FR3077312A1 - FORMING DEVICE HAVING A GATEWAY WITH A MOBILE PLATFORM - Google Patents
FORMING DEVICE HAVING A GATEWAY WITH A MOBILE PLATFORM Download PDFInfo
- Publication number
- FR3077312A1 FR3077312A1 FR1850831A FR1850831A FR3077312A1 FR 3077312 A1 FR3077312 A1 FR 3077312A1 FR 1850831 A FR1850831 A FR 1850831A FR 1850831 A FR1850831 A FR 1850831A FR 3077312 A1 FR3077312 A1 FR 3077312A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sling
- formwork
- face
- platform
- railing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 122
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 claims description 66
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 32
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 32
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G19/00—Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
- E04G19/003—Arrangements for stabilising the forms or for moving the forms from one place to another
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de coffrage (1) présentant : - une structure (2) avec une face coffrante (20), et une face non coffrante (21), - une passerelle (3) solidaire d'une partie supérieure de la structure (2), comprenant une plateforme fixe (30), solidaire de la structure, et saillante du côté de la face non coffrante (21), - au moins un système (4) de gestion d'élingue comprenant un organe de levage avec un point de fixation (40) de l'élingue, situé de niveau inférieur à la plateforme fixe (30) à hauteur d'homme, au moins dans un premier état du système de gestion d'élingue, - la plateforme fixe (30) étant interrompue de manière à former au moins une lacune (Lc) au droit du système de gestion d'élingue (4), - la passerelle comprenant au moins une plateforme mobile (31), distincte dudit au moins un système de gestion d'élingue, configurée pour passer d'une position déployée où ladite plateforme mobile comble la lacune (Lc) en prolongeant ladite plateforme fixe (30) vers une position escamotée (Pr) où ladite plateforme mobile (31) s'escamote en libérant la lacune (Lc) de manière à autoriser les opérations d'élingage dudit dispositif de coffrage par ledit au moins un système de gestion d'élingue (4).The invention relates to a formwork device (1) having: - a structure (2) with a formwork face (20), and a non-formwork face (21), - a walkway (3) integral with an upper part of the structure (2), comprising a fixed platform (30), integral with the structure, and projecting from the side of the non-forming face (21), - at least one sling management system (4) comprising a lifting device with a sling attachment point (40), located at a lower level than the fixed platform (30) at man's height, at least in a first state of the sling management system, - the fixed platform (30) being interrupted so as to form at least one gap (Lc) in line with the sling management system (4), - the gateway comprising at least one mobile platform (31), separate from said at least one sling management system , configured to pass from a deployed position where said mobile platform fills the gap (Lc) by extending said platform e fixed (30) to a retracted position (Pr) where said mobile platform (31) retracts by releasing the gap (Lc) so as to authorize the slinging operations of said formwork device by said at least one management system sling (4).
Description
Dispositif de coffrage présentant une passerelle avec plateforme mobileFormwork device with a walkway with mobile platform
L’invention est relative à un dispositif de coffrage, usuellement appelé banche (ou banche de coffrage), et plus particulièrement un tel dispositif de coffrage équipé d’une passerelle pour la circulation d’un opérateur en partie supérieure de sa structure.The invention relates to a formwork device, usually called a formwork (or formwork formwork), and more particularly such a formwork device equipped with a gangway for the circulation of an operator in the upper part of its structure.
L’invention concerne encore un procédé de déplacement d’un tel dispositif de coffrage conforme à l’invention.The invention also relates to a method of moving such a formwork device according to the invention.
Les banches de coffrage sont des coffrages de grandes dimensions. Elles sont prévues pour s’assembler les unes au-dessus des autres, et/ou les unes à côté des autres pour former de grandes surfaces de coffrage de voiles de béton.Formwork formwork is large formwork. They are designed to be assembled one above the other, and / or one next to the other to form large areas of concrete wall formwork.
H est connu d’utiliser des banches de coffrage pour obtenir une surface de béton lisse. Sur les chantiers, les opérateurs disposent verticalement au moins deux banches de coffrage en vis-àvis pour couler entre elles du béton. Une fois le béton coulé et séché, il faut réaliser le décoffrage puis déplacer les banches afin de poursuivre le chantier.It is known to use formwork formwork to obtain a smooth concrete surface. On construction sites, operators have at least two facing formwork vertically to pour concrete between them. Once the concrete has been poured and dried, formwork must be removed and the panels must be moved to continue the work.
Pour réaliser un tel déplacement, les banches présentent de manière classique une rive supérieure sur laquelle est fixé un anneau de levage. A titre d’exemple, par exemple, le document FR 3 042 807 décrit une banche qui comprend une passerelle avec plateforme de circulation et qui s’étend sur (toute) la largeur de la banche. Un organe de levage s’étend depuis la structure vers le haut et est terminé par un anneau de levage, repéré 13 situé audessus de la plateforme.To achieve such a displacement, the formwork conventionally has an upper bank on which is fixed a lifting ring. By way of example, for example, the document FR 3 042 807 describes a form which comprises a gangway with circulation platform and which extends over (all) the width of the form. A lifting member extends from the structure upwards and is terminated by a lifting ring, marked 13 located above the platform.
En pratique, il est nécessaire pour déplacer une banche de coffrage qu’un opérateur accède à la plateforme supérieure via une échelle : l’opérateur doit encore saisir l’élingue de la grue avant d’introduire son crochet dans l’anneau de levage précité. On comprend ici que le déplacement d’une telle banche présente de nombreux inconvénients, et comme expliqué dans l’introduction du document FR 3 031736, et en particulier en raison de la nécessité pour les opérateurs d’accéder puis de descendre de la passerelle à chaque opération d’élingage de la banche.In practice, it is necessary to move a formwork form that an operator accesses the upper platform via a ladder: the operator must still grasp the sling of the crane before introducing his hook into the aforementioned lifting ring . It is understood here that the movement of such a form has many drawbacks, and as explained in the introduction to document FR 3 031736, and in particular because of the need for operators to access and then descend from the bridge to each slinging operation of the form.
Le document FR 3 031736 de la présente Demanderesse répond à ce problème un proposant un dispositif d’élingage qui comprend :Document FR 3 031736 of the present Applicant addresses this problem by proposing a slinging device which comprises:
- un crochet dont une partie distale est prolongée par un élément longiligne de guidage (repéré 20) et- a hook, a distal part of which is extended by a long guide element (marked 20) and
- un anneau configuré pour coopérer avec une élingue d’une grue et pour coulisser le long de l’élément de guidage.- a ring configured to cooperate with a sling of a crane and to slide along the guide element.
Comme visible à la figure 1 du document FR 3 031 736, l’opérateur peut alors fixer l’élingue à l’anneau depuis le sol, au-dessous du niveau de la plateforme. Ensuite une étape de traction verticale de l’élingue par la grue permet de déplacer l’anneau le long de l’élément de guidage et jusqu’au crochet positionné au-dessus de la plateforme : une fois l’anneau en position dans le crochet, il est ensuite possible de lever la banche au-dessus du sol, sous l’action de la grue pour le déplacement de la banche.As shown in FIG. 1 of the document FR 3 031 736, the operator can then fix the sling to the ring from the ground, below the level of the platform. Then a step of vertical traction of the sling by the crane allows to move the ring along the guide element and to the hook positioned above the platform: once the ring in position in the hook , it is then possible to lift the sheet above the ground, under the action of the crane to move the sheet.
Une telle solution impose toutefois la présence d’un élément de guidage, relativement encombrant, qui s’étend depuis le crochet de l’organe de levage, en une position supérieure de la plateforme, et jusqu’à une position distante agencée bien en dessous de la plateforme.However, such a solution requires the presence of a relatively bulky guide element which extends from the hook of the lifting member, in an upper position of the platform, and up to a distant position arranged well below. of the platform.
L’état de la technique connaît encore du document FR 3 000 121 ou encore du document FR 3 045 692 des hanches de coffrage permettant de réduire les opérations nécessaires au levage en permettant un élingage de la banche, et avantageusement sans nécessiter à l’opérateur de monter sur la plateforme de la banche à chaque opération d’accrochage/décrochage de l’élingue.The state of the art also knows from document FR 3 000 121 or from document FR 3 045 692 formwork hips making it possible to reduce the operations necessary for lifting by allowing slinging of the formwork, and advantageously without requiring the operator to climb onto the platform of the formwork at each hooking / unhooking of the sling.
Par exemple, la solution du document FR 3 045 692 consiste à équiper la banche d’un dispositif de gestion d’élingue qui comprend, de manière notable :For example, the solution of document FR 3 045 692 consists in equipping the formwork with a sling management device which notably comprises:
- un point de de fixation (notamment deux points de fixation) pour recevoir une élingue, disposé sur la structure de banche, à hauteur d’homme (à savoir positionné à demeure sous le niveau de la plateforme, en une position fixe sur la structure),- a fixing point (in particular two fixing points) to receive a sling, arranged on the formwork structure, at breast height (ie permanently positioned below the level of the platform, in a fixed position on the structure )
- un guide (notamment deux guides) sur une partie haute de la structure de la banche située au-dessus du point de fixation d’une élingue.- a guide (in particular two guides) on an upper part of the structure of the sheet situated above the attachment point of a sling.
Comme mentionné dans le document FR 3 045 692, en fin de page 2, le guide repéré 3 a pour objet, d’une part, de réaliser un logement pour l’élingue lorsqu’elle est fixée à la banche, et d’autre part, d’orienter le déplacement de l’élingue et de son crochet lorsque celle-ci est détachée de la banche.As mentioned in the document FR 3 045 692, at the end of page 2, the guide identified 3 aims, on the one hand, to provide a housing for the sling when it is fixed to the sheet, and on the other hand hand, to guide the movement of the sling and its hook when it is detached from the form.
Comme visible à la figure 1, la banche est du type dont le support de stabilisation (avec étais) est dépourvu de lestes : cette banche comprend en pratique deux points de fixation, solidaires à demeure de la structure, disposés de part et d’autre de la plateforme, à proximité des deux bords latéraux. Les deux brins de l’élingue sont respectivement fixés par leur extrémité en ces deux points de fixation, et respectivement maintenus dans les deux guides associés.As can be seen in FIG. 1, the form is of the type whose stabilization support (with prop) is devoid of ballast: this form comprises in practice two fixing points, permanently fixed to the structure, arranged on either side of the platform, near the two side edges. The two strands of the sling are respectively fixed by their ends at these two fixing points, and respectively held in the two associated guides.
Comme visible à la figure 4, et lorsque deux banches (selon le document FR 3 045 692) sont fixées latéralement l’une à l’autre, une lacune sépare les deux plateformes successives des deux banches. Cette lacune est imposée en ce qu’elle permet en pratique d’insérer l’élingue au travers de la lacune pour permettre la fixation de son crochet au point de fixation, depuis la face non coffrante. Cette lacune peut permettre encore de sortir l’élingue du côté opposé à la face coffrante, si jamais l’élingue dernier ne pouvait ressortir par l’ouverture supérieure du guide, en raison d’un blocage.As can be seen in FIG. 4, and when two forms (according to document FR 3 045 692) are fixed laterally to one another, a gap separates the two successive platforms from the two forms. This gap is imposed in that it allows in practice to insert the sling through the gap to allow the attachment of its hook to the point of attachment, from the non-shuttering side. This gap can still allow the sling to exit on the side opposite to the formwork face, if the last sling could not come out through the upper opening of the guide, due to a blockage.
Une telle solution qui consiste à faire courir les brins des élingues le long de guide en partie supérieure de la structure de banche, verticalement le long de la structure de banche est toutefois d’intérêt limité en ce qu’elle n’est pas adaptée pour lever une banche stabilisée par des étais lestés : autrement dit il s’agit d’une solution adaptée uniquement pour une banche dont le support assurant la stabilisation est constituée essentiellement d’étais, à savoir dépourvu de leste.Such a solution which consists in running the strands of the slings along the guide in the upper part of the formwork structure, vertically along the formwork structure is however of limited interest in that it is not suitable for lifting a form stabilized by weighted props: in other words it is a solution suitable only for a form whose support ensuring stabilization consists essentially of props, namely without weight.
Une telle solution impose la présence d’une lacune importante entre les plateformes de deux branches voisines fixées l’une à l’autre par l’intermédiaire de leur rive latéral, et n’est donc pas satisfaisante en terme de sécurité.Such a solution requires the presence of a significant gap between the platforms of two neighboring branches fixed to each other via their lateral bank, and is therefore not satisfactory in terms of security.
On connaît encore du document FR 3 000 121 une banche de coffrage comprenant une tôle coffrante, présentant une face avant de coffrage (i.e la face coffrante) et une face arrière opposée (i.e. la face non coffrante) et qui comporte au moins un organe de levage repéré 7 de la banche, relié à la structure support et qui comporte une portion de liaison repérée 75 pour la fixation d’une élingue.Document FR 3 000 121 also discloses a formwork panel comprising a formwork sheet, having a front formwork face (ie the formwork face) and an opposite rear face (ie the non-formwork face) and which comprises at least one lifting marked 7 of the form, connected to the support structure and which comprises a connecting portion marked 75 for fixing a sling.
Une telle solution convient pour le levage de banche dont le support de stabilisation comporte non seulement des étais, mais encore des lestes.Such a solution is suitable for lifting the sheet, the stabilization support of which includes not only struts, but also ballasts.
De manière notable, cet organe de levage est configuré pour se déplacer entre, d’une part, une position baissée dans laquelle la portion de liaison s’étend en dessous de l’extrémité supérieure de la paroi coffrante de la banche de la tôle coffrante, et de manière notable en dessous de la plateforme de circulation, et d’autre part, une position levée dans laquelle la portion de liaison s’étend de préférence au-dessus de ladite extrémité supérieure, et de manière notable bien au-dessus de la plateforme (comme visible sur les figures).Notably, this lifting member is configured to move between, on the one hand, a lowered position in which the connecting portion extends below the upper end of the shuttering wall of the formwork shutter , and notably below the circulation platform, and on the other hand, a raised position in which the link portion preferably extends above said upper end, and notably well above the platform (as visible in the figures).
Une telle banche facilite les opérations d’élingage en ce qu’elle permet à un opérateur au sol de fixer l’élingue audit organe de levage alors en position baissée à un niveau inférieur à la plateforme, puis de procéder à une étape de traction verticale de l’élingue par la grue de manière à déplacer l’organe de levage jusqu’à la position levée au-dessus de la plateforme configurée pour l’élingage et le levage de la banche.Such a sheet facilitates slinging operations in that it allows an operator on the ground to fix the sling to said lifting member while in the lowered position at a level below the platform, then to carry out a vertical traction step. from the sling by the crane so as to move the lifting member to the raised position above the platform configured for slinging and lifting the form.
Pour ce faire, et selon cette antériorité page 7 ligne 23 à 271 la plateforme de circulation repéré 4 est nécessairement moins large que la structure de banche et de manière à ménager une espace latéral (ci-après désigné lacune) recevant l’organe de levage repéré 7.To do this, and according to this anteriority page 7 line 23 to 271 the circulation platform identified 4 is necessarily narrower than the formwork structure and so as to provide a lateral space (hereinafter designated gap) receiving the lifting member marked 7.
Selon le mode de réalisation des figures 5 et 6 du document FR 3000 121 et de manière préférée (page 9 lignes 7 à 10), la longueur d’une partie proximale repérée 71 de l’organe de levage repéré 7 est sensiblement égale à la profondeur de la plateforme de circulation et de manière à la prolonger lorsque la partie de liaison est en position baissée, ladite partie proximale alors sensiblement horizontale : cela permet à un opérateur de circuler sur la passerelle, et sur toute la largeur de la banche.According to the embodiment of FIGS. 5 and 6 of document FR 3000 121 and preferably (page 9 lines 7 to 10), the length of a proximal part marked 71 of the lifting member marked 7 is substantially equal to the depth of the circulation platform and so as to extend it when the connecting part is in the lowered position, said proximal part then substantially horizontal: this allows an operator to circulate on the bridge, and over the entire width of the form.
Un tel mode de réalisation permet ainsi une circulation continue entre deux plateformes voisines en comblant les lacunes, au moins lorsque l’organe de levage est en position baissée.Such an embodiment thus allows continuous circulation between two neighboring platforms by filling in the gaps, at least when the lifting member is in the lowered position.
Toutefois, selon les constatations de la Demanderesse, et comme visible des figures 5 et 6 une telle solution impose la présence d’organes de levage 7 de tailles très conséquentes avec la présence d’une partie proximale repéré 71 fixée à la structure, qui s’étend horizontalement en position baissée sur toute la profondeur de la plateforme, et une partie distale 72 terminée par la partie de liaison.However, according to the observations of the Applicant, and as visible from FIGS. 5 and 6, such a solution requires the presence of lifting members 7 of very substantial sizes with the presence of a proximal part marked 71 fixed to the structure, which s 'extends horizontally in the lowered position over the entire depth of the platform, and a distal part 72 terminated by the connecting part.
Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de coffrage, notamment de type banche de coffrage, qui pallie tout en ou partie des inconvénients précités.The object of the present invention is to propose a formwork device, in particular of the formwork formwork type, which overcomes all or part of the aforementioned drawbacks.
De manière notable, le dispositif de coffrage selon l’invention permet avantageusement :Notably, the formwork device according to the invention advantageously allows:
- son levage et son déplacement par élingage, sans nécessiter à un opérateur de monter sur la passerelle pour l’accrochage ou de décrochage de l’élingue,- lifting and moving by sling, without requiring an operator to climb onto the gangway for hooking or unhooking the sling,
- la circulation sur la plateforme d’une passerelle, avantageusement dépourvue de lacune au niveau du dispositif de gestion d’élingue, et par opposition au document FR 3 045 692,- the circulation on the platform of a gangway, advantageously free of gaps in the sling management device, and in contrast to document FR 3 045 692,
- un dispositif de gestion d’élingue, d’encombrement limité et par opposition au document FR 3 000 121 qui impose la présence d’organes de levage repéré 7 de tailles conséquentes lorsque ces derniers ont également pour fonction, dans leur position baissée, de prolonger la plateforme en comblant ladite lacune.- a sling management device, of limited size and in contrast to the document FR 3 000 121 which requires the presence of lifting members identified 7 of substantial sizes when the latter also have the function, in their lowered position, of extend the platform by filling said gap.
Un autre but de la présente invention est de proposer, au moins selon un mode de réalisation, un dispositif de coffrage dont le système de gestion d’élingue puisse être configuré rapidement pour assurer le levage d’un dispositif de coffrage avec son support de stabilisation (avec étais), et selon que le support de stabilisation est pourvu (ou pas) de moyens de lestage.Another object of the present invention is to propose, at least according to one embodiment, a formwork device whose sling management system can be quickly configured to ensure the lifting of a formwork device with its stabilization support (with strut), and depending on whether the stabilization support is provided (or not) with ballasting means.
D’autre buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n’est donnée qu’à titre indicatif et qui n’a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows which is given only for information and which is not intended to limit it.
Aussi l’invention concerne tout d’abord un dispositif de coffrage présentant :Also, the invention relates first of all to a formwork device having:
- une structure avec une face coffrante, et une face non coffrante,- a structure with a formwork face, and a non-formwork face,
- une passerelle solidaire d’une partie supérieure de la structure, comprenant une plateforme fixe, solidaire de la structure, et saillante du côté de la face non coffrante,- a gangway secured to an upper part of the structure, comprising a fixed platform, secured to the structure, and projecting from the side of the non-shuttering face,
- au moins un système de gestion d’élingue comprenant un organe de levage avec un point de fixation de l’élingue, situé de niveau inférieur à la plateforme fixe à hauteur d’homme, au moins dans un premier état du système de gestion d’élingue,- at least one sling management system comprising a lifting member with a sling attachment point, located below the fixed platform at breast height, at least in a first state of the management system d 'sling,
- la plateforme fixe étant interrompue de manière à former au moins une lacune au droit du système de gestion d’élingue,- the fixed platform being interrupted so as to form at least one gap in line with the sling management system,
- la passerelle comprenant au moins une plateforme mobile, distincte dudit au moins un système de gestion d’élingue, configurée pour passer d’une position déployée où ladite plateforme mobile comble la lacune en prolongeant ladite plateforme fixe vers une position escamotée où ladite plateforme mobile s’escamote en libérant la lacune de manière à autoriser les opérations d’élingage dudit dispositif de coffrage par ledit au moins un système de gestion d’élingue.- The bridge comprising at least one mobile platform, distinct from said at least one sling management system, configured to pass from a deployed position where said mobile platform fills the gap by extending said fixed platform to a retracted position where said mobile platform retracts by releasing the gap so as to authorize the slinging operations of said formwork device by said at least one sling management system.
Selon des caractéristiques optionnelles de l’invention, prises seules ou en combinaison :According to optional features of the invention, taken alone or in combination:
- la passerelle comprend un garde-corps latéral, mobile, configuré pour passer d’une première position où le garde-corps latéral ferme le côté latéral de la plateforme fixe jouxtant ladite lacune vers une deuxième position où ledit garde-corps latéral ouvre ledit côté latéral, dans ladite position déployée de la plateforme mobile ;- The gangway comprises a movable lateral railing, configured to pass from a first position where the lateral railing closes the lateral side of the fixed platform adjoining said gap towards a second position where said lateral railing opens said side lateral, in said deployed position of the mobile platform;
- ledit garde-corps latéral mobile comprend des moyens pour entraîner ladite plateforme mobile de ladite position escamotée vers la position déployée lorsque ledit garde-corps latéral est passé de ladite première position vers ladite deuxième position ;- Said movable side railing comprises means for driving said movable platform from said retracted position to the deployed position when said lateral railing has moved from said first position to said second position;
- des moyens ressorts contraignent la plateforme mobile de la position déployée vers la position escamotée et sont configurés de manière à provoquer le passage de la plateforme mobile de la position déployée vers la position escamotée lorsque le garde-corps latéral est passé de ladite deuxième position vers ladite première position ;- spring means constrain the mobile platform from the deployed position to the retracted position and are configured so as to cause the passage of the mobile platform from the deployed position to the retracted position when the lateral railing has moved from said second position to said first position;
- ladite passerelle comprend un garde-corps longitudinal, s’étendant le long du bord longitudinal libre de la plateforme fixe, sans dépasser ladite plateforme fixe au niveau de la lacune, et dans lequel le garde-corps latéral est configuré, dans ladite deuxième position pour prolonger le garde-corps longitudinal sur la section de la plateforme mobile alors en position déployée ;- Said gangway comprises a longitudinal railing, extending along the free longitudinal edge of the fixed platform, without exceeding said fixed platform at the level of the gap, and in which the lateral railing is configured, in said second position to extend the longitudinal railing on the section of the mobile platform while in the deployed position;
- le garde-corps latéral est articulé en pivotement selon un axe sensiblement perpendiculaire à ladite plateforme fixe pour passer de la première position vers la deuxième position, et inversement ;- The side railing is pivotally articulated along an axis substantially perpendicular to said fixed platform to pass from the first position to the second position, and vice versa;
- le garde-corps latéral est articulé au garde-corps longitudinal, par l’intermédiaire de charnières entre un montant du garde longitudinal et un montant intermédiaire du garde-corps latéral, et de sorte que :- the lateral railing is articulated to the longitudinal railing, by means of hinges between an amount of the longitudinal railing and an intermediate amount of the lateral railing, and so that:
- dans ladite première position dudit garde-corps latéral, une première partie de longueur du garde-corps latéral s’étendant d’un premier côté des charnières est configurée pour permettre d’obturer le bord latéral de la plateforme fixe,- in said first position of said lateral railing, a first part of the length of the lateral railing extending from a first side of the hinges is configured to allow the lateral edge of the fixed platform to be closed,
- dans ladite deuxième position dudit garde-corps latéral, une seconde partie de longueur du garde-corps latéral, qui s’étend de l’autre côté des charnières par rapport à la première partie de longueur, est configurée pour prolonger le garde-corps longitudinal, le long d’un bord de la plateforme mobile alors déployée.- In said second position of said side railing, a second part of the length of the side railing, which extends on the other side of the hinges relative to the first part of length, is configured to extend the railing longitudinal, along an edge of the mobile platform then deployed.
- la plateforme mobile est articulée à la plateforme fixe suivant un axe parallèle au bord latéral de la plateforme fixe pour passer de la position déployée vers la position rétractée.- The mobile platform is articulated to the fixed platform along an axis parallel to the lateral edge of the fixed platform to pass from the deployed position to the retracted position.
Selon un autre mode de réalisation, l’organe de levage comprend un point de fixation, fixe par rapport à la structure, situé à demeure sous le niveau de la plateforme fixe, à proximité de la face non coffrante, convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support configuré pour la stabilisation de la structure comprenant des étais solidaires de la face non coffrante, le support de stabilisation étant dépourvu de moyens de lestage : par exemple le point de fixation comprend un axe fixe, solidarisé par ses extrémités respectivement à une rive latérale et à une platine solidaire de la face non coffrante, et en saillie de celle-ci.According to another embodiment, the lifting member comprises a fixing point, fixed relative to the structure, permanently located below the level of the fixed platform, near the non-shuttering face, suitable for lifting a formwork device having a support configured for stabilization of the structure comprising props integral with the non-formwork face, the stabilization support being devoid of ballasting means: for example the fixing point comprises a fixed axis, joined by its ends respectively to a lateral edge and to a plate integral with the non-shuttering face, and projecting from the latter.
Avantageusement, l’organe de levage, comprend outre le point de fixation situé à demeure sous le niveau de la plateforme fixe, à proximité de la face non coffrante, convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage dépourvu de moyens de lestage, un système amovible convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support configuré pour la stabilisation de la structure comprenant des étais solidaires de la face non coffrante, pourvue de moyens de lestage.Advantageously, the lifting member comprises, in addition to the fixing point permanently located below the level of the fixed platform, near the non-shuttering face, suitable for lifting a shuttering device devoid of ballasting means, a removable system suitable for lifting a formwork device having a support configured for stabilization of the structure comprising props integral with the non-formwork face, provided with ballasting means.
Ce système amovible comprend:This removable system includes:
- un bras amovible, présentant une extrémité proximale destinée à être fixée à la face non coffrante, et une extrémité distale 49 portant un point de fixation (pour l’élingue),a removable arm, having a proximal end intended to be fixed to the non-shuttering face, and a distal end 49 carrying a fixing point (for the sling),
- des moyens de fixation du bras à la face non coffrante convenant pour incliner le bras par rapport à la face non coffrante dans une position pour laquelle le point de fixation à l’extrémité distale du bras de liaison est dans une position déportée de la face non coffrante- means for fixing the arm to the non-formwork face suitable for tilting the arm relative to the non-formwork face in a position for which the point of attachment to the distal end of the link arm is in a position offset from the face not formwork
L’extrémité proximale du bras de fixation étant destinée à coopérer avec la platine, les moyens de fixation du bras à la face non coffrante étant prévus entre l’extrémité proximale du bras amovible et la platine comprenant un système vis/écrou, ou encore un système de charnière convenant pour passer le bras amovible d’un position d’utilisation, verrouillable, pour l’élingage d’un dispositif de coffrage avec moyens de lestage vers une position de repos, de moindre en encombrement rabattue contre la face non coffrante.The proximal end of the fixing arm being intended to cooperate with the plate, the means for fixing the arm to the non-shuttering face being provided between the proximal end of the removable arm and the plate comprising a screw / nut system, or a hinge system suitable for passing the removable arm from a lockable position for use, for slinging a formwork device with ballasting means to a rest position, less bulky folded against the non-formwork face.
Selon un autre mode de réalisation, l’organe de levage du système de gestion d’élingue comprend un bras de liaison, présentant une extrémité proximale solidaire de la face non coffrante de la structure, et une extrémité distale portant le point de fixation, ledit bras de liaison présentant deux positions d’élingage, l’extrémité proximale du bras de liaison étant articulée à la structure, ledit bras de liaison étant configuré pour passer de ladite au de ladite position d’élingage vers une position de repos et dans lequel ledit bras de liaison est configuré pour prendre au choix :According to another embodiment, the lifting member of the sling management system comprises a link arm, having a proximal end secured to the non-shuttering face of the structure, and a distal end carrying the fixing point, said link arm having two sling positions, the proximal end of the link arm being articulated to the structure, said link arm being configured to pass from said to from said sling position to a rest position and in which said link arm is configured to take either:
- une première position d’élingage, pour laquelle le point de fixation à l’extrémité distale du bras de liaison est orienté vers le haut, ladite première position d’élingage convenant le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support configuré pour la stabilisation de la structure comprenant des étais solidaires de la face non coffrante, le support de stabilisation étant dépourvu de moyens de lestage,- A first sling position, for which the point of attachment to the distal end of the link arm is oriented upwards, said first sling position suitable for lifting a formwork device having a support configured for the stabilization of the structure comprising props integral with the non-shuttering face, the stabilization support being devoid of ballasting means,
- une seconde position d’élingage , inclinée, par rapport à la face non coffrante pour lequel le point de fixation à l’extrémité distale du bras de liaison est orienté vers le haut dans une position déportée de la face non coffrante par rapport à ladite première position d’élingage, ladite seconde position d’élingage convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support configuré pour la stabilisation de la structure comprenant des étais solidaires de la face non coffrante, pourvue de moyens de lestage : le changement de configuration de la première position d’élingage vers la deuxième position d’élingage est obtenu via une possibilité d’articulation du bras de liaison et par l’ajout d’une butée amovible liant en étai le bras de liaison et la face coffrante.- A second slinging position, inclined, relative to the non-shuttering face for which the fixing point at the distal end of the link arm is oriented upwards in a position offset from the non-shuttering face with respect to said first slinging position, said second slinging position suitable for lifting a formwork device having a support configured for stabilization of the structure comprising props integral with the non-formwork face, provided with ballasting means: the change configuration of the first sling position to the second sling position is obtained via a possibility of articulation of the link arm and by the addition of a removable stop connecting the forestay the link arm and the formwork face.
Selon un mode de réalisation le point de fixation du bras de liaison (ou du bras amovible) est, dans ladite au moins une position d’élingage, situé inférieur au niveau de la plateforme fixe.According to one embodiment, the point of attachment of the link arm (or of the removable arm) is, in said at least one slinging position, located below the level of the fixed platform.
La longueur du bras de liaison ou du bras amovible peut être inférieure à la dimension en profondeur de la plateforme fixe.The length of the link arm or the removable arm may be less than the depth dimension of the fixed platform.
L’invention concerne encore un procédé de déplacement d’un dispositif de coffrage conforme à l’invention, ladite plateforme mobile étant préalablement en position rétractée dans une position où ladite plateforme mobile libère ladite lacune, ledit procédé comportant les étapes suivantes :The invention also relates to a method of moving a formwork device according to the invention, said mobile platform being previously in the retracted position in a position where said mobile platform releases said gap, said method comprising the following steps:
- une étape de liaison d’une élingue d’une grue au point de fixation situé sous le niveau de la plateforme fixe de la passerelle, à hauteur d’homme, au cours de laquelle on s’insère l’élingue au travers de ladite lacunea step of connecting a sling of a crane to the fixing point situated below the level of the fixed platform of the gangway, at breast height, during which the sling is inserted through said gap
- une étape de levage du dispositif de coffrage au-dessus du sol pour permettre son déplacement.- a step of lifting the formwork device above the ground to allow its movement.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels :The invention will be better understood on reading the following description accompanied by the accompanying drawings, among which:
- La figure 1 est vue d’un dispositif de coffrage dans une position déployée de la plateforme mobile comblant la lacune, et dans la deuxième position du garde-corps latéral où ce dernier est rabattu contre le garde-corps longitudinal en le prolongeant, en ouvrant le côté latéral,- Figure 1 is a formwork device in a deployed position of the mobile platform filling the gap, and in the second position of the side railing where the latter is folded against the longitudinal railing by extending it, opening the side,
- La figure la est une vue de la figure 1 illustrant en détail la plateforme mobile en position déployée et dans la deuxième section de longueur du garde-corps latéral qui prolonge le garde-corps longitudinal,FIG. 1a is a view of FIG. 1 illustrating in detail the mobile platform in the deployed position and in the second length section of the lateral railing which extends the longitudinal railing,
- La figure lb est une vue selon la figure la lorsque le garde-corps latéral est déplacé dans la position où ce dernier ferme le côté latéral de la plateforme fixe, la plateforme mobile alors dans sa position escamotée libérant la lacune, la lacune étant traversée par une élingue liée au point de fixation de l’organe de levage du dispositif de gestion d’élingue,- Figure lb is a view according to Figure la when the side railing is moved to the position where the latter closes the lateral side of the fixed platform, the mobile platform then in its retracted position releasing the gap, the gap being crossed by a sling linked to the point of attachment of the lifting member of the sling management device,
- La figure 2 est une vue du dispositif de coffrage conforme à l’invention selon un mode de réalisation dont le support de stabilisation est dépourvu de leste, le garde-corps latéral étant pivoté dans la position où ce dernier ferme le côté latéral de la plateforme fixe, la plateforme mobile alors dans sa position escamotée libérant la lacune, le dispositif de gestion d’élingue comprenant un bras de liaison fixé par son extrémité proximale à la face non coffrante de la structure et présentant à son extrémité distale le point de fixation de l’élingue, le bras de liaison alors dans une position d’élingage du bras de liaison, plaqué contre la face non coffrante,- Figure 2 is a view of the formwork device according to the invention according to an embodiment of which the stabilization support is free of ballast, the lateral railing being pivoted in the position where the latter closes the lateral side of the fixed platform, the mobile platform then in its retracted position releasing the gap, the sling management device comprising a link arm fixed by its proximal end to the non-shuttering face of the structure and having at its distal end the fixing point of the sling, the link arm then in a position for slinging the link arm, pressed against the non-shuttering face,
- La figure 2a est une vue de perspective de dessus de la plateforme mobile, en position escamotée, et du bras de liaison du dispositif de gestion d’élingue, dans ladite position d’élingage du bras,FIG. 2a is a perspective view from above of the mobile platform, in the retracted position, and of the link arm of the sling management device, in said arm slinging position,
- La figure 2b est une vue en perspective de la figure 2a, vue de dessous,FIG. 2b is a perspective view of FIG. 2a, seen from below,
- La figure 2c est une vue de face du dispositif en position déployée, avec la présence de deux dispositifs de gestion d’élingue, de part et d’autre de la plateforme fixe, et donc de deux plateformes mobiles associées,FIG. 2c is a front view of the device in the deployed position, with the presence of two sling management devices, on either side of the fixed platform, and therefore of two associated mobile platforms,
- La figure 3 est une vue du dispositif de coffrage conforme à l’invention, selon un second mode de réalisation, dont le support de stabilisation est avantageusement pourvu de moyens de lestage, le garde-corps latéral pivoté dans la position où ce dernier ferme le côté latéral de la plateforme fixe, la plateforme mobile alors dans sa position escamotée libérant la lacune, le dispositif de gestion d’élingue comprenant un bras de liaison fixé à son extrémité proximale à la face non coffrante de la structure et présentant à son extrémité distale le point de fixation de l’élingue, le bras de liaison alors dans une position d’élingage du bras de liaison, incliné par rapport à la face non coffrante, assurant le déport du point de fixation par rapport à la face non coffrante, dans une position d’élingage convenant pour le levage du dispositif de coffrage avec moyens de lestage,- Figure 3 is a view of the formwork device according to the invention, according to a second embodiment, the stabilization support is advantageously provided with ballasting means, the side railing pivoted in the position where the latter closes the lateral side of the fixed platform, the mobile platform then in its retracted position releasing the gap, the sling management device comprising a link arm fixed at its proximal end to the non-shuttering face of the structure and having at its end distal the attachment point of the sling, the link arm then in a slinging position of the link arm, inclined relative to the non-form face, ensuring the offset of the attachment point relative to the non form form face, in a slinging position suitable for lifting the formwork device with ballasting means,
- La figure 3a est une vue de détail de la figure 3, illustrant le bras de liaison et la plateforme en position escamotée,FIG. 3a is a detailed view of FIG. 3, illustrating the link arm and the platform in the retracted position,
- La figure 3b est une vue de perspective du bras de liaison dans la position d’élingage assurant le déport du point de fixation, et illustrant la butée amovible liant en étai le bras de liaison et la face non coffrante de la structure,FIG. 3b is a perspective view of the link arm in the slinging position ensuring the offset of the fixing point, and illustrating the removable stop connecting the prop arm and the non-formwork face of the structure,
- La figure 4 est une vue arrière à partir de la face non coffrante d’un dispositif de coffrage conforme à l’invention selon un second mode de réalisation, et qui se distingue du précédent, par la structure de l’organe de levage,FIG. 4 is a rear view from the non-shuttering face of a shuttering device according to the invention according to a second embodiment, and which differs from the previous one, by the structure of the lifting member,
- La figure 4a est une vue de détail de l’axe fixe, sensiblement horizontale fixée par ses extrémités à la rive latérale (gauche) et à une platine saillante de la structure, convenant pour former un point de fixation de l’élingue convenant pour l’élingage d’un dispositif de coffrage dont le support de stabilisation est dépourvu de moyens de lestage,- Figure 4a is a detail view of the fixed axis, substantially horizontal fixed by its ends to the side bank (left) and to a projecting plate of the structure, suitable for forming a fixing point of the sling suitable for the slinging of a formwork device, the stabilization support of which does not have ballasting means,
- La figure 4b est une vue de détail, de profil, du dispositif de coffrage pour lequel est ajouté un bras amovible dont l’extrémité distale forme un point de fixation, de position déportée par rapport à la face coffrante convenant pour l’élingage d’un dispositif de coffrage dont le support de stabilisation comprend non seulement des étais mais encore des moyens de lestage.- Figure 4b is a detail view, in profile, of the formwork device for which is added a removable arm, the distal end of which forms a fixing point, in an offset position relative to the formwork face suitable for slinging 'a formwork device whose stabilization support comprises not only struts but also ballasting means.
Aussi l’invention est relative à un dispositif de coffrage 1 présentant :Also, the invention relates to a formwork device 1 having:
- une structure 2 avec une face coffrante 20, et une face non coffrante 21,a structure 2 with a formwork face 20, and a non-formwork face 21,
- une passerelle 3 solidaire d’une partie supérieure de la structure 2, comprenant une plateforme fixe 30, solidaire de la structure et saillante du côté de la face non coffrante 21,- a walkway 3 secured to an upper part of the structure 2, comprising a fixed platform 30, secured to the structure and projecting from the side of the non-shuttering face 21,
- au moins un système de gestion d’élingue 4, 4’ comprenant un organe de levage avec un point de fixation 40 de l’élingue, situé de niveau inférieure à la plateforme fixe 30 à hauteur d’homme, au moins dans un premier état du système de gestion d’élingue,at least one sling management system 4, 4 ′ comprising a lifting member with a fixing point 40 for the sling, situated below the fixed platform 30 at breast height, at least in a first state of the sling management system,
- la plateforme fixe 30 étant interrompue (longitudinalement) de manière à former au moins une lacune Le, Le’ au droit du système de gestion d’élingue 4,4’,the fixed platform 30 being interrupted (longitudinally) so as to form at least one gap Le, Le ’in line with the sling management system 4,4’,
- la passerelle comprenant au moins une plateforme mobile 31, distincte dudit au moins un système de gestion d’élingue, configurée pour passer d’une position déployée Pe où ladite plateforme mobile comble la lacune Le en prolongeant ladite plateforme fixe 30 (voir figure 1 ou la) vers une position escamotée Pr où ladite plateforme mobile 31 s’escamote en libérant la lacune Le de manière à autoriser les opérations d’élingage dudit dispositif de coffrage par ledit système de gestion d’élingue (voir figure lb).- The bridge comprising at least one mobile platform 31, distinct from said at least one sling management system, configured to pass from a deployed position Pe where said mobile platform fills the gap Le by extending said fixed platform 30 (see Figure 1 or la) to a retracted position Pr where said mobile platform 31 retracts by releasing the gap Le so as to authorize the operations of slinging of said formwork device by said sling management system (see FIG. 1b).
La structure 2 comprend une tôle coffrante, typiquement plane, formant la face coffrante 20 qui est de préférence une surface lisse.The structure 2 comprises a shuttering sheet, typically planar, forming the shuttering face 20 which is preferably a smooth surface.
L’autre face de la tôle coffrante peut comprendre des éléments de rigidification (non illustrés) s’étendant sur sa hauteur et/ou sur sa largeur: cette autre face forme la face non coffrante de la structure. Des rives, en particulier une rive supérieure Rs, une rive inférieure Ri, et deux rives latérales RI peuvent être assemblées par leurs extrémités et former un cadre sur le pourtour de la structure 2.The other face of the shuttering sheet may include stiffening elements (not shown) extending over its height and / or its width: this other face forms the non-shuttering face of the structure. Banks, in particular an upper bank Rs, a lower bank Ri, and two lateral banks RI can be assembled at their ends and form a frame around the periphery of the structure 2.
Comme compréhensible de la figure 2c, le dispositif de coffrage peut comprendre deux systèmes de gestion d’élingue 4, 4’, disposés de part et d’autre de la plateforme fixe 30, en particulier à proximités des deux rives latérales du dispositif de coffrage et donc la présence de deux lacunes Le, Le’ respectivement associées à ces deux systèmes 4, 4’ et de deux plateformes mobiles prolongeant respectivement les deux cotés latéraux de la plateforme fixe.As can be understood from FIG. 2c, the formwork device can comprise two sling management systems 4, 4 ′, arranged on either side of the fixed platform 30, in particular near the two lateral edges of the formwork device and therefore the presence of two gaps Le, Le 'respectively associated with these two systems 4, 4' and two mobile platforms respectively extending the two lateral sides of the fixed platform.
Selon l’invention, ladite (ou chaque) lacune Le est configurée pour être traversée par ladite élingue lors des opérations d’élingage que ce soit lors du levage en particulier comme illustré selon le mode de réalisation des figures 3, 3a et 3b, ou pour encore au moins permettre au moins la mise en place ou le retrait de l’élingue comme illustré pour le mode de réalisation des figures 2, 2a et 2b, ladite élingue El étant alors inséré depuis la face non coffrante pour permettre la liaison de l’élingue au point de fixation 40.According to the invention, said (or each) gap Le is configured to be crossed by said sling during slinging operations, whether during lifting in particular as illustrated according to the embodiment of FIGS. 3, 3a and 3b, or to still at least allow at least the establishment or removal of the sling as illustrated for the embodiment of Figures 2, 2a and 2b, said sling El then being inserted from the non-shuttering side to allow the connection of the sling at attachment point 40.
Dans les modes de réalisation illustrés, le point de fixation 40 à l’extrémité distale du bras de liaison 40 est toujours de niveau inférieure à la plateforme fixe 30 de la passerelle, même lorsque en position relevée d’élingage PE1, PE2 et comme illustré à la figure 2a ou 3b. H peut toutefois être prévu que l’extrémité distale du bras de liaison soit, en position relevée d’élingage, disposée au-dessus de la plateforme 31, en traversant la lacune Le, et selon un mode de réalisation non illustré.In the illustrated embodiments, the fixing point 40 at the distal end of the link arm 40 is always below the fixed platform 30 of the gangway, even when in the raised sling position PE1, PE2 and as illustrated in Figure 2a or 3b. H can however be provided for the distal end of the link arm to be, in the raised slinging position, placed above the platform 31, crossing the gap Le, and according to an embodiment not illustrated.
De manière notable, et selon l’invention, ladite au moins une plateforme mobile 31 est distincte dudit au moins un système de gestion d’élingue, à savoir qu’il s’agit d’un élément distinct de l’organe de levage, et en particulier du bras de liaison 41 des figures là 3 (ou du bras amovible 47 selon la figure 4) portant à son extrémité distale le point de fixation 40 de l’élingue : ladite plateforme mobile est donc un élément distinct de l’organe de levage repéré 7 (et donc de sa partie proximale 71) selon le document FR 3 000 121.Significantly, and according to the invention, said at least one mobile platform 31 is distinct from said at least one sling management system, namely that it is a separate element from the lifting member, and in particular of the connecting arm 41 of the figures 3 there (or of the removable arm 47 according to FIG. 4) carrying at its distal end the point of attachment 40 of the sling: said mobile platform is therefore a separate element from the member lifting device identified 7 (and therefore of its proximal part 71) according to the document FR 3,000 121.
L’organe de levage selon l’invention, portant le point de fixation 40 peut ainsi avantageusement être dimensionné de taille bien inférieure à celui du document FR 3 000 121. Comme visible sur les figures, le bras de liaison 41 (ou le bras amovible 47) de l’organe de levage selon l’invention peut être de taille inférieure à la dimension en profondeur de la plateforme fixe 30.The lifting member according to the invention, carrying the attachment point 40 can thus advantageously be sized much smaller than that of document FR 3,000 121. As visible in the figures, the link arm 41 (or the removable arm 47) of the lifting member according to the invention may be smaller in size than the depth dimension of the fixed platform 30.
Comme visible à la figure 3, on remarque que la distance séparant l’extrémité proximale 42 de l’extrémité distale 43 peut être largement inférieure à la profondeur de la plateforme fixe, ce qui est impossible dans la solution FR 3 00 121 lorsque la partie proximale 71 de l’organe de levage a également pour fonction de prolonger la plateforme.As can be seen in FIG. 3, it is noted that the distance separating the proximal end 42 from the distal end 43 can be much less than the depth of the fixed platform, which is impossible in the solution FR 3 00 121 when the part proximal 71 of the lifting member also has the function of extending the platform.
On remarque encore que l’organe de levage, notamment le bras de liaison 41 peut être de faible épaisseur, et être constitué essentiellement par une tôle prédécoupée.It is also noted that the lifting member, in particular the link arm 41 may be thin, and consist essentially of a precut sheet.
Ainsi et selon une premier mode de réalisation illustré à titre non limitatif des figures 1 à 3, l’organe de levage du système de gestion d’élingue 4, 4’ peut comprendre ledit bras de liaison 41, présentant une extrémité proximale 42 solidaire de la face non coffrante de la structure 2, et une extrémité distale 43 portant le point de fixation 40, ledit bras de liaison présentant au moins une position d’élingage PE1, PE2.Thus and according to a first embodiment illustrated without limitation of Figures 1 to 3, the lifting member of the sling management system 4, 4 'may include said connecting arm 41, having a proximal end 42 secured to the non-shuttering face of the structure 2, and a distal end 43 carrying the attachment point 40, said connecting arm having at least one slinging position PE1, PE2.
On remarque encore que l’extrémité proximale 42 du bras de liaison peut être articulée à la face non coffrante de la structure : ledit bras de liaison peut ainsi être configuré pour passer de ladite au moins une position d’élingage PE1, PE2 illustrée à titre d’exemple aux figures 2 ou 3 vers une position de repos PR, illustrée à la figure 1, et/ou encore configuré pour passer d’une première position d’élingage PE1 vers une deuxième position d’élingage PE2..It is also noted that the proximal end 42 of the link arm can be articulated to the non-shuttering face of the structure: said link arm can thus be configured to pass from said at least one slinging position PE1, PE2 illustrated as example in Figures 2 or 3 to a rest position PR, illustrated in Figure 1, and / or configured to pass from a first sling position PE1 to a second sling position PE2 ..
Par exemple, la position du bras de liaison 41 dans ladite position de repos PR peut être une position baissée, ledit bras plaqué le long de la face non coffrante. L’articulation peut être un simple pivot.For example, the position of the link arm 41 in said rest position PR can be a lowered position, said arm pressed along the non-shuttering face. The joint can be a simple pivot.
Comme illustré à titre indicatif à la figure 2, le dispositif de coffrage peut présenter un support lia configuré pour la stabilisation de la structure 2, ledit support lia comprenant des étais 12,13 solidaires de la face non coffrante, ladite structure étant dépourvue de moyens de lestage.As illustrated by way of indication in FIG. 2, the formwork device may have a support 11a configured for the stabilization of the structure 2, said support 11a comprising stays 12, 13 secured to the non-formwork face, said structure being devoid of means. ballast.
Ledit bras de liaison 41 peut prendre alors au moins une position d’élingage PE1, stable, notamment plaquée contre la face non coffrante 21 et notamment sensiblement parallèle à la face non coffrante pour laquelle le point de fixation 40 à l’extrémité distale 43 du bras de liaison est dirigé vers le haut, et positionné à proximité immédiate de la face non coffrante 21.Said link arm 41 can then take at least one stable PE1 slinging position, in particular pressed against the non-formwork face 21 and in particular substantially parallel to the non-formwork face for which the fixing point 40 at the distal end 43 of the link arm is directed upwards and positioned in the immediate vicinity of the non-shuttering face 21.
On remarque que la rive supérieure Rs peut présenter une encoche de passage Os, à la verticale du bras de fixation alors en position d’élingage PE1, destinée à être traversée par l’élingue Ls dans la position de levage PE1Note that the upper bank Rs may have a passage notch Os, vertical to the fixing arm then in the slinging position PE1, intended to be crossed by the sling Ls in the lifting position PE1
Comme illustré à titre indicatif à la figure 3 selon un autre mode de réalisation, le dispositif de coffrage peut encore présenter un support 1 lb configuré pour la stabilisation de la structure 2 comprenant des étais 12b, 13b solidaires de la face non coffrante, pourvue de moyens de lestage 14 destinés à assurer la stabilité dudit dispositif : ledit bras de liaison 41 peut alors prendre une position d’élingage PE2, stable, inclinée, par rapport à la face non coffrante 21 pour laquelle le point de fixation 40 à l’extrémité distale 43 du bras de liaison 41 est dans une position déportée de la face non coffrante 21. Dans cette position d’élingage PE2, le point de fixation 40 est de préférence contenu dans un plan parallèle à la face coffrante 21 et contenant le centre de gravité dudit dispositif de coffrage (avec ses moyens de lestage).As illustrated by way of indication in FIG. 3 according to another embodiment, the formwork device may also have a support 1 lb configured for the stabilization of the structure 2 comprising props 12b, 13b secured to the non-formwork face, provided with ballasting means 14 intended to ensure the stability of said device: said link arm 41 can then assume a slinging position PE2, stable, inclined, relative to the non-shuttering face 21 for which the fixing point 40 at the end distal 43 of the link arm 41 is in a position offset from the non-shuttering face 21. In this slinging position PE2, the fixing point 40 is preferably contained in a plane parallel to the shuttering face 21 and containing the center of gravity of said formwork device (with its ballasting means).
L’inclinaison a du bras de liaison par rapport à la face non coffrante 21 peut être comprise entre 40° et 80 0 tel que 60° dans la position d’élingage PE2.The inclination a of the connecting arm relative to the non-shuttering face 21 can be between 40 ° and 80 0 such that 60 ° in the PE2 slinging position.
Avantageusement, et selon un autre mode de réalisation, ledit bras de liaison 41 peut présenter deux positions d’élingage PE1, PE2, rapidement configurables par un opérateur pour permettre le levage d’un dispositif de coffrage 1 et selon si le support de stabilisation est pourvu des moyens de lestage ou pas.Advantageously, and according to another embodiment, said link arm 41 can have two sling positions PE1, PE2, quickly configurable by an operator to allow the lifting of a formwork device 1 and depending on whether the stabilization support is provided with means of ballasting or not.
Selon ce mode de réalisation, ledit bras de liaison 41 est configuré pour prendre au choix :According to this embodiment, said link arm 41 is configured to take as desired:
- une première position d’élingage PE1, notamment plaquée contre la face non coffrante, le bras de liaison notamment sensiblement parallèle à la face non coffrante 21 pour laquelle le point de fixation 40 à l’extrémité distale 43 du bras de liaison 41 est orienté vers le haut, ladite première position PE1 d’élingage convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support lia configuré pour la stabilisation de la structure 2 comprenant des étais 12,13 solidaires de la face non coffrante, ladite structure étant dépourvue de moyens de lestage,- A first sling position PE1, in particular pressed against the non-formwork face, the link arm in particular substantially parallel to the non-formwork face 21 for which the fixing point 40 at the distal end 43 of the link arm 41 is oriented upwards, said first slinging position PE1 suitable for lifting a formwork device having a support 11a configured for the stabilization of the structure 2 comprising props 12, 13 secured to the non-formwork face, said structure being devoid of ballast means,
- une seconde position d’élingage PE2, , inclinée, par rapport à la face non coffrante 21 pour laquelle le point de fixation 40 à l’extrémité distale du bras de liaison 41 est orienté vers le haut dans une position déportée de la face non coffrante par rapport à ladite première position d’élingage, ladite seconde position d’élingage PE2 convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support 11b configuré pour la stabilisation de la structure 2 comprenant des étais 12b, 13b solidaires de la face non coffrante, pourvue de moyens de lestage 14.- A second sling position PE2,, inclined, relative to the non-shuttering face 21 for which the fixing point 40 at the distal end of the link arm 41 is oriented upwards in a position offset from the non-facing side formwork relative to said first sling position, said second PE2 sling position suitable for lifting a formwork device having a support 11b configured for stabilization of the structure 2 comprising props 12b, 13b secured to the face non-shuttering, provided with ballasting means 14.
Le changement de configuration de la première position d’élingage PE1 vers la deuxième position d’élingage PE2 est obtenu via l’articulation entre l’extrémité proximale 42 et la structure et par l’ajout d’une butée amovible 44 liant en étai le bras de liaison 41 et la face coffrante 21.The change in configuration from the first sling position PE1 to the second sling position PE2 is obtained via the articulation between the proximal end 42 and the structure and by the addition of a removable stop 44 binding in forestay the link arm 41 and the form face 21.
Ainsi le bras de liaison 41 est levé par l’élingue de la grue depuis sa position de repos PR vers la position d’élingage PE1 (si la butée amovible est absente), et jusqu’à la position d’élingage PE2, si la butée amovible 44 est fixée.Thus the link arm 41 is lifted by the sling of the crane from its rest position PR towards the slinging position PE1 (if the removable stop is absent), and up to the slinging position PE2, if the removable stop 44 is fixed.
La butée amovible 44 peut être notamment fixée au bras de liaison 41, selon le mode de réalisation illustré ; la butée amovible peut être un élément longiligne fixé par une première extrémité au bras de liaison 41, l’autre extrémité formant une butée venant en appui contre le face non coffrante dans la position d’élingage P2.The removable stop 44 can in particular be fixed to the link arm 41, according to the illustrated embodiment; the removable stop can be a slender element fixed by a first end to the link arm 41, the other end forming a stop coming to bear against the non-shuttering face in the slinging position P2.
Selon un autre mode de réalisation illustré à titre d’exemple non limitatif aux figures 4, 4a et 4b, l’organe de levage comprend un point de fixation 40, fixe par rapport à la structure, situé à demeure sous le niveau de la plateforme fixe 30, à proximité de la face non coffrante.According to another embodiment illustrated by way of nonlimiting example in FIGS. 4, 4a and 4b, the lifting member comprises a fixing point 40, fixed relative to the structure, permanently located below the level of the platform fixed 30, near the non-shuttering face.
Un tel point de fixation convient pour le levage d’un dispositif de coffrage présentant un support configuré pour la stabilisation de la structure comprenant des étais 12,13 solidaires de la face non coffrante, le support de stabilisation étant dépourvu de moyens de lestage.Such a fixing point is suitable for lifting a formwork device having a support configured for stabilization of the structure comprising stays 12, 13 secured to the non-formwork face, the stabilization support being devoid of ballasting means.
Comme décrit précédemment, la rive supérieure Rs peut comprendre une encoches Os pour le passage de l’élingue fixé à ce point fixe 40, à la verticale du (ou de chaque point de fixation.As described above, the upper bank Rs may include a notch Os for the passage of the sling attached to this fixed point 40, vertical to the (or each attachment point.
De préférence, le dispositif de coffrage comprend deux points de fixation 40, droite et gauche, disposés de part et d’autre de la plateforme fixe 30. Par exemple le (ou chaque) point de fixation 40 peut comprendre un axe 45 fixe, sensiblement horizontale solidarisé par ses extrémités, respectivement à une rive latérale RI et à une platine 46 solidaire de la face non coffrante, et en saillie de celle-ci. La platine 46 peut être constituée par une tôle soudée à la face non coffrante, disposée sensiblement parallèle à la rive latérale RI, et comme illustré à la figure 4a.Preferably, the formwork device comprises two fixing points 40, right and left, arranged on either side of the fixed platform 30. For example the (or each) fixing point 40 may comprise a fixed axis 45, substantially horizontal secured by its ends, respectively to a lateral bank RI and to a plate 46 secured to the non-shuttering face, and projecting from the latter. The plate 46 can be constituted by a sheet welded to the non-shuttering face, arranged substantially parallel to the lateral edge RI, and as illustrated in FIG. 4a.
Avantageusement, l’organe de levage, peut comprendre outre le point de fixation 40, fixe, situé à demeure sous le niveau de la plateforme fixe 30, à proximité de la face non coffrante, convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage dépourvu de moyens de lestage, un système amovible convenant pour le levage d’un dispositif de coffrage dont le support de stabilisation de la structure 2 comprend non seulement des étais solidaires de la face non coffrante, mais encore des moyens de lestage.Advantageously, the lifting member may further comprise the fixed fixing point 40, permanently located below the level of the fixed platform 30, near the non-shuttering face, suitable for lifting a stripped shuttering device. ballast means, a removable system suitable for lifting a formwork device, the stabilization support of the structure 2 comprises not only props integral with the non-formwork face, but also ballast means.
Un tel système amovible est avantageusement mis en œuvre pour le levage du dispositif de coffrage lorsque le support de stabilisation de ce dernier est équipé desdits moyens de lestage.Such a removable system is advantageously used for lifting the formwork device when the latter's stabilization support is equipped with said ballasting means.
Dans cette position d’élingage PE3, le point de fixation 40 est de préférence contenu dans un plan parallèle à la face coffrante 21 et contenant le centre de gravité dudit dispositif de coffrage (avec ses moyens de lestage).In this PE3 slinging position, the fixing point 40 is preferably contained in a plane parallel to the formwork face 21 and containing the center of gravity of said formwork device (with its ballasting means).
Ce système amovible comprend :This removable system includes:
- un bras amovible 47, présentant une extrémité proximale 48 destinée à être fixée à la face non coffrante, et un extrémité distale 49 portant un point de fixation 40 de l’élingue:a removable arm 47, having a proximal end 48 intended to be fixed to the non-shuttering face, and a distal end 49 carrying a fixing point 40 of the sling:
- des moyens de fixation du bras à la face non coffrante convenant pour incliner le bras par rapport à la face non coffrante 21 dans une position pour laquelle le point de fixation 40 à l’extrémité distale 49 du bras de liaison 41 est dans une position déportée de la face non coffrante.means for fixing the arm to the non-shuttering face suitable for tilting the arm relative to the non-shuttering face 21 in a position for which the attachment point 40 at the distal end 49 of the link arm 41 is in a position offset from the non-shuttering side.
Selon ce mode de réalisation, l’extrémité proximale 48 du bras de fixation peut être destinée à coopérer avec la platine 46, les moyens de fixation du bras amovible à la face non coffrante étant prévus entre l’extrémité proximale 48 du bras amovible et la platine 46.According to this embodiment, the proximal end 48 of the fixing arm can be intended to cooperate with the plate 46, the means for fixing the removable arm to the non-shuttering face being provided between the proximal end 48 of the removable arm and the platinum 46.
Par exemple, et selon la figure 4b, les moyens de fixation peuvent comprend un système vis/écrou, l’extrémité proximale 48 du bras amovible et la platine 46, présentant des orifices de passage pour les vis, destinés à être traversés par les vis. La mise en place du (ou de chaque bras de liaison) s’opère par vissage et serrage de l’extrémité proximale du bras amovible 47 sur la platine 6.For example, and according to FIG. 4b, the fixing means can comprise a screw / nut system, the proximal end 48 of the removable arm and the plate 46, having passage openings for the screws, intended to be traversed by the screws . The (or each link arm) is put in place by screwing and tightening the proximal end of the removable arm 47 on the plate 6.
Lorsque non nécessaires, ces systèmes amovibles peuvent être dévissés, les bras amovibles étant alors retirées de la structure 2.When not necessary, these removable systems can be unscrewed, the removable arms then being removed from the structure 2.
Selon un autre mode de réalisation non illustré, les moyens de fixation peuvent comprendre un système de charnière convenant pour passer le bras amovible d’une position d’utilisation, verrouillable, pour l’élingage d’un dispositif de coffrage avec moyens de lestage vers une position de repos, de moindre en encombrement rabattue contre la face non coffrante. Les charnières peuvent présenter un axe de pivot sensiblement parallèle à la direction des rives latérales (à savoir vertical), le ou chaque bras amovible se rabattant vers l’intérieur de la face non coffrante (en position de repos).According to another embodiment not illustrated, the fixing means may comprise a hinge system suitable for passing the removable arm from a use position, which can be locked, for the slinging of a formwork device with ballasting means towards a rest position, less bulky folded against the non-shuttering face. The hinges may have a pivot axis substantially parallel to the direction of the lateral edges (namely vertical), the or each removable arm folding inwards from the non-shuttering face (in the rest position).
Selon un mode de réalisation, la passerelle 3 comprend un garde-corps latéral 6, mobile, configuré pour passer d’une première position PI, d’une part, où le garde-corps latéral 6 ferme le côté latéral de la plateforme fixe 30 jouxtant ladite lacune Le, vers une deuxième position P2 d’autre part, où ledit garde-corps latéral 6 ouvre ledit côté latéral, dans ladite position déployée Pe de la plateforme mobile 31.According to one embodiment, the gangway 3 comprises a movable lateral railing 6, configured to pass from a first position PI, on the one hand, where the lateral railing 6 closes the lateral side of the fixed platform 30 adjoining said gap Le, towards a second position P2 on the other hand, where said lateral railing 6 opens said lateral side, in said deployed position Pe of the mobile platform 31.
La première position PI est illustrée à titre indicatif à la figure lb et la deuxième position P2 à la figure la.The first position PI is illustrated for information in Figure 1b and the second position P2 in Figure la.
Selon un mode de réalisation avantageux, l’actionnement par un opérateur de la position P2 (coté latéral fermé) vers la position PI (côté latéral ouvert) peut provoquer conjointement le déploiement de la plateforme mobile 31 de sa position escamotée Pr vers sa position déployée.According to an advantageous embodiment, the actuation by an operator of the position P2 (closed lateral side) towards the position PI (open lateral side) can jointly cause the deployment of the mobile platform 31 from its retracted position Pr towards its deployed position .
Selon ce mode de réalisation ledit garde-corps latéral 6 mobile comprend des moyens pour entraîner ladite plateforme mobile 31 de ladite position escamotée Pr vers la position déployée Pe lorsque ledit garde-corps latéral 6 est passé de ladite première position PI vers ladite deuxième position P2.According to this embodiment, said movable lateral railing 6 comprises means for driving said movable platform 31 from said retracted position Pr towards the deployed position Pe when said lateral railing 6 has passed from said first position PI towards said second position P2 .
Les figures la et lb donnent un exemple pour lequel :Figures la and lb give an example for which:
- le garde-corps latéral 6 est articulé via des charnières 9 et 10 à un garde-corps longitudinal 8,the lateral railing 6 is articulated via hinges 9 and 10 to a longitudinal railing 8,
- la plateforme mobile 31 est articulée au niveau du bord latéral de la plateforme fixe 30.the mobile platform 31 is articulated at the lateral edge of the fixed platform 30.
Selon ce mode de réalisation et tel qu’illustré aux figures la et lb :According to this embodiment and as illustrated in Figures la and lb:
- à la figurelb on remarque que la plateforme mobile 31 s’étend, dans la position escamotée Pr, en position relevée, au-dessus du niveau de la plateforme fixe, le garde-corps 6 s’étendant, dans la première position PI, en fermant le coté latéral de la plateforme fixe, mais sans interférer avec la plateforme mobile 31,in FIG. FIG. 1, it can be seen that the mobile platform 31 extends, in the retracted position Pr, in the raised position, above the level of the fixed platform, the railing 6 extending, in the first position PI, by closing the lateral side of the fixed platform, but without interfering with the mobile platform 31,
- on remarque que la partie inférieure du garde-corps 6 (en particulier la traverse inférieure), est configurée, lors du pivotement du garde-corps 6 depuis la position PI vers la position P2, pour entrer en contact avec la plateforme mobile PI afin de provoquer son basculement vers la position déployée Pe.- it is noted that the lower part of the railing 6 (in particular the lower cross member), is configured, when the railing 6 is pivoted from the position PI to the position P2, to come into contact with the mobile platform PI so to cause it to tilt to the deployed position Pe.
- finalement et tel qu’illustré à la figure la, le garde-corps 6 latéral, dans la deuxième position P2 bloque la plateforme mobile 31 dans sa position déployée, interdisant son relevage.- Finally and as illustrated in FIG. 1a, the side railing 6, in the second position P2 blocks the mobile platform 31 in its deployed position, preventing it from being lifted.
Selon un mode de réalisation, des moyens ressorts 7 contraignent la plateforme mobile 31 de la position déployée Pe vers la position escamotée Pr et sont configurés de manière à provoquer le passage de la plateforme mobile 31 de la position déployée Pe vers la position escamotée Pr lorsque le garde-corps latéral 6 est passé de ladite deuxième position P2 vers ladite première position PLAccording to one embodiment, spring means 7 constrain the mobile platform 31 from the deployed position Pe to the retracted position Pr and are configured so as to cause the passage of the mobile platform 31 from the deployed position Pe to the retracted position Pr when the lateral railing 6 has passed from said second position P2 to said first position PL
Tel qu’illustré à la figure 2a, les moyens ressorts 7 peuvent être en ressort de torsion dont une extrémité est en appui sur la plateforme fixe 30, alors que l’autre extrémité est en appui sur plateforme mobile 31. Ce ressort permet à la plateforme mobile 31 de basculer automatiquement de la position déployée Pe vers sa position rétractée Pr lorsque le gardecorps est escamoté dans la première position PLAs illustrated in FIG. 2a, the spring means 7 can be in torsion spring, one end of which is supported on the fixed platform 30, while the other end is supported on the mobile platform 31. This spring allows the mobile platform 31 to automatically switch from the deployed position Pe to its retracted position Pr when the railing is retracted into the first position PL
Ladite passerelle 3 peut comprendre le garde-corps longitudinal 8 qui s’étend, le long du bord longitudinal libre de la plateforme fixe 30, et de préférence sans dépasser ladite plateforme fixe, au moins au niveau de la lacune Le, Le’.Said gangway 3 may include the longitudinal railing 8 which extends along the free longitudinal edge of the fixed platform 30, and preferably without exceeding said fixed platform, at least at the level of the gap Le, Le ’.
Selon un mode de réalisation avantageux, le garde-corps latéral 6, 6’ est configuré, dans ladite deuxième position P2 pour prolonger le garde-corps longitudinal 8 sur la section de la plateforme mobile 30 alors en position déployée Pe.According to an advantageous embodiment, the lateral railing 6, 6 ′ is configured, in said second position P2 to extend the longitudinal railing 8 on the section of the mobile platform 30 then in the deployed position Pe.
Ainsi, et à la figure la, on remarque qu’une deuxième section de longueur 61 du garde-corps latérale 6 s’étend, dans la deuxième position P2, en prolongement du garde-corps longitudinal 8, le long de la section de la plateforme mobile 31 alors déployée.Thus, and in FIG. 1 a, it is noted that a second section of length 61 of the side railing 6 extends, in the second position P2, in extension of the longitudinal railing 8, along the section of the mobile platform 31 then deployed.
Le garde-corps latéral 6, 6’ est articulé en pivotement et de préférence, selon un axe sensiblement perpendiculaire à ladite plateforme fixe 30 pour passer de la première position PI vers la deuxième position P2, et inversement.The lateral railing 6, 6 ′ is pivotally articulated and preferably, along an axis substantially perpendicular to said fixed platform 30 to pass from the first position PI towards the second position P2, and vice versa.
Ainsi, le garde-corps latéral 6,6’ est articulé, en particulier au garde-corps longitudinal, notamment par l’intermédiaire des charnières 9, 10 disposées entre un montant du garde longitudinale et un montant intermédiaire 62 du garde-corps latéral 6, et de sorte que :Thus, the lateral railing 6,6 'is articulated, in particular to the longitudinal railing, in particular by means of the hinges 9, 10 disposed between an upright of the longitudinal guard and an intermediate upright 62 of the lateral railing 6 , and so that:
- dans ladite première position PI dudit garde-corps latéral, une première partie de longueur du garde-corps latéral s’étendant d’un premier côté des charnières 9,10 est configurée pour permettre d’obturer le bord latéral de la plateforme fixe 30,- In said first position PI of said lateral railing, a first part of the length of the lateral railing extending from a first side of the hinges 9, 10 is configured to allow the lateral edge of the fixed platform to be closed off ,
- dans ladite deuxième position P2 dudit garde-corps latéral, une seconde partie de longueur du garde-corps latéral, qui s’étend de l’autre côté des charnières 9,10 par rapport à la première partie de longueur 60, est configurée pour prolonger le garde-corps longitudinal 8, le long d’un bord de la plateforme mobile 31 alors en position déployée Pe.- In said second position P2 of said lateral railing, a second part of the length of the lateral railing, which extends on the other side of the hinges 9, 10 relative to the first part of length 60, is configured to extend the longitudinal railing 8, along an edge of the mobile platform 31 then in the deployed position Pe.
Dans les exemples illustrés, la plateforme mobile 61 est articulée à la plateforme fixe 30) suivant un axe parallèle au bord latéral de la plateforme fixe 30 pour passer de la position déployée Pe vers la position rétractée Pr.In the examples illustrated, the mobile platform 61 is articulated to the fixed platform 30) along an axis parallel to the lateral edge of the fixed platform 30 to pass from the deployed position Pe to the retracted position Pr.
D’autres modes de déploiement de la plateforme mobile 31 peuvent être envisagés, telle qu’une plateforme montée coulissante par rapport à la plateforme fixe pour passer de la position déployée vers la position escamotée, en particulier grâce à un système de glissière entre la plateforme mobile et la plateforme fixe.Other modes of deployment of the mobile platform 31 can be envisaged, such as a platform mounted to slide relative to the fixed platform to pass from the deployed position to the retracted position, in particular by virtue of a slide system between the platform mobile and fixed platform.
L’invention concerne encore un procédé de déplacement d’un dispositif de coffrage selon l’invention, ladite plateforme mobile 31 étant préalablement en position rétractée Pr dans une position où ladite plateforme mobile 31 libère ladite lacune, ledit procédé comportant les étapes suivantes :The invention also relates to a method of moving a formwork device according to the invention, said mobile platform 31 being previously in the retracted position Pr in a position where said mobile platform 31 releases said gap, said method comprising the following steps:
- une étape de liaison d’une élingue El d’une grue au point de fixation 40 situé sous le niveau de la plateforme fixe 30 de la passerelle, à hauteur d’homme, au cours de laquelle on s’insère l’élingue au travers ladite lacune,a step of connecting a sling El of a crane to the fixing point 40 situated below the level of the fixed platform 30 of the gangway, at breast height, during which the sling is inserted at across said gap,
- une étape de levage du dispositif de coffrage au-dessus du sol pour permettre son déplacement.- a step of lifting the formwork device above the ground to allow its movement.
NOMENCLATURENOMENCLATURE
L Dispositif de coffrage,L Formwork device,
2. Structure,2. Structure,
20. Face coffrante,20. Formwork face,
21. Face non coffrante,21. Non-shuttering face,
3. Passerelle,3. Gateway,
30. Plateforme fixe,30. Fixed platform,
31,31’. Plateforme mobile.31.31. Mobile platform.
4. 4’. Système de gestion d’élingue,4. 4 ’. Sling management system,
40. Point de fixation (élingue),40. Attachment point (sling),
4L Bras de liaison,4L Link arm,
42. Extrémité proximale (bras de liaison),42. Proximal end (link arm),
43. Extrémité distale (bras de liason),43. Distal end (link arm),
44. Butée amovible44. Removable stop
45. Axe fixe,45. Fixed axis,
46. Platine,46. Platinum,
47. Bras amovible,47. Removable arm,
48. Extrémité proximale (bras amovible),48. Proximal end (removable arm),
49. Extrémité distale (bras amovible),49. Distal end (removable arm),
6.6’. Garde-corps latéral6.6. Lateral railing
60. Première partie de longueur60. First part of length
61. Deuxième partie de longueur,61. Second part of length,
62. Montant intermédiaire,62. Intermediate amount,
7. Moyens ressorts (Plateforme mobile 31),7. Spring means (mobile platform 31),
8. Garde-corps- longitudinal,8. Railing - longitudinal,
9. 10. Charnières (Garde-corps latéral) lia. Structure de support (dépourvue de moyens de lestage selon le mode de réalisation des figures 2, 2a, 2b),9. 10. Hinges (Lateral railing) lia. Support structure (devoid of ballasting means according to the embodiment of FIGS. 2, 2a, 2b),
12a, 13a. Etais de la structure support (lia),12a, 13a. Support structure (lia),
11b. Structure de support (pourvue de moyens de lestage selon le mode de réalisation des figures 3, 3a, 3b),11b. Support structure (provided with ballasting means according to the embodiment of FIGS. 3, 3a, 3b),
12b, 13b. Etais de la structure support (11b),12b, 13b. Support structure (11b),
14. Moyens de lestage,14. Weighting means,
El. Elingue,El. Sling,
Le. Lacune,The. Gap,
Pe. Position déployée (plateforme mobile 31),Pe. Deployed position (mobile platform 31),
Pr. Position rétractée (plateforme mobile 31).Pr. Position retracted (mobile platform 31).
PL Premier position du garde-corps latéralPL First position of side railing
P2. Deuxième position du garde cors d’extrémitéP2. Second position of the end horn guard
PE1. Première position d’élingage du bras de liaison 41 (support lia de stabilisation dépourvu moyens de lestage)PE1. First slinging position of the link arm 41 (stabilization support 11a without ballast means)
PE2. Première position d’élingage du bras de liaison (support lia de stabilisation pourvu moyens de lestage)TP2. First slinging position of the link arm (stabilization support 11a provided with ballasting means)
PE3. Position d’élingage du bras amovible lorsque fixé à la face non coffrante dans une position d’utilisation pour le levageTP3. Detachable arm slinging position when attached to the non-shuttering face in a position of use for lifting
PR. Position de repos du bras de liaison.PR. Rest position of the link arm.
Rs. Rive supérieureRs. Upper shore
Ri. Rive inférieureRi. Lower shore
RI. Rives latéralesRI. Side banks
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1850831A FR3077312B1 (en) | 2018-01-31 | 2018-01-31 | FORMWORK DEVICE HAVING A WALKWAY WITH MOBILE PLATFORM |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1850831 | 2018-01-31 | ||
FR1850831A FR3077312B1 (en) | 2018-01-31 | 2018-01-31 | FORMWORK DEVICE HAVING A WALKWAY WITH MOBILE PLATFORM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3077312A1 true FR3077312A1 (en) | 2019-08-02 |
FR3077312B1 FR3077312B1 (en) | 2022-07-29 |
Family
ID=62749074
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1850831A Active FR3077312B1 (en) | 2018-01-31 | 2018-01-31 | FORMWORK DEVICE HAVING A WALKWAY WITH MOBILE PLATFORM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3077312B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3114335A1 (en) | 2020-09-22 | 2022-03-25 | Anoxa | ELEMENT OF GUARDRAILS, IN PARTICULAR OF PANEL GUARDRAILS |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2944040A1 (en) * | 2009-04-07 | 2010-10-08 | Outinord St Amand | Corbel platform for use in installation during concrete construction work of building, has secondary floor whose pivoting units according to transverse axis are arranged at level of ends to vertically position floor at level of ends |
FR3000121A1 (en) * | 2012-12-26 | 2014-06-27 | Sateco Sa | Formwork panel for formworking concrete wall, has lifting element comprising connection portion to cooperate with crane sling, where element moves between lowered position in which portion extends below end of sheet and raised position |
-
2018
- 2018-01-31 FR FR1850831A patent/FR3077312B1/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2944040A1 (en) * | 2009-04-07 | 2010-10-08 | Outinord St Amand | Corbel platform for use in installation during concrete construction work of building, has secondary floor whose pivoting units according to transverse axis are arranged at level of ends to vertically position floor at level of ends |
FR3000121A1 (en) * | 2012-12-26 | 2014-06-27 | Sateco Sa | Formwork panel for formworking concrete wall, has lifting element comprising connection portion to cooperate with crane sling, where element moves between lowered position in which portion extends below end of sheet and raised position |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3114335A1 (en) | 2020-09-22 | 2022-03-25 | Anoxa | ELEMENT OF GUARDRAILS, IN PARTICULAR OF PANEL GUARDRAILS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3077312B1 (en) | 2022-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2618389A1 (en) | FOLDING HOOD FOR VEHICLES | |
FR3042807A1 (en) | AUTOLESTING FOR FORMWORK BANK | |
FR3000121A1 (en) | Formwork panel for formworking concrete wall, has lifting element comprising connection portion to cooperate with crane sling, where element moves between lowered position in which portion extends below end of sheet and raised position | |
FR3012510A1 (en) | SCALE EQUIPPED WITH A LOCKED ARTICULATED WORKSTATION IN CONFIGURATION DEPLOYED BY MEANS OF A COMPASS MECHANISM | |
FR2926590A1 (en) | Cradle type workstation for telescopic ladder, has structure and platform linked by articulated link and integrated and mounted in displacement via link during passage from out-of-service position to service position and vice versa | |
EP0468907A1 (en) | Pliable supporting-console for wall-forms | |
FR3077312A1 (en) | FORMING DEVICE HAVING A GATEWAY WITH A MOBILE PLATFORM | |
FR2912390A1 (en) | Safety device for lift, has plates articulated with each other around articulation axis to form deformable parallelogram network allowing vertical folding/unfolding of device, and locking unit with finger and lock mounted on case | |
FR3073887A1 (en) | DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A UNDERGROUND GALLERY. | |
EP2551442B1 (en) | Device for access at height | |
EP3420128B1 (en) | Foldable drying rack | |
FR2863291A1 (en) | Safety railing for balcony extension of scaffold frame has extending side sections to adjust to the size of the structure | |
EP2064111A1 (en) | Device for modifying the hull of a floating body and amphibious vehicle comprising such a device | |
FR2972755A1 (en) | Secure access device for providing access to cistern towed by vehicle, has footbridge secured to actuating units actuated from ground for folding up and folding back footbridge on container or deploying footbridge to project from container | |
FR3027932A1 (en) | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS | |
EP3845720A1 (en) | Folding upright for a railing | |
EP2085537B1 (en) | Method of securely installing and removing a rolling scaffold, secure guardrails used and scaffold obtained | |
EP0282385B1 (en) | Device for anchoring at rafters for roof works | |
FR2478712A1 (en) | Tubular steel scaffolding joint - has hook supported on sleeve side and swivelling on bolt | |
FR3095218A1 (en) | Device and method for handling formwork. | |
FR3077315A1 (en) | METHOD OF LIFTING AND / OR BONDING A FORMWORK BANK PROVIDED WITH A BODY-GUARD AND BANK FOR THIS PROCESS | |
FR3112134A1 (en) | Unloading dock equipped with at least one unloading device comprising an inclined upper wall | |
FR3112133A1 (en) | Unloading dock equipped with at least one unloading device with an improved shutter | |
FR2520788A1 (en) | SAFETY BARRIER FOR PLATFORM | |
FR2472068A1 (en) | Shutters for moulding concrete - are prevented from falling over using jointed arms which lock into position |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190802 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |