FR3014297A1 - APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES. - Google Patents

APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES. Download PDF

Info

Publication number
FR3014297A1
FR3014297A1 FR1362259A FR1362259A FR3014297A1 FR 3014297 A1 FR3014297 A1 FR 3014297A1 FR 1362259 A FR1362259 A FR 1362259A FR 1362259 A FR1362259 A FR 1362259A FR 3014297 A1 FR3014297 A1 FR 3014297A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
core
elongated
elongate
pins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1362259A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3014297B1 (en
Inventor
Alain Berhault
Audrey Thenin
Eric Caulier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1362259A priority Critical patent/FR3014297B1/en
Priority to EP14830597.2A priority patent/EP3076824A1/en
Priority to US15/102,085 priority patent/US20160302554A1/en
Priority to CN201480066721.0A priority patent/CN105813499B/en
Priority to PCT/IB2014/066595 priority patent/WO2015083118A1/en
Publication of FR3014297A1 publication Critical patent/FR3014297A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3014297B1 publication Critical patent/FR3014297B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A45D40/268Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper with adjustable wiping action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/002Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
    • A46B5/0033Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions bending or stretching or collapsing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un applicateur (2) pour appliquer un produit cosmétique (P) sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, comportant un organe d'application (8) moulé comportant : - une âme (10) s'étendant selon un axe longitudinal (X), - des picots (18) portés par l'âme (10) et s'étendant à partir de l'âme (10), et - un élément d'application allongé (13) selon l'axe longitudinal (X) de l'âme (10), s'étendant sur moins de la longueur de l'âme, applicateur dans lequel l'organe d'application (8) est dépourvu de picots se projetant orthogonalement sur l'élément d'application allongé (13), ou dans lequel au moins un picot (18) se projette orthogonalement sur l'élément d'application allongé (13) de telle sorte que le sommet (S) de l'élément d'application allongé (13) soit plus éloigné de l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) que l'extrémité libre de la projection dudit picot (18).The present invention relates to an applicator (2) for applying a cosmetic product (P) to the eyelashes, eyebrows and / or eyelids, comprising a molded applicator member (8) comprising: - a core (10) extending along a longitudinal axis (X), - pins (18) carried by the web (10) and extending from the web (10), and - an elongate application element (13) according to the longitudinal axis (X) of the core (10), extending over less than the length of the core, applicator in which the applicator member (8) is free of pins projecting orthogonally on the element d elongated application (13), or wherein at least one pin (18) projects orthogonally on the elongated applicator element (13) such that the apex (S) of the elongated applicator element (13) ) is further from the longitudinal axis (X) of the core (10) than the free end of the projection of said pin (18).

Description

La présente invention concerne un applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, par exemple du mascara. L'invention concerne encore les dispositifs comportant un récipient, contenant le produit à appliquer et pourvu d'un organe d'essorage, et l'applicateur. On connaît de la demande FR 2 961 384 un applicateur comportant des dents s'étendant sur moins d'un demi-tour autour de l'axe longitudinal de l'âme. Un tel applicateur est particulièrement adapté à des cils ou sourcils relativement courts, la forme de l'organe d'application permettant d'accéder plus près de la paupière.The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic product, makeup or care, on the eyelashes, eyebrows and / or eyelids, for example mascara. The invention also relates to devices comprising a container, containing the product to be applied and provided with a wiper member, and the applicator. Application FR 2 961 384 discloses an applicator comprising teeth extending for less than one half-turn around the longitudinal axis of the core. Such an applicator is particularly suitable for relatively short eyelashes or eyebrows, the shape of the applicator member allowing access closer to the eyelid.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les applicateurs pour l'application d'un produit, notamment du mascara, sur les cils et/ou les paupières, afin d'améliorer leurs performances, et plus particulièrement pour favoriser la création sur l'organe d'application de zones plus chargées en produit, qui permettent un maquillage aisé et une charge rapide et abondante des cils, tout en gardant une capacité élevée de séparation des cils. Il existe également un besoin pour bénéficier d'un applicateur permettant de réaliser de nouveaux effets de maquillage sur les yeux. L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, comportant un organe d'application moulé, comportant : - une âme s'étendant selon un axe longitudinal, - des picots portés par l'âme et s'étendant à partir de l'âme, et un élément d'application allongé selon l'axe longitudinal de l'âme, s'étendant sur moins de la longueur de l'âme, applicateur dans lequel l'organe d'application est dépourvu de picots se projetant orthogonalement sur l'élément d'application allongé, ou dans lequel au moins un picot se projette orthogonalement sur l'élément d'application allongé de telle sorte que le sommet de l'élément d'application allongé soit plus éloigné de l'axe longitudinal de l'âme que l'extrémité libre de la projection dudit picot. L'invention permet d'obtenir, sur l'organe d'application, notamment le long de l'élément d'application allongé, au moins une zone formant réservoir, qui procure après essorage un surplus de produit. Ce dernier permet, dès la première application, une charge importante et satisfaisante en produit des cils.There is a need to further improve the applicators for the application of a product, especially mascara, on eyelashes and / or eyelids, in order to improve their performance, and more particularly to promote the creation on the body of the eyelids. application of more product-laden areas, which allow easy makeup and fast and abundant lash loading, while maintaining a high lash separation capacity. There is also a need to benefit from an applicator to achieve new effects of makeup on the eyes. According to one of its aspects, the subject of the invention is an applicator for applying a cosmetic, make-up or care product to the eyelashes, the eyebrows and / or the eyelids, comprising a molded application member comprising a core extending along a longitudinal axis, spikes carried by the core and extending from the core, and an elongate application element along the longitudinal axis of the core, extending over less than the length of the core, an applicator in which the applicator member is free of pins projecting orthogonally on the elongated application element, or in which at least one pin projects orthogonally onto the element elongated application such that the top of the elongate application element is further from the longitudinal axis of the core than the free end of the projection of said pin. The invention makes it possible to obtain, on the applicator member, in particular along the elongate application element, at least one reservoir zone, which provides, after spinning, a surplus of product. The latter allows, from the first application, a significant and satisfactory load of product eyelashes.

En particulier, une surcharge ponctuelle de produit peut être déposée à la base intérieure des cils car l'élément d'application allongé est dégagé de tout picot ou est plus haut que les picots lui étant adjacents. L'utilisateur peut maquiller la base des cils supérieurs par-dessous en utilisant l'élément d'application allongé, afin d'obtenir l'effet d'un eyeliner. En effet, l'élément d'application allongé ne se déformant sensiblement pas au passage de l'organe d'essorage du récipient dans lequel l'applicateur est plongé, du produit reste toujours sur l'élément d'application allongé. La frange de cils de l'utilisateur peut venir se poser sur ce dernier et l'utilisateur peut se servir de l'élément d'application allongé pour tapoter par-dessous la base intérieure des cils supérieurs. Les picots peuvent ensuite être utilisés pour étaler le produit et pour peigner les cils. En outre, l'utilisateur peut réaliser directement un trait d'eyeliner sur ses paupières en utilisant l'élément d'application allongé. Par « axe longitudinal de l'âme », on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales de l'âme. L'axe longitudinal peut être un axe central, 15 voire un axe de symétrie pour l'âme, notamment lorsque l'âme présente une section transversale circulaire ou en forme générale de polygone régulier. L'axe longitudinal de l'âme peut être rectiligne ou courbe et peut être contenu dans un plan, lequel peut être un plan de symétrie pour certaines, voire pour toutes les sections transversales de l'âme. De préférence, l'axe longitudinal de l'âme est rectiligne. 20 Par «picot », on désigne un élément en saillie individualisable destiné à venir en engagement avec les cils. Par « sommet de l'élément d'application allongé », on désigne un point du bord libre de l'élément d'application allongé situé à la plus grande distance de la base de l'élément d'application allongé par laquelle il se raccorde à l'âme, ladite distance étant 25 mesurée perpendiculairement à l'âme. Elétnent d'application allongé L'élément d'application allongé peut s'étendre sur moins des trois-quarts de la longueur de l'âme, mieux sur moins de la moitié de la longueur de l'âme. L'élément d'application allongé peut s'étendre selon un plan contenant l'axe 30 longitudinal de l'âme ou parallèle à ce dernier. Lorsqu'au moins un picot se projette orthogonalement sur l'élément d'application allongé, la hauteur de la projection orthogonale de ce picot sur l'élément d'application allongé est avantageusement inférieure à la hauteur maximale de l'élément d'application allongé, étant notamment inférieure à la moitié de la hauteur maximale de l'élément d'application allongé. La hauteur maximale de l'élément d'application allongé peut être supérieure à la hauteur moyenne des picots, le long de la portion de l'âme portant l'élément d'application allongé. La hauteur moyenne des picots est calculée par la moyenne arithmétique de l'ensemble des hauteurs des picots. Par « hauteur maximale de l'élément d'application allongé », on désigne la distance mesurée perpendiculairement à l'âme entre le sommet du bord libre de l'élément d'application allongé et sa base par laquelle il est raccordé à l'âme. Par « hauteur d'un picot », on désigne la distance mesurée le long de l'axe d'élongation du picot entre son extrémité libre et sa base par laquelle il est relié à Pâme. Par « axe d'élongation du picot », on désigne un axe qui passe par les barycentres des sections transversales du picot.In particular, a point overload of product may be deposited at the inner base of the eyelashes because the elongated application member is free of any pin or is higher than the pins adjacent thereto. The user can make up the base of the upper lashes underneath by using the elongated application element, in order to obtain the effect of an eyeliner. Indeed, the elongate application member not substantially deforming the passage of the wiper member of the container in which the applicator is immersed, product still remains on the elongated application member. The eyelash fringe of the user can come to rest on the latter and the user can use the elongated application element to tap under the inner base of the upper lashes. The pins can then be used to spread the product and to comb the eyelashes. In addition, the user can directly make a line of eyeliner on his eyelids using the elongated application element. By "longitudinal axis of the soul" is meant the line joining the set of centroids of the cross sections of the soul. The longitudinal axis may be a central axis, or even an axis of symmetry for the core, especially when the core has a circular cross section or in the general shape of a regular polygon. The longitudinal axis of the core may be rectilinear or curved and may be contained in a plane, which may be a plane of symmetry for some or all cross sections of the soul. Preferably, the longitudinal axis of the core is rectilinear. By "pin" is meant an individualizable protruding member for engagement with the eyelashes. By "top of the elongated application member" is meant a point on the free edge of the elongated applicator member located at the greatest distance from the base of the elongated applicator member through which it is connected. to the core, said distance being measured perpendicular to the core. Elongated Application Element The elongate application element may extend for less than three-quarters of the length of the core, more preferably less than half the length of the core. The elongated applicator member may extend in a plane containing the longitudinal axis of the core or parallel thereto. When at least one pin projects orthogonally on the elongate application member, the height of the orthogonal projection of this pin on the elongate application member is advantageously less than the maximum height of the elongate application member. , being in particular less than half of the maximum height of the elongate application element. The maximum height of the elongate applicator member may be greater than the average height of the nubs, along the portion of the core carrying the elongate applicator member. The average height of the spikes is calculated by the arithmetic mean of all the spike heights. By "maximum height of the elongated application element" is meant the distance measured perpendicularly to the web between the apex of the free edge of the elongated application element and its base through which it is connected to the web. . By "height of a pin" is meant the distance measured along the axis of elongation of the pin between its free end and its base by which it is connected to the soul. By "axis of elongation of the pin" is meant an axis that passes through the centroids of the cross sections of the pin.

Notamment lorsque des picots se projettent orthogonalement sur l'élément d'application allongé, la hauteur maximale de l'élément d'application allongé, le long de la portion de l'âme portant l'élément d'application allongé, est de préférence supérieure à la plus grande hauteur des picots. Ceci permet une réserve de produit plus importante à appliquer à la base des cils, l'élément d'application allongé se détachant largement des picots et étant ainsi facilement accessible lors de l'application. Le ratio entre la hauteur maximale de l'élément d'application allongé et la plus grande hauteur des picots peut être compris entre 0,5 et 1,5, mieux entre 0,8 et 1,2. La hauteur de l'élément d'application allongé peut être constante sur toute sa longueur. De préférence, la hauteur de l'élément d'application allongé est variable. La hauteur de l'élément d'application allongé peut augmenter à partir de son extrémité distale jusqu'au sommet de son bord libre, puis diminuer jusqu'à son extrémité proximale. La hauteur de l'élément d'application allongé à son extrémité distale peut être non nulle. La hauteur maximale de l'élément d'application allongé peut être comprise 30 entre 2 mm et 5 mm, mieux entre 3 mm et 4 mm. Le point de l'élément d'application allongé le plus éloigné de l'axe longitudinal de l'âme peut être un point unique. Dans une variante, le bord libre de l'élément d'application allongé s'étend sur un segment non réduit à un point à une même distance maximale de l'axe longitudinal de l'âme. L'épaisseur maximale de l'élément d'application allongé peut être comprise entre 0,2 mm et 1,5 mm, mieux entre 0,4 mm et 1 mm.In particular, when spikes project orthogonally onto the elongated applicator element, the maximum height of the elongated applicator element, along the portion of the core carrying the elongated applicator element, is preferably greater at the highest height of the pimples. This allows for a larger stock of product to be applied to the base of the eyelashes, the elongated applicator element being largely detached from the pins and thus being easily accessible during application. The ratio between the maximum height of the elongate application element and the greatest height of the pins may be between 0.5 and 1.5, better still between 0.8 and 1.2. The height of the elongated applicator element may be constant over its entire length. Preferably, the height of the elongated applicator element is variable. The height of the elongate applicator member may increase from its distal end to the top of its free edge, and then decrease to its proximal end. The height of the elongate applicator element at its distal end may be non-zero. The maximum height of the elongate applicator member may be between 2 mm and 5 mm, more preferably between 3 mm and 4 mm. The point of the elongate applicator element furthest from the longitudinal axis of the core may be a single point. In a variant, the free edge of the elongated application element extends over a segment that is not reduced to a point at the same maximum distance from the longitudinal axis of the core. The maximum thickness of the elongate application member may be between 0.2 mm and 1.5 mm, more preferably between 0.4 mm and 1 mm.

L'élément d'application allongé est de préférence largement plus haut qu'épais, notamment entre 4 et 7 fois plus haut qu'épais. L'élément d'application allongé présente aussi avantageusement un profil effilé vers son bord libre, lorsqu'observé selon l'axe longitudinal de l'âme. L'épaisseur de l'élément d'application allongé peut ainsi diminuer en direction de son bord libre, pour une position axiale donnée sur l'axe longitudinal de l'organe d'application. La longueur de l'élément d'application allongé peut être comprise entre 10 mm et 14 mm. Le sommet de l'élément d'application allongé peut être situé à une distance, mesurée le long de l'axe longitudinal de l'âme, de l'extrémité distale de l'âme comprise entre le quart et la moitié de la longueur totale de l'âme, étant notamment égale au tiers de la longueur de l'âme. L'élément d'application allongé est de préférence plus proche de l'extrémité distale de l'âme que de son extrémité proximale. L'extrémité distale de l'élément d'application allongé peut être distante de l'extrémité distale de l'âme, selon l'axe longitudinal de l'âme, notamment d'une distance comprise entre 0,2 mm et 0,7 mm. Dans une variante, l'élément d'application allongé s'étend autour du nez de l'âme, selon le plan selon lequel l'élément d'application allongé s'étend. L'élément d'application allongé peut ainsi comporter à son extrémité distale une portion arrondie, de préférence de même épaisseur que le reste de l'élément d'application allongé, s'étendant autour du nez de l'âme, selon le plan selon lequel l'élément d'application allongé s'étend. L'élément d'application allongé peut ainsi dépasser longitudinalement de l'extrémité distale de l'âme sur une distance, mesurée selon l'axe longitudinal de l'âme, qui est non nulle, étant par exemple comprise entre 0,1 mm et 0,5 mm.The elongate application element is preferably much higher than thick, especially between 4 and 7 times higher than thick. The elongated application element also advantageously has a tapered profile towards its free edge, when observed along the longitudinal axis of the core. The thickness of the elongate application element can thus decrease towards its free edge, for a given axial position on the longitudinal axis of the applicator member. The length of the elongated applicator element may be between 10 mm and 14 mm. The top of the elongate applicator member may be located at a distance, measured along the longitudinal axis of the core, from the distal end of the core of between one quarter and one half of the total length of the soul, being in particular equal to one third of the length of the soul. The elongate applicator element is preferably closer to the distal end of the core than to its proximal end. The distal end of the elongated applicator element may be distant from the distal end of the core, along the longitudinal axis of the core, in particular by a distance of between 0.2 mm and 0.7 mm. mm. Alternatively, the elongated applicator member extends around the nose of the core, in the plane along which the elongate applicator member extends. The elongated applicator element may thus comprise at its distal end a rounded portion, preferably of the same thickness as the remainder of the elongated application element, extending around the nose of the core, according to the plane according to which elongate application member extends. The elongated application element can thus protrude longitudinally from the distal end of the core over a distance, measured along the longitudinal axis of the core, which is non-zero, being for example between 0.1 mm and 0.5 mm.

L'élément d'application allongé peut présenter à ses extrémités distale et proximale des bords arrondis, étant ainsi dépourvu d'angle droit à ses extrémités. Ceci réduit le risque d'accrochage lors de l'utilisation de l'applicateur, et améliore le confort d'application. L'élément d'application allongé peut être décalé par rapport à l'axe longitudinal de l'âme, c'est-à-dire que la distance entre le plan selon lequel l'élément d'application allongé s'étend et l'axe longitudinal de l'âme, est non nulle. L'élément d'application allongé peut avoir une forme générale d'aileron, plus ou moins haute et plus ou moins arrondie. Le sommet de l'élément d'application allongé peut être plus proche de son extrémité proximale que de son extrémité distale, selon l'axe longitudinal de l'âme.The elongate applicator member may have rounded edges at its distal and proximal ends, thus being free of right angles at its ends. This reduces the risk of snagging when using the applicator, and improves the comfort of application. The elongate applicator member may be offset from the longitudinal axis of the core, i.e., the distance between the plane in which the elongate applicator member extends and the longitudinal axis of the soul, is non-zero. The elongated application element may have a general shape of a fin, more or less high and more or less rounded. The top of the elongated applicator member may be closer to its proximal end than its distal end, along the longitudinal axis of the core.

L'élément d'application allongé peut également avoir la faune d'une arche. L'élément d'application allongé peut dans ce cas consister en un élément arqué, relié à ses deux extrémités à l'âme. Dans ce cas, on considère que la projection des picots s'effectue sur l'élément d'application allongé quand elle s'effectue dans le creux de l'arche, sous l'élément arqué.The elongated application element can also have the wildlife of an arch. The elongated application element may in this case consist of an arched element connected at both ends to the core. In this case, it is considered that the projection of the pins is performed on the elongate application element when it is carried out in the hollow of the arch, under the arched element.

L'élément d'application allongé est de préférence moulé avec l'âme dans la même matière. L'âme, les picots et l'élément d'application allongé peuvent être moulés dans une même matière, ou en variante peuvent être réalisés dans au moins deux matières différentes. Une partie de l'âme, des picots et de l'élément d'application allongé peut par exemple être réalisée dans une première matière, et une autre partie de l'âme, des picots et de l'élément d'application allongé peut être réalisée dans une deuxième matière, par exemple plus souple ou plus dure que la première. L'âme est par exemple formée en une ou plusieurs matières thermoplastiques, lesquelles peuvent être élastomériques. L'âme et/ou les picots et/ou l'élément d'application allongé peuvent être réalisés dans une matière élastomère, thermoplastique, thermodurcissable, en métal ou en céramique. Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, les picots et/ou l'élément d'application allongé sont réalisés par moulage ou surmoulage avec l'âme. Les picots et/ou l'élément d'application allongé peuvent, par exemple, être réalisés par une technique dans laquelle il y a injection d'une matière à travers une partie au moins de l'âme, de manière à permettre la formation des picots et/ou de l'élément d'application allongé.The elongate applicator element is preferably molded with the core in the same material. The core, the pins and the elongate application member may be molded from the same material, or alternatively may be made of at least two different materials. A part of the core, the pins and the elongate application element may for example be made in a first material, and another part of the core, the pins and the elongate application element may be made in a second material, for example more flexible or harder than the first. The core is for example formed of one or more thermoplastics, which may be elastomeric. The core and / or the pins and / or the elongate application element may be made of an elastomeric material, thermoplastic, thermosetting, metal or ceramic. In exemplary embodiments of the invention, the pins and / or the elongated application element are made by molding or overmolding with the core. The pins and / or the elongate application element may, for example, be made by a technique in which there is injection of a material through at least a portion of the core, so as to allow the formation of pins and / or the elongate application element.

Dans une variante, l'élément d'application allongé peut être rapporté sur l'âme. Dans ce cas, l'âme peut comporter deux parties, l'une de ces parties portant l'élément d'application allongé. L'élément d'application allongé peut être floqué. Ceci permet de retenir plus de produit sur sa surface et son bord libre et de mieux appliquer le trait d' eyeliner, le cas échéant. Picots L'organe d'application peut comporter plusieurs rangées longitudinales de picots s'étendant le long de l'axe longitudinal de l'âme. L'organe d'application peut comporter entre 3 et 10 rangées longitudinales de picots, mieux entre 4 et 7 rangées longitudinales de picots. Les rangées longitudinales de picots peuvent comporter chacune le même nombre de picots. Dans une variante, les rangées longitudinales de picots comportent un nombre différent de picots d'une rangée à l'autre. Chaque rangée longitudinale de picots peut comporter entre 10 et 20 picots, mieux entre 14 et 20 picots. L'écart entre un picot d'une rangée longitudinale et le picot adjacent de la rangée longitudinale consécutive peut être compris entre 0,5 mm et 1,1 mm, étant par 20 exemple égal à 0,8 mm. La hauteur d'au moins un picot, mesurée à partir de l'âme, peut être comprise entre 0,2 mm et 5 mm. La hauteur des picots peut varier, par exemple de manière monotone, lorsque l'on se déplace le long de l'axe longitudinal de l'âme, au sein d'une rangée longitudinale 25 et/ou d'une rangée à l'autre. Par exemple, lorsque l'on se déplace le long de l'axe longitudinal de l'âme, la hauteur des picots peut augmenter, au sein d'une rangée, entre l'extrémité proximale de l'âme et une première abscisse, puis rester sensiblement constante entre cette première abscisse et une deuxième abscisse, puis diminuer entre cette deuxième abscisse et l'extrémité distale de l'âme. 30 Les picots peuvent différer les uns des autres par Fun au moins de leur forme, épaisseur, hauteur, orientation, couleur et/ou matière.In a variant, the elongated application element may be attached to the core. In this case, the core may comprise two parts, one of these parts carrying the elongate application element. The elongated applicator element can be flocked. This allows to retain more product on its surface and its free edge and better apply the line of eyeliner, if any. Pimples The applicator member may comprise several longitudinal rows of pins extending along the longitudinal axis of the core. The application member may comprise between 3 and 10 longitudinal rows of pins, better between 4 and 7 longitudinal rows of pins. The longitudinal rows of pins may each include the same number of pins. In a variant, the longitudinal rows of pins comprise a different number of pins from one row to another. Each longitudinal row of pins may have between 10 and 20 pins, better between 14 and 20 pins. The difference between a pin of a longitudinal row and the adjacent pin of the consecutive longitudinal row may be between 0.5 mm and 1.1 mm, being for example equal to 0.8 mm. The height of at least one pin, measured from the core, may be between 0.2 mm and 5 mm. The height of the spikes can vary, for example monotonically, as one moves along the longitudinal axis of the core, within a longitudinal row 25 and / or from one row to another . For example, as one moves along the longitudinal axis of the core, the height of the pins may increase, within a row, between the proximal end of the core and a first abscissa, and then stay substantially constant between this first abscissa and a second abscissa, then decrease between this second abscissa and the distal end of the soul. The pins may differ from one another by at least their shape, thickness, height, orientation, color and / or material.

Les extrémités libres des picots de l'organe d'application et le bord libre de l'élément d'application allongé définissent une surface enveloppe de l'organe d'application, qui est par exemple cylindrique de révolution sur une partie au moins de sa longueur. Cette surface enveloppe peut présenter diverses formes, d'axe longitudinal rectiligne ou non. La surface enveloppe peut, le cas échéant, s'étendre selon un axe longitudinal formant un angle non nul avec l'axe longitudinal de l'âme. La surface enveloppe peut présenter une section transversale qui varie sur tout ou partie de la longueur de l'organe d'application.The free ends of the pins of the applicator member and the free edge of the elongate application element define an envelope surface of the applicator member, which is for example cylindrical of revolution on at least part of its part. length. This envelope surface may have various shapes, longitudinal axis rectilinear or not. The envelope surface may, if appropriate, extend along a longitudinal axis forming a non-zero angle with the longitudinal axis of the core. The envelope surface may have a cross section that varies over all or part of the length of the applicator member.

Certains picots de l'applicateur, voire tous les picots, peuvent avoir une épaisseur mesurée à leur base, c'est-à-dire au point de raccordement des picots à l'âme, comprise entre 0,2 et 1,2 mm, voire entre 0,4 et 0,8 mm. Par « épaisseur d'un picot », on désigne la plus grande dimension transversale du picot, en coupe, perpendiculairement à l'axe d'élongation du picot. 11 s'agit d'un diamètre quand le picot est de forme générale conique. Les picots peuvent être de toute forme. Les picots peuvent avoir une forme cylindrique ou effilée, notamment conique, tronconique ou pyramidale. Au moins un picot peut être terminé par une extrémité libre arrondie, notamment hémisphérique. Au moins un picot peut s'étendre à partir de l'âme selon un axe d'élongation 20 perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement du picot à l'âme. De préférence, tous les picots s'étendent à partir de l'âme selon un axe d'élongation perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement des picots à l'âme. En variante, l'axe d'élongation des picots peut former un angle différent de 90° avec la surface de l'âme au point de raccordement des picots à l'âme. 25 L'applicateur peut comporter entre 30 et 200 picots, par exemple entre 50 et 130 picots. Applicateur L'applicateur peut comporter une tige portant à une première extrémité l'organe d'application et étant fixée à une deuxième extrémité à un organe de préhension. 30 L'âme peut être pleine, étant par exemple moulée avec un embout de fixation à la tige de l'applicateur. Par « longueur de l'âme », on désigne la longueur de la partie apparente de l'âme, après fixation dans la tige, n'incluant pas l'embout de fixation. Cette longueur correspond à la longueur apparente de l'organe d'application. Un épaulement peut être prévu entre l'âme et l'embout de fixation, pour limiter l'enfoncement de l'organe d'application dans la tige. L'organe d'application peut être fixé sur la tige par encliquetage, collage, soudage, sertissage, matriçage, agrafage, insertion à force, à froid ou à chaud, par exemple par montage dans un logement de la tige. En variante, la tige peut être reçue dans un logement prévu dans l'âme. La tige et l'organe d'application peuvent encore être moulés d'une seule pièce, dans la même matière thermoplastique ou non.Some pins of the applicator, or all the pins, may have a thickness measured at their base, that is to say at the point of connection of the pins to the core, between 0.2 and 1.2 mm, even between 0.4 and 0.8 mm. By "thickness of a pin" is meant the largest transverse dimension of the pin, in section, perpendicular to the axis of elongation of the pin. This is a diameter when the pin is generally conical. The pimples can be of any shape. The pins may have a cylindrical or tapered shape, especially conical, frustoconical or pyramidal. At least one pin may be terminated by a rounded free end, particularly hemispherical. At least one pin may extend from the core along an axis of elongation perpendicular to the surface of the core at the point of connection of the pin to the core. Preferably, all the pins extend from the core along an axis of elongation perpendicular to the surface of the core, at the point of connection of the pins to the core. Alternatively, the pin elongation axis may form an angle different from 90 ° with the web surface at the point of connection of the pins to the core. The applicator may comprise between 30 and 200 pins, for example between 50 and 130 pins. Applicator The applicator may comprise a rod carrying at one end the applicator member and being fixed at a second end to a gripping member. The core may be solid, for example being molded with an attachment end to the applicator shaft. By "soul length" is meant the length of the apparent portion of the core, after fixation in the rod, not including the attachment end. This length corresponds to the apparent length of the application member. A shoulder may be provided between the core and the attachment end, to limit the insertion of the applicator member into the rod. The applicator member may be fixed on the rod by snapping, gluing, welding, crimping, stamping, stapling, forced insertion, cold or hot, for example by mounting in a housing of the rod. Alternatively, the rod can be received in a housing provided in the core. The rod and the applicator member may also be molded in one piece, in the same thermoplastic material or not.

Les picots et/ou l'élément d'application allongé peuvent être réalisés dans une matière plus ou moins rigide qu'une matière utilisée pour réaliser la tige de l'applicateur à laquelle se raccorde l'âme. L'organe d'application peut comporter un embout de montage moulé d'une seule pièce avec l'âme, qui peut comporter le cas échéant une ou plusieurs portions rétrécies permettant d'améliorer la flexibilité de l'applicateur et la souplesse à l'application. L'âme peut s'étendre selon un axe longitudinal faisant en au moins un point de sa longueur un angle avec l'axe longitudinal de la tige à laquelle est fixée l'âme. L'organe d'application peut être coudé au niveau de son raccordement à la tige. La tige peut comporter une première portion, rigide, prolongée du côté discal 20 par une deuxième portion, plus souple, par exemple en élastomère, portant l'organe d'application. Une plus grande dimension transversale de l'âme peut être inférieure, supérieure ou égale à une plus grande dimension transversale de la tige. La plus grande dimension transversale de l'âme peut être comprise entre 1 mm et 5 mm. 25 L'âme peut présenter une section transversale, prise perpendiculairement à son axe longitudinal, de forme circulaire ou non circulaire, par exemple hexagonale. L'âme peut comporter un nez à son extrémité distale. Le nez de l'extrémité distale de l'âme peut être une portion de sphère. Le nez de l'âme peut comporter un ou plusieurs évidements, facilitant le passage de l'applicateur à travers l'organe d'essorage du 30 récipient. La longueur apparente de l'organe d'application peut être comprise entre 15 mm et 30 mm.The pins and / or the elongated application element may be made of a material more or less rigid than a material used to make the rod of the applicator to which the core is connected. The applicator member may comprise a mounting piece integrally molded with the core, which may optionally include one or more narrowed portions to improve applicator flexibility and flexibility. application. The core may extend along a longitudinal axis making at least one point of its length an angle with the longitudinal axis of the rod to which is fixed the core. The applicator member may be bent at its connection to the rod. The rod may comprise a first portion, rigid, extended disc side 20 by a second portion, more flexible, for example elastomer, carrying the applicator member. A larger transverse dimension of the core may be smaller, greater than or equal to a larger transverse dimension of the shaft. The largest transverse dimension of the core may be between 1 mm and 5 mm. The core may have a cross section, taken perpendicular to its longitudinal axis, of circular or non-circular shape, for example hexagonal. The soul may have a nose at its distal end. The nose of the distal end of the soul may be a portion of a sphere. The nose of the core may comprise one or more recesses, facilitating the passage of the applicator through the wiper member of the container. The apparent length of the applicator member may be between 15 mm and 30 mm.

Dispositif d'application L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, comportant un applicateur tel que défini ci-dessus et un récipient contenant le produit.Application Device The invention further relates to a device for packaging and applying a product to the eyelashes, eyebrows and / or eyelids, comprising an applicator as defined above and a container containing the product. .

L'organe de préhension de l'applicateur peut constituer un capuchon de fel neture du récipient. Le récipient peut comporter un organe d'essorage adapté à essorer la tige et l'organe d'application. Le produit est de préférence un mascara.The gripping member of the applicator may constitute a cap fel clear net of the container. The container may comprise a wiper member adapted to dewater the rod and the applicator member. The product is preferably a mascara.

Procédé de maquillage L'invention a encore pour objet un procédé de maquillage des yeux, dans lequel on utilise un dispositif selon l'invention. Ce procédé peut comporter des étapes au cours desquelles : - on applique du produit sur les cils et/ou les sourcils et on peigne ces derniers en utilisant les picots de l'organe d'application, et - on utilise l'élément d'application allongé de l'organe d'application pour déposer du produit et tracer un trait sur la paupière. Les caractéristiques énoncées ci-dessus pour l'applicateur s'appliquent au dispositif et au procédé.The invention also relates to an eye makeup process, in which a device according to the invention is used. This process may comprise steps in which: - the product is applied to the eyelashes and / or the eyebrows and these are combed using the pins of the applicator member, and - the application element is used elongated application member to deposit the product and draw a line on the eyelid. The features set forth above for the applicator apply to the device and method.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue schématique en élévation, avec coupe longitudinale partielle, d'un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément àl'invention, - la figure 2 représente isolément, en perspective, l'organe d'application de la figure 1, - la figure 3 est une vue de face de l'organe d'application de la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique et incomplète, en coupe transversale, d'une variante de réalisation d'un organe d'application selon l'invention, la figure 5 est une vue de dessus de l'organe d'application de la figure 2, - les figures 6 à 8 sont des vues schématiques de variantes de réalisation d'un élément d'application allongé selon l'invention, pris isolément, la figure 9 est une vue schématique et incomplète, de côté, d'une variante de réalisation de l'élément d'application allongé, où les picots ne sont pas représentés, - la figure 10 est une vue en coupe transversale de l'âme et de l'élément d'application allongé pris isolément, représentant une variante de réalisation, et la figure 11 représente un exemple d'utilisation de l'applicateur selon l' invention. On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et d'application 10 réalisé conformément à l'invention, comportant un applicateur 2 et un récipient associé 3 contenant un produit P à appliquer sur les cils et/ou les paupières, par exemple du mascara ou un produit de soin. Le récipient 3 comporte, dans l'exemple considéré, un col fileté 4 et l'applicateur 2 comporte un capuchon de fermeture 5 agencé pour se fixer sur le col 4 afin 15 de fermer le récipient 3 de manière étanche en l'absence d'utilisation, le capuchon de fermeture 5 constituant également un organe de préhension pour l'applicateur 2. L'applicateur 2 comporte une tige 7 d'axe longitudinal Y, qui se raccorde à son extrémité supérieure au capuchon de fermeture 5 et, à son extrémité inférieure, à un organe d'application 8. Ce dernier comporte une âme 10 portant des picots 18 s'étendant à partir 20 de l'âme 10. Le récipient 3 comporte également un organe d'essorage 6, par exemple inséré dans le col 4. Cet organe d'essorage 6, qui peut être quelconque, comporte dans l'exemple considéré une lèvre agencée pour essorer la tige 7 et l'organe d'application 8 lorsque 25 l'applicateur 2 est retiré du récipient 3. La lèvre définit un orifice d'essorage 6a de diamètre adapté à celui de la tige. Dans l'exemple illustré, la tige 7 présente une section transversale circulaire mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la tige 7 présente une section autre, la fixation du capuchon 5 sur le récipient 3 pouvant alors être effectuée autrement 30 que par vissage, si nécessaire. L'organe d'essorage 6 est adapté à la forme de la tige 7 et à celle de l'organe d'application 8, le cas échéant.The invention will be better understood on reading the following detailed description of nonlimiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. 1 is a schematic view in elevation, with partial longitudinal section, of an exemplary packaging and application device produced in accordance with the invention; - Figure 2 represents, in perspective, the applicator member of FIG. FIG. 3 is a front view of the applicator member of FIG. 2; FIG. 4 is a schematic and incomplete cross-sectional view of an alternative embodiment of an applicator member according to FIG. FIG. 5 is a top view of the application member of FIG. 2; FIGS. 6 to 8 are diagrammatic views of alternative embodiments of an elongate application element according to the invention; taken in isolation, FIG. 9 is a schematic and incomplete view, on the side, of an alternative embodiment of the elongated applicator element, where the pins are not shown, - Figure 10 is a cross-sectional view of the core and the elongate application member taken in isolation, representing an alternative embodiment, and FIG. 11 represents an example of use of the applicator according to the invention. FIG. 1 shows a device 1 for packaging and application 10 made according to the invention, comprising an applicator 2 and an associated container 3 containing a product P to be applied to the eyelashes and / or the eyelids, for example mascara or a care product. The container 3 comprises, in the example considered, a threaded neck 4 and the applicator 2 comprises a closing cap 5 arranged to be fixed on the neck 4 in order to close the container 3 in a sealed manner in the absence of use, the closure cap 5 also constituting a gripping member for the applicator 2. The applicator 2 comprises a rod 7 of longitudinal axis Y, which is connected at its upper end to the closure cap 5 and at its end lower, to an applicator member 8. The latter comprises a core 10 carrying pins 18 extending from the core 10. The container 3 also comprises a wiper member 6, for example inserted into the neck 4. This wiper member 6, which may be arbitrary, comprises in the example in question a lip arranged to dewater the rod 7 and the applicator member 8 when the applicator 2 is removed from the container 3. The lip defines a wiper orifice 6a in diameter adapted to that of the stem. In the example shown, the rod 7 has a circular cross section but it is not beyond the scope of the present invention when the rod 7 has a different section, the attachment of the cap 5 on the container 3 can then be performed otherwise than by screwing, if necessary. The wiper member 6 is adapted to the shape of the rod 7 and that of the applicator member 8, where appropriate.

Il De préférence et comme dans l'exemple considéré, l'axe longitudinal Y de la tige 7 est rectiligne et confondu avec l'axe longitudinal du récipient 3 lorsque l'applicateur 2 est en place sur celui-ci, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la tige 7 est non rectiligne, formant par exemple un coude.It preferably and as in the example considered, the longitudinal axis Y of the rod 7 is rectilinear and coincides with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in place on it, but it does not go out of the present invention when the rod 7 is non-rectilinear, forming for example a bend.

La tige 7 peut comporter, le cas échéant, un rétreint annulaire sur sa portion qui vient se positionner en regard de la lèvre de l'organe d'essorage 6, de façon à ne pas solliciter mécaniquement celle-ci outre mesure pendant le stockage. La fixation de l'organe d'application 8 sur la tige 7 peut se faire par tout moyen et notamment se faire par montage à force, encliquetage, collage, soudage agrafage ou sertissage, dans un logement correspondant prévu à l'extrémité de la tige 7. L'organe d'application 8 peut comporter, comme illustré à la figure 2, un embout 9 permettant sa fixation dans un logement correspondant de la tige 7, éventuellement de façon repérée. Un épaulement peut être prévu entre l'âme 10 et l'embout de fixation 9. La longueur le de l'embout 9 peut être comprise entre 6 mm et 9 mm. En variante, la tige 7 peut être insérée dans un logement prévu dans l'âme 10. L'âme 10 peut encore être réalisée d'un seul tenant par moulage de matière avec la tige 7. En se reportant à la figure 2, on voit que l'âme 10 est de forme allongée selon un axe longitudinal X, qui est rectiligne dans l'exemple décrit.The rod 7 may comprise, where appropriate, an annular necking on its portion which is positioned opposite the lip of the wiper member 6, so as not to mechanically stress it excessively during storage. Fixing the applicator member 8 on the rod 7 can be done by any means and in particular be done by force fitting, latching, gluing, welding stapling or crimping, in a corresponding housing provided at the end of the rod 7. The applicator member 8 may comprise, as shown in Figure 2, a nozzle 9 for fixing it in a corresponding housing of the rod 7, possibly in a marked manner. A shoulder may be provided between the core 10 and the attachment piece 9. The length of the end piece 9 may be between 6 mm and 9 mm. Alternatively, the rod 7 can be inserted into a housing provided in the core 10. The core 10 can be made in one piece by molding material with the rod 7. Referring to Figure 2, sees that the core 10 is of elongate shape along a longitudinal axis X, which is rectilinear in the example described.

Comme dans l'exemple considéré, l'âme 10 peut présenter sur la majorité de sa longueur une section transversale circulaire. L'axe longitudinal X peut être central, comme illustré. D'autres formes en section sont toutefois possibles. Ainsi, dans la variante de la figure 10, l'âme 10 présente une section transversale hexagonale. Comme visible aux figures 2, 3 et 5 notamment, l'âme 10 comporte un nez 16 à son extrémité distale 12, qui est une portion de sphère dans l'exemple décrit, mais pouvant présenter une forme autre. Le nez 16 de l'âme 10 comporte dans l'exemple considéré trois évidements 16a. Le nez 16 de l'âme 10 présente, dans l'exemple considéré, une plus grande section transversale supérieure à la plus grande section transversale de l'âme 10 ailleurs, la plus grande section transversale Sn du nez 16 étant par exemple comprise entre 2,6 mm et 3,3 mm, et la plus grande section transversale S, de l'âme 10 ailleurs étant par exemple comprise entre 2 mm et 3 mm.As in the example, the core 10 may have a circular cross-section over most of its length. The longitudinal axis X may be central, as illustrated. Other forms in section are however possible. Thus, in the variant of Figure 10, the core 10 has a hexagonal cross section. As seen in Figures 2, 3 and 5 in particular, the core 10 has a nose 16 at its distal end 12, which is a sphere portion in the example described, but may have a different shape. The nose 16 of the core 10 comprises in the example in question three recesses 16a. The nose 16 of the core 10 has, in the example considered, a larger cross section greater than the largest cross section of the core 10 elsewhere, the largest cross section Sn of the nose 16 being for example between 2 , 6 mm and 3.3 mm, and the largest cross section S of the core 10 elsewhere being for example between 2 mm and 3 mm.

La longueur apparente H de l'organe d'application 8 peut être comprise entre 22 mm et 30 mm, étant égale à 26 mm environ dans l'exemple illustré. L'organe d'application 8 comporte plusieurs rangées longitudinales de picots 18 s'étendant le long de l'axe longitudinal X de l'âme 10. Dans l'exemple décrit, l'organe d'application 8 comporte cinq rangées longitudinales de picots 18. Dans les exemples représentés, les picots 18 s'étendent à partir de l'âme 10 chacun selon un axe d'élongation W perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement du picot 18 à l'âme 10. Dans une variante non représentée, l'axe d'élongation W des picots 18 forme un angle différent de 90° avec la surface de l'âme 10 au point de raccordement des picots à l'âme. La hauteur des picots 18 peut diminuer en rapprochement de l'extrémité distale 12 de Pâme 10, comme on peut le voir sur la figure 2, afin de faciliter l'engagement dans le récipient 3. La hauteur des picots 18 peut également diminuer lorsque l'on se rapproche de la tige 7, de façon à faciliter le franchissement de l'organe d'essorage 6 par l'organe d'application 8 lors du retrait de l'applicateur 2 du récipient 3. La hauteur des picots 18 est par exemple comprise entre 0,2 mm et 5 mm. L'épaisseur ep des picots 18, mesurée à leur base, est par exemple comprise entre 0,2 mm et 1,2 mm. Les picots 18 peuvent présenter des formes diverses. Dans l'exemple considéré, les picots 18 sont de forme conique. L'invention n'est toutefois pas limitée à une forme particulière de picots. Dans l'exemple décrit, les picots se terminent par une extrémité libre arrondie, de rayon de courbure Rp compris par exemple entre 0,07 mm et 0,16 mm, étant par exemple égal à 0,1 mm.The apparent length H of the applicator member 8 can be between 22 mm and 30 mm, being equal to about 26 mm in the example illustrated. The applicator member 8 comprises several longitudinal rows of pins 18 extending along the longitudinal axis X of the core 10. In the example described, the applicator member 8 comprises five longitudinal rows of pins. 18. In the examples shown, the pins 18 extend from the core 10 each along an axis of elongation W perpendicular to the surface of the core, at the point of connection of the pin 18 to the core 10. In a variant not shown, the axis of elongation W of the pins 18 forms an angle different from 90 ° with the surface of the core 10 at the point of connection of the pins to the core. The height of the pins 18 may decrease towards the distal end 12 of the blade 10, as can be seen in FIG. 2, in order to facilitate the engagement in the container 3. The height of the pins 18 can also decrease when the is approaching the rod 7, so as to facilitate the crossing of the wiper member 6 by the applicator member 8 during removal of the applicator 2 of the container 3. The height of the pins 18 is by example between 0.2 mm and 5 mm. The thickness ep of the pins 18, measured at their base, is for example between 0.2 mm and 1.2 mm. The pins 18 may have various shapes. In the example considered, the pins 18 are of conical shape. The invention is however not limited to a particular form of pins. In the example described, the pins terminate in a rounded free end, of radius of curvature Rp for example between 0.07 mm and 0.16 mm, being for example equal to 0.1 mm.

L'écart Ep entre un picot 18 d'une rangée longitudinale et le picot adjacent de la rangée longitudinale consécutive, mesuré entre les axes d'élongation des picots, peut être compris entre 0,5 mm et 1,1 mm, étant par exemple égal à 0,8 mm. L'organe d'application 8 peut comporter entre 30 et 200 picots, par exemple autour de 80 picots.The distance Ep between a pin 18 of a longitudinal row and the adjacent pin of the consecutive longitudinal row, measured between the axes of elongation of the pins, may be between 0.5 mm and 1.1 mm, being for example equal to 0.8 mm. The applicator member 8 may comprise between 30 and 200 pins, for example around 80 pins.

L'organe d'essorage 6 peut être réalisé en élastomère. L'organe d'essorage 6 peut comporter un orifice d'essorage 6a de forme circulaire, éventuellement à fentes.The wiper member 6 may be made of elastomer. The wiper member 6 may comprise a wiping orifice 6a of circular shape, possibly with slots.

Le diamètre de l'orifice d'essorage Ga de l'organe d'essorage 6 est par exemple compris entre 3 et 5,5 mm, par exemple de l'ordre de 4,5 mm ou de 5 mm. L'organe d'essorage 6 peut comporter éventuellement des ondulations, permettant à l'orifice d'essorage de s'élargir plus facilement au passage de l'organe d'application 8. L'orifice d'essorage peut ainsi être défini par une lèvre d'essorage ondulée, ayant un bord libre radialement intérieur définissant l'orifice d'essorage 6a. L'organe d'essorage 6 peut comporter un nombre d'ondulations compris entre 3 et 12, par exemple. La lèvre d'essorage peut s'étendre généralement selon un cône convergeant en direction du fond du récipient 3, de génératrice faisant un angle avec l'axe longitudinal du récipient 3. Le diamètre de l'orifice d'essorage 6a augmente par exemple de 4 mm à 5,5 mm sans déformation excessive de l'organe d'essorage 6, lors du passage de l'organe d'application 8, par déploiement des ondulations. L'organe d'essorage peut encore être réglable, le cas échéant.The diameter of the wiping orifice Ga of the wiper member 6 is for example between 3 and 5.5 mm, for example of the order of 4.5 mm or 5 mm. The wiper member 6 may optionally comprise corrugations, allowing the wiper orifice to widen more easily to the passage of the applicator member 8. The wiping orifice can thus be defined by a undulating wringing lip having a radially inner free edge defining the wringing orifice 6a. The wiper member 6 may comprise a number of corrugations between 3 and 12, for example. The wiper lip may extend generally in a cone converging towards the bottom of the container 3, generating an angle with the longitudinal axis of the container 3. The diameter of the wiper orifice 6a increases for example by 4 mm to 5.5 mm without excessive deformation of the wiper member 6, during the passage of the applicator member 8, by deployment of the corrugations. The wiper member can still be adjustable, if necessary.

L'organe d'essorage peut par exemple être tel que décrit dans les demandes de brevet ou brevets US 2005/0028834, US 2005/0175394, US 2004/0258453, US 6 375 374, US 6 328 495, US 7 455 468. La tige 7 à laquelle est fixé l'organe d'application 8 peut être au moins partiellement, notamment entièrement, flexible, notamment à proximité de l'organe 20 d'application. Comme illustré à la figure 2, l'organe d'application 8 comporte un élément d'application 13 allongé selon l'axe longitudinal X de l'âme 10, en faune d'aileron, et s'étendant sur moins de la moitié de la longueur de l'âme 10. L'élément d'application 13 est aplati selon un plan médian P contenant l'axe longitudinal X de l'âme 10 ou parallèle à 25 un plan contenant l'axe longitudinal de l'âme. Dans l'exemple des figures 2 et 3, l'organe d'application 8 est dépourvu de picots 18 se projetant orthogonalement sur l'élément d'application allongé 13. Autrement dit, dans la partie avant de l'organe d'application, les picots 18 sont orientés d'un côté et l'élément allongé 13 de l'autre. 30 L'élément d'application allongé 13 est, dans l'exemple considéré et comme on peut le voir à la figure 3, décalé par rapport à l'axe longitudinal X de l'âme 10, la distance d entre le plan P et un plan parallèle contenant l'axe longitudinal X de l'âme 10 étant non nulle. Dans la variante de réalisation représentée à la figure 4, un picot 18 se projette orthogonalement sur l'élément d'application allongé 13 de telle sorte que le sommet S de l'élément d'application allongé 13 constitue un point plus éloigné de l'axe longitudinal X de l'âme 10 que la projection de l'extrémité libre 18a dudit picot 18. La distance D, entre le sommet S et l'axe longitudinal X de l'âme 10 est ainsi supérieure à la distance Dp entre l'extrémité de la projection orthogonale du picot 18 sur l'élément d'application allongé 13 et l'axe longitudinal X de l'âme 10, ces distances étant mesurées perpendiculairement à l'axe longitudinal X de l'âme 10 et perpendiculairement à la direction de projection. Dans l'exemple considéré, la hauteur h, de la projection orthogonale du picot 18 sur le plan P au-dessus de l'âme est inférieure à la moitié de la hauteur maximale h' de l'élément d'application allongé 13.The wiper member may for example be as described in the patent applications or patents US 2005/0028834, US 2005/0175394, US 2004/0258453, US 6,375,374, US 6,328,495, US 7,455,468. The rod 7 to which is attached the applicator member 8 may be at least partially, especially entirely flexible, in particular near the applicator member 20. As illustrated in FIG. 2, the applicator member 8 comprises an elongate applicator element 13 along the longitudinal axis X of the core 10, in aileron fauna, and extending over less than half of its length. the length of the core 10. The applicator element 13 is flattened along a median plane P containing the longitudinal axis X of the core 10 or parallel to a plane containing the longitudinal axis of the core. In the example of FIGS. 2 and 3, the applicator member 8 is free of pins 18 projecting orthogonally onto the elongated application element 13. In other words, in the front part of the applicator member, the pins 18 are oriented on one side and the elongated element 13 on the other. The elongated application element 13 is, in the example considered and as can be seen in FIG. 3, offset with respect to the longitudinal axis X of the web 10, the distance d between the plane P and a parallel plane containing the longitudinal axis X of the core 10 being non-zero. In the alternative embodiment shown in FIG. 4, a pin 18 projects orthogonally onto the elongate applicator element 13 so that the vertex S of the elongate applicator element 13 constitutes a point farther from the longitudinal axis X of the core 10 that the projection of the free end 18a of said pin 18. The distance D between the vertex S and the longitudinal axis X of the core 10 is thus greater than the distance Dp between the end of the orthogonal projection of the pin 18 on the elongate application element 13 and the longitudinal axis X of the core 10, these distances being measured perpendicularly to the longitudinal axis X of the core 10 and perpendicular to the direction projection. In the example considered, the height h, of the orthogonal projection of the pin 18 on the plane P above the core is less than half of the maximum height h 'of the elongate application element 13.

Dans les exemples des figures 1 à 5, la hauteur maximale h, de l'élément d'application allongé 13 est supérieure à la plus grande hauteur hp des picots 18, le long de la portion 10a de l'âme 10 portant l'élément d'application allongé 13. Le ratio h'/hp entre la hauteur h' de l'élément d'application allongé 13 et la plus grande hauteur des picots hp est par exemple compris entre 0,5 et 1,5.In the examples of FIGS. 1 to 5, the maximum height h of the elongated application element 13 is greater than the greater height hp of the pins 18, along the portion 10a of the core 10 carrying the element. 13. The ratio h '/ hp between the height h' of the elongated application element 13 and the greater height of the pins hp is for example between 0.5 and 1.5.

Dans les exemples représentés, la hauteur de l'élément d'application allongé 13 augmente à partir de son extrémité distale 14 jusqu'au sommet S, puis diminue jusqu'à son extrémité proximale 15. Dans une variante non représentée, la hauteur de l'élément d'application allongé 13 est constante sur toute sa longueur.In the examples shown, the height of the elongate application element 13 increases from its distal end 14 to the vertex S, then decreases to its proximal end 15. In a variant that is not shown, the height of the elongate application element 13 is constant over its entire length.

La hauteur maximale h, de l'élément d'application allongé 13 est par exemple comprise entre 2 mm et 5 mm. Dans les exemples des figures 1 à 7, la hauteur de l'élément d'application allongé 13 à son extrémité distale 14 est non nulle. Dans la variante représentée à la figure 8, la hauteur de l'élément d'application allongé 13 à son extrémité distale ].4 est nulle. Dans la variante représentée à la figure 7, le sommet S de l'élément d'application allongé 13 est un point unique.The maximum height h, of the elongate application element 13 is for example between 2 mm and 5 mm. In the examples of FIGS. 1 to 7, the height of the elongated applicator element 13 at its distal end 14 is non-zero. In the variant shown in Figure 8, the height of the elongate applicator element 13 at its distal end] .4 is zero. In the variant shown in Figure 7, the top S of the elongated application member 13 is a single point.

Comme visible notamment aux figures 3 et 4, l'épaisseur e' de l'élément d'application allongé 13 peut diminuer en direction de son bord libre 13a. Comme représenté à la figure 5, l'épaisseur en de l'élément d'application allongé 13 peut augmenter en direction de son extrémité distale 14 et diminuer en direction de son extrémité proximale 15. L'épaisseur maximale de l'élément d'application allongé 13 est par exemple comprise entre 0,4 mm et 1 mm, étant par exemple égale à 0,6 mm. Dans les exemples décrits, l'élément d'application allongé 13 est plus haut qu'épais, étant par exemple entre 4 et 7 fois plus haut qu'épais.As can be seen in particular in FIGS. 3 and 4, the thickness e 'of the elongate applicator element 13 may decrease in the direction of its free edge 13a. As shown in FIG. 5, the thickness of the elongate applicator element 13 can increase towards its distal end 14 and decrease towards its proximal end 15. The maximum thickness of the applicator element elongate 13 is for example between 0.4 mm and 1 mm, being for example equal to 0.6 mm. In the examples described, the elongated application element 13 is higher than thick, being for example between 4 and 7 times higher than thick.

La longueur in de l'élément d'application allongé 13 peut être comprise entre 10 mm et 14 mm étant par exemple égale à 11 mm environ. Dans l'exemple des figures 1 à 3, le sommet S de l'élément d'application allongé 13 est situé une distance de de l'extrémité distale 12 de l'âme 10 sensiblement égale au tiers de la longueur de l'âme 10.The length in elongate application element 13 may be between 10 mm and 14 mm being for example equal to 11 mm. In the example of FIGS. 1 to 3, the apex S of the elongate applicator element 13 is situated a distance from the distal end 12 of the core 10 substantially equal to one third of the length of the web 10 .

Dans les exemples représentés, l'élément d'application allongé 13 est plus proche de l'extrémité distale 12 de l'âme 10 que de son extrémité proximale 11. Dans les exemples des figures 1 à 5, l'extrémité distale 14 de l'élément d'application allongé 13 est distante de l'extrémité distale 12 de l'âme 10, par exemple d'une distance cid égale à 0,5 mm environ.In the examples shown, the elongated applicator element 13 is closer to the distal end 12 of the core 10 than to its proximal end 11. In the examples of FIGS. 1 to 5, the distal end 14 of the elongate application element 13 is distant from the distal end 12 of the core 10, for example by a distance cid equal to about 0.5 mm.

Dans une variante représentée à la figure 9, l'élément d'application allongé 13 s'étend autour du nez 16 de l'âme 10, selon le plan P. L'élément d'application allongé 13 comporte ainsi par exemple à son extrémité distale 14 une portion arrondie, de préférence de même épaisseur que le reste de l'élément d'application allongé 13, s'étendant autour du nez 16 de l'âme 10, selon le plan P. Dans l'exemple décrit, l'élément d'application allongé 13 dépasse longitudinalement de l'extrémité distale 12 de l'âme 11 sur une distance d', mesurée selon l'axe longitudinal X de l'âme 10, qui est non nulle, étant par exemple comprise entre 0,1 mm et 0,5 mm. L'élément d'application allongé 13 présente avantageusement à ses extrémités distales 14 et proximales 15 des portions arrondies, étant ainsi dépourvu d'angle droit à ses 30 extrémités. Comme représenté à la figure 6, l'élément d'application allongé 13 peut être floqué.In a variant shown in FIG. 9, the elongated applicator element 13 extends around the nose 16 of the core 10, along the plane P. The elongated application element 13 thus has, for example, at its end distal 14 a rounded portion, preferably of the same thickness as the rest of the elongated application member 13, extending around the nose 16 of the core 10, according to the plane P. In the example described, the elongate application element 13 protrudes longitudinally from the distal end 12 of the core 11 over a distance of, measured along the longitudinal axis X of the core 10, which is non-zero, being for example between 0, 1 mm and 0.5 mm. The elongate applicator element 13 advantageously has rounded portions at its distal 14 and proximal ends 15, thus being free of right angles at its ends. As shown in FIG. 6, the elongate applicator element 13 can be flocked.

Dans les exemples des figures 1 à 7, l'élément d'application allongé 13 est plein. Dans la variante de la figure 8, l'élément d'application allongé 13 a une forme d'arche, consistant en un élément arqué et creux. Les extrémités libres des picots 18 de l'organe d'application 8 et le bord libre de l'élément d'application allongé 13 définissent une surface enveloppe de l'organe d'application 8, qui présente une section transversale qui varie sur une partie de la longueur de l'organe d'application 8. La surface enveloppe peut présenter une plus grande section transversale comprise entre 8 mm et 11 mm, correspondant par exemple à un diamètre Ji de 9 min environ, comme représenté à la figure 3.In the examples of Figures 1 to 7, the elongated application element 13 is full. In the variant of Figure 8, the elongated application member 13 has an arch shape, consisting of an arched and hollow element. The free ends of the pins 18 of the applicator member 8 and the free edge of the elongated application element 13 define an envelope surface of the applicator member 8, which has a cross section which varies over a part of the length of the applicator member 8. The envelope surface may have a larger cross section of between 8 mm and 11 mm, corresponding for example to a diameter Ji of about 9 minutes, as shown in FIG.

Les picots 18 et l'élément d'application allongé 13 sont réalisés, dans les exemples considérés, d'un seul tenant par moulage de matière thermoplastique avec l'âme 10. On peut utiliser pour mouler l'organe d'application 8 toute matière thermoplastique, relativement rigide ou non, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, un matériau à glissement renforcé, du butyle, de PEPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du PE ou PP, du PVC, de l'EVA, du PS, SEBS, SIS, du PET, du POM, du PU, SAM, du PA, du PMMA. On peut aussi utiliser une céramique, par exemple à base d'alumine, une résine, par exemple de type urée-formol, éventuellement une matière chargée de graphite. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques Teflon®, Hytrel , Cariflex , Santoprène , Pebax®, Pollobas®, cette liste n'étant pas limitative. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur dévisse le capuchon de fermeture 5 et extrait l'organe d'application 8 du récipient 3.The studs 18 and the elongated application element 13 are made, in the examples under consideration, in one piece by molding thermoplastic material with the core 10. It is possible to use for molding the application member 8 any material thermoplastic, relatively rigid or not, for example SEBS, a silicone, a latex, a reinforced slip material, butyl, PEPDM, a nitrile, a thermoplastic elastomer, a polyester, polyamide, polyethylene or vinyl elastomer a polyolefin such as PE or PP, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA, PMMA. It is also possible to use a ceramic, for example based on alumina, a resin, for example of the urea-formaldehyde type, possibly a graphite-laden material. It is possible to use the materials known under the trade names Teflon®, Hytrel, Cariflex, Santoprene, Pebax®, Pollobas®, this list not being limiting. To use the device 1, the user unscrews the closure cap 5 and extracts the applicator member 8 from the container 3.

Après traversée par l'organe d'application 8 de l'organe d'essorage 6, une certaine quantité de produit demeure le long de l'élément d'application allongé 13, permettant à l'utilisateur de charger les cils et/ou les sourcils en produit P et de les peigner avec les picots 18. Il peut également déposer du produit P. sur la base intérieure des cils supérieurs par-dessous en utilisant l'élément d'application allongé 13, comme représenté à la figure 11. En outre, l'utilisateur peut réaliser directement un trait d'eyeliner sur les paupières en utilisant l'élément d'application allongé 13.After passing through the applicator member 8 of the wiper member 6, a certain amount of product remains along the elongate application element 13, allowing the user to load the eyelashes and / or the eyebrows in product P and combing them with the pins 18. It can also deposit product P. on the inner base of the upper lashes from below using the elongate application element 13, as shown in FIG. in addition, the user can directly make a line of eyeliner on the eyelids using the elongated application element 13.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, dont les caractéristiques peuvent se combiner au sein de variantes non illustrées. L'organe d'application 8 peut comporter tout agent bactéricide comme des sels d'argent, de cuivre, des conservateurs ainsi qu'au moins un agent conservateur du produit P. L'âme 10 et/ou les picots 18 et/ou l'élément d'application allongé 13 peuvent, en outre, comporter des particules, par exemple une charge, notamment un composé magnétique, bactériostatique ou absorbeur d'humidité, ou encore un composé destiné à créer une rugosité. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », et « compris entre » s'entend bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described, the characteristics of which can be combined within non-illustrated variants. The applicator member 8 may comprise any bactericidal agent such as silver salts, copper salts, preservatives and at least one preservative agent for the product P. The core 10 and / or the pins 18 and / or elongate application element 13 may further comprise particles, for example a filler, in particular a magnetic, bacteriostatic or moisture-absorbing compound, or a compound intended to create a roughness. The expression "having one" shall be understood as being synonymous with "having at least one", and "between" means included limits, unless otherwise specified.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Applicateur (2) pour appliquer un produit cosmétique (P) sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, comportant un organe d'application (8) moulé comportant : - une âme (10) s'étendant selon un axe longitudinal (X), - des picots (18) portés par l'âme (10) et s'étendant à partir de l'âme (10), et - un élément d'application allongé (13) selon l'axe longitudinal (X) de l'âme (10), s'étendant sur moins de la longueur de l'âme, applicateur dans lequel l'organe d'application (8) est dépourvu de picots se projetant orthogonalement sur l'élément d'application allongé (13), ou dans lequel au moins un picot (18) se projette orthogonalement sur l'élément d'application allongé (13) de telle sorte que le sommet (S) de l'élément d'application allongé (13) soit plus éloigné de l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) que l'extrémité libre (18a) de la projection dudit picot (18).REVENDICATIONS1. Applicator (2) for applying a cosmetic product (P) to the eyelashes, eyebrows and / or eyelids, comprising a molded applicator member (8) comprising: - a core (10) extending along a longitudinal axis ( X), - pins (18) carried by the web (10) and extending from the web (10), and - an elongated application element (13) along the longitudinal axis (X) of the web (10), extending over less than the length of the web, an applicator in which the applicator member (8) is free of spikes projecting orthogonally on the elongate application element (13). ), or wherein at least one pin (18) projects orthogonally on the elongate applicator member (13) such that the apex (S) of the elongated applicator member (13) is further away from the longitudinal axis (X) of the core (10) that the free end (18a) of the projection of said pin (18). 2. Applicateur selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'application allongé (13) s'étend sur moins des trois-quarts de la longueur de l'âme (10), mieux sur moins de la moitié de la longueur de l'âme.An applicator according to claim 1, wherein the elongated applicator member (13) extends for less than three-quarters of the length of the core (10), more preferably less than half the length of the blade. 3. Applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément d'application allongé (13) s'étend selon un plan (P) parallèle à l'axe longitudinal (X) de l'âme (10).3. Applicator according to claim 1 or 2, wherein the elongated application element (13) extends in a plane (P) parallel to the longitudinal axis (X) of the core (10). 4. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel, lorsque des picots (18) se projettent orthogonalement sur l'élément d'application allongé (13), la hauteur (h0) de la projection orthogonale dudit au moins un picot (18) sur l'élément d'application allongé (13) est inférieure à la hauteur maximale (h') de l'élément d'application allongé (13), étant notamment inférieure à la moitié de la hauteur maximale (h') de l'élément d'application allongé (13).4. The applicator according to any one of claims 1 to 3, wherein, when pins (18) project orthogonally on the elongated application element (13), the height (h0) of the orthogonal projection of said at least a pin (18) on the elongate applicator element (13) is less than the maximum height (h ') of the elongated applicator element (13), in particular being less than half of the maximum height (h ') of the elongate applicator element (13). 5. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le ratio (//n/hp) entre la hauteur maximale (10 de l'élément d'application allongé (13) et la plus grande hauteur (ht) des picots (18), portés par l'âme (10) sur la portion de sa longueur (10a) portant l'élément d'application allongé (13), est compris entre 0,5 et 1,5.An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the ratio (// n / hp) between the maximum height (10 of the elongated application member (13) and the largest height (ht) of the pins (18), carried by the core (10) on the portion of its length (10a) carrying the elongate application element (13), is between 0.5 and 1.5. 6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la hauteur de l'élément d'application allongé (13) augmente à partir de son extrémité distale (14) jusqu'au sommet (S), puis diminue jusqu'à son extrémité proximale (16).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the height of the elongated applicator member (13) increases from its distal end (14) to the apex (S) and then decreases to its proximal end (16). 7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la hauteur de l'élément d'application allongé (13) à son extrémité distale (14) est non nulle.An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the height of the elongate applicator member (13) at its distal end (14) is non-zero. 8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le sommet (S) de l'élément d'application allongé (13) est situé à une distance (de) de l'extrémité distale (12) de l'âme (10) comprise entre le quart et la moitié de la longueur de l'âme (10).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the apex (S) of the elongated applicator member (13) is located at a distance (of) from the distal end (12) of the core (10) between one quarter and one half of the length of the web (10). 9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'application allongé (13) est plus proche de l'extrémité distale (12) de l'âme (10) que de son extrémité proximale (11).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the elongate applicator element (13) is closer to the distal end (12) of the core (10) than to its proximal end (11). . 10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extrémité distale (14) de l'élément d'application allongé (13) est distante de l'extrémité distale (12) de l'âme (10).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distal end (14) of the elongated applicator member (13) is remote from the distal end (12) of the core (10). 11. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'épaisseur (en) de l'élément d'application allongé (13) diminue en direction de son bord libre (13a).11. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the thickness (en) of the elongate application element (13) decreases towards its free edge (13a). 12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'application allongé (13) est moulé avec l'âme (10) dans la même matière.An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the elongated applicator member (13) is molded with the core (10) in the same material. 13. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) sur les cils, les sourcils et/ou les paupières, comportant un applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un récipient (3), contenant le produit (P) et comportant un organe d'essorage {6).13. Device (1) for packaging and applying a product (P) to the eyelashes, eyebrows and / or eyelids, comprising an applicator (2) according to any one of the preceding claims and a container (3). ), containing the product (P) and comprising a wringing member (6). 14. Procédé de maquillage des yeux, dans lequel on utilise un dispositif (1) tel que défini dans la revendication précédente, procédé dans lequel : on applique du produit (P) sur les cils et/ou les sourcils et on peigne ces derniers en utilisant les picots (18) de l'organe d'application (8), eton utilise l'élément d'application allongé (13) de l'organe d'application (8) pour tracer un trait sur la paupière.14. A process for making up the eyes, in which use is made of a device (1) as defined in the preceding claim, in which process: product (P) is applied to the eyelashes and / or the eyebrows and these are combed in using the pins (18) of the applicator member (8), and using the elongate application member (13) of the applicator member (8) to draw a line on the eyelid.
FR1362259A 2013-12-06 2013-12-06 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES. Expired - Fee Related FR3014297B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1362259A FR3014297B1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.
EP14830597.2A EP3076824A1 (en) 2013-12-06 2014-12-04 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes or eyelids
US15/102,085 US20160302554A1 (en) 2013-12-06 2014-12-04 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes or eyelids
CN201480066721.0A CN105813499B (en) 2013-12-06 2014-12-04 For cosmetics, cosmetics or skin care item to be applied to the applicator of eyelashes or eyelid
PCT/IB2014/066595 WO2015083118A1 (en) 2013-12-06 2014-12-04 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes or eyelids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1362259A FR3014297B1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3014297A1 true FR3014297A1 (en) 2015-06-12
FR3014297B1 FR3014297B1 (en) 2017-03-10

Family

ID=50137851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1362259A Expired - Fee Related FR3014297B1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160302554A1 (en)
EP (1) EP3076824A1 (en)
CN (1) CN105813499B (en)
FR (1) FR3014297B1 (en)
WO (1) WO2015083118A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6832162B2 (en) * 2017-01-10 2021-02-24 株式会社 資生堂 Cosmetic application tool
FR3066367B1 (en) * 2017-05-16 2019-07-05 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES
FR3072255B1 (en) * 2017-10-12 2021-07-16 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
JP7446755B2 (en) * 2019-10-01 2024-03-11 三菱鉛筆株式会社 hair dye container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2559273A1 (en) * 1975-12-31 1977-07-07 Werner Blankschein Round plastic eyelash brush with bristles integral with carrier - includes handle shaft over which elastically deformable bristle carrier is fitted
EP1070466A2 (en) * 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
FR2809294A1 (en) * 2000-05-26 2001-11-30 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
US20120167910A1 (en) * 2009-06-22 2012-07-05 Geka Gmbh Cosmetic Applicator with Internal Applicators that can be Pushed Out and Rotated

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792618B1 (en) 1999-04-23 2001-06-08 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT HAVING A SPIN-OUT MEMBER COMPRISING A SLOT
FR2793218B1 (en) 1999-05-07 2001-07-13 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
US7967519B2 (en) 2003-05-27 2011-06-28 L'oreal Device for packaging and applying a substance, the device including a wiper member
US7234472B2 (en) 2003-06-30 2007-06-26 L'oreal Comb capable of being used to separate locks of hair
FR2865911B1 (en) 2004-02-06 2008-01-25 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A SPINNING BODY
US7455468B2 (en) 2005-12-15 2008-11-25 L'oreal Packaging and application device with adjustable wiping
US20090276973A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Herve Bouix Cosmetic Applicator Assembly
FR2954060B1 (en) * 2009-12-22 2012-03-02 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
FR2955018B1 (en) 2010-01-11 2012-10-26 Oreal COSMETIC APPLICATOR.
FR2961384B1 (en) 2010-06-21 2019-08-09 L'oreal APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
US20120272992A1 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 Li-Chun Chan Bristle structure of lash brush
DE202014102873U1 (en) * 2014-06-24 2014-07-03 Geka Gmbh Applicator with slotted tube and notches

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2559273A1 (en) * 1975-12-31 1977-07-07 Werner Blankschein Round plastic eyelash brush with bristles integral with carrier - includes handle shaft over which elastically deformable bristle carrier is fitted
EP1070466A2 (en) * 1999-07-21 2001-01-24 L'oreal Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
FR2809294A1 (en) * 2000-05-26 2001-11-30 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
US20120167910A1 (en) * 2009-06-22 2012-07-05 Geka Gmbh Cosmetic Applicator with Internal Applicators that can be Pushed Out and Rotated

Also Published As

Publication number Publication date
EP3076824A1 (en) 2016-10-12
CN105813499B (en) 2018-05-04
FR3014297B1 (en) 2017-03-10
WO2015083118A1 (en) 2015-06-11
US20160302554A1 (en) 2016-10-20
CN105813499A (en) 2016-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2016864B1 (en) Device for packaging and applying a product on eyelashes or eyebrows, in particular mascara
EP1115303B1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres
EP0978241B1 (en) Device for applying make-up having a brush, its production method and application unit using such a device
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR3026283A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
FR3026928A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
FR2951359A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS.
EP1917883A2 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
EP3310208B1 (en) Cosmetic applicator
FR3014656A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
FR2962015A1 (en) APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
FR2934478A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS
FR2922422A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
FR2914163A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR2916328A1 (en) Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis
FR2922421A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR3035779A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR2914162A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR3004905A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
FR2939618A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
FR2979807A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR3028396A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES
FR3014297A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.
FR3030204A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906