FR3017784A1 - APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY - Google Patents

APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
FR3017784A1
FR3017784A1 FR1451463A FR1451463A FR3017784A1 FR 3017784 A1 FR3017784 A1 FR 3017784A1 FR 1451463 A FR1451463 A FR 1451463A FR 1451463 A FR1451463 A FR 1451463A FR 3017784 A1 FR3017784 A1 FR 3017784A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
ribs
core
section
cosmetic product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1451463A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3017784B1 (en
Inventor
Camille Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to FR1451463A priority Critical patent/FR3017784B1/en
Publication of FR3017784A1 publication Critical patent/FR3017784A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3017784B1 publication Critical patent/FR3017784B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme (12) s'étendant selon une direction principale d'extension longitudinale, dite axe principal (X), ladite âme (12) étant obtenue par moulage. L'âme (12) comprend une pluralité de nervures (30) faisant saillie à partir de sa périphérie radiale, transversalement à l'axe principal (X), au moins sur une portion angulaire de sa périphérie radiale, ladite âme (12) présentant une section transversale de forme allongée selon une direction perpendiculaire audit axe principal (X) et lesdites nervures (30) présentant une extension radiale (H) de sorte que ledit applicateur (10) présente aussi une section transversale de forme allongée. L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.The invention relates to an applicator (10) for a cosmetic product, especially for mascara, comprising a core (12) extending in a main direction of longitudinal extension, called the main axis (X), said core (12) being obtained by molding. The core (12) comprises a plurality of ribs (30) projecting from its radial periphery, transversely to the main axis (X), at least over an angular portion of its radial periphery, said core (12) having an elongated cross section in a direction perpendicular to said main axis (X) and said ribs (30) having a radial extension (H) so that said applicator (10) also has an elongated cross section. The invention also relates to an associated applicator assembly.

Description

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé. On connait des ensembles applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient. Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait. L'ensemble applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un applicateur fixé à une extrémité libre de la tige. Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.The invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly. Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container. The container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted. The applicator assembly generally includes a cap adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem. When the cap is fixed on the neck, the rod and the applicator extend inside the tank. The applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.

Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient. L'applicateur est essoré lors de son extraction par un essoreur disposé, à l'intérieur du réservoir, au niveau du goulot. Un but de la présente invention consiste à proposer un applicateur qui permet de maquiller la totalité de la longueur des cils, y compris des zones parfois difficiles d'accès, par exemple la racine des cils. Ainsi, l'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme s'étendant selon une direction principale d'extension longitudinale, dite axe principal, ladite âme étant obtenue par moulage. Selon l'invention, l'âme comprend une pluralité de nervures faisant saillie à partir de sa périphérie radiale, transversalement à l'axe principal, au moins sur une portion angulaire de sa périphérie radiale, ladite âme présentant une section transversale de forme allongée selon une direction perpendiculaire audit axe principal et lesdites nervures présentant une extension radiale de sorte que ledit applicateur présente aussi une section transversale de forme allongée.To use the applicator, the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container. The applicator is dewatered during its extraction by a wiper disposed inside the reservoir at the neck. An object of the present invention is to provide an applicator that can make up the entire length of the eyelashes, including areas sometimes difficult to access, for example the root of the eyelashes. Thus, the invention relates to an applicator for a cosmetic product, especially for mascara, comprising a core extending in a main direction of longitudinal extension, called the main axis, said core being obtained by molding. According to the invention, the core comprises a plurality of ribs projecting from its radial periphery, transversely to the main axis, at least over an angular portion of its radial periphery, said core having an elongate cross-section according to a direction perpendicular to said main axis and said ribs having a radial extension so that said applicator also has an elongated cross section.

L'âme nervurée permet à un utilisateur d'approcher l'applicateur de l'invention de ses cils, sans que des dents ou des poils ne viennent abîmer son ceil. En outre, l'applicateur selon l'invention permet de maquiller la totalité de la longueur des cils d'un utilisateur car celui-ci pourra accéder aux zones les plus proches de sans pour autant se blesser grâce à la forme conjuguée de l'âme et des nervures. En effet, grâce à celle-ci, l'applicateur présente une section transversale ayant une forme plus longue que large. Cela signifie que l'utilisateur peut incliner l'applicateur de l'invention pour présenter le côté long de celui-ci face à l'oeil et le côté plus fin dudit applicateur, vers les cils. L'utilisateur a donc la possibilité, par une simple inclinaison de l'applicateur le long de son axe principal, de l'approcher de la racine de ses cils sans se blesser, et ainsi de maquiller la totalité de la longueur de ses cils. De plus, la section allongée de l'âme permet de contrôler avantageusement la rigidité de l'applicateur. Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris 20 ensemble ou séparément : - ladite âme présente une première extrémité, dite extrémité proximale, et une seconde extrémité, dite extrémité distale, opposée à l'extrémité proximale le long de l'axe principal, - la forme allongée de la section de l'âme présente une direction 25 d'élongation qui est sensiblement la même direction que la direction d'élongation de la forme allongée de la section transversale de l'applicateur, - lesdites nervures présentent une extension radiale sensiblement identique, 1: 30 - lesdites nervures présentent une extension radiale inférieure au /5, voire au / to , d'une plus petite dimension de ladite âme, - ladite extension radiale des nervures est comprise entre 0,1mm et 0,7mm, - ladite extension radiale des nervures est sensiblement égale à 0,3mm, - lesdites nervures sont distantes axialement, - lesdites nervures s'étendent sur toute la périphérie radiale de l'âme, - la section transversale de l'âme est une ellipse, - ladite ellipse présente un grand rayon compris entre 3mm et 5mm et un petit rayon compris entre 1mm et 3mm, - ladite ellipse présente un grand rayon sensiblement égal à 3,5mm et un petit rayon sensiblement égal à 2mm, - lesdites nervures forment une enveloppe, en particulier définie par leur périphérie, - ladite enveloppe présente une forme convexe, notamment entre lesdites extrémités proximale et distale, - ladite enveloppe présente une forme ovale, - l'âme est en matériau plastique, - lesdites nervures sont issues de matière de l'âme, - ledit applicateur présente une excroissance de matière à son extrémité distale, - ledit applicateur comprend, en outre, un manchon dépourvu de nervures à son extrémité proximale, - l'âme est pleine, - l'âme est rigide, - l'applicateur forme une brosse. L'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur, tel que décrit ci-dessus, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.The ribbed core allows a user to approach the applicator of the invention of his eyelashes, without the teeth or bristles come to damage his eye. In addition, the applicator according to the invention makes it possible to make up the entire length of the eyelashes of a user because it will be able to access the areas closest to without hurting himself thanks to the conjugate form of the soul. and ribs. Indeed, thanks to it, the applicator has a cross section having a shape longer than wide. This means that the user can tilt the applicator of the invention to present the long side thereof facing the eye and the thinner side of said applicator towards the eyelashes. The user therefore has the possibility, by a simple inclination of the applicator along its main axis, to approach the root of his eyelashes without injury, and thus make up the entire length of his eyelashes. In addition, the elongated section of the core makes it possible to advantageously control the rigidity of the applicator. According to various embodiments of the invention, which may be taken together or separately: said core has a first end, said proximal end, and a second end, said distal end, opposite the proximal end along the main axis; the elongate shape of the web section has an elongation direction which is substantially the same direction as the elongation direction of the elongated cross-sectional shape of the applicator; said ribs have a radial extension substantially identical, 1: 30 - said ribs have a radial extension less than / 5, or even to / to, of a smaller dimension of said core, - said radial extension of the ribs is between 0.1mm and 0.7mm, - said radial extension of the ribs is substantially equal to 0.3mm, - said ribs are spaced axially, - said ribs extend over the entire periphery e radial of the soul, - the cross section of the soul is an ellipse, - said ellipse has a large radius between 3mm and 5mm and a small radius between 1mm and 3mm, - said ellipse has a large radius substantially equal at 3.5 mm and a small radius substantially equal to 2 mm, - said ribs form an envelope, in particular defined by their periphery, - said envelope has a convex shape, in particular between said proximal and distal ends, - said envelope has an oval shape - the core is made of plastic material, - said ribs are derived from material of the soul, - said applicator has a protrusion of material at its distal end, - said applicator further comprises a sleeve devoid of ribs to its proximal end, - the soul is full, - the soul is rigid, - the applicator forms a brush. The invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product comprising a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator, as described above, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to As a purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings.

Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue de face d'un exemple de réalisation d'un applicateur selon l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus de l'applicateur de la figure 1, - la figure 3 est une représentation schématique de l'applicateur de la figure 2 lorsqu'il est approché de l'oeil d'un utilisateur, - la figure 4 est proche de la figure 3 ; elle en diffère en ce que l'applicateur présente une inclinaison différente par rapport à la figure 3.In these drawings: FIG. 1 is a front view of an exemplary embodiment of an applicator according to the invention, FIG. 2 is a view from above of the applicator of FIG. 1, FIG. is a diagrammatic representation of the applicator of FIG. 2 when approached to the eye of a user; FIG. 4 is close to FIG. 3; it differs in that the applicator has a different inclination with respect to FIG.

Comme illustré à la figure 1, l'invention concerne un applicateur 10 pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme 12 s'étendant selon une direction principale d'extension longitudinale, dite axe principal X. L'âme 12 présente une première extrémité, dite extrémité proximale 13, et une seconde extrémité, dite extrémité distale 16, opposée à l'extrémité proximale 13 le long de l'axe principal X. Ladite âme 12 est obtenue par moulage, de préférence d'un matériau plastique, par exemple en un matériau à base de LDPE (polyéthylène basse densité). D'autres matériaux pourront être encore utilisés, à savoir la matière « EXACT » d'ExxonMobil ou la matière « HYTREL » de Dupont, ou un mélange de ces matériaux. Il est à noter que l'âme 12 est de préférence prévue pleine. De plus, l'âme 12 de l'applicateur sera prévue rigide. Cela signifie qu'une contrainte mécanique exercée par les doigts d'un utilisateur sur ladite âme 12 n'entraînera pas de déformation de cette dernière. Autrement dit, l'âme 12 n'est pas configurée pour fléchir, ni autour ni le long de l'axe principal X, en particulier lorsqu'un utilisateur exerce une force raisonnable dessus, par exemple à l'aide de ses doigts. Ladite âme 12 présente, en outre, une section transversale de forme allongée selon une direction perpendiculaire audit axe principal X. On entend par section transversale de forme allongée, une section transversale dont la forme est plus longue que large. La section transversale de l'âme 12 est, par exemple, de forme ovale, sans être nécessairement une ellipse proprement dite. Cependant, ladite section transversale est avantageusement elliptique, ou proche d'une ellipse qui présente un grand rayon compris entre 3mm et 5mm et un petit rayon compris entre 1mm et 3mm. En particulier, ladite ellipse présente un grand rayon sensiblement égal à 3,5mm et un petit rayon sensiblement égal à 2mm, au moins en un point de l'axe principal, ledit point étant situé entre les extrémités proximale 13 et distale 16, notamment en leur milieu. Préférentiellement, le type de forme et/ou l'orientation angulaire de ladite section transversale de l'âme 12 est sensiblement constante, de son extrémité proximale 13 à son extrémité distale 16. On entend par là, que même si la section transversale de l'âme 12 pourra présenter une surface de dimension variable le long de l'âme 12, elle garde le même type de contour et/ou la même orientation angulaire. Elle est, par exemple, elliptique et sans décalage angulaire de ladite extrémité distale 16 à ladite extrémité proximale 13. D'autre part, l'âme 12 comprend une pluralité de nervures 30 faisant saillie à partir de sa périphérie radiale, transversalement à l'axe principal X, en particulier sur une portion angulaire de sa périphérie radiale. L'exemple de réalisation illustré ici montre des nervures 30 qui s'étendent sur toute la périphérie radiale de l'âme 12. Lesdites nervures 30 présentent une extension radiale H sensiblement identique. Autrement dit, lesdites nervures 30 font toute saillie, à partir de l'âme 12, sur sensiblement la même hauteur H. Ainsi, lesdites nervures 30 présentent une 1 extension radiale H inférieure au 1/5 , voire au 1/10 , d'une plus petite dimension de ladite âme 12. Ladite extension radiale H sera comprise entre 0,1mm et 0,7mm et plus particulièrement, sensiblement égale à 0,3mm.As illustrated in FIG. 1, the invention relates to an applicator 10 for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core 12 extending in a principal direction of longitudinal extension, called the main axis X. The core 12 presents a first end, said proximal end 13, and a second end, said distal end 16, opposite to the proximal end 13 along the main axis X. Said core 12 is obtained by molding, preferably a plastic material, by example in a material based on LDPE (low density polyethylene). Other materials may still be used, namely the "EXACT" material of ExxonMobil or the "HYTREL" material of Dupont, or a mixture of these materials. It should be noted that the core 12 is preferably provided full. In addition, the core 12 of the applicator will be rigid. This means that a mechanical stress exerted by the fingers of a user on said core 12 will not cause deformation of the latter. In other words, the core 12 is not configured to bend around or along the main axis X, especially when a user exerts reasonable force on it, for example using his fingers. Said core 12 has, in addition, a cross section of elongate shape in a direction perpendicular to said main axis X. Elongated cross section means a cross section whose shape is longer than wide. The cross section of the core 12 is, for example, oval, without necessarily being an ellipse proper. However, said cross section is advantageously elliptical, or close to an ellipse which has a large radius of between 3mm and 5mm and a small radius of between 1mm and 3mm. In particular, said ellipse has a large radius substantially equal to 3.5 mm and a small radius substantially equal to 2 mm, at least at one point of the main axis, said point being situated between the proximal and distal ends 13 and 16, in particular their medium. Preferably, the type of shape and / or the angular orientation of said transverse section of the core 12 is substantially constant, from its proximal end 13 to its distal end 16. This means that even if the cross section of the core 12 may have a surface of variable dimension along the core 12, it keeps the same type of contour and / or the same angular orientation. It is, for example, elliptical and without angular offset from said distal end 16 to said proximal end 13. On the other hand, the core 12 comprises a plurality of ribs 30 protruding from its radial periphery, transversely to the main axis X, in particular on an angular portion of its radial periphery. The exemplary embodiment illustrated here shows ribs 30 which extend over the entire radial periphery of the core 12. Said ribs 30 have a substantially identical radial extension H. In other words, said ribs 30 protrude, from the core 12, on substantially the same height H. Thus, said ribs 30 have a radial extension H less than 1/5, or even 1/10, of a smaller dimension of said core 12. Said radial extension H will be between 0.1mm and 0.7mm and more particularly, substantially equal to 0.3mm.

D'autre part, lesdites nervures 30 sont distantes axialement. Cela signifie qu'elles sont distantes les unes des autres, le long de l'axe principal X, d'une distance P comprise entre 0,3mm et 1,8mm. Ladite distance P est, par exemple, sensiblement égale à 0,6mm (voir figure 1).On the other hand, said ribs 30 are spaced axially. This means that they are distant from each other, along the main axis X, a distance P between 0.3mm and 1.8mm. Said distance P is, for example, substantially equal to 0.6 mm (see FIG. 1).

Autrement dit, lesdites nervures 30 forment des gorges entre elles, lesdites gorges étant peu profondes relativement à un applicateur cosmétique. Cela présente l'avantage de guider les cils d'un utilisateur tout en les chargeant en produit cosmétique. En effet, lorsque les nervures 30 sont prévues avec une extension radiale trop élevée, les cils ne peuvent pas accéder au produit cosmétique embarqué dans les gorges ainsi formées. Il est à noter que lesdites nervures 30 sont issues de matière de l'âme.In other words, said ribs 30 form grooves between them, said grooves being shallow relative to a cosmetic applicator. This has the advantage of guiding a user's eyelashes while loading them into a cosmetic product. Indeed, when the ribs 30 are provided with a radial extension too high, the eyelashes can not access the cosmetic product embedded in the grooves thus formed. It should be noted that said ribs 30 are from material of the soul.

Comme cela est visible sur la figure 2, et selon l'invention, lesdites nervures 30 et leur extension radiale H conduise ledit applicateur 10 à présenter une section transversale de forme allongée. Par exemple, la section transversale de l'applicateur 10 présente, en un point de l'axe principal situé entre les extrémités proximales 13 et distales 16: un grand côté L sensiblement égal à 7mm, et un petit côté I 10 sensiblement égal à 4mm. Il est à noter que la forme allongée de la section de l'âme 12 présente avantageusement une direction d'élongation qui est sensiblement la même direction que la direction d'élongation de la forme allongée de la section transversale de l'applicateur 10. Conférer sensiblement la même direction d'élongation à l'âme 12 et 15 à l'applicateur 10 permet de disposer de nervures 30 dont la rigidité est encore mieux maîtrisée. La figure 3 illustre l'applicateur 10 de la figure 2 lorsqu'il est approché de l'oeil 20 d'un utilisateur. On remarque, sur cette représentation schématique, que 20 l'applicateur 10 est incliné de telle sorte que le côté le plus fin de la forme allongée de l'applicateur 10 fait face à l'oeil 20 de l'utilisateur. Les cils 22 sont alors en contact avec les nervures 30 du côté le plus long de la forme allongée de l'applicateur 10 ; les cils sont alors avantageusement chargés en mascara. Cependant l'utilisateur ne peut pas maquiller la racine 21 de ses cils 22 sans risquer de porter la partie plus 25 fine de la forme allongée de l'applicateur 10 au contact de son ceil 20. Dès lors, il suffit à l'utilisateur d'incliner l'applicateur 10 de l'invention autour de son axe principal X, comme cela est représenté sur la figure 4, pour aisément maquiller ses cils 22, qui plus est dès leur racine 21, ceci sans risque de contact avec l'oeil 20. 30 L'applicateur 10 de l'invention présente donc l'avantage, par une simple inclinaison autour de son axe principal, de pouvoir être approché de la racine 21 des cils 22 de l'utilisateur, tout en assurant un maquillage sur toute la longueur des cils 22.As can be seen in FIG. 2, and according to the invention, said ribs 30 and their radial extension H cause said applicator 10 to have an elongated cross section. For example, the cross section of the applicator 10 has, at a point on the main axis situated between the proximal ends 13 and distal ends 16: a large side L substantially equal to 7 mm, and a small side I 10 substantially equal to 4 mm . It should be noted that the elongate shape of the section of the core 12 advantageously has a direction of elongation which is substantially the same direction as the direction of elongation of the elongate shape of the cross section of the applicator 10. Confer substantially the same direction of elongation to the core 12 and 15 to the applicator 10 provides ribs 30 whose rigidity is even better controlled. Figure 3 illustrates the applicator 10 of Figure 2 as it approaches the eye of a user. Note in this diagrammatic representation that the applicator 10 is inclined so that the thinnest side of the elongate shape of the applicator 10 faces the eye of the user. The eyelashes 22 are then in contact with the ribs 30 on the longest side of the elongate shape of the applicator 10; the eyelashes are then advantageously loaded with mascara. However, the user can not make up the root 21 of his eyelashes 22 without risking carrying the finer part of the elongate shape of the applicator 10 in contact with his eye 20. Therefore, it suffices for the user to tilt the applicator 10 of the invention around its main axis X, as shown in Figure 4, to easily make up her eyelashes 22, moreover from their root 21, this without risk of contact with the eye 20. The applicator 10 of the invention therefore has the advantage, by a simple inclination around its main axis, to be close to the root 21 of the eyelashes 22 of the user, while ensuring a makeup on any the length of the eyelashes 22.

Ainsi, l'applicateur 10 de l'invention permet, à l'aide de la partie longue de sa forme allongée, le guidage des cils 22 entre les nervures 30 et le chargement en produit cosmétique dans les gorges peu profondes formées entre lesdites nervures 30 et, à l'aide de la partie plus fine de ladite forme allongée, un accès aux racines 21 desdits cils 22. Pour rappel, l'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient (non représenté) comprenant un corps formant un réservoir contenant le produit cosmétique, et un applicateur 10 tel que précédemment décrit, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir. Ledit applicateur 10 est fixé, par exemple, à l'extrémité d'une tige (non représentée), elle-même fixée à un bouchon (non représenté) avantageusement vissé au récipient. L'extrémité proximale 13 de l'âme 12 est apte à être fixée à la tige d'applicateur 10 par un manchon 14 prolongeant ladite âme 12. Après montage, le manchon 14 est situé dans la tige et l'extrémité proximale 13 de l'âme forme l'extrémité proximale visible de l'applicateur. Ledit manchon 14 est dépourvu de nervures.Thus, the applicator 10 of the invention allows, by means of the long part of its elongated shape, the guiding of the eyelashes 22 between the ribs 30 and the loading of cosmetic product in the shallow grooves formed between said ribs 30. and, with the aid of the thinner part of said elongated shape, access to the roots 21 of said eyelashes 22. As a reminder, the invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container (not shown) comprising a body forming a reservoir containing the cosmetic product, and an applicator 10 as previously described, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the reservoir. Said applicator 10 is fixed, for example, to the end of a rod (not shown), itself attached to a plug (not shown) advantageously screwed to the container. The proximal end 13 of the core 12 is adapted to be fixed to the applicator rod 10 by a sleeve 14 extending said core 12. After assembly, the sleeve 14 is located in the rod and the proximal end 13 of the The soul forms the visible proximal end of the applicator. Said sleeve 14 is devoid of ribs.

Pour rappel encore, l'applicateur est essoré lors de son extraction du réservoir par un essoreur disposé à l'intérieur de celui-ci. D'autre part, les nervures 30 forment une enveloppe E, en particulier définie par leur périphérie (voir figure 1). Ladite enveloppe E présente une forme convexe, notamment entre lesdites extrémités proximale 13 et distale 16, et de préférence une forme ovale. Cela présente l'avantage de faciliter le passage à travers l'essoreur, à la fois lors de l'extraction de l'applicateur 10 du réservoir, mais aussi lors de sa réinsertion dans le récipient, en particulier après utilisation. Il est à noter que l'applicateur 10 selon l'invention présente une excroissance de matière 18 à son extrémité distale 16, particulièrement visible sur la figure 1. Cette excroissance de matière 18 permet de protéger le nez de l'utilisateur lorsque l'extrémité distale 16 dudit applicateur vient en contact avec. Cette excroissance de matière 18 permet aussi de limiter le dépôt parasite de produit cosmétique en bout d'applicateur lorsque celui-ci est extrait du récipient qui le loge.As a reminder, the applicator is dewatered during its extraction from the reservoir by a wiper disposed inside thereof. On the other hand, the ribs 30 form an envelope E, in particular defined by their periphery (see FIG. 1). Said envelope E has a convex shape, especially between said proximal 13 and distal ends 16, and preferably an oval shape. This has the advantage of facilitating the passage through the wiper, both during the extraction of the applicator 10 from the reservoir, but also during its reinsertion in the container, in particular after use. It should be noted that the applicator 10 according to the invention has an outgrowth of material 18 at its distal end 16, particularly visible in FIG. 1. This protrusion of material 18 makes it possible to protect the nose of the user when the end distal 16 of said applicator comes into contact with. This growth of material 18 also makes it possible to limit the parasitic deposition of cosmetic product at the end of the applicator when it is extracted from the receptacle that houses it.

Il est aussi à noter que l'applicateur forme une brosse, communément appelée « brosse mascara ».It should also be noted that the applicator forms a brush, commonly known as a "mascara brush".

Il est encore à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment, dans un exemple de réalisation supplémentaire (non illustré), les nervures 30 ne s'étendent que sur une portion angulaire de la périphérie radiale de l'âme 12. Cela signifie qu'il est possible de prévoir, sur la portion angulaire restante, des protubérances faisant saillie de l'âme 12. Par exemple il est alors possible de prévoir, sur une portion angulaire limitée de la périphérie radiale de l'âme 12, des protubérances qui ont la forme de dents, ou de plateaux, issus de matière de l'âme 12. Il est aussi possible de prévoir des protubérances sous forme de fibres rapportées sur l'âme 12. Il est encore possible de prévoir un ou plusieurs sillons chargeants 15, formés en creux dans l'âme 12 et/ou les protubérances 30 (voir figure 1). Le ou lesdits sillons 15 pourront avoir une forme hélicoïdale. L'avantage associé réside principalement dans la possibilité de réaliser des effets de maquillage supplémentaires et/ou complémentaires à ceux présentés ci-dessus.It should also be noted that variant embodiments are of course possible. In particular, in a further exemplary embodiment (not shown), the ribs 30 extend only over an angular portion of the radial periphery of the core 12. This means that it is possible to provide, on the remaining angular portion protuberances protruding from the core 12. For example it is then possible to provide, on a limited angular portion of the radial periphery of the core 12, protuberances which are in the form of teeth, or trays, issued from 12. It is also possible to provide one or more loading grooves 15 formed hollow in the core 12 and / or protuberances 30 (see Figure 1). The groove or grooves 15 may have a helical shape. The associated advantage lies mainly in the possibility of making additional makeup effects and / or complementary to those presented above.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme (12) s'étendant selon une direction principale d'extension longitudinale, dite axe principal (X), ladite âme (12) étant obtenue par moulage, caractérisé par le fait que l'âme (12) comprend une pluralité de nervures (30) faisant saillie à partir de sa périphérie radiale, transversalement à l'axe principal (X), au moins sur une portion angulaire de sa périphérie radiale, ladite âme (12) présentant une section transversale de forme allongée selon une direction perpendiculaire audit axe principal (X) et lesdites nervures (30) présentant une extension radiale (H) de sorte que ledit applicateur (10) présente aussi une section transversale de forme allongée.REVENDICATIONS1. Applicator (10) for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core (12) extending in a main direction of longitudinal extension, called the main axis (X), said core (12) being obtained by molding, characterized by the the web (12) comprises a plurality of ribs (30) projecting from its radial periphery, transverse to the main axis (X), at least over an angular portion of its radial periphery, said web (12) ) having an elongated cross section in a direction perpendicular to said main axis (X) and said ribs (30) having a radial extension (H) so that said applicator (10) also has an elongated cross section. 2. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel la forme allongée de la section de l'âme (12) présente une direction d'élongation qui est sensiblement la même direction que la direction d'élongation de la forme allongée de la section transversale de l'applicateur (10).2. Applicator (10) according to the preceding claim, wherein the elongate shape of the section of the core (12) has a direction of elongation which is substantially the same direction as the elongation direction of the elongate shape of the cross section of the applicator (10). 3. Applicateur (10) selon quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel lesdites nervures (30) présentent une extension radiale (H) sensiblement identique.The applicator (10) according to any one of claims 1 or 2, wherein said ribs (30) have a substantially identical radial extension (H). 4. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites nervures (30) présentent une extension radiale (H) inférieure au 1 és, voire au h/ 10 , d'une plus petite dimension de ladite âme (12).4. Applicator (10) according to any one of the preceding claims, wherein said ribs (30) have a radial extension (H) less than 1 és, or even h / 10, of a smaller dimension of said soul ( 12). 5. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, dans lequel ladite extension radiale (H) des nervures est comprise entre 0,1mm et 0,7mm.An applicator (10) according to any one of claims 3 or 4, wherein said radial extension (H) of the ribs is between 0.1mm and 0.7mm. 6. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites nervures (30) sont distantes axialement.An applicator (10) as claimed in any one of the preceding claims, wherein said ribs (30) are spaced apart axially. 7. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites nervures (30) s'étendent sur toute la périphérie radiale de l'âme (12).An applicator (10) according to any one of the preceding claims, wherein said ribs (30) extend over the entire radial periphery of the core (12). 8. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section transversale de l'âme (12) est une ellipse.An applicator (10) according to any one of the preceding claims, wherein the cross section of the core (12) is an ellipse. 9. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite ellipse présente un grand rayon compris entre 3mm et 5mm et un petit rayon compris entre 1 mm et 3mm.9. Applicator (10) according to the preceding claim, wherein said ellipse has a large radius of between 3mm and 5mm and a small radius of between 1 mm and 3mm. 10.Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites nervures (30) forment une enveloppe (E), en particulier définie par leur périphérie, ladite enveloppe (E) présentant une forme convexe.10. Applicator (10) according to any one of the preceding claims, wherein said ribs (30) form an envelope (E), in particular defined by their periphery, said envelope (E) having a convex shape. 11.Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites nervures (30) sont issues de matière de l'âme (12).11.Appliquer (10) according to any one of the preceding claims, wherein said ribs (30) are derived from material of the core (12). 12. Ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant : - un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et - un applicateur (10) selon l'une des revendications précédentes adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur (10) est logé à l'intérieur du réservoir.12. applicator assembly for cosmetic product, comprising: - a container comprising a body forming a reservoir for containing the cosmetic product, and - an applicator (10) according to one of the preceding claims adapted to be fixed on the container, so that the applicator (10) is housed inside the tank.
FR1451463A 2014-02-24 2014-02-24 APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY Expired - Fee Related FR3017784B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451463A FR3017784B1 (en) 2014-02-24 2014-02-24 APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451463A FR3017784B1 (en) 2014-02-24 2014-02-24 APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3017784A1 true FR3017784A1 (en) 2015-08-28
FR3017784B1 FR3017784B1 (en) 2017-07-21

Family

ID=50513323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1451463A Expired - Fee Related FR3017784B1 (en) 2014-02-24 2014-02-24 APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3017784B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038524A2 (en) * 1980-04-19 1981-10-28 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Mascara brush and method for its production
JPS61164614U (en) * 1985-04-03 1986-10-13
FR2868264A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-07 Techpack Int Sa APPLICATOR DEVICE FOR PASTY PRODUCTS TYPICALLY OF COSMETIC PRODUCTS
FR2943512A1 (en) * 2009-03-27 2010-10-01 Oreal METAL APPLICATOR.
US7980253B2 (en) * 2005-08-11 2011-07-19 Geka Brush Gmbh Applicator, in particular for mascara

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038524A2 (en) * 1980-04-19 1981-10-28 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Mascara brush and method for its production
JPS61164614U (en) * 1985-04-03 1986-10-13
FR2868264A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-07 Techpack Int Sa APPLICATOR DEVICE FOR PASTY PRODUCTS TYPICALLY OF COSMETIC PRODUCTS
US7980253B2 (en) * 2005-08-11 2011-07-19 Geka Brush Gmbh Applicator, in particular for mascara
FR2943512A1 (en) * 2009-03-27 2010-10-01 Oreal METAL APPLICATOR.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3017784B1 (en) 2017-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420845B1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
CA2275206C (en) Lips and eyelash make-up device and applicator
FR2890837A1 (en) APPLICATION INSTRUMENT A WALL OF A PRODUCT ON THE LACES OR THE EYE
EP2865291B1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
FR3026928A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
EP3110289B1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
FR2979807A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
EP2974618A1 (en) Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container
EP2865293A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR3025986A1 (en) COSMETIC OR CARE PRODUCT APPLICATOR
EP3078297B1 (en) Cosmetic-product applicator and related applicator unit
FR3023458A1 (en) APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
EP3132709B1 (en) Cosmetic-product applicator and related applicator unit
EP3629833A1 (en) Applicator for applying product to keratinous fibres with complex core
WO2015140123A1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
FR3017784A1 (en) APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
EP3110288A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR3011167A1 (en) APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING A CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT AND A APPLICATOR SUB-ASSEMBLY
FR3060278A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DEVICE WITH FLEXIBLE APPLICATOR ELEMENT
EP3551007B1 (en) Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly
EP2979578A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
EP3110290A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
EP3027082A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20191006