FR3042391A1 - COSMETIC PRODUCT APPLICATOR - Google Patents

COSMETIC PRODUCT APPLICATOR Download PDF

Info

Publication number
FR3042391A1
FR3042391A1 FR1559938A FR1559938A FR3042391A1 FR 3042391 A1 FR3042391 A1 FR 3042391A1 FR 1559938 A FR1559938 A FR 1559938A FR 1559938 A FR1559938 A FR 1559938A FR 3042391 A1 FR3042391 A1 FR 3042391A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
core
rod
applicative
proximal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1559938A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3042391B1 (en
Inventor
Marcel Sanchez
Alain Berhault
Eric Caulier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1559938A priority Critical patent/FR3042391B1/en
Priority to EP16779143.3A priority patent/EP3364817B1/en
Priority to ES16779143T priority patent/ES2806690T3/en
Priority to PCT/EP2016/074478 priority patent/WO2017067834A1/en
Publication of FR3042391A1 publication Critical patent/FR3042391A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3042391B1 publication Critical patent/FR3042391B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Abstract

La présente invention se rapporte à un applicateur (10) de produit cosmétique (P), en particulier sur des fibres kératiniques, et notamment pour l'application de mascara sur des cils, ledit applicateur comprenant un organe d'application (11) relié à un organe de préhension (12), ledit organe d'application comportant une âme (13) souple apte à être déformée élastiquement, ladite âme portant un ensemble d'éléments d'application (14), caractérisé en ce que l'âme possède une longueur supérieure à 45 mm, de préférence supérieure à 60 mm, et décrit une trajectoire ouverte sur au moins une portion substantielle de sa longueur à partir de l'organe de préhension, sans retour vers ledit organe de préhension, l'âme définissant ainsi une portion distale applicative (13a) et une portion proximale de tige (13b).The present invention relates to an applicator (10) of cosmetic product (P), in particular on keratin fibers, and in particular for applying mascara to eyelashes, said applicator comprising an applicator member (11) connected to a gripping member (12), said applicator member comprising a resilient core (13) resiliently deformable, said core carrying a plurality of application elements (14), characterized in that the core has a length greater than 45 mm, preferably greater than 60 mm, and describes a path open at least a substantial portion of its length from the gripping member, without return to said gripping member, the core thus defining a applicative distal portion (13a) and a proximal stem portion (13b).

Description

Applicateur de produit cosmétiqueCosmetic product applicator

La présente invention concerne les brosses pour appliquer un produit cosmétique sur les cils ou les sourcils, notamment un produit de maquillage ou de soin, par exemple du mascara, ainsi que les dispositifs de conditionnement et d’application correspondants.The present invention relates to brushes for applying a cosmetic product to the eyelashes or the eyebrows, in particular a make-up or care product, for example mascara, as well as the corresponding packaging and application devices.

Par « produits cosmétiques », on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N° 1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques."Cosmetic products" means any product as defined in Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products.

On connaît de très nombreux applicateurs dans lesquels la brosse comporte une âme formée de deux branches d’un fil métallique, torsadées entre elles, et enserrant des poils.Many applicators are known in which the brush comprises a core formed of two branches of a wire, twisted together, and enclosing bristles.

Une telle brosse est décrite par exemple dans les documents FR3013569 et EP2229839.Such a brush is described for example in documents FR3013569 and EP2229839.

On connaît également des brosses réalisées par moulage d’au moins un matériau thermoplastique élastomère. Le document US20150020332 décrit la fabrication d’une telle brosse.Brushes made by molding at least one thermoplastic elastomer material are also known. The document US20150020332 describes the manufacture of such a brush.

La longueur de la brosse est naturellement adaptée à la longueur de la zone à maquiller. De manière standard, on connaît ainsi des brosses présentant des longueurs de 26, 32 ou 42 mm.The length of the brush is naturally adapted to the length of the area to be made up. As a standard, brushes having lengths of 26, 32 or 42 mm are thus known.

La brosse, ou plus généralement l’organe d’application, est reliée à un organe de préhension par l’intermédiaire d’une tige réalisée dans un matériau thermoplastique rigide. L’applicateur est généralement destiné à être utilisé avec un réservoir contenant le produit cosmétique à appliquer et dont un bord libre délimite une ouverture. L’organe d’application est introduit à travers l’ouverture à l’intérieur du réservoir où il se charge de produit cosmétique avant d’être extrait dudit réservoir pour procéder à l’application.The brush, or more generally the applicator member, is connected to a gripping member via a rod made of a rigid thermoplastic material. The applicator is generally intended to be used with a reservoir containing the cosmetic product to be applied and a free edge of which defines an opening. The applicator member is introduced through the opening inside the tank where it is loaded with cosmetic product before being extracted from said reservoir to proceed with the application.

Afin de limiter les problèmes de séchage et de contamination du produit cosmétique dans le réservoir, l’ouverture doit être relativement réduite. L’ouverture présente classiquement un diamètre de 8, 12 ou 15 mmIn order to limit the problems of drying and contamination of the cosmetic product in the reservoir, the opening must be relatively small. The aperture conventionally has a diameter of 8, 12 or 15 mm

Par ailleurs, afin d’éliminer les excès de produit cosmétique et ajuster la charge de l’organe d’application, l’ouverture du réservoir est équipée d’un organe d’essorage (voir par exemple les documents FR2504788, EP1561394 et EP0829211). La présence de cet organe d’essorage a pour effet de réduire encore la taille de l’ouverture. Classiquement, le diamètre de l’ouverture avec l’organe d’essorage est compris entre 2 et 6 mm.Moreover, in order to eliminate the excess of cosmetic product and to adjust the charge of the applicator member, the opening of the reservoir is equipped with a wiper member (see for example the documents FR2504788, EP1561394 and EP0829211) . The presence of this wiper member has the effect of further reducing the size of the opening. Conventionally, the diameter of the opening with the wiper member is between 2 and 6 mm.

De nombreux applicateurs possèdent une tige sensiblement rectiligne, s’étendant selon un axe longitudinal coïncidant avec un axe longitudinal de l’organe de préhension. Un tel applicateur peut être extrait facilement du réservoir, seul l’essoreur s’opposant faiblement à l’extraction pour les besoins de l’essorage.Many applicators have a substantially rectilinear rod, extending along a longitudinal axis coinciding with a longitudinal axis of the gripping member. Such an applicator can be easily extracted from the tank, only the wiper being weakly opposed to the extraction for the purposes of the spinning.

Pour des raisons d’ergonomie et / ou en vue d’obtenir de nouveaux effets maquillage, on connaît de plus en plus d’applicateurs cosmétiques dont la tige n’est pas rectiligne. De telles tiges présentent une ou plusieurs courbures et peuvent s’étendre selon deux ou trois directions.For reasons of ergonomics and / or to obtain new makeup effects, there are more and more cosmetic applicators whose stem is not rectilinear. Such rods have one or more curvatures and can extend in two or three directions.

La demande FR3001368 décrit ainsi une tige s’étendant dans les trois dimensions de l’espace.The application FR3001368 thus describes a rod extending in the three dimensions of the space.

Une telle tige réalisée en matière plastique rigide peut s’avérer extrêmement difficile à extraire du réservoir.Such a rod made of rigid plastic material can be extremely difficult to extract from the tank.

En effet, dans le cas de tiges présentant des courbures importantes, et notamment une largeur «hors-tout» supérieure aux dimensions de l’ouverture du réservoir, l’applicateur ne peut être extrait directement et un ou plusieurs changements d’orientations au cours de l’extraction peuvent être nécessaires.Indeed, in the case of rods with significant curvatures, and in particular an "overall" width greater than the dimensions of the opening of the tank, the applicator can not be extracted directly and one or more changes of orientations during extraction may be necessary.

Pire, dans le cas de tiges très fortement courbées, la tige peut venir frotter voire buter contre les parois du réservoir au niveau de l’ouverture. La force nécessaire à l’extraction de la tige devient de ce fait très importante et le confort d’utilisation de l’applicateur s’en trouve fortement impacté.Worse, in the case of very strongly curved rods, the rod can come rub or even abut against the walls of the tank at the opening. The force required for the extraction of the rod becomes very important and the comfort of use of the applicator is strongly impacted.

Par ailleurs, cela peut causer la présence d’un point dur d’extraction qui, une fois passé, libère brutalement l’applicateur. Du produit risque alors d’être projeté vers l’utilisatrice.Moreover, this can cause the presence of a hard point of extraction which, once passed, suddenly releases the applicator. The product may then be projected to the user.

Une solution évidente serait d’augmenter la taille de l’ouverture dudit réservoir, ce qui, notamment pour les raisons évoquées supra, n’est pas souhaitable.An obvious solution would be to increase the size of the opening of said tank, which, especially for the reasons mentioned above, is not desirable.

Une autre raison est que, comme indiqué précédemment, les essoreurs et ouvertures de réservoir possèdent des dimensions standardisées. Le développement de tailles d’essoreur et de réservoir spécifiques serait alors particulièrement coûteux.Another reason is that, as previously indicated, the wipers and tank openings have standardized dimensions. The development of specific wiper and reservoir sizes would then be particularly expensive.

La demande FR3001368 envisage la possibilité de réaliser une telle tige en matériau élastomère, ce qui lui confère alors une certaine flexibilité et une plus grande souplesse.FR3001368 application considers the possibility of making such a rod of elastomeric material, which gives it then a certain flexibility and greater flexibility.

Par ailleurs, afin de faciliter l’extraction, le document FR3001368 recommande de conserver au moins une portion rectiligne. Une telle contrainte limite le développement de tiges ergonomiques et présentant des courbures variées.Moreover, in order to facilitate the extraction, document FR3001368 recommends keeping at least one rectilinear portion. Such a constraint limits the development of ergonomic rods with various curvatures.

Il convient également de noter que la réalisation d’une tige, droite ou courbée, en matériau plastique nécessite l’utilisation d’un moule. Ainsi, pour chaque tige différente, un moule spécifique doit être réalisé, ce qui peut s’avérer particulièrement onéreux.It should also be noted that the realization of a rod, straight or curved, plastic material requires the use of a mold. Thus, for each different rod, a specific mold must be made, which can be particularly expensive.

La présente invention vise à résoudre au moins en partie ces objectifs et propose à cet effet un applicateur de produit cosmétique, en particulier sur des fibres kératiniques, et notamment pour l’application de mascara sur des cils, ledit applicateur comprenant un organe d’application relié à un organe de préhension, ledit organe d’application comportant une âme souple apte à être déformée élastiquement, ladite âme portant un ensemble d’éléments d’application en saillie, caractérisé en ce que l’âme possède une longueur supérieure à 45 mm, de préférence supérieure à 60 mm, et décrit une trajectoire ouverte sur au moins une portion substantielle de sa longueur à partir de l’organe de préhension, sans retour vers ledit organe de préhension , l’âme définissant ainsi une portion distale applicative et une portion proximale de tige.The present invention aims at solving at least partially these objectives and proposes for this purpose an applicator of cosmetic product, in particular on keratinous fibers, and in particular for the application of mascara on eyelashes, said applicator comprising an applicator member connected to a gripping member, said applicator member comprising a flexible core capable of being elastically deformed, said core carrying a set of projecting projecting elements, characterized in that the core has a length greater than 45 mm , preferably greater than 60 mm, and describes an open path on at least a substantial portion of its length from the gripping member, without return to said gripping member, the core thus defining an applicative distal portion and a proximal portion of stem.

Les termes « distal » et « proximal » sont utilisés par rapport à l’organe de préhension.The terms "distal" and "proximal" are used with respect to the grasping member.

Les éléments d’application peuvent être classiquement des poils, mais également des éléments de type peigne plastique, tels que décrit par exemple dans la demande EP2555652 ou US8636013.The application elements can be conventionally bristles, but also elements of the plastic comb type, as described for example in the application EP2555652 or US8636013.

La longueur est mesurée selon un axe longitudinal rectiligne de la portion considérée.The length is measured along a rectilinear longitudinal axis of the portion considered.

Ainsi, dans le cas d’une portion d’âme, notamment distale ou proximale, courbée, l’axe longitudinal s’entend de la direction générale d’extension de ladite portion et plus précisément de la direction entre deux points d’extrémité de ladite portion.Thus, in the case of a portion of the core, in particular distal or proximal, curved, the longitudinal axis refers to the general direction of extension of said portion and more precisely of the direction between two end points of said portion.

Dans le cas de l’âme dans son entier, l’axe longitudinal s’entend de l’axe entre son extrémité distale libre et son point de liaison à un organe de préhension ou à une tige plastique. Cette longueur ne comprend pas la longueur nécessaire à l’accrochage de l’âme dans la tige.In the case of the entire soul, the longitudinal axis is the axis between its free distal end and its point of attachment to a gripping member or a plastic rod. This length does not include the length necessary for the attachment of the soul in the rod.

Par « trajectoire ouverte sans retour vers l’organe de préhension », on entend une trajectoire qui progresse toujours, le long de l'âme de la brosse, avec une distance à un point de liaison de l’âme sur l’organe de préhension qui augmente lorsque l'on se rapproche de l'extrémité distale libre de l'âme. « Portion substantielle de sa longueur », on entend au moins 50% de la longueur, de préférence au moins 60%, voire au moins 80%.By "open path without return to the gripping member" is meant a trajectory that always progresses along the web of the brush, with a distance to a point of connection of the core on the gripping member which increases when one approaches the free distal end of the soul. "Substantial portion of its length" means at least 50% of the length, preferably at least 60%, or even at least 80%.

De préférence, l’âme présente une trajectoire ouverte sans retour vers l’organe de préhension sur toute sa longueur. Alternativement, l’âme peut présenter, au niveau de la portion distale applicative, un retour vers l’organe de préhension. De préférence, un tel retour est inférieur à 25mm, voire inférieur à 15mm.Preferably, the core has an open path without return to the gripping member over its entire length. Alternatively, the core may have, at the level of the applicative distal portion, a return to the gripping member. Preferably, such a return is less than 25 mm, or even less than 15 mm.

Ainsi, en prévoyant une âme s’étendant sur une longueur très nettement supérieure à la longueur standard d’une brosse à mascara usuelle, par exemple 3 à 4 fois supérieure, une partie de cette longueur peut être utilisée pour remplacer au moins en partie la tige plastique et apporter la souplesse et la forme recherchée.Thus, by providing a core extending over a length much greater than the standard length of a usual mascara brush, for example 3 to 4 times greater, part of this length can be used to replace at least in part the plastic rod and provide the flexibility and shape sought.

Selon un premier mode de réalisation, l’âme est une âme torsadée présentant deux branches torsadées entre elles, les éléments d’application étant retenus dans l’âme entre lesdites branches.According to a first embodiment, the core is a twisted core having two branches twisted together, the application elements being retained in the core between said branches.

Selon un deuxième mode de réalisation, l’âme est une âme moulée dans au moins un matériau thermoplastique élastomère.According to a second embodiment, the core is a core molded in at least one elastomeric thermoplastic material.

Une âme torsadée ou une âme moulée à partir d’un matériau élastomère étant par nature relativement élastiquement souple, l’extraction de l’applicateur s’en trouve grandement facilitée sans toutefois entraîner une déformation permanente dudit applicateur. Par ailleurs, la section de l’âme est plus faible qu’une section normale de tige, ce qui facilite encore l’extraction.A twisted core or a core molded from an elastomeric material being relatively resilient by nature, extraction of the applicator is greatly facilitated without causing permanent deformation of said applicator. In addition, the section of the core is weaker than a normal section of stem, which further facilitates the extraction.

On profite ainsi de la souplesse de l’âme sans avoir à concevoir une tige spécifique.This takes advantage of the flexibility of the soul without having to design a specific rod.

On notera également qu’une âme torsadée est également déformable de manière permanente et l’utilisatrice peut ainsi le cas échéant légèrement adapter la configuration de la brosse, notamment en fonction des zones à contourner, par exemple, le nez, les pommettes, etc.It will also be noted that a twisted core is also permanently deformable and the user can thus, if necessary, slightly adapt the configuration of the brush, in particular according to the areas to be bypassed, for example the nose, the cheekbones, etc.

La longueur maximale de l’applicateur est généralement définit en fonction du récipient utilisé. En particulier, les flaconnettes de mascara possèdent une longueur pouvant aller jusqu’à une dizaine de centimètres. La longueur de l’âme peut alors atteindre jusqu’à 90 - 95 mm.The maximum length of the applicator is generally defined according to the container used. In particular, the bottles of mascara have a length of up to ten centimeters. The length of the core can then reach up to 90 - 95 mm.

La mise en forme de l’applicateur s’en trouve également facilitée puisqu’il n’est plus nécessaire de prévoir un moule dédiée à une forme de tige spécifique.The shaping of the applicator is also facilitated since it is no longer necessary to provide a mold dedicated to a specific form of rod.

Préférentiellement, la portion distale applicative présente une longueur s’étendant sur au moins 25mm, notamment 26mm, voire sur au moins 30mm, notamment 32mm, et au plus 45mm, la portion proximale de tige s’étendant sur le reste de la longueur de l’âme.Preferably, the applicative distal portion has a length extending over at least 25 mm, in particular 26 mm, or even at least 30 mm, in particular 32 mm, and at most 45 mm, the proximal stem portion extending over the rest of the length of the liner. 'soul.

Selon un premier mode de réalisation, l’âme est rectiligne sur la portion distale applicative.According to a first embodiment, the core is rectilinear on the applicative distal portion.

Selon un deuxième mode de réalisation, l’âme est au moins partiellement courbe sur la portion distale applicative. L’âme pourra notamment présenter une ou plusieurs courbures conformément aux organes d’application décrits dans l’art antérieur.According to a second embodiment, the core is at least partially curved on the applicative distal portion. The core may in particular have one or more curvatures in accordance with the application members described in the prior art.

Préférentiellement, la portion distale applicative comprend des éléments d’application de nature différente de celle des éléments d’application de la portion proximale de tige. Bien évidemment, les éléments d’application peuvent également être de même nature.Preferably, the applicative distal portion comprises application elements of a different nature from that of the application elements of the proximal stem portion. Of course, the application elements can also be of the same nature.

Par nature des éléments d’application, on entend leurs caractéristiques physico chimique à l’exception de leur longueur / hauteur. Il peut notamment s’agir du matériau dans lequel ils sont réalisés, leur épaisseur, section, dureté, flexibilité, etc... La longueur/ hauteur des éléments d’application, les autres caractéristiques étant égales par ailleurs, ne modifie pas leur nature au sens de la présente demande.By nature of the application elements, we mean their physicochemical characteristics with the exception of their length / height. It can in particular be the material in which they are made, their thickness, section, hardness, flexibility, etc. The length / height of the application elements, the other characteristics being equal, does not modify their nature. within the meaning of this application.

Selon une première variante de réalisation, les éléments d’application de la portion distale applicative définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion distale applicative, une section transversale sensiblement circulaire, de préférence de diamètre sensiblement constant le long de ladite portion distale applicative.According to a first variant embodiment, the application elements of the applicative distal portion define an envelope surface having, on at least a portion of said applicative distal portion, a substantially circular cross section, preferably of substantially constant diameter along said application distal portion.

Ainsi, l’enveloppe de la portion distale applicative de la brosse peut présenter classiquement une forme sensiblement cylindrique, voire à extrémité distale tronconique ou une forme plus élaborée comprenant des sections circulaires de diamètres évolutifs (boules, etc...). Dans le cas où les éléments d’application sont des poils, ces sections évolutives pourront être obtenues notamment par découpe et / ou usinage des poils.Thus, the envelope of the distal applicative portion of the brush may conventionally have a substantially cylindrical shape, or even a tapered distal end or a more elaborate shape comprising circular sections of evolutionary diameters (balls, etc ...). In the case where the application elements are bristles, these evolutive sections may be obtained in particular by cutting and / or machining of the bristles.

De manière alternative ou complémentaire, les éléments d’application de la portion distale applicative définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion distale applicative, une section transversale sensiblement non circulaire. Dans le cas où les éléments d’application sont des poils, ces sections non circulaires pourront être obtenues notamment par découpe et / ou usinage des poils. L’enveloppe pourra notamment présenter une section ovale, asymétrique par rapport à l’âme, mais également des découpes, encoches, etc.Alternatively or additionally, the application elements of the applicative distal portion define an envelope surface having, on at least a portion of said applicative distal portion, a substantially non-circular cross section. In the case where the application elements are bristles, these non-circular sections may be obtained in particular by cutting and / or machining of the bristles. The envelope may in particular have an oval section, asymmetrical with respect to the core, but also cutouts, notches, etc.

Selon un premier mode de réalisation, l’organe d’application est relié directement à l’organe de préhension. Ainsi, l’applicateur ne comprend plus de tige plastique.According to a first embodiment, the applicator member is connected directly to the gripping member. Thus, the applicator no longer includes a plastic rod.

Selon un deuxième mode de réalisation l’organe d’application est relié à l’organe de préhension par l’intermédiaire d’une tige, réalisée notamment en matière plastique et de préférence en matériau thermoplastique, ladite tige étant de préférence rectiligne.According to a second embodiment, the applicator member is connected to the gripping member by means of a rod, made in particular of plastic material and preferably of thermoplastic material, said rod preferably being rectilinear.

Préférentiellement, la tige ne vient pas en saillie de l’organe de préhension. Ainsi, il n’y a pas de jonction visible entre l’organe de préhension et l’organe d’application.Preferably, the rod does not protrude from the gripping member. Thus, there is no visible junction between the gripping member and the application member.

Alternativement, la tige s’étend en saillie de l’organe de préhension, de préférence sur une longueur inférieure à 20 mm. Préférentiellement, la longueur en saillie est comprise entre 5 et 10% de la longueur de l’âme. Ainsi, l’applicateur subit une déformation moindre de l’élément durant l’essorage, la présence d’une portion réduite de tige plastique permettant d’assurer une liaison optimale à l’organe de préhension ainsi qu’une bonne étanchéité à la fermeture.Alternatively, the rod protrudes from the gripping member, preferably over a length of less than 20 mm. Preferably, the protruding length is between 5 and 10% of the length of the core. Thus, the applicator undergoes a lesser deformation of the element during the spin, the presence of a reduced portion of plastic rod to ensure optimal connection to the gripping member and a good sealing at the closure .

Selon une autre variante de réalisation, la portion proximale de tige est dénuée d’éléments d’application. L’absence d’éléments d’application sur la partie proximale de tige permet à l’utilisatrice de clairement la distinguer de la portion distale applicative.According to another embodiment, the proximal stem portion is devoid of application elements. The absence of application elements on the proximal stem portion allows the user to clearly distinguish it from the applicative distal portion.

Alternativement, la portion proximale de tige présente des éléments d’application sur au moins une partie de sa longueur, de préférence sur sensiblement toute sa longueur, la longueur desdits éléments d’application étant de préférence inférieure à la longueur maximale des éléments d’application de la portion distale applicative. Avantageusement, la longueur d’au moins une partie des éléments d’application de la portion proximale de tige est telle que la section transversale de l’enveloppe est sensiblement égal à la section de la tige plastique le cas échéant ou d’une tige plastique standard.Alternatively, the proximal stem portion has application elements over at least a part of its length, preferably over substantially its entire length, the length of said application elements being preferably less than the maximum length of the application elements. of the applicative distal portion. Advantageously, the length of at least a portion of the application elements of the proximal portion of the shank is such that the cross section of the envelope is substantially equal to the section of the plastic shank where appropriate or of a plastic rod. standard.

La présence d’éléments d’application sur la partie proximale de tige permet, au passage du dispositif d’essorage équipant le réservoir, d’assurer un essorrage et nettoyage au moins partiel de ladite portion proximale de tige.The presence of application elements on the proximal portion of the stem makes it possible, at the passage of the dewatering device equipping the reservoir, to ensure at least partial wringing and cleaning of said proximal stem portion.

Selon une variante de réalisation, les éléments d’application de la portion proximale de tige définissent une enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion proximale de tige, une section transversale sensiblement circulaire, de préférence de diamètre sensiblement constant le long de ladite portion proximale de tige.According to an alternative embodiment, the application elements of the proximal stem portion define an envelope having, on at least a portion of said proximal stem portion, a substantially circular cross section, preferably of substantially constant diameter along said proximal portion of stem.

Ainsi, la portion proximale de tige peut présenter une enveloppe d’éléments d’application sensiblement cylindrique. Alternativement, elle peut présenter des sections évolutives formant des motifs, tels que des zones sensiblement sphériques, cylindriques, coniques, etc.Thus, the proximal stem portion may have a substantially cylindrical envelope of application elements. Alternatively, it may have evolutionary sections forming patterns, such as substantially spherical, cylindrical, conical areas, etc.

Alternativement ou de manière complémentaire, les éléments d’application de la portion proximale de tige définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion proximale de tige, une section transversale sensiblement non circulaire.Alternatively or in a complementary manner, the application elements of the proximal stem portion define an envelope surface having, on at least a portion of said proximal stem portion, a substantially non-circular cross section.

Ainsi, la portion proximale de tige peut notamment présenter des encoches ou des découpes.Thus, the proximal stem portion may in particular have notches or cuts.

La portion proximale de tige peut ainsi présenter des formes décoratives variées.The proximal portion of the stem can thus have various decorative forms.

Selon un premier mode de réalisation, l’âme est rectiligne sur la portion proximale de tige. Un tel mode de réalisation permet notamment d’ajuster aisément la longueur totale de l’applicateur sans avoir à modifier l’organe de préhension ni à réaliser une tige de dimension spécifique.According to a first embodiment, the core is rectilinear on the proximal portion of the stem. Such an embodiment makes it possible in particular to easily adjust the total length of the applicator without having to modify the gripping member or to make a rod of specific size.

Selon un deuxième mode de réalisation, l’âme est au moins partiellement courbe sur la portion proximale de tige.According to a second embodiment, the core is at least partially curved on the proximal stem portion.

Avantageusement, l’âme s’étend, sur la portion proximale de tige dans les trois dimensions de l’espace. La portion proximale de tige peut alternativement être également courbée dans un plan. En particulier, la portion proximale de tige peut présenter une ou plusieurs courbures, de même orientation ou d’orientations contraires.Advantageously, the soul extends over the proximal stem portion in the three dimensions of the space. The proximal stem portion may alternatively also be curved in a plane. In particular, the proximal portion of the stem may have one or more curvatures, of the same orientation or of opposite orientations.

De manière préférentielle, l’âme est configurée, sur la portion proximale de tige, de telle sorte que l’angle entre un axe longitudinal de l’organe de préhension et un axe longitudinal de la portion distale applicative soit compris entre 25° et 90°.Preferably, the core is configured on the proximal stem portion such that the angle between a longitudinal axis of the gripping member and a longitudinal axis of the applicative distal portion is between 25 ° and 90 °. °.

Avantageusement, l’âme, sur la portion proximale de tige, présente au moins deux incurvations.Advantageously, the core, on the proximal stem portion, has at least two curvatures.

De manière préférentielle, l’âme, sur la portion proximale de tige, comporte une première portion rectiligne se raccordant à l’organe de préhension ou la tige le cas échéant.Preferably, the core, on the proximal stem portion, comprises a first rectilinear portion connecting to the gripping member or the rod where appropriate.

La présente invention se rapporte également à un ensemble de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique comprenant, d’une part, un applicateur selon l’invention, et d’autre part, un récipient destiné à contenir ledit produit cosmétique et dont un bord libre délimite une ouverture, ladite ouverture étant préférentiellement équipée d’un dispositif d’essorage.The present invention also relates to a set of packaging and application of a cosmetic product comprising, on the one hand, an applicator according to the invention, and on the other hand, a container intended to contain said cosmetic product and of which a free edge defines an opening, said opening being preferably equipped with a wiper device.

Préférentiellement, l’organe de préhension de l’applicateur forme également un bouchon apte à fermer de manière amovible le réservoir, l’organe d’application étant situé à l’intérieur du réservoir lorsque le bouchon est en position de fermeture.Preferably, the gripping member of the applicator also forms a plug adapted to removably close the reservoir, the applicator member being located inside the reservoir when the cap is in the closed position.

Avantageusement, la section projetée de l’âme sur un plan de l’ouverture, est supérieure à la section de ladite ouverture.Advantageously, the projected section of the core on a plane of the opening is greater than the section of said opening.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit, en regard du dessin annexé dans lequel : - La figure 1 est une représentation schématique en coupe longitudinale d’un ensemble de conditionnement et d’application selon l’invention. - Les figures 2 et 3 sont des représentations schématiques d’un organe d’application pour applicateur selon l’invention respectivement avant et après son montage sur un organe de préhension et sa mise en forme. - Les figures 4A à 4E sont des représentations schématiques de variantes de réalisation d’applicateur selon l’invention. - La figure 5 est une représentation schématique d’un organe d’application selon l’invention obtenu par moulage d’un matériau thermoplastique élastomère.The present invention will be better understood on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawing in which: - Figure 1 is a schematic representation in longitudinal section of a packaging and application assembly according to the invention. - Figures 2 and 3 are schematic representations of an applicator applicator member according to the invention respectively before and after its mounting on a gripping member and its shaping. FIGS. 4A to 4E are schematic representations of variant embodiments of the applicator according to the invention. - Figure 5 is a schematic representation of an applicator member according to the invention obtained by molding a thermoplastic elastomer material.

Bien qu’illustré par des éléments d’application de type poils, il est possible, comme mentionné précédemment, d’utiliser d’autres types d’éléments d’application maintenus entre des branches torsadées de l’âme.Although illustrated by hair-like application elements, it is possible, as mentioned above, to use other types of application elements held between twisted branches of the core.

Comme représenté sur la figure 1, un ensemble de conditionnement et d’application 1 selon l’invention comprend, d’une part, un applicateur 10 selon l’invention, et d’autre part, un récipient 100 destiné à contenir un produit cosmétique P.As represented in FIG. 1, a packaging and application unit 1 according to the invention comprises, on the one hand, an applicator 10 according to the invention, and on the other hand, a container 100 intended to contain a cosmetic product. P.

Le récipient possède un bord supérieur libre formant un col 101 délimitant une ouverture. Un dispositif d’essorage 103 est disposé à l’intérieur du col 101. L’applicateur 10 comprend un organe de d’application 11 relié à un organe de préhension 12 par l’intermédiaire d’une tige 15 plastique. L’organe de préhension 12 forme un bouchon apte à fermer de manière amovible le récipient 100, l’organe d’application 11 étant situé à l’intérieur du réservoir lorsque le bouchon est en position de fermeture.The container has a free upper edge forming a neck 101 defining an opening. A wiper device 103 is disposed inside the neck 101. The applicator 10 comprises an applicator member 11 connected to a gripping member 12 by means of a plastic rod 15. The gripping member 12 forms a plug adapted to removably close the container 100, the applicator member 11 being located inside the tank when the cap is in the closed position.

Pour ce faire, l’organe de préhension 12 présente un taraudage intérieur apte à coopérer avec un filetage externe du col 101. L’organe d’application 11 comprend une âme 13 métallique formée par l’enroulement en hélice de deux branches d’un fil métallique. Selon un mode de réalisation préféré, les deux branches sont obtenues par repli en U du fil métallique avant que lesdites branches ne soient torsadées. L’âme 13 peut être réalisée préférentiellement à partir d’un alliage métallique, en particulier à partir d’un alliage de nickel, de titane, ou encore à partir d’acier.To do this, the gripping member 12 has an internal thread adapted to cooperate with an external thread of the neck 101. The applicator member 11 comprises a metal core 13 formed by the helical winding of two branches of a wire. According to a preferred embodiment, the two branches are obtained by U-folding of the wire before said branches are twisted. The core 13 can be made preferably from a metal alloy, in particular from a nickel alloy, titanium, or from steel.

Des poils 14 sont implantés radialement entre les branches du fil métallique. Lorsque les branches du fil sont torsadées, les poils 14 sont serrés et maintenus entre les spires en hélice de l’âme 13. L’organe d’application 11 forme ainsi une brosse permettant l’application du produit cosmétique P.Bristles 14 are implanted radially between the branches of the wire. When the branches of the wire are twisted, the bristles 14 are tightened and held between the helical turns of the core 13. The application member 11 thus forms a brush for the application of the cosmetic product P.

Les extrémités libres des poils 14 définissent une surface enveloppe S de l’organe d’application 11.The free ends of the bristles 14 define an envelope surface S of the applicator member 11.

Les poils 14 peuvent être en fibres naturelles ou synthétiques, notamment en nylon. Les poils 14 peuvent être de natures et/ou de types différents. Ils peuvent, par exemple, présenter différents diamètres, différentes longueurs, radialement et/ou longitudinalement, différentes sections et/ou différentes formes.The bristles 14 may be natural or synthetic fibers, especially nylon. The bristles 14 may be of different natures and / or types. They may, for example, have different diameters, different lengths, radially and / or longitudinally, different sections and / or different shapes.

Conformément à la présente demande, l’âme 13 torsadée possède une longueur supérieure à 45 mm, de préférence supérieure à 60 mm. L’âme 13 décrit également une trajectoire ouverte sur toute sa longueur sans retour vers l’organe de préhension 12. L’âme torsadée 13 définit ainsi une portion distale applicative 13a et une portion proximale de tige 13b.According to the present application, the twisted core 13 has a length greater than 45 mm, preferably greater than 60 mm. The core 13 also describes a path open over its entire length without returning to the gripping member 12. The twisted core 13 thus defines an applicative distal portion 13a and a proximal portion of rod 13b.

Préférentiellement, la portion distale applicative 13a présente une longueur s’étendant sur au moins 25mm, notamment 26mm, voire sur au moins 30mm, notamment 32mm, et au plus 45mm, la portion proximale de tige 13b s’étendant sur le reste de la longueur de l’âme.Preferably, the applicative distal portion 13a has a length extending over at least 25mm, in particular 26mm, or even at least 30mm, in particular 32mm, and at most 45mm, the proximal portion of rod 13b extending over the rest of the length of soul.

Comme représenté sur la figure 1, l’âme est rectiligne sur la portion distale applicative 13 a.As shown in FIG. 1, the core is rectilinear on the applicative distal portion 13a.

Alternativement, l’âme peut être au moins partiellement courbe sur la portion distale applicative. L’âme pourra notamment présenter une ou plusieurs courbures conformément aux organes d’application décrits dans l’art antérieur.Alternatively, the core may be at least partially curved on the applicative distal portion. The core may in particular have one or more curvatures in accordance with the application members described in the prior art.

Selon un mode de réalisation particulier, la portion distale applicative 13a comprend des poils de nature différente de celle des poils de la portion proximale de tige. Bien évidemment, les poils peuvent également être de même nature.According to a particular embodiment, the applicative distal portion 13a comprises bristles of a different nature from that of the hairs of the proximal portion of the shank. Of course, the hairs can also be of the same nature.

Comme représenté sur la figure 1, l’âme est courbée sur la portion proximale de tige 13b. Préférentiellement, l’âme 13 s’étend, sur la portion proximale de tige 13b dans les trois dimensions de l’espace. La portion proximale de tige 13b peut également être courbée dans un plan. En particulier, la portion proximale de tige peut présenter une ou plusieurs courbures, de même orientation ou d’orientation contraire.As shown in Figure 1, the core is bent on the proximal portion of stem 13b. Preferably, the core 13 extends on the proximal portion of rod 13b in the three dimensions of space. The proximal portion of stem 13b can also be bent in a plane. In particular, the proximal stem portion may have one or more curvatures, of the same orientation or of opposite orientation.

En particulier, l’âme 13, sur la portion proximale de tige 13b, comporte une première portion rectiligne destinée à se raccorder à la tige 15.In particular, the core 13, on the proximal portion of rod 13b, comprises a first rectilinear portion intended to be connected to the rod 15.

En outre, l’âme 13 est configurée, sur la portion proximale de tige 13b, de telle sorte que l’angle entre un axe longitudinal de l’organe de préhension 12 et un axe longitudinal de la portion distale applicative 13a soit compris entre 25° et 90°.In addition, the core 13 is configured, on the proximal stem portion 13b, such that the angle between a longitudinal axis of the gripping member 12 and a longitudinal axis of the applicative distal portion 13a is between 25.degree. ° and 90 °.

Comme indiqué précédemment, l’âme 13 de l’organe d’application 11 est reliée à l’organe de préhension 12 par l’intermédiaire d’une tige 15 plastique.As indicated above, the core 13 of the applicator member 11 is connected to the gripping member 12 via a plastic rod.

La tige 15 plastique est rectiligne. La tige 15 plastique est également réduite à une distance minimale.The plastic rod is rectilinear. The plastic rod is also reduced to a minimum distance.

En particulier, la tige 15 plastique s’étend à l’intérieur d’un espace de l’organe de préhension 12 destiné à recevoir le col 101. La longueur de la tige 15 plastique est telle que ladite tige 15 plastique vient en saillie de l’organe de préhension 12 sur une distance qui n’est pas supérieure à 3cm. De préférence, la tige 15 plastique ne vient pas en saillie de l’organe de préhension.In particular, the plastic rod extends within a space of the gripping member 12 for receiving the neck 101. The length of the plastic rod is such that said plastic rod projects from the gripping member 12 over a distance not greater than 3cm. Preferably, the plastic rod does not protrude from the gripping member.

Alternativement, et comme représenté sur la figure 3, l’applicateur 10 ne comprend pas de tige 15 et l’âme 13 de l’organe d’application 11 est relié directement à l’organe de préhension 12.Alternatively, and as shown in FIG. 3, the applicator 10 does not comprise a rod 15 and the core 13 of the applicator member 11 is connected directly to the gripping member 12.

Comme représenté sur les figures 2 et 3, l’organe d’application 11 est d’abord réalisé à partir d’une âme 13 rectiligne (formation d’une ébauche de l’organe d’application) avant mise en forme de ladite âme 13 pour lui imprimer les courbures et déformations souhaitées. L’âme 13 rectiligne permet notamment la mise en forme et le travail des poils 14 tant sur la portion distale applicative 13a que sur la portion proximale de tige 13b.As represented in FIGS. 2 and 3, the applicator member 11 is first made from a straight core 13 (formation of a blank of the applicator member) before shaping said core 13 to impress upon it the desired curvatures and deformations. The rectilinear core 13 allows in particular the shaping and the work of the bristles 14 both on the applicative distal portion 13a and on the proximal stem portion 13b.

En l’espèce, les poils 14 présents sur la portion proximale de tige 13b ont été raccourcis pour présenter une longueur inférieure à la longueur maximale des poils 14 de la portion distale applicative 13a.In this case, the bristles 14 present on the proximal portion of stem 13b have been shortened to have a length less than the maximum length of the bristles 14 of the applicative distal portion 13a.

Selon un mode de réalisation non représenté, la portion proximale de tige 13b peut être dépourvue de poils 14.According to an embodiment not shown, the proximal portion of rod 13b may be devoid of bristles 14.

Les poils 14 de la portion distale applicative 13a définissent une surface enveloppe globalement cylindrique. L’extrémité distale de ladite portion distale applicative 13a est tronconique. D’autres formes d’enveloppes sont bien évidemment envisageables.The bristles 14 of the applicative distal portion 13a define a generally cylindrical envelope surface. The distal end of said applicative distal portion 13a is frustoconical. Other forms of envelopes are of course conceivable.

Les poils 14 de la portion proximale de tige 13b définissent également une enveloppe généralement cylindrique.The bristles 14 of the proximal stem portion 13b also define a generally cylindrical shell.

Alternativement, comme représenté aux figures 4A à 4E, les poils 14 de la surface proximale de tige 13b peuvent présenter une enveloppe formant des motifs divers et variés.Alternatively, as shown in FIGS. 4A to 4E, the bristles 14 of the proximal stem surface 13b may have an envelope forming various and varied patterns.

Les divers motifs et géométries d’enveloppe peuvent être réalisés avec un outil de coupe, non représenté. L’outil de coupe a, de préférence, la forme d’un cylindre, notamment d’un cylindre de révolution. L’outil de coupe comporte une surface de coupe venant au contact des poils et permettant de couper les poils. Un tel outil de coupe peut notamment réaliser une ou plusieurs encoches, par exemple, tant sur la portion distale applicative 13a que sur la portion proximale de tige 13b.The various patterns and envelope geometries can be made with a cutting tool, not shown. The cutting tool is preferably in the form of a cylinder, in particular a cylinder of revolution. The cutting tool has a cutting surface engaging the bristles and cutting the bristles. Such a cutting tool may in particular produce one or more notches, for example, both on the applicative distal portion 13a and on the proximal stem portion 13b.

La découpe des poils 14 est notamment réalisée par déplacement de l’outil de coupe selon une ou plusieurs directions.The cutting of the bristles 14 is in particular carried out by moving the cutting tool in one or more directions.

La figure 4A montre une ébauche d’un organe d’application 11 comprenant une portion distale applicative 13a présentant une enveloppe sensiblement cylindrique. La portion proximale de tige 13b présente une portion d’enveloppe sensiblement cylindrique possédant un diamètre sensiblement égal à celui de la tige 15 de manière à s’inscrire dans la continuité de ladite tige. A la jonction avec la portion distale applicative 13a, la portion proximale de tige 13b présente une portion d’enveloppe tronconique.FIG. 4A shows a blank of an applicator member 11 comprising an applicative distal portion 13a having a substantially cylindrical envelope. The proximal stem portion 13b has a substantially cylindrical envelope portion having a diameter substantially equal to that of the rod 15 so as to be in the continuity of said rod. At the junction with the applicator distal portion 13a, the proximal stem portion 13b has a frustoconical casing portion.

La figure 4B montre une ébauche d’un organe d’application 11 qui diffère de l’organe d’application de la figure 4A principalement en ce que les poils de la portion proximale de tige 13b définissent une enveloppe présentant une succession de gouttes à faces planes, les gouttes étant orientées pointe vers l’organe de préhension 12.FIG. 4B shows a blank of an applicator member 11 which differs from the applicator member of FIG. 4A mainly in that the bristles of the proximal stem portion 13b define an envelope having a succession of drops on the face planes, the drops being oriented point towards the gripping member 12.

La figure 4C diffère de la figure 4B en ce que les gouttes présentent une base sensiblement sphérique.FIG. 4C differs from FIG. 4B in that the drops have a substantially spherical base.

La figure 4D montre une ébauche d’un organe d’application 11 qui diffère de l’organe d’application de la figure 4A principalement en ce que les poils de la portion proximale de tige 13b définissent une enveloppe présentant une succession de sphères. Le diamètre des sphères est décroissant vers l’organe de préhension 12.FIG. 4D shows a blank of an applicator member 11 which differs from the applicator member of FIG. 4A mainly in that the bristles of the proximal stem portion 13b define an envelope having a succession of spheres. The diameter of the spheres is decreasing towards the gripping member 12.

La figure 4E montre une ébauche d’un organe d’application 11 qui diffère de l’organe d’application de la figure 4A principalement en ce que une portion des poils de la portion proximale de tige 13b définissent une enveloppe en forme d’olive allongée.FIG. 4E shows a blank of an applicator member 11 which differs from the applicator member of FIG. 4A mainly in that a portion of the bristles of the proximal stem portion 13b define an envelope in the form of an olive elongate.

Bien évidemment, toute combinaison de forme est envisageable.Of course, any combination of form is possible.

La figure 5 montre un organe d’application 20 obtenu par moulage d’au moins un matériau thermoplastique élastomère. L’organe d’application 20 comprend une âme 21 portant un ensemble d’éléments d’application 22. L’âme 21 présente une section sensiblement circulaire. L’âme 21 présente également une portion médiane courbe.FIG. 5 shows an applicator member 20 obtained by molding at least one elastomeric thermoplastic material. The applicator member 20 comprises a core 21 carrying a set of application elements 22. The core 21 has a substantially circular section. The core 21 also has a curved median portion.

Les éléments d’application 22 sont répartis le long de l’âme 21 et sur sa périphérie. Les éléments d’application 22 sont disposés en rangées longitudinales. L’organe d’application 20 comprend notamment des éléments d’application 22 sous forme de picots (sensiblement coniques) et des éléments d’application 22 sous forme de dents (section aplatie).The application elements 22 are distributed along the core 21 and on its periphery. The application elements 22 are arranged in longitudinal rows. The applicator member 20 comprises, in particular, applicator elements 22 in the form of pins (substantially conical) and application elements 22 in the form of teeth (flattened section).

Selon la dimension transversale de l’âme de l’organe d’application 20, ledit organe d’application 20 peut être trop souple et il peut être nécessaire d’en rigidifier l’âme 21. De manière évidente, l’âme 21 peut être rigidifiée en utilisant un matériau plastique moins souple. Un risque est alors que les éléments d’application 22 deviennent alors trop rigides, ce qui est susceptible d’affecter le confort d’application.Depending on the transverse dimension of the core of the applicator member 20, said applicator member 20 may be too flexible and it may be necessary to stiffen the core 21. Obviously, the core 21 may be stiffened using a less flexible plastic material. A risk is then that the application elements 22 then become too rigid, which is likely to affect the comfort of application.

Pour ce faire, selon un mode particulier de réalisation, l’organe d’application 20 peut comprendre une âme 21 comprenant un noyau réalisé à partir d’un premier matériau (thermoplastique ou thermoplastique élastomère notamment, voire métallique) présentant la rigidité souhaitée, ledit noyau étant surmoulé ou assemblé d’un matériau thermoplastique élastomère moins dur permettant de réaliser au moins les éléments d’application 22.To do this, according to a particular embodiment, the applicator member 20 may comprise a core 21 comprising a core made from a first material (thermoplastic or thermoplastic elastomer including, or even metal) having the desired rigidity, said core being overmolded or assembled with a less hard thermoplastic elastomer material making it possible to produce at least the application elements 22.

Claims (25)

REVENDICATIONS 1. Applicateur (10) de produit cosmétique (P), en particulier sur des fibres kératiniques, et notamment pour l’application de mascara sur des cils, ledit applicateur comprenant un organe d’application (11, 20) relié à un organe de préhension (12), ledit organe d’application comportant une âme (13, 21) souple apte à être déformée élastiquement, ladite âme portant un ensemble d’éléments d’application (14, 22), caractérisé en ce que l’âme possède une longueur supérieure à 45 mm, de préférence supérieure à 60 mm, et décrit une trajectoire ouverte sur au moins une portion substantielle de sa longueur à partir de l’organe de préhension, sans retour vers ledit organe de préhension, l’âme définissant ainsi une portion distale applicative (13a) et une portion proximale de tige (13b).1. Applicator (10) of cosmetic product (P), in particular on keratinous fibers, and in particular for the application of mascara on eyelashes, said applicator comprising an applicator member (11, 20) connected to an organ gripping member (12), said applicator member comprising a resilient core (13, 21) adapted to be elastically deformed, said core carrying a plurality of application elements (14, 22), characterized in that the core possesses a length greater than 45 mm, preferably greater than 60 mm, and describes a path open on at least a substantial portion of its length from the gripping member, without return to said gripping member, the core thus defining an applicative distal portion (13a) and a proximal stem portion (13b). 2. Applicateur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’âme (13) est une âme torsadée présentant deux branches torsadées entre elles, les éléments d’application (14) étant retenus dans l’âme entre lesdites branches.2. Applicator (10) according to claim 1, characterized in that the core (13) is a twisted core having two branches twisted together, the application elements (14) being retained in the core between said branches. 3. Applicateur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’âme (21) est une âme moulée dans au moins un matériau thermoplastique élastomère.3. Applicator (10) according to claim 1, characterized in that the core (21) is a core molded in at least one elastomeric thermoplastic material. 4. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la portion distale applicative (13a) présente une longueur s’étendant sur au moins 25mm, notamment 26mm voire 32mm, et au plus 45mm, la portion proximale de tige (13b) s’étendant sur le reste de la longueur de l’âme.4. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the applicative distal portion (13a) has a length extending over at least 25mm, in particular 26mm or 32mm, and at most 45mm, the proximal stem portion (13b) extending over the remainder of the length of the core. 5. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’âme (13, 21) est rectiligne sur la portion distale applicative (13a).5. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the core (13, 21) is rectilinear on the applicative distal portion (13a). 6. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l’âme (13, 21) est au moins partiellement courbe sur la portion distale applicative (13a).6. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the core (13, 21) is at least partially curved on the applicative distal portion (13a). 7. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la portion distale applicative (13a) comprend, au moins en partie, des éléments d’application (14, 22) de nature différente de celle d’au moins une partie des éléments d’application (14, 22) de la portion proximale de tige (13b).7. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the applicative distal portion (13a) comprises, at least in part, application elements (14, 22) of a different nature from that at least a portion of the application members (14, 22) of the proximal stem portion (13b). 8. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éléments d’application (14, 22) de la portion distale applicative (13a) définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion distale applicative, une section transversale sensiblement circulaire, de préférence de diamètre sensiblement constant le long de ladite portion distale applicative.8. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the application elements (14, 22) of the applicative distal portion (13a) define an envelope surface having, on at least a portion of said applicative distal portion, a substantially circular cross section, preferably of substantially constant diameter along said applicative distal portion. 9. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les éléments d’application (14, 22) de la portion distale applicative (13a) définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion distale applicative, une section transversale sensiblement non circulaire.9. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the application elements (14, 22) of the applicative distal portion (13a) define an envelope surface having, on at least a portion of said applicative distal portion, a substantially non-circular cross section. 10. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l’organe d’application (11, 20) est relié directement à l’organe de préhension (12).10. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the applicator member (11, 20) is connected directly to the gripping member (12). 11. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’organe d’application (11, 20) est relié à l’organe de préhension par l’intermédiaire d’une tige (15), réalisée notamment en matière plastique et de préférence en matériau thermoplastique rigide, ladite tige étant de préférence rectiligne.11. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the applicator member (11, 20) is connected to the gripping member via a rod (15). ), made in particular of plastic material and preferably of rigid thermoplastic material, said rod being preferably rectilinear. 12. Applicateur (10) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la tige (15) ne vient pas en saillie de l’organe de préhension (12).12. Applicator (10) according to claim 11, characterized in that the rod (15) does not protrude from the gripping member (12). 13. Applicateur (10) selon la revendication 12, caractérisé en ce que la tige (15) s’étend en saillie de l’organe de préhension (12), de préférence sur une longueur inférieure à 20 mm, de préférence comprise jusqu’à entre 5 et 10% de la longueur de l’âme (13,21).13. Applicator (10) according to claim 12, characterized in that the rod (15) protrudes from the gripping member (12), preferably over a length of less than 20 mm, preferably up to 20 mm. to between 5 and 10% of the length of the core (13,21). 14. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la portion proximale de tige (13b) est dénuée d’éléments d’application.14. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the proximal portion of rod (13b) is devoid of application elements. 15. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la portion proximale de tige (13b) présente des éléments d’application (14) sur au moins une partie de sa longueur, de préférence sur sensiblement toute sa longueur, la longueur desdits éléments d’application étant de préférence inférieure à la longueur maximale des éléments d’application de la portion distale applicative (13a).15. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the proximal portion of rod (13b) has application elements (14) over at least a part of its length, preferably on substantially all its length, the length of said application elements being preferably less than the maximum length of the application elements of the applicative distal portion (13a). 16. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les éléments d’application (14) de la portion proximale de tige (13b) définissent une enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion proximale de tige (13b), une section transversale sensiblement circulaire, de préférence de diamètre sensiblement constant le long de ladite portion proximale de tige.16. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the application elements (14) of the proximal stem portion (13b) define an envelope having, on at least a portion of said proximal stem portion (13b), a substantially circular cross section, preferably of substantially constant diameter along said proximal stem portion. 17. Applicateur (10) selon Pune quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que les éléments d’application (14) de la portion proximale de tige (13b) définissent une surface enveloppe présentant, sur au moins une partie de ladite portion proximale de tige, une section transversale sensiblement non circulaire.17. An applicator (10) according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the application elements (14) of the proximal portion of rod (13b) define an envelope surface having, on at least a portion of said portion proximal stem, a substantially non-circular cross section. 18. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que l’âme (13, 21) est rectiligne sur la portion proximale de tige (13b).18. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the core (13, 21) is rectilinear on the proximal portion of rod (13b). 19. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que l’âme (13, 21) est au moins partiellement courbe sur la portion proximale de tige ( 13b).19. Applicator (10) according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the core (13, 21) is at least partially curved on the proximal portion of rod (13b). 20. Applicateur (10) selon la revendication 19, caractérisé en ce que l’âme (13, 21) s’étend, sur la portion proximale de tige (13b) dans les trois dimensions de l’espace.20. An applicator (10) according to claim 19, characterized in that the core (13, 21) extends on the proximal portion of rod (13b) in the three dimensions of space. 21. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 19 à 20, dans lequel l’âme (13, 21) est configurée, sur la portion proximale de tige (13b), de telle sorte que l’angle entre un axe longitudinal de l’organe de préhension (12) et un axe longitudinal de la portion distale applicative (13a) soit compris entre 25° et 90°.The applicator (10) of any one of claims 19 to 20, wherein the core (13,21) is configured on the proximal stem portion (13b) such that the angle between an axis longitudinal axis of the gripping member (12) and a longitudinal axis of the applicative distal portion (13a) is between 25 ° and 90 °. 22. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 19 à 21 dans lequel l’âme (13, 21), sur la portion proximale de tige (13b), présente au moins deux incurvations.22. Applicator (10) according to any one of claims 19 to 21 wherein the core (13, 21) on the proximal portion of rod (13b) has at least two curvatures. 23. Applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 19 à 22 dans lequel l’âme (13, 21), sur la portion proximale de tige (13b), comporte une première portion rectiligne se raccordant à l’organe de préhension (12) ou la tige (15) le cas échéant.23. Applicator (10) according to any one of claims 19 to 22 wherein the core (13, 21) on the proximal portion of rod (13b) comprises a first straight portion connecting to the gripping member. (12) or the rod (15) where appropriate. 24. Ensemble de conditionnement et d’application (1) d’un produit cosmétique (P) comprenant, d’une part, un applicateur (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 23, et d’autre part, un récipient (100) destiné à contenir ledit produit cosmétique et dont un bord libre délimite une ouverture, ladite ouverture étant préférentiellement équipée d’un dispositif d’essorage (103).24. Set of packaging and application (1) of a cosmetic product (P) comprising, on the one hand, an applicator (10) according to any one of claims 1 to 23, and on the other hand, a container (100) for containing said cosmetic product and a free edge defines an opening, said opening being preferably equipped with a wiper device (103). 25. Ensemble de conditionnement et d’application (1) selon la revendication 24, caractérisé en ce que Papplicateur (10) comprend un organe de préhension (12) formant également un bouchon apte à fermer de manière amovible le récipient (100), un organe d’application (11, 20) étant situé à l’intérieur du réservoir lorsque le bouchon est en position de fermeture.25. Packaging and application unit (1) according to claim 24, characterized in that the applicator (10) comprises a gripping member (12) also forming a plug adapted to removably close the container (100), a application member (11, 20) being located inside the reservoir when the cap is in the closed position.
FR1559938A 2015-10-19 2015-10-19 COSMETIC APPLICATOR Expired - Fee Related FR3042391B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1559938A FR3042391B1 (en) 2015-10-19 2015-10-19 COSMETIC APPLICATOR
EP16779143.3A EP3364817B1 (en) 2015-10-19 2016-10-12 Applicator for applying a cosmetic product
ES16779143T ES2806690T3 (en) 2015-10-19 2016-10-12 Applicator for applying a cosmetic product
PCT/EP2016/074478 WO2017067834A1 (en) 2015-10-19 2016-10-12 Applicator for applying a cosmetic product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1559938 2015-10-19
FR1559938A FR3042391B1 (en) 2015-10-19 2015-10-19 COSMETIC APPLICATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3042391A1 true FR3042391A1 (en) 2017-04-21
FR3042391B1 FR3042391B1 (en) 2020-03-20

Family

ID=54848782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1559938A Expired - Fee Related FR3042391B1 (en) 2015-10-19 2015-10-19 COSMETIC APPLICATOR

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3364817B1 (en)
ES (1) ES2806690T3 (en)
FR (1) FR3042391B1 (en)
WO (1) WO2017067834A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3888490A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-06 John Butcher Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand
US11786032B2 (en) 2021-11-11 2023-10-17 John Butcher Mascara applicator system with pivoting offset brush head

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336037A (en) * 2001-05-15 2002-11-26 Kanebo Ltd Mascara container with applicator
FR3001368A1 (en) * 2013-01-30 2014-08-01 Oreal APPLICATOR COMPRISING A THREE DIMENSIONAL PROFILE ROD
FR3013569A1 (en) * 2013-11-26 2015-05-29 Oreal METHOD FOR MANUFACTURING A BRUSH

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2504788B1 (en) 1981-05-04 1985-06-07 Oreal TOOTHED SPINNER
FR2753058B1 (en) 1996-09-10 1998-10-16 Oreal LIQUID OR SEMI-LIQUID APPLICATION ASSEMBLY
FR2767040B1 (en) * 1997-08-07 1999-09-24 Oreal DEVICE FOR THE TREATMENT AND / OR MAKE-UP OF KERATINIC FIBERS
FR2865911B1 (en) 2004-02-06 2008-01-25 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A SPINNING BODY
FR2936691B1 (en) 2008-10-06 2012-12-07 Oreal INSTRUMENT FOR APPLYING A PRODUCT TO PHANES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2943227B1 (en) 2009-03-20 2011-06-03 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
FR2958134B1 (en) 2010-04-06 2012-10-26 Oreal MIXED APPLICATOR FOR PRODUCT APPLICATION ON LACQUERS
EP2974619B1 (en) * 2012-07-02 2020-07-08 Trisa Holding AG Interdental brush, method for producing an interdental brush and product group made from multiple interdental brushes
US20150020332A1 (en) 2013-07-19 2015-01-22 Christophe Jacob Molded Cosmetic Applicators And Mold Therefor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336037A (en) * 2001-05-15 2002-11-26 Kanebo Ltd Mascara container with applicator
FR3001368A1 (en) * 2013-01-30 2014-08-01 Oreal APPLICATOR COMPRISING A THREE DIMENSIONAL PROFILE ROD
FR3013569A1 (en) * 2013-11-26 2015-05-29 Oreal METHOD FOR MANUFACTURING A BRUSH

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3888490A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-06 John Butcher Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand
US11259621B2 (en) 2020-04-01 2022-03-01 John Butcher Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand
US11786032B2 (en) 2021-11-11 2023-10-17 John Butcher Mascara applicator system with pivoting offset brush head

Also Published As

Publication number Publication date
EP3364817B1 (en) 2020-06-10
FR3042391B1 (en) 2020-03-20
WO2017067834A1 (en) 2017-04-27
ES2806690T3 (en) 2021-02-18
EP3364817A1 (en) 2018-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420845B1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP1115303B1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres
EP1169941B2 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP2012615B1 (en) Instrument for applying a product to superficial epidermal derivatives and its method of manufacture
EP2012614B1 (en) Application instrument of simplified construction, and associated manufacturing method
EP2005857B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
EP1917883A2 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
FR2932657A1 (en) BRUSH WITH MASCARA.
EP1369056B1 (en) Applicator with a grip connected to an articulating rod and with an inclined applicator element
FR3035779A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
EP1977661A1 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes
EP3420844A1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP3282888A1 (en) Device for applying a flowing or paste-like product to keratin fibres
FR2979807A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
EP2865291A1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
EP4041026B1 (en) Mascara applicator
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR3014297A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.
FR2916950A1 (en) Make-up product e.g. mascara, applicator for e.g. eyelashes, has cover surface with two cross-sections whose apexes are angularly shifted around longitudinal axis of application element, where one cross-sections is centered on axis
EP3132709B1 (en) Cosmetic-product applicator and related applicator unit
EP2923601B1 (en) Applicator for a cosmetic product, in particular mascara and method of producing such an applicator
FR3024342A1 (en) APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY
EP3558056B1 (en) Applicator device for cosmetic product with flexible applicator element
WO2015124789A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
WO2018104164A1 (en) Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170421

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20220605