hand, on a foot (11, 12) and, on the other hand, on a common head (28), - a system of links (14), and - an attachment point (16), intended for hook the handling device (10) to a crane. This device comprises connecting means (15), movable in translation through the head (28) of the compass (13) and connecting the system of links (14) to the attachment point (16), asymmetrically with respect to the median plane (PM). Process for handling formwork (1, 2) for the implementation of the handling device (10). Figure for the abstract: Fig. 6

Description

Dispositif et procédé de manutention de banches.Formwork handling device and method.

L’invention concerne le domaine du bâtiment et des travaux publics, ainsi que le domaine de l’outillage pour réaliser des structures de bâtiments. Plus particulièrement, l’invention concerne un dispositif et un procédé de manutention de banches.The invention relates to the field of building and public works, as well as the field of tools for making building structures. More particularly, the invention relates to a device and a method for handling formwork.

Etat de la techniqueState of the art

On connait déjà des dispositifs et procédés pour ouvrir et fermer des banches, afin de réaliser des coffrages de voiles de béton par exemple.Devices and processes are already known for opening and closing formwork, in order to produce formwork for concrete walls, for example.

Ainsi, un dispositif de manutention de banches est décrit par exemple dans la demande de brevet EP 1 975 339 A1. Ce dispositif comporte un compas comprenant un double parallélogramme et un système de biellettes. Ce compas et ce système de biellettes sont d’une part, fixés aux banches et d’autre part, accrochés à une élingue. Une traction sur le compas et le système de biellettes à l’aide de l’élingue permet d’écarter les banches l’une de l’autre. Par ailleurs, ce dispositif comporte un moyen de décoffrage et de déplacement latéral d’une branche seule, l’autre banche restant immobile. Un inconvénient de ce dispositif de l’art antérieur tient au fait qu’il est nécessaire d’actionner le moyen de décoffrage et de déplacement latéral à l’aide d’une élingue supplémentaire.Thus, a formwork handling device is described for example in patent application EP 1 975 339 A1. This device comprises a compass comprising a double parallelogram and a system of connecting rods. This compass and this system of connecting rods are on the one hand, fixed to the formwork and on the other hand, hung on a sling. A pull on the compass and the rod system using the sling makes it possible to separate the formwork from each other. Furthermore, this device comprises a means of stripping and lateral displacement of a single branch, the other formwork remaining stationary. A disadvantage of this device of the prior art is that it is necessary to actuate the stripping and lateral displacement means using an additional sling.

Un but de l’invention est de simplifier l’utilisation d’un dispositif de manutention de banches.An object of the invention is to simplify the use of a form handling device.

Ce but est au moins partiellement atteint grâce à un dispositif de manutention de banches pour déplacer, au moins verticalement, au moins deux banches s’étendant chacune respectivement essentiellement parallèlement à un plan médian.This object is at least partially achieved by means of a formwork handling device for moving, at least vertically, at least two formwork forms each extending respectively substantially parallel to a median plane.

Ce dispositif comporte notamment :This device includes in particular:

au moins deux pieds, chacun destiné à être respectivement monté sur une banche,at least two feet, each intended to be respectively mounted on a panel,

au moins un compas comportant au moins deux branches articulées chacune, d’une part, sur un pied et, d’autre part, sur une tête commune,at least one compass comprising at least two branches each articulated, on the one hand, on a foot and, on the other hand, on a common head,

un système de biellettes, comportant au moins deux biellettes, chacune articulée par une de leurs extrémités à l’une des branches du compas et reliée entre elles par leur autre extrémité, ce système de biellettes étant placé en utilisation, en-dessous de la tête du compas,a system of rods, comprising at least two rods, each articulated by one of their ends to one of the arms of the compass and connected together by their other end, this system of rods being placed in use, below the head compass,

un point d’attache, destiné à accrocher le dispositif de manutention à une grue, ce point d’attache étant placé, en utilisation, au-dessus de la tête du compas.an attachment point, intended to attach the handling device to a crane, this attachment point being placed, in use, above the head of the compass.

En outre, le dispositif de manutention comprend des moyens de liaison, mobiles en translation à travers la tête du compas et reliant le système de biellettes au point d’attache, de manière dissymétrique par rapport au plan médian.In addition, the handling device comprises connecting means, movable in translation through the head of the compass and connecting the system of rods to the attachment point, asymmetrically with respect to the median plane.

Alors, du fait de la dissymétrie de la traction exercée sur le système de biellettes, lorsque les moyens de liaison sont tirés verticalement, vers le haut, il est possible d’écarter les banches l’une de l’autre de manière dissymétrique, et notamment de déplacer latéralement une banche avant l’autre.Then, due to the asymmetry of the traction exerted on the system of rods, when the connecting means are pulled vertically, upwards, it is possible to separate the formwork from each other asymmetrically, and in particular to move one panel laterally before the other.

Ce dispositif de manutention comporte éventuellement l’une et/ou l’autre des caractéristiques suivantes, considérées chacune indépendamment l’une de l’autre ou en combinaison d’une ou plusieurs autres :This handling device may include one and/or other of the following characteristics, each considered independently of one another or in combination with one or more others:

- le passage des moyens de liaison dans la tête est décalé par rapport au plan médian ;- The passage of the connecting means in the head is offset with respect to the median plane;

– il comprend des moyens de fixation des moyens de liaison sur une biellette décalés par rapport au plan médian ;- It comprises means for fixing the connecting means on a connecting rod offset with respect to the median plane;

- les moyens de fixations sont plus éloigné (écartés) du plan médian que ne l’est le passage des moyens de liaison dans la tête ;- the fixing means are further away (spaced out) from the median plane than is the passage of the connecting means in the head;

- les moyens de liaison sont choisis parmi les éléments suivants : une chaine, un filin, un câble, une élingue, un mat articulé et éventuellement tournant, et une combinaison de l’un de ces éléments avec un ou plusieurs autres de ces éléments ;- the connection means are chosen from the following elements: a chain, a rope, a cable, a sling, an articulated and possibly rotating mast, and a combination of one of these elements with one or more other of these elements;

- les moyens de liaison sont mobiles en translation dans un boîtier monté pivotant sur la tête du compas ;- The connecting means are movable in translation in a housing pivotally mounted on the head of the compass;

- il comprend des moyens de montage rigides pour fixer au moins un pied sur une banche ;- it comprises rigid mounting means for attaching at least one foot to a formwork;

- le compas est un compas à double parallélogramme, comportant deux autres branches articulées chacune, d’une part, sur un pied et, d’autre part, sur la tête du compas ;- the compass is a double parallelogram compass, comprising two other branches each articulated, on the one hand, on a foot and, on the other hand, on the head of the compass;

- au moins une branche du compas reliée à une biellette comporte une articulation sur un pied, mobile le long de ce pied ;- At least one branch of the compass connected to a connecting rod comprises an articulation on a foot, movable along this foot;

- il comporte des moyens de butée pour limiter l’angle entre au moins l’une des biellettes et la branche sur laquelle elle est articulée.- it comprises stop means for limiting the angle between at least one of the connecting rods and the branch on which it is hinged.

Selon un autre aspect, l’invention concerne un procédé de manutention de banches. Lors de la mise en œuvre de ce procédé, on suspend verticalement une paire de banches à l’aide d’une élingue ou d’une chaîne attachée à un compas, par l’intermédiaire d’un système de biellettes, ce compas étant lui-même fixé à chacune des banches de la paire de banches. Ce procédé comprend en outre une opération de décoffrage au cours de laquelle on déplace latéralement une banche par rapport à l’autre, et au cours de laquelle on utilise la même élingue, ou la même chaîne, pour suspendre la paire de banches et pour contrôler le déplacement d’une banche latéralement par rapport à l’autre.According to another aspect, the invention relates to a method for handling formwork. During the implementation of this method, a pair of formwork is suspended vertically using a sling or a chain attached to a compass, by means of a system of rods, this compass being itself - even attached to each formwork of the pair of formwork. This method also comprises a stripping operation during which one formwork is moved laterally relative to the other, and during which the same sling or the same chain is used to suspend the pair of formwork and to control the movement of one form laterally relative to the other.

Ce procédé comporte éventuellement l’une et/ou l’autre des caractéristiques suivantes, considérées chacune indépendamment l’une de l’autre ou en combinaison d’une ou plusieurs autres :This process optionally comprises one and/or the other of the following characteristics, each considered independently of one another or in combination with one or more others:

- au cours de l’opération de décoffrage, on relie l’élingue ou la chaîne au système de biellettes de manière dissymétrique par rapport à un plan parallèle aux banches et situé essentiellement au milieu d’une distance séparant les deux banches ;- during the formwork stripping operation, the sling or chain is connected to the rod system asymmetrically with respect to a plane parallel to the formwork and located essentially in the middle of a distance separating the two formwork;

- éventuellement pour certaines banches relativement larges, on utilise deux compas et la même élingue, ou la même chaîne, reliée aux deux compas pour suspendre la paire de banches et pour contrôler le déplacement d’une banche latéralement par rapport à l’autre.- possibly for some relatively wide formwork, two compasses and the same sling, or the same chain, connected to the two compasses are used to suspend the pair of formwork and to control the movement of one formwork laterally in relation to the other.

D’autres caractéristiques, buts et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d’exemples non limitatifs et sur lesquels :Other characteristics, objects and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which:

représente schématiquement en perspective deux banches en vis-à-vis, sur lesquelles est monté un exemple de mode de réalisation d’un dispositif de manutention selon l’invention ; schematically shows in perspective two face-to-face form panels, on which is mounted an exemplary embodiment of a handling device according to the invention;

représente schématiquement en perspective, le dispositif de manutention de la figure 1, avec son compas ouvert ; schematically shows in perspective, the handling device of Figure 1, with its open compass;

représente schématiquement en perspective, le dispositif de manutention de la figure 1, avec son compas fermé ; schematically shows in perspective, the handling device of Figure 1, with its compass closed;

représente schématiquement partiellement et en perspective, vu de dessous un pied du compas représenté sur les figures 2 et 3 ; schematically shows partially and in perspective, seen from below, a foot of the compass shown in Figures 2 and 3;

représente schématiquement en perspective deux banches sur lesquelles est monté le dispositif de manutention de la figure 1, avec son compas ouvert, l’une de ces deux banches étant au sol, bloquée par une amorce, au cours d’une étape de préparation en vue d’une opération de coffrage ; et schematically shows in perspective two formwork on which is mounted the handling device of Figure 1, with its compass open, one of these two formwork being on the ground, blocked by a leader, during a preparation step for a formwork operation; And

diffère de la figure 5 essentiellement par le fait que le dispositif de manutention y est représenté pendant la mise en œuvre d’une étape de décoffrage d’un exemple de procédé selon l’invention. differs from FIG. 5 essentially in that the handling device is shown there during the implementation of a stripping step of an exemplary method according to the invention.

Description détailléedetailed description

Dans ce document, les termes « haut », « bas », « au-dessus », « au-dessous », « derrière », « devant », « droite », « gauche », « vertical », etc. font référence aux orientations du dispositif selon l’invention, au cours de son utilisation normale et/ou aux orientations de l’exemple du dispositif selon l’invention décrit et tel que représenté sur les figures.In this document, the terms "top", "bottom", "above", "below", "behind", "front", "right", "left", "vertical", etc. refer to the orientations of the device according to the invention, during its normal use and/or to the orientations of the example of the device according to the invention described and as represented in the figures.

Sur la figure 1 sont représentés deux banches 1, 2 posées verticalement sur un sol horizontal. Elles ont été utilisées pour le coffrage d’un voile de béton 3 coulé entre les deux banches 1, 2. Ces banches 1, 2 sont munies chacune respectivement de raidisseurs 4 et d’une plateforme 5 à auvent 6. Un dispositif 10 de manutention de banches est fixé entre les deux banches 1, 2.In Figure 1 are shown two formwork 1, 2 placed vertically on horizontal ground. They were used for the formwork of a veil of concrete 3 cast between the two form panels 1, 2. These form panels 1, 2 are each provided with stiffeners 4 and a platform 5 with a canopy 6 respectively. A handling device 10 of formwork is fixed between the two formwork 1, 2.

Un exemple de mode de réalisation d’un dispositif 10 de manutention de banches est représenté sur la figure 2. Ce dispositif 10 comporte deux pieds 11, 12, un compas 13, un système de biellettes 14 et des moyens de liaison 15 entre un point d’attache 16 à une élingue 17 (voir aussi figure 1) et le système de biellettes 14.An exemplary embodiment of a device 10 for handling formwork is shown in Figure 2. This device 10 comprises two feet 11, 12, a compass 13, a system of rods 14 and connecting means 15 between a point attachment 16 to a sling 17 (see also figure 1) and the link system 14.

Chaque pied 11 ou 12 est destiné à être respectivement monté sur le raidisseur haut 4 d’une banche 1 ou 2, à l’aide de moyens de montage 18 rigides. Comme représenté sur la figure 4, ces moyens de montage 18 comprennent un boulon 19 à tête marteau 20. La tête marteau 20 dépasse sous la semelle 21 du pied. Elle est destinée à pénétrer dans un orifice rectangulaire situé en correspondance sur le raidisseur haut 4. Après rotation de 90°, le boulon 19 est serré pour pincer le raidisseur haut 4 entre la tête marteau 20 et la semelle 20 du pied. La tête marteau 20 est encadrée par deux taquets anti-rotation 22 afin d’assurer un parfait alignement et parallélisme des rives 23. Après serrage du boulon 19, le pied 11 ou 12 et la banche 1 ou 2 sont rigidement liés l’un à l’autre.Each foot 11 or 12 is intended to be respectively mounted on the top stiffener 4 of a formwork 1 or 2, using rigid mounting means 18. As shown in Figure 4, these mounting means 18 comprise a bolt 19 with a hammer head 20. The hammer head 20 protrudes under the sole 21 of the foot. It is intended to penetrate into a rectangular orifice located in correspondence on the top stiffener 4. After rotation of 90°, the bolt 19 is tightened to pinch the top stiffener 4 between the hammer head 20 and the sole 20 of the foot. The hammer head 20 is framed by two anti-rotation cleats 22 in order to ensure perfect alignment and parallelism of the edges 23. After tightening the bolt 19, the foot 11 or 12 and the formwork 1 or 2 are rigidly linked to each other. the other.

Chaque pied 11 ou 12 s’étend essentiellement le long d’une direction longitudinale L. La direction longitudinale L de chaque pied 11 ou 12 est essentiellement parallèle à celle de l’autre pied. Les deux pieds 11 ou 12 sont à égale distance d’un plan médian PM.Each foot 11 or 12 extends substantially along a longitudinal direction L. The longitudinal direction L of each foot 11 or 12 is substantially parallel to that of the other foot. The two feet 11 or 12 are equidistant from a median plane PM.

Comme représenté sur la figure 2, le compas 13 comporte quatre branches 24 à 27 : deux branches hautes 24, 26 et deux branches basses 25, 27. Chacune des branches 24 à 27 est articulée, d’une part, sur un pied 11 ou 12 et, d’autre part, sur une tête 28 commune aux quatre branches 24 à 27. Les branches 24 à 27 sont montées de manière à former ce que l’on peut appeler un double parallélogramme, même si les branches 24 à 27 peuvent avoir une forme courbée. Ce double parallélogramme permet de maintenir le parallélisme entre les deux banches 1, 2.As shown in Figure 2, the compass 13 has four branches 24 to 27: two high branches 24, 26 and two low branches 25, 27. Each of the branches 24 to 27 is articulated, on the one hand, on a foot 11 or 12 and, on the other hand, on a head 28 common to the four branches 24 to 27. The branches 24 to 27 are mounted so as to form what can be called a double parallelogram, even if the branches 24 to 27 can have a curved shape. This double parallelogram makes it possible to maintain the parallelism between the two form panels 1, 2.

La tête 28 présente une forme générale en « U ». Deux branches sont articulées par une extrémité haute, de chaque côté du « U », sur chacune des branches de ce « U ». L’extrémité basse de chaque branche est articulée sur un pied. Le fond du « U » formé par la tête 28 forme une gorge 29 dans laquelle peut être logée un boîtier de poulies 30. Par exemple, deux galets, lisses ou crantés, sont montées en rotation dans le boîtier de poulies 30, chacune respectivement autour d’un axe perpendiculaire au plan médian PM. Le boîtier de poulies 30 est lui-même monté, sur la tête 28, pivotant dans un plan parallèle au plan médian PM et décalé par rapport à celui-ci. Autrement dit, la forme en « U » de la tête 28 n’est pas complètement symétrique par rapport au plan médian PM. La gorge 29 et le boîtier de poulies 30 sont décalés (du côté droit sur les figures 1 à 3, 5 et 6) du plan médian PM. D’une manière plus générale, le passage des moyens de liaison 15 dans la tête 28 est décalé par rapport au plan médian PM (c’est-à-dire le plan de symétrie entre les deux parallélogrammes du double parallélogramme).The head 28 has a general "U" shape. Two branches are articulated by a high end, on each side of the "U", on each of the branches of this "U". The lower end of each branch is articulated on a foot. The bottom of the "U" formed by the head 28 forms a groove 29 in which a pulley box 30 can be housed. For example, two rollers, smooth or toothed, are mounted in rotation in the pulley box 30, each respectively of an axis perpendicular to the median plane PM. The pulley box 30 is itself mounted on the head 28, pivoting in a plane parallel to the median plane PM and offset with respect thereto. In other words, the "U" shape of the head 28 is not completely symmetrical with respect to the median plane PM. The groove 29 and the pulley box 30 are offset (on the right side in FIGS. 1 to 3, 5 and 6) from the median plane PM. More generally, the passage of the connecting means 15 in the head 28 is offset with respect to the median plane PM (that is to say the plane of symmetry between the two parallelograms of the double parallelogram).

Les deux branches basses 25, 27 sont reliées entre elles par le système de biellettes 14. Ce système de biellettes 14 comporte deux biellettes 31, 32. Dans l’exemple illustré sur les figures, chaque biellette 31 ou 32 est une biellette double. En effet, chaque biellette 31 ou 32 comprend deux bras 33 parallèles fixés en rotation, à l’une de leurs extrémités, sur une branche basse 25 ou 27, d’une part, et sur une articulation 34 reliant les autres extrémités des biellettes 31 ou 32 entre elles, d’autre part.The two lower branches 25, 27 are interconnected by the system of rods 14. This system of rods 14 comprises two rods 31, 32. In the example illustrated in the figures, each rod 31 or 32 is a double rod. Indeed, each link 31 or 32 comprises two parallel arms 33 fixed in rotation, at one of their ends, on a lower branch 25 or 27, on the one hand, and on a hinge 34 connecting the other ends of the links 31 or 32 between them, on the other hand.

Tous les axes de rotation et d’articulation des branches 24 à 27 et des biellettes 31, 32 entre elles, ou avec la tête 28, ou avec un pied 11 ou 12, sont essentiellement perpendiculaires au plan dans lequel se déploie le double parallélogramme et parallèles au plan médian PM.All the axes of rotation and articulation of the branches 24 to 27 and of the links 31, 32 between them, or with the head 28, or with a foot 11 or 12, are essentially perpendicular to the plane in which the double parallelogram is deployed and parallel to the median plane PM.

Les éléments du dispositif 10 de manutention sont disposés essentiellement symétriquement par rapport au plan médian PM, à l’exception notamment de moyens de décalage en hauteur 35 situés sur l’un 12 des pieds 11, 12 (celui de gauche sur les figures 1 à 3, 5 et 6), du boîtier de poulies 30 et de moyens de fixation 36 des moyens de liaison 15 sur une biellette 31 (celle de droite sur les figures 1 à 3, 5 et 6).The elements of the handling device 10 are arranged essentially symmetrically with respect to the median plane PM, with the exception in particular of height-shifting means 35 located on one 12 of the feet 11, 12 (the one on the left in FIGS. 3, 5 and 6), the pulley housing 30 and fixing means 36 of the connecting means 15 on a rod 31 (the one on the right in Figures 1 to 3, 5 and 6).

Les moyens de décalage en hauteur 34 comportent deux paires de rainures 37. Chaque paire de rainures 37 est située respectivement sur une face du pied gauche 12. Les faces du pied 12 sur lesquelles sont réalisées les rainures 37 sont parallèles au plan du double parallélogramme. Le pied 12 sur lequel sont réalisées les rainures 37 correspond à celui fixé à la banche 2 destinée à demeurer en place lors du décoffrage pendant que l’autre banche 1 est déplacée latéralement. L’extrémité de chaque branche 26 ou 27 reliée à ce pied 12 est montée en rotation et en translation dans une rainure 37. Les extrémités de chaque branche 26 ou 27 reliée à ce pied 12 sont reliées entre elles par un plat 38, sur chacune des faces du pied 12 sur lesquelles sont réalisées les rainures 37. Ainsi la distance entre les extrémités de chaque branche 26 ou 27 reliée à ce pied 12 est maintenue constante, et ces extrémités peuvent coulisser simultanément dans la direction longitudinale L de ce pied 12. Par exemple, ces extrémités peuvent coulisser de 200 millimètres le long du pied 12, de manière à obtenir un décalage en hauteur d’une banche par rapport à l’autre, comme ce sera expliqué plus loin.The height offset means 34 comprise two pairs of grooves 37. Each pair of grooves 37 is located respectively on one face of the left foot 12. The faces of the foot 12 on which the grooves 37 are made are parallel to the plane of the double parallelogram. The foot 12 on which the grooves 37 are made corresponds to that fixed to the formwork 2 intended to remain in place during stripping while the other formwork 1 is moved laterally. The end of each branch 26 or 27 connected to this foot 12 is mounted in rotation and in translation in a groove 37. The ends of each branch 26 or 27 connected to this foot 12 are connected together by a flat 38, on each faces of the foot 12 on which the grooves 37 are made. Thus the distance between the ends of each branch 26 or 27 connected to this foot 12 is kept constant, and these ends can slide simultaneously in the longitudinal direction L of this foot 12. For example, these ends can slide 200 millimeters along the foot 12, so as to obtain an offset in height of one form relative to the other, as will be explained later.

Les moyens de fixation 36 des moyens de liaison 15 sur une biellette 31 sont par exemple réalisés à l’aide d’une tige s’étendant perpendiculairement au plan du double parallélogramme, entre les deux bras 33 parallèles de la biellette 31 articulée sur la branche 25 qui est elle-même fixée sur le pied 11 fixé à la banche 1 de droite (c’est-à-dire la banche 1 destinée à être déplacée latéralement lors du décoffrage pendant que l’autre banche 2 est statique). Cette tige est décalée par rapport au plan médian PM. Cette tige est même plus décalée par rapport au plan médian PM que ne l’est le passage le passage des moyens de liaison 15 dans la tête 28. Par exemple, cette tige se trouve essentiellement à l’aplomb du boîtier de poulies 30, lorsque le compas est fermé (figure 3). Autrement dit, cette tige est située entre l’articulation 34 liant les deux biellettes 31, 32 entre elles et la branche 25 reliée au pied 11 fixé à la banche 1 de droite. Par exemple, la tige est située à une distance de l’articulation 34 comprise entre 20 et 50% de la distance séparant l’articulation 34 de la liaison entre la biellette 31 et la branche basse 25 correspondante. Préférentiellement, la tige est située à une distance de l’articulation 34 voisine de 30% de la distance séparant l’articulation 34 de la liaison entre la biellette 31 et la branche basse 35 correspondante.The fixing means 36 of the connecting means 15 on a link 31 are for example made using a rod extending perpendicularly to the plane of the double parallelogram, between the two parallel arms 33 of the link 31 articulated on the branch 25 which is itself fixed to the foot 11 fixed to the formwork 1 on the right (that is to say the formwork 1 intended to be moved laterally during stripping while the other formwork 2 is static). This rod is offset with respect to the median plane PM. This rod is even more offset with respect to the median plane PM than is the passage the passage of the connecting means 15 in the head 28. For example, this rod is located essentially plumb with the pulley box 30, when the compass is closed (figure 3). In other words, this rod is located between the joint 34 linking the two rods 31, 32 together and the branch 25 connected to the foot 11 fixed to the formwork 1 on the right. For example, the rod is located at a distance from the joint 34 of between 20 and 50% of the distance separating the joint 34 from the connection between the link 31 and the corresponding lower branch 25. Preferably, the rod is located at a distance from the joint 34 close to 30% of the distance separating the joint 34 from the connection between the link 31 and the corresponding lower branch 35.

Des moyens de butée 39 sont montés sur au moins l’une des biellettes 31, 32. Les moyens de butée 39 limite l’ouverture du compas 13 et évite que l’articulation 34 des biellettes 31, 32 entre elles ne se retourne vers et/ou contre la tête 28. Les moyens de butée 39 comprennent deux tiges s’étendant perpendiculairement au plan du double parallélogramme, chacune respectivement entre les deux bras 33 parallèles d’une biellette 31 ou 32. L’angle entre au moins l’une des biellettes 31, 32 et la branche 25, 27 sur laquelle elle est articulée est ainsi limité et correspond par exemple à une distance de 1300 millimètres entre les banches 1, 2.Stop means 39 are mounted on at least one of the links 31, 32. The stop means 39 limit the opening of the compass 13 and prevent the articulation 34 of the links 31, 32 between them from turning towards and / or against the head 28. The abutment means 39 comprise two rods extending perpendicular to the plane of the double parallelogram, each respectively between the two parallel arms 33 of a link 31 or 32. The angle between at least one rods 31, 32 and the branch 25, 27 on which it is articulated is thus limited and corresponds for example to a distance of 1300 millimeters between the formwork 1, 2.

Les moyens de liaison 15 entre le point d’attache 16 à l’élingue 17 et le système de biellettes 14 sont attachés à la tige (moyens de fixation 36). Dans l’exemple de mode de réalisation représenté sur les figures, les moyens de liaison 15 sont constitués d’une chaine métallique. Selon des variantes, la chaine est remplacée par un filin, un câble, une élingue, un mat articulé, ou encore une combinaison de plusieurs de ces éléments (ex. une chaine prolongée par un filin, etc.). La nature même des moyens de liaison 15 n’a pas nécessairement d’importance par rapport au principe de fonctionnement du dispositif selon l’invention. Il est avantageux qu’ils soient articulés. Dans le présent document, le terme « articulés » s’appliquant aux moyens de liaison indique que ceux-ci présentent la souplesse, et/ou la flexibilité et/ou le degré d’articulation nécessaire pour se déformer au moins dans le plan dans lequel se déploie le double parallélogramme et encore plus avantageusement pour se déformer aussi dans le plan médian PM. Les différents maillons d’une chaine sont ainsi « articulés » entre eux. Un câble, un filin, une élingue présentent une continuité de points d’articulation. Au sens de ce document, ils constituent des moyens de liaison 15 « articulés ». Une chaîne, un filin, un câble, une élingue, un mat articulé, constituent des moyens de liaison 15 déformables, sans que leur déformation soit nécessairement plastique.The connection means 15 between the attachment point 16 to the sling 17 and the link system 14 are attached to the rod (attachment means 36). In the exemplary embodiment shown in the figures, the connecting means 15 consist of a metal chain. According to variants, the chain is replaced by a rope, a cable, a sling, an articulated mast, or even a combination of several of these elements (eg a chain extended by a rope, etc.). The very nature of the connecting means 15 does not necessarily have any importance with respect to the principle of operation of the device according to the invention. It is advantageous that they are articulated. In the present document, the term “articulated” applying to the connecting means indicates that these have the suppleness, and/or the flexibility and/or the degree of articulation necessary to deform at least in the plane in which deploys the double parallelogram and even more advantageously to deform also in the median plane PM. The different links of a chain are thus “articulated” with each other. A cable, a rope, a sling have a continuity of articulation points. Within the meaning of this document, they constitute “articulated” connecting means 15 . A chain, a rope, a cable, a sling, an articulated mast, constitute deformable connecting means, without their deformation necessarily being plastic.

Les moyens de liaison 14 sont mobiles en translation dans le boîtier de poulies 30. Le boîtier de poulies 30 facilite la translation des moyens de liaison 14 au niveau de la tête 28 du compas 13, mais il n’est pas indispensable. Un simple passage ménagé dans la tête 28 pourrait suffire. En outre, l’homme du métier sait cependant qu’un certain jeu dans le déplacement des moyens de liaison 15 au niveau de la tête 28 peut, de manière équivalente, permettre l’utilisation de moyens de liaison 15 éventuellement plus rigides.The connecting means 14 are movable in translation in the pulley box 30. The pulley box 30 facilitates the translation of the connecting means 14 at the level of the head 28 of the compass 13, but it is not essential. A simple passage provided in the head 28 could suffice. In addition, those skilled in the art know, however, that a certain play in the movement of the connecting means 15 at the level of the head 28 can, in an equivalent manner, allow the use of possibly more rigid connecting means 15.

En effet, au-dessus de la tête 28, et plus particulièrement encore au-dessus du boîtier de poulies 30, si la tête 28 en est équipée, les moyens de liaison 15 doivent pouvoir prendre une direction parallèle au plan médian PM, alors qu’en dessous de la tête 28 et de son boîtier de poulies 30, les moyens de liaison 15 doivent pouvoir être déviés dans le plan du double parallélogramme, en particulier lorsque le compas 13 est ouvert (voir figure 3).Indeed, above the head 28, and more particularly still above the pulley box 30, if the head 28 is equipped with it, the connecting means 15 must be able to take a direction parallel to the median plane PM, whereas Below the head 28 and its pulley box 30, the connecting means 15 must be able to be deflected in the plane of the double parallelogram, in particular when the compass 13 is open (see FIG. 3).

Un exemple de procédé de manipulation des banches 1, 2 est décrit ci-dessous. Par exemple, pour la mise en place des banches en vue du coffrage d’un voile de béton 3, une paire de banches 1, 2 est suspendue à une grue par l’intermédiaire du dispositif 10 de manutention de banches décrit ci-dessus. Dans cet exemple, les banches 1,2 sont des banches isolées ayant une largeur de 1250 ou de 2500 millimètres. La paire de banches 1, 2 peut donc être suspendue en n’utilisant qu’un seul dispositif 10 de manutention. Plus particulièrement, une élingue 17 reliée à la grue est attachée au point d’attache 16 des moyens de liaison 15. Sous l’effet du poids des banches 1, 2, les moyens de liaison 15 exercent une traction sur le système de biellettes 14 qui ouvre ainsi le compas 13. Les banches 1, 2 sont écartées au maximum l’une de l’autre. L’une 2 des banches 1, 2 (celle de gauche sur les figures 1, 5 et 6) est positionnée au sol en alignant le bord inférieur de celle-ci avec une amorce 40. Les moyens de liaison 15 sont décrochés de l’élingue 17. L’élingue 17 est éventuellement utilisée pour soulever légèrement la banche 1 de droite avec la grue en l’accrochant à des anneaux 41 (Figure 5). La banche 1 ainsi soulevée peut être rapprochée de celle déjà en position le long de l’amorce 40. Ce léger déplacement vertical (par exemple de 200 millimètres) de la banche de droite 1 par rapport à la banche de gauche 2 qui reste en place est permis par les moyens de décalage en hauteur 35 déjà décrits. Lors du déplacement latéral de la banche de droite 1 vers la banche de gauche 2, le compas 13 se ferme. Les moyens de liaison 15 rentrent dans le compas 13. Une fois positionnée à la distance voulue par rapport à la banche de gauche 2, la banche de droite 1 est abaissée et posée au sol, à l’aide de la grue. L’élingue 17 est décrochée. Les banches 1, 2 sont solidarisées l’une avec l’autre. Le voile de béton 3 peut être coulé.An example of a method for handling formwork 1, 2 is described below. For example, for the installation of the formwork for the formwork of a veil of concrete 3, a pair of formwork 1, 2 is suspended from a crane by means of the formwork handling device 10 described above. In this example, the formwork 1,2 are insulated formwork having a width of 1250 or 2500 millimeters. The pair of form panels 1, 2 can therefore be suspended using only one handling device 10. More particularly, a sling 17 connected to the crane is attached to the point of attachment 16 of the connecting means 15. Under the effect of the weight of the formwork panels 1, 2, the connecting means 15 exert traction on the system of connecting rods 14 which thus opens the compass 13. The formwork panels 1, 2 are separated as far as possible from each other. One 2 of the panels 1, 2 (the one on the left in FIGS. 1, 5 and 6) is positioned on the ground by aligning the lower edge thereof with a leader 40. The connecting means 15 are unhooked from the sling 17. The sling 17 is possibly used to slightly lift the formwork 1 on the right with the crane by hooking it to rings 41 (FIG. 5). The formwork 1 thus raised can be brought closer to that already in position along the starter 40. This slight vertical displacement (for example of 200 millimeters) of the formwork on the right 1 with respect to the formwork on the left 2 which remains in place is permitted by the height offset means 35 already described. During the lateral displacement of the right panel 1 towards the left panel 2, the compass 13 closes. The connecting means 15 fit into the compass 13. Once positioned at the desired distance from the left panel 2, the right panel 1 is lowered and placed on the ground, using the crane. Sling 17 is unhooked. Forms 1, 2 are secured to each other. The veil of concrete 3 can be cast.

Au début de l’opération de décoffrage, le compas 13 est en position fermée. L’élingue 17 est attachée au point d’attache 16 sur les moyens de liaison 15. A l’aide d’une grue, on exerce une traction vers le haut, sur l’élingue 17. Sous l’effet de cette traction, les moyens de liaison 15 se tendent. Le poids de la banche 1 de droite a tendance à retenir vers le bas le point de fixation de la biellette 31 de droite sur la branche 25 basse de droite. La traction des moyens de liaison 15 sur les moyens de fixation 36, au contraire, fait remonter articulation 34 vers le haut. La biellette 31 de droite subit donc un couple qui la fait pivoter vers le haut autour de son point de fixation sur la branche 25 basse de droite. L’articulation 34 suit cette rotation de la biellette 31 de droite, ce qui tend à pousser vers le haut la biellette 32 de gauche puisque, grâce aux moyens de décalage en hauteur 35, la biellette 32 de gauche peut coulisser librement vers le haut, au niveau des rainures 37. Lorsque la biellette 32 de gauche arrive en butée au niveau des extrémités hautes des rainures 37, les moyens de fixation 36 des moyens de liaison 15 sur la biellette 31 de droite sont déjà très écartés latéralement par rapport à la banche 2 de gauche. La grue supporte donc davantage le poids de la banche 1 de droite que celui de la banche 2 de gauche. Autrement dit, la traction exercée par la grue soulève davantage la banche 1 de droite que la banche 2 de gauche. La banche 1 de droite peut donc plus facilement être déplacée lorsque le compas 13 écarte les banches 1, 2 l’une de l’autre. En continuant le levage par la grue, la banche 1 de droite est écartée de l’autre banche par le compas 13, en même temps qu’elle est soulevée du sol (Figure 6). Puis, vient un moment où le compas 13 est bloqué dans son ouverture par les moyens de butée 39. Si la grue continue de lever l’ensemble, alors que le compas 13 ne peut s’ouvrir d’avantage, il arrive un moment où la banche 2 de gauche va aussi être soulevée.At the start of the stripping operation, the compass 13 is in the closed position. The sling 17 is attached to the attachment point 16 on the connecting means 15. Using a crane, a traction is exerted upwards on the sling 17. Under the effect of this traction, the connecting means 15 stretch. The weight of the formwork 1 on the right tends to hold down the attachment point of the rod 31 on the right on the lower branch 25 on the right. The traction of the connecting means 15 on the fixing means 36, on the contrary, causes the joint 34 to rise upwards. The link 31 on the right is therefore subjected to a torque which causes it to pivot upwards around its attachment point on the lower branch 25 on the right. The articulation 34 follows this rotation of the link 31 on the right, which tends to push the link 32 on the left upwards since, thanks to the height offset means 35, the link 32 on the left can slide freely upwards, at the level of the grooves 37. When the link 32 on the left comes into abutment at the level of the upper ends of the grooves 37, the fixing means 36 of the connecting means 15 on the link 31 on the right are already far apart laterally with respect to the formwork 2 from left. The crane therefore supports the weight of panel 1 on the right more than that of panel 2 on the left. In other words, the traction exerted by the crane lifts form 1 on the right more than form 2 on the left. Formwork 1 on the right can therefore be moved more easily when compass 13 separates formwork 1, 2 from each other. Continuing the lifting by the crane, form 1 on the right is separated from the other form by compass 13, at the same time as it is lifted from the ground (Figure 6). Then comes a time when the compass 13 is blocked in its opening by the stop means 39. If the crane continues to lift the assembly, while the compass 13 cannot open any further, there comes a time when panel 2 on the left will also be raised.

L’ensemble des deux banches est alors suspendu en un point de la grue qui se trouve à gauche du centre de gravité de l’ensemble, puisque celui-ci s’est décalé progressivement vers la droite au cours de l’ouverture du compas 13, du fait du maintien de la banche 2 de gauche en position fixe au sol. Dès que les deux banches 1, 2 ne touchent plus le sol, le centre de gravité de l’ensemble se déplace donc vers la gauche. Cependant, ce déplacement vers la gauche est limité puisque le point de fixation de l’élingue 17 sur la grue, au début de l’opération de décoffrage, était pratiquement à l’aplomb du voile de béton 3, voire même légèrement décalé à droite par rapport au milieu de celui-ci du fait de la dissymétrie du point d’attache des moyens de liaison 15 sur le système de biellettes 14.The assembly of the two form panels is then suspended at a point of the crane which is to the left of the center of gravity of the assembly, since the latter has gradually shifted to the right during the opening of the compass 13 , due to the maintenance of the formwork 2 on the left in a fixed position on the ground. As soon as the two form panels 1, 2 no longer touch the ground, the center of gravity of the assembly therefore moves to the left. However, this displacement to the left is limited since the attachment point of the sling 17 on the crane, at the start of the stripping operation, was practically directly above the concrete web 3, or even slightly offset to the right. with respect to the middle of the latter due to the asymmetry of the point of attachment of the connecting means 15 to the system of rods 14.

Le fait d’utiliser des moyens de liaison 15 articulés, présentant une certaine souplesse, une certaine flexibilité et/ou un certain degré d’articulation permet qu’ils puissent se déformer dans le plan dans lequel se déploie le double parallélogramme mais aussi dans le plan médian PM. Comme on le voit sur la figure 3 notamment, cette caractéristique des moyens de liaison 15 permet d’avoir une portion des moyens de liaison 15 située au-dessus de la tête 28 qui n’est pas alignée avec la portion des moyens de liaison qui se situe au-dessous de la tête 28. En outre, cette caractéristique est utile lorsque deux dispositifs 10 de manutention sont utilisés pour soulever par exemple des banches 1, 2 de grande largeur (supérieure par exemple à 2500 millimètres). Les deux dispositif 10 de manutention sont alors écartés l’un de l’autre et suspendus à une élingue unique. Les moyens de liaisons 15 de chaque dispositif 10 de manutention s’étendent alors, au-dessus de leur têtes 28 respectives dans un plan essentiellement parallèle au plan médian PM. Pour faciliter, le déplacement des moyens de liaison dans le boîtier de poulies 30, alors qu’une portion des moyens de liaison est inclinée par rapport à la verticale, dans un plan parallèle au plan médian PM, on peut prévoir que le boîtier de poulies puisse pivoter au fond de la gorge 29 sur plus ou moins 20° par rapport à la verticale. Ceci permet d’éviter d’avoir à utiliser une articulation entre les pieds 11, 12 et les banches 1, 2 auxquelles ils sont fixés. Réciproquement, la possibilité d’utiliser des moyens de montage 18 rigides entre les pieds 11, 12 et les banches 1, 2 auxquelles ils sont fixés, permet de contrôler plus facilement et plus précisément l’alignement des banches 1, 2 entre elles et/ou avec l’amorce 40.The fact of using articulated connecting means 15, having a certain suppleness, a certain flexibility and/or a certain degree of articulation allows them to be able to deform in the plane in which the double parallelogram is deployed but also in the median plane PM. As can be seen in FIG. 3 in particular, this characteristic of the connection means 15 makes it possible to have a portion of the connection means 15 located above the head 28 which is not aligned with the portion of the connection means which is located below the head 28. In addition, this feature is useful when two handling devices 10 are used to lift, for example form panels 1, 2 of great width (greater than 2500 millimeters for example). The two handling devices 10 are then separated from each other and suspended from a single sling. The connecting means 15 of each handling device 10 then extend above their respective heads 28 in a plane essentially parallel to the median plane PM. To facilitate the movement of the connecting means in the pulley box 30, while a portion of the connecting means is inclined relative to the vertical, in a plane parallel to the median plane PM, it is possible to provide that the pulley box can pivot at the bottom of the groove 29 over plus or minus 20° relative to the vertical. This makes it possible to avoid having to use a joint between the legs 11, 12 and the panels 1, 2 to which they are fixed. Conversely, the possibility of using rigid assembly means 18 between the feet 11, 12 and the form panels 1, 2 to which they are fixed, makes it possible to control more easily and more precisely the alignment of the form panels 1, 2 between them and/ or with primer 40.

Ainsi, le demandeur pourra rechercher, dans une autre demande (une demande divisionnaire, une extension à l’étranger sur la base de la présente demande, etc.) une protection sur l’utilisation de tels moyens de liaison 15 articulés, indépendamment ou en combinaison d’une ou plusieurs autres caractéristiques décrites ci-dessus. Ainsi, une protection pourra être recherchée pour un dispositif 10 de manutention de banches 1, 2 pour déplacer, au moins verticalement, au moins deux banches 1, 2 s’étendant chacune respectivement essentiellement parallèlement à un plan médian PM, ce dispositif 10 comportantThus, the applicant will be able to seek, in another application (a divisional application, an extension abroad on the basis of the present application, etc.) protection for the use of such articulated connecting means, independently or in combination. combination of one or more other characteristics described above. Thus, protection may be sought for a device 10 for handling formwork 1, 2 for moving, at least vertically, at least two formwork 1, 2 each extending respectively essentially parallel to a median plane PM, this device 10 comprising

- au moins deux pieds 11, 12 chacun destiné à être respectivement monté sur une banche 1, 2,- at least two feet 11, 12 each intended to be respectively mounted on a panel 1, 2,

-au moins un compas 13 comportant deux branches 25, 27 articulées chacune d’une part sur un pied 11, 12, et d’autre part sur une tête 28 commune,-at least one compass 13 comprising two branches 25, 27 each articulated on the one hand on a foot 11, 12, and on the other hand on a common head 28,

-un système de biellettes 14, comportant au moins deux biellettes 31, 32, chacune articulée par une de leurs extrémités à l’une des branches 25, 27 du compas 13 et reliée entre elles par leur autre extrémité, ce système de biellettes 14 étant placé en utilisation, en-dessous de la tête 28 du compas 13,-a system of rods 14, comprising at least two rods 31, 32, each articulated by one of their ends to one of the branches 25, 27 of the compass 13 and connected to each other by their other end, this system of rods 14 being placed in use, below the head 28 of the compass 13,

- un point d’attache 16, destiné à accrocher le dispositif 10 de manutention à une grue, ce point d’attache 16 étant placé, en utilisation, au-dessus de la tête 28 du compas 13,- an attachment point 16, intended to attach the handling device 10 to a crane, this attachment point 16 being placed, in use, above the head 28 of the compass 13,

- des moyens de liaison 15, mobiles en translation à travers la tête 28 du compas 13, et reliant le système de biellettes 14 au point d’attache 16, ces moyens de liaison 15 étant articulés.- connecting means 15, movable in translation through the head 28 of the compass 13, and connecting the system of rods 14 to the attachment point 16, these connecting means 15 being articulated.

Parmi les autres avantages de l’invention, on peut citer notamment :Among the other advantages of the invention, mention may be made in particular of:

- Le fait que lorsqu’elle est déplacée latéralement lors du décoffrage, la banche 1 de droite, donc celle qui est mobile, ne frotte pas sur la dalle, elle est légèrement soulevée ;- The fact that when it is moved laterally during stripping, formwork 1 on the right, therefore the one that is mobile, does not rub on the slab, it is slightly raised;

- Eventuellement, la tête 28 est munie d’une ou deux ouvertures 42 qui permettent de manutentionner le dispositif 10 de manutention seul ;- Optionally, the head 28 is provided with one or two openings 42 which make it possible to handle the handling device 10 alone;

- Le fait de pouvoir limiter le déplacement latéral (à gauche) de l’une des deux banches 1, 2 par rapport au déplacement de l’autre (à droite), permet de travailler avec un auvent de plateforme à proximité, tout en limitant le risque de toucher et déformer cet auvent lors du décoffrage ;- The fact of being able to limit the lateral displacement (on the left) of one of the two form panels 1, 2 with respect to the displacement of the other (on the right), makes it possible to work with a nearby platform awning, while limiting the risk of touching and deforming this awning during stripping;

- Un pied 11, 12 permettant un montage rigide sur une banche est plus simple à réaliser ;- A foot 11, 12 allowing rigid mounting on a form panel is easier to make;

- Le décalage en hauteur entre les banches 1, 2, quand on les approche de l’amorce 40 est de 300 millimètres (200 millimètres liés à la présence des rainures 37 et 100 millimètres liés au fait que la banche 1 de droite est davantage soulevée du fait de la dissymétrie des moyens de fixation 36 sur le compas 13) ;- The offset in height between the formwork 1, 2, when approaching the starter 40 is 300 millimeters (200 millimeters linked to the presence of the grooves 37 and 100 millimeters linked to the fact that the formwork 1 on the right is raised more due to the asymmetry of the fixing means 36 on the compass 13);

- Lorsque plusieurs dispositifs 10 de manutention sont utilisés, leur positionnement rigide sur les deux extrémités d’une banche facilite leur implantation en fonction de la longueur du train de banches.- When several handling devices 10 are used, their rigid positioning on the two ends of a form facilitates their installation according to the length of the train of form.

Claims (13)

Dispositif de manutention de banches (1, 2) pour déplacer, au moins verticalement, au moins deux banches (1, 2) s’étendant chacune respectivement essentiellement parallèlement à un plan médian (PM),
ce dispositif comportant
- au moins deux pieds (11, 12) chacun destiné à être respectivement monté sur une banche (1, 2),
- au moins un compas (13) comportant deux branches (25, 27) articulées chacune, d’une part, sur un pied (11, 12) et, d’autre part, sur une tête (28) commune,
- un système de biellettes (14), comportant au moins deux biellettes (31, 32), chacune articulée par une de leurs extrémités à l’une des branches (25, 27) du compas et reliée entre elles par leur autre extrémité, ce système de biellettes (14) étant placé en utilisation, en-dessous de la tête (28) du compas (13),
- un point d’attache (16), destiné à accrocher le dispositif (10) de manutention à une grue, ce point d’attache (16) étant placé, en utilisation, au-dessus de la tête (28) du compas (13),
ce dispositif étant caractérisé par le fait qu’il comprend des moyens de liaison (15), mobiles en translation à travers la tête (28) du compas (13) et reliant le système de biellettes (14) au point d’attache (16), de manière dissymétrique par rapport au plan médian (PM).
Panel handling device (1, 2) for moving, at least vertically, at least two form panels (1, 2) each extending respectively substantially parallel to a median plane (PM),
this device comprising
- at least two feet (11, 12) each intended to be respectively mounted on a panel (1, 2),
- at least one compass (13) comprising two branches (25, 27) each articulated, on the one hand, on a foot (11, 12) and, on the other hand, on a common head (28),
- a system of links (14), comprising at least two links (31, 32), each articulated by one of their ends to one of the arms (25, 27) of the compass and connected to each other by their other end, this system of rods (14) being placed in use, below the head (28) of the compass (13),
- an attachment point (16), intended to attach the handling device (10) to a crane, this attachment point (16) being placed, in use, above the head (28) of the compass ( 13),
this device being characterized in that it comprises connecting means (15), movable in translation through the head (28) of the compass (13) and connecting the system of rods (14) to the attachment point (16 ), asymmetrically with respect to the median plane (PM).
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le passage des moyens de liaison (15) dans la tête (28) est décalé par rapport au plan médian (PM).Device according to Claim 1, in which the passage of the connecting means (15) in the head (28) is offset with respect to the median plane (PM). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, comprenant des moyens de fixation (36) des moyens de liaison (15) sur une biellette (31) décalés par rapport au plan médian (PM).Device according to one of the preceding claims, comprising fixing means (36) of the connecting means (15) on a connecting rod (31) offset with respect to the median plane (PM). Dispositif selon les revendications 2 et 3 combinées, dans lequel les moyens de fixations (36) sont plus éloignés du plan médian (PM) que ne l’est le passage des moyens de liaison (15) dans la tête (28).Device according to Claims 2 and 3 combined, in which the fixing means (36) are farther from the median plane (PM) than is the passage of the connecting means (15) in the head (28). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les moyens de liaison (15) sont choisis parmi les éléments suivants : une chaine, un filin, un câble, une élingue, un mat articulé, et une combinaison de l’un de ces éléments avec un ou plusieurs de ces éléments.Device according to one of the preceding claims, in which the connecting means (15) are chosen from the following elements: a chain, a rope, a cable, a sling, an articulated mast, and a combination of one of these elements with one or more of these elements. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les moyens de liaison (15) sont mobiles en translation dans un boîtier (30) monté pivotant sur la tête (28) du compas (13).Device according to one of the preceding claims, in which the connecting means (15) are movable in translation in a casing (30) pivotally mounted on the head (28) of the compass (13). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, comprenant des moyens de montage (18) rigides pour fixer au moins un pied (11, 12) sur une banche (1, 2).Device according to one of the preceding claims, comprising rigid mounting means (18) for fixing at least one foot (11, 12) to a panel (1, 2). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le compas (13) est un compas à double parallélogramme, comportant deux autres branches (24, 26) articulées chacune, d’une part, sur un pied (11, 12) et, d’autre part, sur la tête (28) du compas (13).Device according to one of the preceding claims, in which the compass (13) is a double parallelogram compass, comprising two other branches (24, 26) each articulated, on the one hand, on a foot (11, 12) and, on the other hand, on the head (28) of the compass (13). Dispositif selon la revendication 8, dans lequel au moins une branche (27) du compas (13) reliée à une biellette (32) comporte une articulation sur un pied (12), mobile le long de ce pied (12).Device according to Claim 8, in which at least one branch (27) of the compass (13) connected to a connecting rod (32) comprises an articulation on a foot (12), movable along this foot (12). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, comportant des moyens de butée (39) pour limiter l’angle entre au moins l’une des biellettes (31, 32) et la branche (25 ou 27) sur laquelle elle est articulée.Device according to one of the preceding claims, comprising stop means (39) to limit the angle between at least one of the links (31, 32) and the branch (25 or 27) on which it is articulated. Procédé de manutention d’une paire de banches (1, 2), dans lequel on suspend verticalement une paire de banches (1, 2) à l’aide d’une élingue (16) ou d’une chaîne attachée à un compas (13), par l’intermédiaire d’un système de biellettes (14), ce compas (13) étant lui-même fixé à chacune des banches (11, 12) de la paire de banches (1, 2),
- ce procédé comprenant une opération de décoffrage au cours de laquelle on déplace latéralement une banche (1, 2) par rapport à l’autre,
- caractérisé par le fait qu’on utilise la même élingue (16) ou la même chaîne pour suspendre la paire de banches (1, 2) et pour contrôler le déplacement dissymétrique d’une banche (1 ou 2) latéralement par rapport à l’autre.
Method for handling a pair of formwork (1, 2), in which a pair of formwork (1, 2) is suspended vertically using a sling (16) or a chain attached to a compass ( 13), via a system of connecting rods (14), this compass (13) itself being fixed to each of the panels (11, 12) of the pair of panels (1, 2),
- this method comprising a stripping operation during which one formwork (1, 2) is moved laterally relative to the other,
- characterized in that the same sling (16) or the same chain is used to suspend the pair of formwork (1, 2) and to control the asymmetrical displacement of a formwork (1 or 2) laterally with respect to the 'other.
Procédé selon la revendication 11, dans lequel on relie l’élingue (16), ou la chaîne, au système de biellettes (14) de manière dissymétrique par rapport à un plan parallèle aux banches et situé essentiellement au milieu d’une distance séparant les deux banches (1, 2).Method according to claim 11, in which the sling (16), or the chain, is connected to the system of rods (14) asymmetrically with respect to a plane parallel to the formwork and located essentially in the middle of a distance separating the two panels (1, 2). Procédé selon la revendication 11 ou 12, dans lequel on utilise deux compas (13) et la même élingue (16), ou la même chaîne, reliée aux deux compas (13) pour suspendre la paire de banches (1, 2) et pour contrôler le déplacement d’une banche (1 ou 2) latéralement par rapport à l’autre.Method according to claim 11 or 12, in which two stays (13) and the same sling (16), or the same chain, connected to the two stays (13) are used to suspend the pair of formwork panels (1, 2) and to control the movement of one form (1 or 2) laterally in relation to the other.
FR1904236A 2019-04-19 2019-04-19 Formwork handling device and method. Active FR3095218B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904236A FR3095218B1 (en) 2019-04-19 2019-04-19 Formwork handling device and method.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904236 2019-04-19
FR1904236A FR3095218B1 (en) 2019-04-19 2019-04-19 Formwork handling device and method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3095218A1 true FR3095218A1 (en) 2020-10-23
FR3095218B1 FR3095218B1 (en) 2022-07-08

Family

ID=68654544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1904236A Active FR3095218B1 (en) 2019-04-19 2019-04-19 Formwork handling device and method.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3095218B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1975339A1 (en) 2007-03-19 2008-10-01 Hussor (Société par Actions Simplifiée) Device for stabilising and supporting form panels
EP2308790A1 (en) * 2009-10-12 2011-04-13 Sateco Device for lifting a load and assembly of two formwork devices connected by two such lifting devices
FR3021337A1 (en) * 2014-05-23 2015-11-27 Outinord St Amand FORMING PORTIC AND FORMWORK EQUIPPED WITH SUCH A PORTIC, METHOD FOR DECREASING, METHOD FOR MANUFACTURING WALL OR BUILDING PORTION, WALL PORTION AND BUILDING.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1975339A1 (en) 2007-03-19 2008-10-01 Hussor (Société par Actions Simplifiée) Device for stabilising and supporting form panels
EP2308790A1 (en) * 2009-10-12 2011-04-13 Sateco Device for lifting a load and assembly of two formwork devices connected by two such lifting devices
FR3021337A1 (en) * 2014-05-23 2015-11-27 Outinord St Amand FORMING PORTIC AND FORMWORK EQUIPPED WITH SUCH A PORTIC, METHOD FOR DECREASING, METHOD FOR MANUFACTURING WALL OR BUILDING PORTION, WALL PORTION AND BUILDING.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3095218B1 (en) 2022-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2556325A1 (en) CONVEYOR CAGE FOR AIR HANDLING
FR3042807A1 (en) AUTOLESTING FOR FORMWORK BANK
EP0635450A1 (en) Method and device for mounting the jibs of tower cranes
FR3035134A1 (en) FORMWORK, METHOD FOR DECREASING, AND METHOD FOR MANUFACTURING A PORTION OF BUILDING
FR3000121A1 (en) Formwork panel for formworking concrete wall, has lifting element comprising connection portion to cooperate with crane sling, where element moves between lowered position in which portion extends below end of sheet and raised position
FR3012510A1 (en) SCALE EQUIPPED WITH A LOCKED ARTICULATED WORKSTATION IN CONFIGURATION DEPLOYED BY MEANS OF A COMPASS MECHANISM
EP0468907A1 (en) Pliable supporting-console for wall-forms
FR3095218A1 (en) Device and method for handling formwork.
EP2686489B1 (en) Assembly comprising a supporting frame and a reversible anti-fall safety grid
EP1975339A1 (en) Device for stabilising and supporting form panels
FR3004202A1 (en) FOLDING AND FOLDING STAIRCASE ON A WALL
FR3035132B1 (en) FORMING POROUS AND FORMWORK PROVIDED WITH SUCH A PORTIC
FR3027932A1 (en) ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS
FR2702753A1 (en) Device for handling plates covering trenches
FR3127940A1 (en) HANDLING AND LIFTING DEVICE FOR FORMWORK SHEETS
FR2510164A1 (en) Building construction staging for foldable brackets - has two part strut with joint sleeve taking diagonal brace
FR3077312A1 (en) FORMING DEVICE HAVING A GATEWAY WITH A MOBILE PLATFORM
FR3055642A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE PANEL OF A BANK
FR3021337A1 (en) FORMING PORTIC AND FORMWORK EQUIPPED WITH SUCH A PORTIC, METHOD FOR DECREASING, METHOD FOR MANUFACTURING WALL OR BUILDING PORTION, WALL PORTION AND BUILDING.
FR2808041A1 (en) Connector for upper flanges of concrete shuttering has compass linkage with lower ends of arms pivoted on axis perpendicular to face of shuttering
FR3077315A1 (en) METHOD OF LIFTING AND / OR BONDING A FORMWORK BANK PROVIDED WITH A BODY-GUARD AND BANK FOR THIS PROCESS
FR2685723A1 (en) Stabilising device for formwork panels
FR2618829A1 (en) Improvement for safety devices preventing a pair of shutters from tilting
FR2956424A1 (en) Cantilever working platform for manufacturing construction equipment, has frame supported and fixed against load-bearing wall or on slab by floor, and anchoring device integrated to floor
BE851135A (en) BRACING FORMING RAILING OF A WORKING LEVEL OF A SCAFFOLDING

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201023

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6