EP2979578A1 - Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly - Google Patents
Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly Download PDFInfo
- Publication number
- EP2979578A1 EP2979578A1 EP15178163.0A EP15178163A EP2979578A1 EP 2979578 A1 EP2979578 A1 EP 2979578A1 EP 15178163 A EP15178163 A EP 15178163A EP 2979578 A1 EP2979578 A1 EP 2979578A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- protuberances
- applicator
- core
- main axis
- rows
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
Definitions
- the invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly.
- Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
- the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
- the applicator assembly generally includes a cap adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem.
- the applicator includes a core and a plurality of protuberances extending from the core.
- the rod and the applicator extend inside the tank.
- the applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
- the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
- An object of the present invention is to provide a molded protuberance applicator for obtaining different makeup effects.
- the invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core and protuberances projecting from said core, said core extending along a main axis of longitudinal extension, called said main axis, said protuberances being molded with the soul.
- said protuberances are arranged in longitudinal rows, said rows comprising protuberances different from each other, at least in their shape, their inclination with respect to the main axis and by their dimension, one of said rows comprising at least one protuberance identical to at least one of said protuberances different from one another at least one of said rows.
- the applicator of the invention comprises protuberances which differ from each other, in particular by several technical characteristics. This has the advantage, for a non-expert user, of accessing different makeup effects usually obtained with the aid of several different applicators.
- the presence of identical protuberances within the applicator makes it possible, for its part, to ensure that each of said effects is sufficiently present.
- the invention further relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir for containing the cosmetic product, and an applicator as described above adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.
- the invention relates to an applicator 10 for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core 12 and protuberances 20 projecting from said core 12.
- Said core 12 extends along a principal axis of longitudinal extension, said main axis thereafter and marked X in the figures, in particular on the Figures 1 to 3 .
- Said core 12 has a proximal end 13 and a distal end 16 opposite said proximal end 13 along said main axis X.
- the protuberances 20 are molded with the core 12.
- the core 12 will be molded from a plastic material, like the protuberances 20 which will preferably be molded with the same plastic as the core 12, or even from the material of the core. 12.
- the core 12, and the protuberances 20, may be molded from a material based on LDPE (low density polyethylene).
- LDPE low density polyethylene
- Other materials may still be used, namely the "EXACT" material from ExxonMobil or the "HYTREL” material from Dupont, or even a mixture of these materials.
- the protuberances 20 of the invention are arranged in longitudinal rows R. These rows R are substantially parallel to the main axis X.
- said rows R comprise protuberances 20 different from each other, at least by their shape, their inclination with respect to the main axis and by their dimension.
- each row R comprises protuberances 20 different from each other, at least by their shape, by their inclination with respect to the main axis and their size.
- the protuberances 20 are different from each other at least by their shape, by their inclination with respect to the main axis and by their size.
- the protuberances 20 may advantageously have a more or less convex shape.
- the Figures 4 and 5 illustrate an example of protuberances referenced 21 particularly curved.
- the protuberances referenced 22 and 23 on these Figures 4 and 5 are less bulging than said protrusions referenced 21.
- the advantage of protuberances 21 particularly bulging lies in their ability to load cosmetic product to restore a high amount of cosmetic product on the eyelashes of the user.
- Said protuberances 21, 22, 23 each have a main direction of elongation which forms an angle with the main axis X.
- the protuberances referenced 22 on the Figures 4 and 5 have a main elongation direction which forms a smaller angle with the main axis X than that formed between the main directions of elongation of the protuberances 21, 23 and the main axis X.
- the combing effect of the eyelashes towards the The outside obtained with the referenced protrusions 22 is therefore more accentuated than when it is obtained with the protrusions referenced 21, 23.
- FIGS. 4 and 5 illustrate protuberances 21, 22, 23 which are all inclined with respect to the main axis X, in particular toward said distal end 16.
- the advantage associated with this inclination lies in the orientation obtained for the eyelashes: the eyelashes are combed outwards thanks to the inclination of said protuberances 21, 22, 23.
- said inclination of the protuberances 21, 22, 23 brings the user's eyelashes to the side of his face to give an opening effect to his eyes.
- the protuberances 20 also differ in their dimensions.
- the thickness e21 will for example be of the order of 0.6mm while the thickness e23 will for example be of the order of 0.4mm.
- protuberances 20 in particular between the protuberances referenced 21 and 23, makes it possible to provide protuberances dedicated to the combing of the eyelashes and others dedicated to the eyelash load.
- the protuberances referenced 21, here thinner than the protuberances referenced 23, will be dedicated to combing the eyelashes; while the protuberances referenced 23, thicker, will be dedicated to the load eyelashes.
- the protuberances 21, which are thinner, are flexible, and therefore easy to wring out: they are indicated for combing the eyelashes.
- the protuberances referenced 23, thicker, are rigid, and therefore difficult to spin: they have a loading capacity of high cosmetic product.
- the protuberances 21, 22, 23 which differ in their shape, their inclination with respect to the main axis and by their dimension each provide a beneficial make-up effect for the user.
- a row R will comprise at least one protuberance identical to at least one of said protuberances different from each other from at least one of said rows adjacent to said row R, this substantially at the same level along the core.
- the applicator 10 of the invention comprises protuberances 21, 22, 23 which differ from each other, of course, but each type of protuberance 21, 22, 23 is sufficiently repeated on the periphery of the core 12 to ensure associated makeup effect.
- the protuberances 21, 22, 23 of a row R will be connected in pairs, at least, forming a heterogeneous pattern of protuberances 21, 22, 23, said heterogeneous pattern repeating itself regularly along the main axis X.
- the protuberances 21, 22, 23 of a row R are joined in three, said pattern of three, and referenced M3 in particular on the figure 2 .
- the protuberances 21, 22, 23 of said pattern of three M3 are spaced from each other in a step p1-p6.
- the pitch p1 between the protrusions referenced 21 and 22 will be of the order of 1 mm.
- the pitch p2 between the protuberances referenced 22 and 23 will be of the order of 1.5mm.
- the pitch p3 between each heterogeneous pattern M3 is substantially constant along the main axis X, here of the order of 1.9 mm.
- the pitch p3 between each heterogeneous pattern M3 will preferably be different from those p1, p2 according to which the protuberances 21, 22, 23 of said pattern of three M3 are spaced from each other.
- the rows R of protuberances 20 extend over the entire periphery of the core 12. In other words, in such an embodiment, there is no provision for an angular zone devoid of protuberances around the periphery. soul 12.
- Said rows R may be identical to each other.
- steps p1, p2, p4, p5 separating the protuberances 21, 22, 23 between them within the same heterogeneous pattern M3, or else by the step p3, p6 separating two M3 heterogeneous patterns between them.
- the steps p1-p3, p4-p6 will advantageously be the same within a given row.
- the adjacent rows R may also be offset relative to each other in the direction of extension of the core X.
- staggered is meant that the protuberances 20 of a row R are axially offset by relative to the protuberances 20 of adjacent rows R. They may also have a protrusion more or less at the end of rows R.
- the protuberances 21, 22, 23 protrude from the core 12, having a connecting foot to the core 12, a main direction of elongation as mentioned above, and a free end opposite said foot along said elongation direction.
- the protrusions 21, 22, 23 are here thinned at their foot. They each have a foot width b21, b22, b23 which is their own. This foot width b21, b22, b23, measured along the main axis X, will for example be of the order of 0.5 mm for the protuberances referenced 21, of the order of 0.55 mm for those referenced 22 and of the order of 0.6mm for those referenced 23.
- the advantage associated with the thinned foot of said protuberances 21, 22, 23 lies in the flexibility thus provided to said protuberance 21, 22, 23.
- the difference between the foot widths b21, b22, b23 gives different flexibilities to said protuberances 21 , 22, 23, in the same row R and around the core 12; and therefore different makeup effects.
- the free ends of the protuberances 20 form, they, an envelope E whose shape can vary without departing from the scope of the invention.
- the height h20 of the protuberances 20 may vary within the same row R, from the proximal end 13 to the distal end 16, to form envelopes E at least partly substantially concave, convex, or even envelopes with multiple vertices.
- said height h20 protrusions will be of the order, for example, 4mm.
- the core 12 here has a rounded cross section from the proximal end 13 to the distal end 16, the protuberances 20 of a row R angularly diverging from the protuberances 20 of another row R, at their foot. at least, with a radial spacing between said adjacent rows R around the periphery of the core 12 which is at a constant angular distance, referenced ⁇ on the figure 3 .
- Said angular distance ⁇ will be in the range [10 °; 90 °]; it will preferably be 30 °.
- the protuberances 20 have, in addition, a cross section to their direction of elongation which may be semicircular, thus forming a flat surface on each protrusion 20.
- Said protuberances 20 will be positioned so that the flat surfaces of two adjacent protuberances 20 are oriented in the same direction of rotation around the core 12.
- the protuberances 20 of a first row R all have a plane face which is oriented radially in a first direction around the core 12, and that the flat faces of the protuberances 30 of the rows adjacent to the first row R are oriented in the same direction around the core 12.
- no plane face is vis-à-vis another plane face.
- Soul 12 will be scheduled full. It is also possible, in another embodiment not illustrated, that the core 12 is hollow.
- the applicator 10 advantageously forms a brush.
- the invention will also relate to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container, not shown, comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator 10 as previously described, adapted to be fixed on the container, of so that the applicator is housed inside the tank.
- Said applicator 10 is fixed by a sleeve 14 at the end of a rod, not shown, itself attached to a plug, not shown, advantageously screwed to the container.
- a sleeve 14 is visible on the Figures 1 and 2 .
- Said sleeve 14 is in the extension of the core 12, from the proximal end 13, and extends along said main axis X.
- the sleeve 14 is located in the shaft and the proximal end 13 of the core forms the visible proximal end of the applicator 10.
- the distance h12 separating the proximal ends 13 and distal 16 of the core 12, measured along said main axis X, will for example be of the order of 3 cm.
Abstract
L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme (12) et des protubérances (20) faisant saillie de ladite âme (12), ladite âme (12) s'étendant suivant un axe principal d'extension longitudinale, dit axe principal (X), lesdites protubérances (20) étant moulées avec l'âme (12). Lesdites protubérances (20) sont agencées en rangées longitudinales (R), lesdites rangées (R) comprenant des protubérances (21, 22, 23) différentes entre elles, au moins par leur forme, leur inclinaison par rapport à l'axe principal (X) et par leur dimension, une desdites rangées (R) comprenant au moins une protubérance (21, 22, 23) identique à l'une au moins desdites protubérances différentes entre elles d'au moins une autre desdites rangées (R).The invention relates to an applicator (10) for a cosmetic product, especially for mascara, comprising a core (12) and protuberances (20) projecting from said core (12), said core (12) extending along a main axis longitudinally extending, said main axis (X), said protuberances (20) being molded with the core (12). Said protuberances (20) are arranged in longitudinal rows (R), said rows (R) comprising protuberances (21, 22, 23) different from each other, at least in their shape, their inclination with respect to the main axis (X ) and by their size, one of said rows (R) comprising at least one protuberance (21, 22, 23) identical to at least one of said protuberances different from each other of at least one of said rows (R).
L'invention concerne encore un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un applicateur (10) tel que décrit ci-dessus. The invention further relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising an applicator (10) as described above.
Description
L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé.The invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly.
On connait des ensembles applicateurs pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient.Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait.The container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
L'ensemble applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un applicateur fixé à une extrémité libre de la tige. L'applicateur comprend une âme et une pluralité de protubérances s'étendant à partir de l'âme.The applicator assembly generally includes a cap adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem. The applicator includes a core and a plurality of protuberances extending from the core.
Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.When the cap is fixed on the neck, the rod and the applicator extend inside the tank. The applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient.To use the applicator, the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
Il est connu de réaliser les applicateurs par moulage. Un avantage des applicateurs moulés est qu'ils permettent de grandes libertés, notamment de formes.It is known to make the applicators by molding. An advantage of molded applicators is that they allow great freedom, including shapes.
Un but de la présente invention consiste à proposer un applicateur à protubérances moulées permettant d'obtenir des effets de maquillage différents.An object of the present invention is to provide a molded protuberance applicator for obtaining different makeup effects.
Ainsi, l'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme et des protubérances faisant saillie de ladite âme, ladite âme s'étendant suivant un axe principal d'extension longitudinale, dit axe principal, lesdites protubérances étant moulées avec l'âme.Thus, the invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core and protuberances projecting from said core, said core extending along a main axis of longitudinal extension, called said main axis, said protuberances being molded with the soul.
Selon l'invention, lesdites protubérances sont agencées en rangées longitudinales, lesdites rangées comprenant des protubérances différentes entre elles, au moins par leur forme, leur inclinaison par rapport à l'axe principal et par leur dimension, une desdites rangées comprenant au moins une protubérance identique à l'une au moins desdites protubérances différentes entre elles d'au moins une autre desdites rangées.According to the invention, said protuberances are arranged in longitudinal rows, said rows comprising protuberances different from each other, at least in their shape, their inclination with respect to the main axis and by their dimension, one of said rows comprising at least one protuberance identical to at least one of said protuberances different from one another at least one of said rows.
L'applicateur de l'invention comprend des protubérances qui différent entre elles, notamment par plusieurs caractéristiques techniques. Cela présente l'avantage, pour un utilisateur non expert, d'accéder à différents effets de maquillage habituellement obtenus à l'aide de plusieurs applicateurs différents. La présence de protubérances identiques au sein de l'applicateur permet, de son côté, d'assurer que chacun desdits effets soient suffisamment présent.The applicator of the invention comprises protuberances which differ from each other, in particular by several technical characteristics. This has the advantage, for a non-expert user, of accessing different makeup effects usually obtained with the aid of several different applicators. The presence of identical protuberances within the applicator makes it possible, for its part, to ensure that each of said effects is sufficiently present.
Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
- les rangées de protubérances s'étendent sur toute la périphérie de l'âme,
- lesdites protubérances sont toutes inclinées par rapport à l'axe principal,
- l'applicateur selon l'invention présente une extrémité proximale et une extrémité distale opposée à ladite extrémité proximale le long de l'axe principal,
- lesdites protubérances sont toutes inclinées par rapport à l'axe principal, en direction de ladite extrémité distale,
- les protubérances d'une rangée sont assemblées par deux, au moins, formant un motif hétérogène de protubérances, ledit motif hétérogène se répétant régulièrement le long de l'axe principal,
- les protubérances d'une rangée sont assemblées par trois, au moins, dit motif de trois,
- les protubérances dudit motif de trois sont écartées les unes des autres suivant un pas différent,
- le pas entre chaque motif hétérogène est sensiblement constant,
- le pas entre chaque motif hétérogène est différent de celui ou ceux suivant lesquels les protubérances dudit motif de trois sont écartées les unes des autres,
- lesdites protubérances font saillie à partir de l'âme, en présentant un pied de liaison à l'âme, une direction principale d'élongation, et une extrémité libre opposée audit pied le long de ladite direction d'élongation,
- lesdites protubérances sont amincies au niveau de leur pied,
- lesdites protubérances présentent une section demi-circulaire,
- ladite section demi-circulaire est présente sur toute la longueur desdites protubérances,
- les protubérances présentent chacune une surface plane,
- les protubérances sont positionnées de sorte que les surfaces planes de deux protubérances adjacentes de deux rangées voisines sont orientées selon le même sens giratoire,
- les rangées sont identiques, en étant éventuellement décalées axialement et/ou en présentant une protubérance d'extrémité de rangée en plus et/ou en moins d'une rangée à l'autre,
- lesdites rangées sont espacées radialement autour de la périphérie de l'âme selon une distance angulaire constante,
- l'âme est pleine,
- l'âme est en matériau plastique,
- les protubérances sont en matériau plastique,
- l'âme et les protubérances sont moulées dans un même matériau,
- l'applicateur forme une brosse.
- the rows of protuberances extend over the entire periphery of the soul,
- said protuberances are all inclined with respect to the main axis,
- the applicator according to the invention has a proximal end and a distal end opposite said proximal end along the main axis,
- said protuberances are all inclined with respect to the main axis, towards said distal end,
- the protuberances of a row are connected in pairs, at least, forming a heterogeneous pattern of protuberances, said heterogeneous pattern repeating itself regularly along the main axis,
- the protuberances of a row are assembled by three, at least, said reason of three,
- the protuberances of said pattern of three are spaced apart from each other in a different pitch,
- the pitch between each heterogeneous pattern is substantially constant,
- the pitch between each heterogeneous pattern is different from that or those according to which the protuberances of said pattern of three are spaced from each other,
- said protuberances protrude from the core, having a web-connecting foot, a main elongation direction, and a free end opposite said foot along said elongation direction,
- said protuberances are thinned at the level of their foot,
- said protuberances have a semicircular section,
- said semi-circular section is present over the entire length of said protuberances,
- the protuberances each have a flat surface,
- the protuberances are positioned so that the plane surfaces of two adjacent protuberances of two adjacent rows are oriented in the same direction of rotation,
- the rows are identical, possibly being offset axially and / or having a row end protrusion in addition and / or in less than one row to another,
- said rows are spaced radially around the periphery of the core at a constant angular distance,
- the soul is full,
- the soul is made of plastic material,
- the protuberances are made of plastic material,
- the core and the protuberances are molded in the same material,
- the applicator forms a brush.
L'invention concerne en outre un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur tel que décrit ci-dessus adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.The invention further relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir for containing the cosmetic product, and an applicator as described above adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to As a purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings.
Sur ces dessins :
- la
figure 1 est une vue en élévation d'un exemple de réalisation d'applicateur selon l'invention, - la
figure 2 est une vue en coupe de l'applicateur illustré à lafigure 1 , selon l'axe A-A repéré sur laditefigure 1 , - la
figure 3 est une vue de dessus de l'applicateur illustré à lafigure 1 , - la
figure 4 est une vue isométrique partielle, sensiblement inclinée, de l'applicateur illustrée à lafigure 1 , - la
figure 5 est la même vue que celle de lafigure 4 , l'applicateur illustré ayant subi une rotation autour de son axe principal d'extension longitudinale.
- the
figure 1 is an elevational view of an exemplary embodiment of an applicator according to the invention, - the
figure 2 is a sectional view of the applicator shown in FIG.figure 1 , along the axis AA marked on the saidfigure 1 , - the
figure 3 is a top view of the applicator shown in thefigure 1 , - the
figure 4 is a partial, substantially inclined isometric view of the applicator illustrated in FIG.figure 1 , - the
figure 5 is the same view as that of thefigure 4 , the illustrated applicator having been rotated about its main axis of longitudinal extension.
Comme illustré à la
Ladite âme 12 s'étend suivant un axe principal d'extension longitudinale, dit axe principal par la suite et repéré X sur les figures, notamment sur les
Les protubérances 20 sont moulées avec l'âme 12. L'âme 12 sera moulée en matériau plastique, comme les protubérances 20 qui seront, de préférence, moulées avec le même plastique que l'âme 12, voire issue de matière de l'âme 12. Par exemple, l'âme 12, et les protubérances 20, pourront être moulées en un matériau à base de LDPE (polyéthylène basse densité). D'autres matériaux pourront être encore utilisés, à savoir la matière « EXACT » d'ExxonMobil ou la matière « HYTREL » de Dupont, voire un mélange de ces matières.The
Comme illustré aux
Dans le cadre de l'invention, lesdites rangées R comprennent des protubérances 20 différentes entre elles, au moins par leur forme, leur inclinaison par rapport à l'axe principal et par leur dimension. Autrement dit, chaque rangée R comprend des protubérances 20 différentes entre elles, au moins par leur forme, par leur inclinaison par rapport à l'axe principal et par leur dimension. Autrement dit encore, à l'intérieur d'une même rangée R, les protubérances 20 sont différentes entre elles au moins par leur forme, par leur inclinaison par rapport à l'axe principal et par leur dimension.In the context of the invention, said rows R comprise
En particulier, en ce qui concerne la variation de leur forme, les protubérances 20 pourront avantageusement présenter une forme plus ou moins bombée.In particular, as regards the variation of their shape, the
Les
Lesdites protubérances 21, 22, 23 présentent chacune une direction principale d'élongation qui forme un angle avec l'axe principal X. En ce qui concerne leur variation d'inclinaison, les protubérances référencées 22 sur les
Les
L'avantage associé à cette inclinaison réside dans l'orientation obtenue pour les cils : les cils sont peignés vers l'extérieur grâce à l'inclinaison desdites protubérances 21, 22, 23. Autrement dit, ladite inclinaison des protubérances 21, 22, 23 amène les cils de l'utilisateur vers le côté de son visage pour donner un effet d'ouverture à son regard.The advantage associated with this inclination lies in the orientation obtained for the eyelashes: the eyelashes are combed outwards thanks to the inclination of said
Comme indiqué plus haut, les protubérances 20 différent aussi par leurs dimensions.As indicated above, the
Par exemple, sur la
L'épaisseur e21 sera par exemple de l'ordre de 0,6mm tandis que l'épaisseur e23 sera par exemple de l'ordre de 0,4mm.The thickness e21 will for example be of the order of 0.6mm while the thickness e23 will for example be of the order of 0.4mm.
Cette différence d'épaisseur entre les protubérances 20, notamment entre les protubérances référencées 21 et 23, permet de prévoir des protubérances dédiées au peignage des cils et d'autres dédiées à la charge de cils. Les protubérances référencées 21, ici plus fines que les protubérances référencées 23, seront dédiées au peignage des cils ; tandis que les protubérances référencées 23, plus épaisses, seront dédiées à la charge des cils. En effet, les protubérances 21, plus fines, sont souples, donc essorées facilement : elles sont indiquées pour le peignage des cils. Les protubérances référencées 23, plus épaisses, sont rigides, donc essorées difficilement : elles présentent une capacité de chargement en produit cosmétique élevée.This difference in thickness between the
Ainsi, les protubérances 21, 22, 23 qui différent par leur forme, leur inclinaison par rapport à l'axe principal et par leur dimension apportent chacune un effet de maquillage avantageux pour l'utilisateur.Thus, the
De plus, une rangée R comprendra au moins une protubérance identique à l'une au moins desdites protubérances différentes entre elles d'au moins une autre desdites rangées adjacentes à ladite rangée R, ceci sensiblement au même niveau le long de l'âme.In addition, a row R will comprise at least one protuberance identical to at least one of said protuberances different from each other from at least one of said rows adjacent to said row R, this substantially at the same level along the core.
L'effet associé à une protubérance donnée, par sa forme, son inclinaison et ses dimensions, sera alors assuré. Autrement dit, l'applicateur 10 de l'invention comprend des protubérances 21, 22, 23 qui différent entre elles, certes, mais chaque type de protubérance 21, 22, 23 est suffisamment répété sur la périphérie de l'âme 12 pour assurer l'effet de maquillage associé.The effect associated with a given protuberance, by its shape, its inclination and its dimensions, will then be assured. In other words, the
D'autre part, les protubérances 21, 22, 23 d'une rangée R seront assemblées par deux, au moins, formant un motif hétérogène de protubérances 21, 22, 23, ledit motif hétérogène se répétant régulièrement le long de l'axe principal X.On the other hand, the
Dans l'exemple illustré ici, les protubérances 21, 22, 23 d'une rangée R sont assemblées par trois, dit motif de trois, et référencé M3 notamment sur la
Les protubérances 21, 22, 23 dudit motif de trois M3 sont écartées les unes des autres suivant un pas p1-p6.The
Dans l'exemple de la rangée illustrée en détails à la
De plus, le pas p3 entre chaque motif hétérogène M3 est sensiblement constant le long de l'axe principal X, ici de l'ordre de 1,9mm.In addition, the pitch p3 between each heterogeneous pattern M3 is substantially constant along the main axis X, here of the order of 1.9 mm.
Le pas p3 entre chaque motif hétérogène M3 sera de préférence différent de ceux p1, p2 suivant lesquels les protubérances 21, 22, 23 dudit motif de trois M3 sont écartées les unes des autres.The pitch p3 between each heterogeneous pattern M3 will preferably be different from those p1, p2 according to which the
Il est à noter que les rangées R de protubérances 20 s'étendent sur toute la périphérie de l'âme 12. Autrement dit, il n'est pas prévu, dans un tel exemple de réalisation, de zone angulaire dépourvue de protubérances autour de l'âme 12.It should be noted that the rows R of
Lesdites rangées R pourront être identiques entre elles.Said rows R may be identical to each other.
Elles pourront aussi différer entre elles, notamment par la valeur des pas p1, p2, p4, p5 séparant les protubérances 21, 22, 23 entre elles au sein d'un même motif hétérogène M3, ou bien par le pas p3, p6 séparant deux motifs hétérogènes M3 entre eux. Les pas p1-p3, p4-p6 seront avantageusement les mêmes au sein d'une rangée donnée.They may also differ from each other, in particular by the value of the steps p1, p2, p4, p5 separating the
Les rangées R adjacentes pourront en outre être décalées l'une par rapport à l'autre selon la direction d'extension de l'âme X. Par « décalées », on entend que les protubérances 20 d'une rangée R sont axialement décalées par rapport aux protubérances 20 des rangées R adjacentes. Elles pourront en outre présenter une protubérance en plus ou en moins, à l'extrémité des rangées R.The adjacent rows R may also be offset relative to each other in the direction of extension of the core X. By "staggered" is meant that the
D'autre part, les protubérances 21, 22, 23 font saillie à partir de l'âme 12, en présentant un pied de liaison à l'âme 12, une direction principale d'élongation telle qu'évoquée ci-dessus, et une extrémité libre opposée audit pied le long de ladite direction d'élongation.On the other hand, the
Il est à noter que les protubérances 21, 22, 23 sont ici amincies au niveau de leur pied. Elles présentent chacune une largeur de pied b21, b22, b23 qui leur est propre. Cette largeur de pied b21, b22, b23, mesurée le long de l'axe principal X, sera par exemple de l'ordre de 0,5mm pour les protubérances référencées 21, de l'ordre de 0,55mm pour celles référencées 22 et de l'ordre de 0,6mm pour celles référencées 23.It should be noted that the
L'avantage associé au pied aminci desdites protubérances 21, 22, 23 réside dans la flexibilité ainsi apportée à ladite protubérance 21, 22, 23. Ici, la différence entre les largeurs de pieds b21, b22, b23 confère des flexibilités différentes auxdites protubérances 21, 22, 23, au sein d'une même rangée R et autour de l'âme 12 ; et donc des effets de maquillage différents.The advantage associated with the thinned foot of said
Les extrémités libres des protubérances 20 forment, elles, une enveloppe E dont la forme peut varier sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, la hauteur h20 des protubérances 20 pourra varier à l'intérieur d'une même rangée R, de l'extrémité proximale 13 à l'extrémité distale 16, pour former des enveloppes E au moins en partie sensiblement concaves, convexes, voire des enveloppes présentant plusieurs sommets. On entend par « hauteur des protubérances », la hauteur h20 mesurée entre l'axe principal X de l'âme et leur extrémité libre ; autrement dit on entend par « hauteur des protubérances » leur extension radiale mesurée à partir dudit axe principal X, en projection sur un plan orthogonal audit axe principal X.The free ends of the
Ainsi, comme repérée sur la
L'âme 12 présente ici une section transversale arrondie de l'extrémité proximale 13 à l'extrémité distale 16, les protubérances 20 d'une rangée R s'écartant angulairement des protubérances 20 d'une autre rangée R, au niveau de leur pied au moins, avec un espacement radial entre lesdites rangées R adjacentes autour de la périphérie de l'âme 12 qui se fait selon une distance angulaire constante, référencée α sur la
Les protubérances 20 présentent, en outre, une section transversale à leur direction d'élongation qui pourra être demi-circulaire, formant ainsi une surface plane sur chaque protubérance 20.The
Lesdites protubérances 20 seront positionnées de sorte que les surfaces planes de deux protubérances 20 adjacentes soient orientées selon le même sens giratoire autour de l'âme 12. Cela signifie que les protubérances 20 d'une première rangée R présentent toutes une face plane qui est orientée radialement selon une première direction autour de l'âme 12, et que les faces planes des protubérances 30 des rangées adjacentes à la première rangée R sont orientées selon la même direction autour de l'âme 12. Autrement dit, aucune face plane n'est en vis-à-vis d'une autre face plane. Ainsi, le moulage desdites protubérances 20 avec l'âme 12 sera aisé, car il autorise l'utilisation de tiroirs de moulage de formes simples, ayant tous sensiblement la même forme, et qui sont tous orientés radialement selon une même direction.Said
Il est à noter que l'âme 12 sera prévue pleine. Il est aussi possible, dans un autre mode de réalisation non illustré, que l'âme 12 soit creuse.It should be noted that
Il est à noter aussi que l'applicateur 10 forme avantageusement, une brosse.It should also be noted that the
L'invention concernera aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient, non illustré, comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur 10 tel que précédemment décrit, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.The invention will also relate to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container, not shown, comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an
Ledit applicateur 10 est fixé par un manchon 14 à l'extrémité d'une tige, non illustrée, elle-même fixée à un bouchon, non illustré, avantageusement vissé au récipient. Un tel manchon 14 est visible sur les
Après montage, le manchon 14 est situé dans la tige et l'extrémité proximale 13 de l'âme forme l'extrémité proximale visible de l'applicateur 10.After assembly, the
Dans l'exemple illustré ici, la distance h12 séparant les extrémités proximale 13 et distale 16 de l'âme 12, mesurée le long dudit axe principal X, sera par exemple de l'ordre de 3cm.In the example illustrated here, the distance h12 separating the proximal ends 13 and distal 16 of the core 12, measured along said main axis X, will for example be of the order of 3 cm.
Il est aussi à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment il est aussi envisageable, dans des exemples de réalisation supplémentaires, que l'applicateur présente une âme courbée.It should also be noted that variant embodiments are of course possible. In particular, it is also conceivable, in additional exemplary embodiments, that the applicator has a curved core.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1457313A FR3024337B1 (en) | 2014-07-29 | 2014-07-29 | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2979578A1 true EP2979578A1 (en) | 2016-02-03 |
Family
ID=51610360
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15178163.0A Withdrawn EP2979578A1 (en) | 2014-07-29 | 2015-07-24 | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2979578A1 (en) |
CN (1) | CN205072326U (en) |
BR (1) | BR202015018152U2 (en) |
FR (1) | FR3024337B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109198846A (en) * | 2017-06-30 | 2019-01-15 | 阿贝尔服务 | Applicator for cosmetics end piece and relevant applicator and coating device assembly |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD588818S1 (en) * | 2007-05-08 | 2009-03-24 | Alcan Packaging Beauty Services | Mascara brush |
FR2922422A1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-24 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES |
FR2934478A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-05 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS |
DE202013105086U1 (en) * | 2013-11-12 | 2013-11-19 | Geka Gmbh | Applicator with trimmings of curved bristles and fins |
-
2014
- 2014-07-29 FR FR1457313A patent/FR3024337B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-07-24 EP EP15178163.0A patent/EP2979578A1/en not_active Withdrawn
- 2015-07-29 BR BR202015018152U patent/BR202015018152U2/en not_active Application Discontinuation
- 2015-07-29 CN CN201520559230.1U patent/CN205072326U/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD588818S1 (en) * | 2007-05-08 | 2009-03-24 | Alcan Packaging Beauty Services | Mascara brush |
FR2922422A1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-24 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES |
FR2934478A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-05 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS |
DE202013105086U1 (en) * | 2013-11-12 | 2013-11-19 | Geka Gmbh | Applicator with trimmings of curved bristles and fins |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109198846A (en) * | 2017-06-30 | 2019-01-15 | 阿贝尔服务 | Applicator for cosmetics end piece and relevant applicator and coating device assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3024337A1 (en) | 2016-02-05 |
BR202015018152U2 (en) | 2017-03-07 |
CN205072326U (en) | 2016-03-09 |
FR3024337B1 (en) | 2016-07-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2348807C (en) | Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows | |
FR2951359A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS. | |
FR2961384B1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
FR2916328A1 (en) | Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis | |
EP3013175B1 (en) | Device for applying a cosmetic product | |
EP2865292B1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
EP2687121B1 (en) | Cosmetic-product applicator and related applicator unit | |
FR3014656A1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS | |
FR3004905A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE | |
FR3026928A1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON THE LASHES AND / OR THE EYE. | |
FR2945418A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION. | |
FR2937514A1 (en) | Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner | |
FR3004906A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT. | |
EP2865293A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
FR3023458A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY | |
FR3013951A1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
EP2979578A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
FR3035303A1 (en) | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE | |
FR3027201A1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS | |
EP3078297B1 (en) | Cosmetic-product applicator and related applicator unit | |
FR2984091A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS, COMPRISING A MOLDING APPLICATION. | |
EP3551007B1 (en) | Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly | |
FR3017785A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY | |
WO2015091563A1 (en) | Cosmetic material applicator and applicator assembly for same | |
EP3027082A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160802 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
R17P | Request for examination filed (corrected) |
Effective date: 20160802 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20180201 |