FR3030204A1 - APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS - Google Patents

APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS Download PDF

Info

Publication number
FR3030204A1
FR3030204A1 FR1463197A FR1463197A FR3030204A1 FR 3030204 A1 FR3030204 A1 FR 3030204A1 FR 1463197 A FR1463197 A FR 1463197A FR 1463197 A FR1463197 A FR 1463197A FR 3030204 A1 FR3030204 A1 FR 3030204A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
core
rod
longitudinal axis
applicator
application elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1463197A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3030204B1 (en
Inventor
Davide Manici
Audrey Thenin
Alain Berhault
Eric Caulier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1463197A priority Critical patent/FR3030204B1/en
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to PCT/EP2015/081140 priority patent/WO2016102656A1/en
Priority to ES15817863T priority patent/ES2953914T3/en
Priority to JP2017533788A priority patent/JP6531175B2/en
Priority to CN201580070322.6A priority patent/CN107105871B/en
Priority to KR1020207020886A priority patent/KR20200091487A/en
Priority to US15/539,445 priority patent/US20170360179A1/en
Priority to EP15817863.2A priority patent/EP3236803B1/en
Priority to KR1020177020496A priority patent/KR102255086B1/en
Publication of FR3030204A1 publication Critical patent/FR3030204A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3030204B1 publication Critical patent/FR3030204B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B1/00Brush bodies and bristles moulded as a unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/005Bristle carriers and bristles moulded as a unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/005Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Abstract

La présente invention concerne un applicateur (2) pour appliquer un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, notamment les cils et/ou les sourcils, comportant une tige (7) et, à l'extrémité distale de celle-ci, un organe d'application (8) comportant une âme (10) s'étendant selon un axe longitudinal, applicateur dans lequel la tige (7) comporte une portion rectiligne (7a) s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne (Y) et une portion incurvée (7b) s'étendant selon un axe longitudinal curviligne, la distance entre l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7) et l'axe longitudinal de la portion incurvée (7b) de la tige (7), mesurée perpendiculairement audit axe (Y), croissant en direction de l'extrémité distale de la tige (7), sur au moins une partie de la longueur de la portion incurvée (7b), et la distance entre l'axe longitudinal de l'âme (10) et l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7), mesurée perpendiculairement audit axe (Y), allant en diminuant en s'éloignant de l'extrémité distale de la tige (7), sur au moins une partie de la longueur de l'organe d'application (8).The present invention relates to an applicator (2) for applying a cosmetic, makeup or care product (P) to human keratin fibers, in particular the eyelashes and / or the eyebrows, comprising a rod (7) and, at the same time, distal end thereof, an applicator member (8) comprising a core (10) extending along a longitudinal axis, an applicator in which the rod (7) comprises a rectilinear portion (7a) extending along an axis rectilinear longitudinal axis (Y) and a curved portion (7b) extending along a curvilinear longitudinal axis, the distance between the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the rod (7) and the longitudinal axis of the curved portion (7b) of the shank (7), measured perpendicularly to said axis (Y), increasing towards the distal end of the shank (7), over at least a portion of the length of the curved portion (7b ), and the distance between the longitudinal axis of the core (10) and the longitudinal axis (Y) of the straight portion (7) a) of the rod (7), measured perpendicularly to said axis (Y), tapering away from the distal end of the rod (7), over at least a part of the length of the body of application (8).

Description

La présente invention concerne les applicateurs pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, en particulier les cils et/ou les sourcils, en particulier du mascara, et les dispositifs de conditionnement et d'application comportant un récipient contenant le produit à appliquer et l'applicateur.The present invention relates to applicators for applying a cosmetic, make-up or care product to human keratin fibers, in particular eyelashes and / or eyebrows, in particular mascara, and packaging and application devices comprising a container containing the product to be applied and the applicator.

Ces applicateurs comportent, de manière connue en soi, une tige et un organe d'application à l'extrémité de celle-ci. La tige peut s'étendre selon un axe longitudinal rectiligne ou non. L'organe d'application peut comporter une âme s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne ou non, et s'étendre dans l'alignement de la tige ou former un coude avec celle-ci. Ces configurations procurent à l'utilisateur des prises en main et possibilités d'utilisation différentes, permettant de varier les effets de maquillage. On connaît du brevet US 3 343 551 et de la demande WO 99/22782 des applicateurs présentant un coude entre un organe d'application et une tige s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne. La demande FR 2 738 466 décrit un applicateur comportant une tige incurvée et un organe d'application s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne, dans le prolongement de la courbure de la tige, ou formant un coude avec celle-ci. Les demandes FR 2 831 033 et JP 58 88912 divulguent des applicateurs comportant une tige s'étendant selon un axe longitudinal et un organe d'application incurvé.These applicators comprise, in a manner known per se, a rod and an applicator member at the end thereof. The rod may extend along a rectilinear longitudinal axis or not. The applicator member may comprise a core extending along a rectilinear longitudinal axis or not, and extend in alignment with the rod or form a bend therewith. These configurations provide the user with different grips and possibilities of use, to vary the effects of make-up. US Pat. No. 3,343,551 and WO 99/22782 disclose applicators having a bend between an applicator member and a rod extending along a rectilinear longitudinal axis. The application FR 2 738 466 describes an applicator comprising a curved rod and an applicator member extending along a rectilinear longitudinal axis, in the extension of the curvature of the rod, or forming a bend therewith. The applications FR 2 831 033 and JP 58 88912 disclose applicators comprising a rod extending along a longitudinal axis and a curved application member.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les applicateurs pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques humaines, afin d'améliorer leurs performances, et plus particulièrement pour permettre une prise en main efficace et disposer d'un applicateur ergonomique, afin de favoriser un maquillage aisé et offrant à l'utilisateur différents effets possibles.There is a need to further improve the applicators for the application of a product on human keratinous fibers, in order to improve their performance, and more particularly to allow an effective grip and have an ergonomic applicator, in order to promote easy makeup and offer the user various possible effects.

L'invention vise à répondre à cet objectif et a pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, notamment les cils et/ou les sourcils, comportant une tige et, à l'extrémité distale de celle-ci, un organe d'application comportant une âme s'étendant selon un axe longitudinal, applicateur dans lequel la tige comporte une portion rectiligne s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne et une portion incurvée s'étendant selon un axe longitudinal curviligne, la distance entre l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige et l'axe longitudinal de la portion incurvée de la tige, mesurée perpendiculairement audit axe, croissant en direction de l'extrémité distale de la tige, sur au moins une partie de la longueur de la portion incurvée, et la distance entre l'axe longitudinal de l'âme et l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige, mesurée perpendiculairement audit axe, allant en diminuant en s'éloignant de l'extrémité distale de la tige, sur au moins une partie de la longueur de l'organe d'application. La tige est ainsi avantageusement incurvée du côté distal dans une certaine direction de courbure par rapport audit axe longitudinal de la portion rectiligne, l'organe d'application s'étendant dans une direction opposée à cette direction de courbure. La tige peut former ainsi un coude au niveau de son raccordement à l'organe d'application. Ce coude ménage un dégagement entre la tige et l'organe d'application, donnant une forme ergonomique et une géométrie intéressante à l'applicateur. Son utilisation pour l'application du produit est ainsi aisée et intuitive. L'invention offre à l'utilisateur une gestion simple de l'effet de maquillage, car il peut tenir l'applicateur de différentes manières selon la zone d'application du produit. Il peut notamment atteindre les cils situés aux coins externe et interne de l'oeil, sans être gêné par un contact de la tige avec sa joue, comme avec certains applicateurs connus.The invention aims to meet this objective and has the purpose, according to one of its aspects, an applicator for applying a cosmetic product, makeup or care, on human keratin fibers, including eyelashes and / or eyebrows , comprising a rod and, at the distal end thereof, an applicator member comprising a core extending along a longitudinal axis, an applicator in which the rod comprises a rectilinear portion extending along a rectilinear longitudinal axis and a curved portion extending along a curvilinear longitudinal axis, the distance between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the rod and the longitudinal axis of the curved portion of the rod, measured perpendicularly to said axis, increasing towards the distal end of the stem, over at least a portion of the length of the curved portion, and the distance between the longitudinal axis of the core and the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem, measured perpen niquely to said axis, tapering away from the distal end of the rod, over at least a portion of the length of the applicator member. The stem is thus advantageously curved distally in a certain direction of curvature with respect to said longitudinal axis of the rectilinear portion, the applicator member extending in a direction opposite to this direction of curvature. The rod can thus form an elbow at its connection to the applicator member. This elbow provides a clearance between the rod and the applicator member, giving an ergonomic shape and an interesting geometry to the applicator. Its use for the application of the product is thus easy and intuitive. The invention offers the user a simple management of the makeup effect, because it can hold the applicator in different ways depending on the application area of the product. It can in particular reach the eyelashes located at the outer and inner corners of the eye, without being hindered by a contact of the stem with his cheek, as with some known applicators.

L'applicateur selon l'invention permet de plus des angles de maquillage très différents par rapport aux applicateurs connus. Enfin, la charge de produit sur l'applicateur peut également contribuer à aider le maquillage des petits cils au coin de l'oeil, car les éléments d'application portés par l'âme au niveau des extrémités proximale et distale de l'organe d'application peuvent être plus essorés que ceux situés à mi-longueur de l'organe d'application. Par « axe longitudinal d'un élément», on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales de l'élément s'étendant selon ledit axe. L'axe longitudinal peut être un axe central, voire un axe de symétrie pour ledit élément, notamment lorsque ce dernier présente une section transversale circulaire ou en forme générale de polygone régulier. L'axe longitudinal peut être contenu dans un plan, lequel peut être un plan de symétrie pour certaines, voire pour toutes les sections transversales dudit élément.The applicator according to the invention also allows very different makeup angles compared to known applicators. Finally, the product load on the applicator can also contribute to helping the makeup of the small eyelashes at the corner of the eye, because the application elements carried by the soul at the proximal and distal ends of the organ application may be more drained than those located mid-length of the application member. By "longitudinal axis of an element" is meant the line joining the set of centroids of the cross sections of the element extending along said axis. The longitudinal axis may be a central axis or an axis of symmetry for said element, especially when the latter has a circular cross section or generally polygonal regular shape. The longitudinal axis may be contained in a plane, which may be a plane of symmetry for some or all of the cross sections of said element.

Tige et organe d'application De préférence, la portion rectiligne de la tige s'étend sur au moins la moitié de la longueur de celle-ci, notamment sur au moins les deux tiers de la longueur de celle-ci. La portion incurvée de la tige peut s'étendre selon un arc de cercle de rayon de courbure constant. Dans une variante, la portion incurvée de la tige s'étend selon un arc de cercle de rayon de courbure variable. La section transversale de la portion incurvée de la tige peut rétrécir, sur au moins une partie de la longueur de celle-ci, en direction de l'extrémité distale de la tige. La distance entre l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige et l'axe longitudinal de la portion incurvée de la tige atteint avantageusement un maximum au point de raccordement de l'organe d'application à la tige. Ce maximum peut être compris entre 1,5 mm et 5,5 mm, mieux entre 2,65 mm et 4,5 mm. La distance entre l'axe longitudinal de l'âme et l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige passe avantageusement par un minimum en un point de l'âme situé à distance des extrémités proximale et distale de celle-ci, notamment entre un tiers et deux tiers de la longueur de l'âme, puis augmente de préférence en direction de l'extrémité distale de l'âme, notamment jusqu'à atteindre le maximum de la distance entre l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige et l'axe longitudinal de la portion incurvée de la tige.Rod and application member Preferably, the rectilinear portion of the rod extends over at least half the length thereof, especially over at least two-thirds of the length thereof. The curved portion of the rod may extend in an arc of a circle of constant radius of curvature. In a variant, the curved portion of the rod extends along an arc of a circle of variable radius of curvature. The cross section of the curved portion of the shank may shrink, at least a portion of the length thereof, toward the distal end of the shank. The distance between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the rod and the longitudinal axis of the curved portion of the rod advantageously reaches a maximum at the point of connection of the applicator member to the rod. This maximum can be between 1.5 mm and 5.5 mm, better between 2.65 mm and 4.5 mm. The distance between the longitudinal axis of the core and the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem advantageously passes through a minimum at a point of the core located at a distance from the proximal and distal ends thereof, particularly between one-third and two-thirds of the length of the core, and then preferably increases towards the distal end of the core, in particular until reaching the maximum of the distance between the longitudinal axis of the straight portion of the core. rod and the longitudinal axis of the curved portion of the rod.

L'âme de l'organe d'application s'étend avantageusement selon un axe longitudinal différent de l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige et de l'axe longitudinal de la portion incurvée de la tige. Dans un mode de réalisation préféré, l'axe longitudinal de l'âme de l'organe d'application est curviligne, s'étendant notamment sur au moins une partie de sa longueur selon un arc de cercle de rayon de courbure constant. Dans une variante, l'axe longitudinal de l'âme de l'organe d'application s'étend, sur au moins une partie de sa longueur, selon un arc de cercle de rayon de courbure variable. L'utilisateur peut positionner la partie creuse de l'organe d'application face à l'oeil pour appliquer le produit sur les cils. L'âme s'étend avantageusement selon un axe longitudinal faisant en au moins un point de sa longueur un angle non nul avec l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige. Dans une variante, l'âme de l'organe d'application s'étend selon un axe longitudinal rectiligne.The core of the applicator member advantageously extends along a longitudinal axis different from the longitudinal axis of the rectilinear portion of the rod and the longitudinal axis of the curved portion of the rod. In a preferred embodiment, the longitudinal axis of the core of the applicator member is curvilinear, extending in particular over at least part of its length along an arc of a circle of constant radius of curvature. In a variant, the longitudinal axis of the core of the applicator member extends, over at least part of its length, along an arc of a circle of variable radius of curvature. The user can position the hollow portion of the applicator member facing the eye to apply the product on the eyelashes. The core advantageously extends along a longitudinal axis making at least one point of its length a non-zero angle with the longitudinal axis of the rectilinear portion of the rod. In a variant, the core of the applicator member extends along a rectilinear longitudinal axis.

Dans le cas où l'axe longitudinal de l'âme de l'organe d'application est curviligne, le rapport 1R1-R21/R1 de la différence en valeur absolue entre le rayon de courbure R1 de la portion incurvée de la tige et celui R2 de l'âme, sur le rayon de courbure de la portion incurvée de la tige, peut être compris entre 0,1 et 3, mieux entre 0,2 et 1,6.In the case where the longitudinal axis of the core of the applicator member is curvilinear, the ratio 1R1-R21 / R1 of the difference in absolute value between the radius of curvature R1 of the curved portion of the rod and the R2 of the core, on the radius of curvature of the curved portion of the rod, may be between 0.1 and 3, better between 0.2 and 1.6.

Les rayons de courbure de la portion incurvée de la tige et de l'âme de l'organe d'application sont de préférence sensiblement égaux. Une tangente à l'âme de l'organe d'application peut être parallèle à l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige. Le décalage angulaire entre l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige et une droite passant d'une part par l'extrémité distale de la tige et d'autre part coupant cet axe à l'endroit où la tige commence à s'incurver, peut être compris entre 5 ° et 55 °, mieux entre 10 ° et 45 °. L'extrémité distale de l'âme et l'extrémité distale de la tige peuvent être situées sur une même droite parallèle à l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige.The radii of curvature of the curved portion of the rod and the core of the applicator member are preferably substantially equal. A tangent to the core of the applicator member may be parallel to the longitudinal axis of the rectilinear portion of the rod. The angular offset between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem and a line passing on the one hand by the distal end of the stem and on the other hand intersecting this axis at the point where the stem begins to s' curving, can be between 5 ° and 55 °, better between 10 ° and 45 °. The distal end of the core and the distal end of the shaft may be located on the same straight line parallel to the longitudinal axis of the straight portion of the shaft.

L'âme peut s'étendre du même côté de l'axe longitudinal de la portion rectiligne de la tige que l'extrémité distale de la tige. L'extrémité distale de l'âme peut être excentrée par rapport à l'extrémité proximale de la tige. Ame et éléments d'application L'organe d'application comporte avantageusement des éléments d'application portés par l'âme et disposés tout autour de celle-ci selon une pluralité de rangées longitudinales. Par « élément d'application », on désigne un élément en saillie individualisable destiné à venir en engagement avec les fibres kératiniques humaines.The core may extend on the same side of the longitudinal axis of the rectilinear portion of the shaft as the distal end of the shaft. The distal end of the core may be eccentric with respect to the proximal end of the shaft. Core and application elements The application member advantageously comprises application elements carried by the core and arranged all around it in a plurality of longitudinal rows. "Application element" means an individualizable projecting element intended to come into engagement with human keratin fibers.

Ces éléments d'application peuvent être des picots, des lames ou des arches. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'âme de l'organe d'application présente une section transversale, prise perpendiculairement à son axe longitudinal, de forme générale triangulaire. Dans des variantes, l'âme présente une section transversale d'une autre forme, notamment circulaire. La plus grande dimension transversale de l'âme peut être comprise entre 1,6 mm et 5 mm. L'âme peut présenter trois faces, une première face portant au moins une rangée longitudinale d'éléments d'application, et des deuxième et troisième faces portant chacune au moins une rangée longitudinale d'éléments d'application, notamment deux rangées, l'âme portant par exemple une rangée longitudinale supplémentaire d'éléments d'application située sur une crête entre les deuxième et troisième faces. L'axe de chaque rangée longitudinale est de préférence parallèle à l'axe longitudinal de l'âme.These application elements may be pimples, blades or arches. In a preferred embodiment of the invention, the core of the applicator member has a cross section, taken perpendicular to its longitudinal axis, of generally triangular shape. In variants, the core has a cross section of another shape, in particular circular. The largest transverse dimension of the core may be between 1.6 mm and 5 mm. The core may have three faces, a first face bearing at least one longitudinal row of application elements, and second and third faces each carrying at least one longitudinal row of application elements, in particular two rows, the core bearing for example an additional longitudinal row of application elements located on a ridge between the second and third faces. The axis of each longitudinal row is preferably parallel to the longitudinal axis of the core.

Le nombre de rangées longitudinales peut être pair. Il peut y avoir au moins six rangées longitudinales d'éléments d'application au total. La première face de l'âme peut porter au moins deux rangées extérieures longitudinales d'éléments d'application encadrant une rangée centrale longitudinale d'éléments d'application, notamment décalée axialement par rapport auxdites deux rangées extérieures. Par « rangée longitudinale décalée axialement», il faut comprendre que les éléments d'application de même rang des rangées extérieures n'occupent pas la même position selon l'axe longitudinal de l'âme que ceux de la rangée centrale. Les éléments d'application des deux rangées extérieures peuvent être des picots de forme semi-conique, et ceux de la rangée centrale des picots de forme pyramidale.The number of longitudinal rows can be even. There may be at least six longitudinal rows of application elements in total. The first face of the core may carry at least two longitudinal outer rows of application elements flanking a longitudinal central row of application elements, in particular axially offset with respect to said two outer rows. By "axially displaced longitudinal row", it should be understood that the application elements of the same rank of the outer rows do not occupy the same position along the longitudinal axis of the core as those of the central row. The application elements of the two outer rows may be semi-conical shaped pins, and those of the central row of pyramidal shape pins.

Les éléments d'application des deuxième et troisième faces de l'âme et de la crête entre ces dernières peuvent être des picots de forme conique. Dans une variante, la première face de l'âme porte une unique rangée longitudinale d'éléments d'application en forme de lames, s'étendant notamment chacun transversalement à l'axe longitudinal de l'âme.The application elements of the second and third faces of the core and the ridge between the latter may be conically shaped pins. In a variant, the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, each extending in particular transversely to the longitudinal axis of the core.

Ces éléments d'application en forme de lames peuvent comporter des renforts sur leurs côtés s'étendant transversalement à l'axe longitudinal de l'âme. Dans une variante, l'âme peut porter des éléments d'application en forme de lames faisant plus d'un demi-tour autour de son axe longitudinal, par exemple un tour complet, et formant des anneaux.These blade-shaped application members may have reinforcements on their sides extending transversely to the longitudinal axis of the core. In a variant, the core may carry blade-shaped application elements making more than one half-turn about its longitudinal axis, for example a complete turn, and forming rings.

Dans des variantes, certains ou tous les éléments d'application sont des picots de toute autre forme, notamment de forme cylindrique ou effilée, tronconique, ou pyramidale, notamment à base hexagonale. Dans une variante encore, certains ou tous les éléments d'application sont des picots qui présentent, en vue de face, une forme dissymétrique et un bord convexe vers l'extérieur, s'amincissent sur au moins une partie de leur hauteur en s'éloignant de l'âme, et ont une largeur diminuant vers ledit bord convexe. La section transversale des éléments d'application, notamment des picots, peut être de forme sensiblement circulaire, semi-circulaire (dite demi-lune), elliptique ou semielliptique, ou être autre encore, par exemple polygonale, notamment hexagonale.In variants, some or all the application elements are pins of any other shape, in particular of cylindrical or tapered, frustoconical, or pyramidal shape, in particular with a hexagonal base. In a further variant, some or all of the application elements are spikes which, in front view, have an asymmetric shape and an outwardly convex edge, tapering over at least a portion of their height in their entirety. away from the soul, and have a decreasing width towards said convex edge. The cross section of the applicator elements, in particular the pins, may be of substantially circular, semi-circular (so-called half-moon), elliptical or semi-elliptical shape, or still be other, for example polygonal, in particular hexagonal.

Au moins un élément d'application peut être terminé par une extrémité libre arrondie, notamment hémisphérique, dont le rayon de courbure peut être compris entre 0,04 mm et 0,2 mm. Les picots précités des deuxième et troisième faces de l'âme et de la crête entre ces dernières peuvent être disposés autour de l'axe longitudinal de l'âme selon des rangées circonférentielles d'éléments d'application, deux rangées circonférentielles consécutives selon l'axe longitudinal de l'âme étant décalées angulairement d'un angle non nul, notamment égal à la moitié du pas angulaire entre les éléments d'application d'une rangée circonférentielle.At least one applicator element may be terminated by a rounded free end, particularly hemispherical, whose radius of curvature may be between 0.04 mm and 0.2 mm. The aforementioned pins of the second and third faces of the core and the ridge between them can be arranged around the longitudinal axis of the core according to circumferential rows of application elements, two consecutive circumferential rows according to the longitudinal axis of the core being angularly offset by a non-zero angle, in particular equal to half the angular pitch between the application elements of a circumferential row.

L'écartement entre les éléments d'application des rangées longitudinales des deuxième et troisième faces et de la crête entre ces dernières peut être supérieur à l'écartement entre les éléments d'application des rangées longitudinales de la première face, notamment deux fois supérieur. Par « écartement entre les éléments d'application d'une rangée longitudinale », il faut comprendre l'écartement entre deux éléments d'application de rangs n et n+1, mesuré le long de l'axe longitudinal de la rangée, entre les deux plans médians respectifs des deux éléments d'application. Au sein d'une même rangée longitudinale, l'écartement entre deux éléments d'application, notamment deux picots, de rangs n et n+1, peut être compris entre 0,25 mm et 3 mm, mieux entre 0,65 mm et 2,2 mm.The spacing between the application elements of the longitudinal rows of the second and third faces and the peak between them may be greater than the spacing between the application elements of the longitudinal rows of the first face, in particular twice as large. "Spacing between the application elements of a longitudinal row" means the distance between two application elements of rows n and n + 1, measured along the longitudinal axis of the row, between two respective median planes of the two application elements. Within the same longitudinal row, the spacing between two application elements, in particular two pins, of ranks n and n + 1, may be between 0.25 mm and 3 mm, better still between 0.65 mm and 2.2 mm.

La disposition et la forme des éléments d'application selon les faces de l'âme de l'organe d'application procurent des effets de maquillage différents à l'utilisateur selon les faces utilisées. Ce dernier peut utiliser la première face pour charger les cils en produit, et le reste de l'organe d'application pour séparer et courber les cils. Au moins un élément d'application peut s'étendre à partir de l'âme selon un axe d'élongation localement perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement de l'élément d'application à l'âme. De préférence, les éléments d'application s'étendent chacun à partir de l'âme selon un axe d'élongation localement perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement des éléments d'application à l'âme. Cet axe d'élongation peut être radial.The arrangement and shape of the application elements according to the faces of the core of the applicator member provide different makeup effects to the user depending on the faces used. The latter can use the first side to load the eyelashes product, and the rest of the application member to separate and curl the eyelashes. At least one applicator element may extend from the core along an axis of elongation locally perpendicular to the surface of the core, at the point of connection of the applicator element to the core. Preferably, the application elements each extend from the core along an axis of elongation locally perpendicular to the surface of the core, at the point of connection of the application elements to the core. This axis of elongation can be radial.

En variante, l'axe d'élongation des éléments d'application forme un angle différent de 90° avec la surface de l'âme au point de raccordement des éléments d'application à l'âme.Alternatively, the elongation axis of the applicator elements forms an angle different from 90 ° with the web surface at the point of connection of the application elements to the core.

La hauteur des éléments d'application peut varier d'une rangée longitudinale à l'autre. Dans le cas où la première face de l'âme porte au moins deux rangées extérieures longitudinales de éléments d'application encadrant une rangée centrale longitudinale d'éléments d'application, la hauteur des éléments d'application des rangées longitudinales de la première face peut être supérieure à celles des éléments d'application des rangées longitudinales des deuxième et troisième faces et de la crête entre ces dernières. Dans le cas où la première face de l'âme porte une unique rangée longitudinale d'éléments d'application en forme de lames, la hauteur de ces éléments d'application est inférieure à celle des éléments d'application des rangées longitudinales des deuxième et troisième faces et de la crête entre ces dernières. Dans une variante, les éléments d'application ont tous la même hauteur d'une rangée longitudinale à l'autre. La hauteur d'au moins un élément d'application, mieux de chaque élément d'application ou de la majorité des éléments d'application, peut être comprise entre 0,15 mm et 3,75 mm, mieux entre 0,5 mm et 2,5 mm. Par «hauteur d'un élément d'application», on désigne la distance mesurée le long de l'axe d'élongation de l'élément d'application entre son extrémité libre et sa base par laquelle il est relié à l'âme. La hauteur des éléments d'application peut être constante le long de l'axe longitudinal de l'âme. Dans une variante, la hauteur des éléments d'application varie, par exemple de manière monotone, lorsque l'on se déplace le long de l'axe longitudinal de l'âme. Au sein d'une rangée longitudinale, la hauteur des éléments d'application peut diminuer en direction de l'extrémité distale de l'âme, notamment sur au moins la moitié de la longueur apparente de l'organe d'application. Les éléments d'application peuvent avoir une largeur comprise entre 0,15 mm et 1,2 mm, mieux entre 0,35 mm et 0,85 mm. Par « largeur d'un élément d'application », on désigne la plus grande dimension transversale de l'élément d'application, en coupe, selon l'axe longitudinal de l'âme. Dans le cas où la première face de l'âme porte une unique rangée longitudinale d'éléments d'application en forme de lames, ces éléments d'application peuvent avoir une longueur, mesurée perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'âme, comprise entre 0,5 30 mm et 4 mm, mieux entre 1 mm et 3,5 mm. Les extrémités libres des éléments d'application de l'organe d'application définissent une surface enveloppe de l'organe d'application, qui a par exemple une forme générale de croissant de lune en vue de côté.The height of the application elements may vary from one longitudinal row to another. In the case where the first face of the core carries at least two longitudinal outer rows of application elements flanking a longitudinal central row of application elements, the height of the application elements of the longitudinal rows of the first face can be greater than those of the application elements of the longitudinal rows of the second and third faces and the ridge between them. In the case where the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, the height of these application elements is less than that of the application elements of the longitudinal rows of the second and third faces and the ridge between them. In a variant, the application elements all have the same height from one longitudinal row to the next. The height of at least one application element, preferably of each application element or the majority of the application elements, may be between 0.15 mm and 3.75 mm, better between 0.5 mm and 2.5 mm. By "height of an application element" is meant the distance measured along the axis of elongation of the applicator element between its free end and its base by which it is connected to the core. The height of the application elements may be constant along the longitudinal axis of the core. In a variant, the height of the application elements varies, for example in a monotonous manner, as one moves along the longitudinal axis of the core. Within a longitudinal row, the height of the application elements may decrease towards the distal end of the core, in particular over at least half of the apparent length of the applicator member. The application elements may have a width of between 0.15 mm and 1.2 mm, more preferably between 0.35 mm and 0.85 mm. By "width of an application element" is meant the largest transverse dimension of the application element, in section, along the longitudinal axis of the core. In the case where the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, these application elements may have a length, measured perpendicular to the longitudinal axis of the core, included between 0.5 mm and 4 mm, better between 1 mm and 3.5 mm. The free ends of the application members of the applicator member define an envelope surface of the applicator member, which for example has a general crescent shape in side view.

La surface enveloppe de l'organe d'application peut être de plus grande dimension transversale sensiblement constante sur au moins une partie de la longueur de l'organe d'application, notamment sur plus de la moitié de la partie de l'âme portant les éléments d'application.The envelope surface of the applicator member may be of greater transverse dimension that is substantially constant over at least a portion of the length of the applicator member, in particular over more than half of the portion of the core bearing the application elements.

L'âme et les éléments d'application peuvent être moulés dans une même matière, ou en variante peuvent être réalisés dans au moins deux matières différentes. L'âme et/ou les éléments d'application sont de préférence réalisés dans une matière thermoplastique, notamment dans une matière thermoplastique élastomère. Dans une variante, l'organe d'application est une brosse à âme torsadée. Dans ce cas, l'âme de l'organe d'application peut comporter au moins deux branches d'un fil replié sur lui-même et torsadées entre elles, définissant des spires, et des poils peuvent être pris entre les spires de l'âme. Applicateur La tige peut être fixée à une deuxième extrémité à un organe de préhension.The core and the application elements may be molded in the same material, or alternatively may be made of at least two different materials. The core and / or the application elements are preferably made of a thermoplastic material, in particular an elastomeric thermoplastic material. In a variant, the applicator member is a twisted core brush. In this case, the core of the applicator member may comprise at least two branches of a wire folded on itself and twisted together, defining turns, and bristles can be caught between the turns of the soul. Applicator The rod may be attached at a second end to a grasping member.

L'organe d'application peut être moulé, étant notamment réalisé par bi- injection ou mono-injection avec la tige. L'organe d'application peut être fixé sur la tige par insertion à force, à froid ou à chaud, surmoulage, matriçage, sertissage, vissage, notamment dans le cas où l'organe d'application est une brosse à âme torsadée, l'âme étant de préférence insérée après sa fabrication dans un logement préexistant de la tige. Dans des variantes, l'organe d'application est fixé sur la tige par encliquetage, collage, soudage, agrafage, par exemple par montage d'un embout de l'organe d'application dans un logement de la tige. En variante encore, la tige est reçue dans un logement prévu dans l'âme. L'âme de l'organe d'application peut être pleine, étant par exemple moulée avec un embout de fixation à la tige de l'applicateur. Les éléments d'application peuvent être réalisés dans une matière plus ou moins rigide qu'une matière utilisée pour réaliser la tige de l'applicateur à laquelle se raccorde l'âme. La tige peut comporter une première portion, rigide, prolongée du côté distal par une deuxième portion, plus souple, par exemple en élastomère, portant l'organe d'application. La longueur apparente de l'organe d'application peut être comprise entre 14 mm et 35 mm, mieux entre 19 mm et 28 mm.The applicator member may be molded, being in particular made by bi-injection or mono-injection with the rod. The applicator member may be fixed on the rod by force-fitting, cold or hot, overmoulding, stamping, crimping, screwing, especially in the case where the applicator member is a twisted core brush, The core is preferably inserted after its manufacture in a pre-existing housing of the rod. In variants, the applicator member is fixed on the rod by snapping, gluing, welding, stapling, for example by mounting a tip of the applicator member in a housing of the rod. In another variant, the rod is received in a housing provided in the core. The core of the applicator member may be solid, being for example molded with a fixing end to the rod of the applicator. The application elements may be made of a material more or less rigid than a material used to make the rod of the applicator to which the core is connected. The rod may comprise a first portion, rigid, extended distally by a second portion, more flexible, for example elastomer, carrying the applicator member. The apparent length of the applicator member may be between 14 mm and 35 mm, better still between 19 mm and 28 mm.

L'applicateur peut comporter entre 50 et 680 éléments d'application, mieux entre 70 et 420 éléments d'application. Dispositif d'application L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, notamment les cils et/ou les sourcils, comportant un applicateur selon l'invention et un récipient contenant le produit à appliquer. L'organe de préhension de l'applicateur peut constituer un capuchon de fermeture du récipient.The applicator can have between 50 and 680 application elements, better between 70 and 420 application elements. Application Device The invention further relates to a device for packaging and applying a cosmetic, makeup or care product to human keratin fibers, in particular eyelashes and / or eyebrows, comprising an applicator according to the invention and a container containing the product to be applied. The gripping member of the applicator may constitute a cap for closing the container.

Le récipient comporte de préférence un organe d'essorage adapté à essorer la tige et l'organe d'application, comportant une lèvre d'essorage. Le produit est de préférence un mascara. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple non limitatif de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue schématique en élévation, avec coupe longitudinale partielle, d'un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente isolément, en perspective et en vue de côté, l'organe d'application et la tige du dispositif de la figure 1, - la figure 3 représente isolément, en perspective et en vue de face, l'organe d'application et la tige du dispositif de la figure 1, - la figure 4 représente isolément, en perspective et en vue de dessus, l'organe d'application du dispositif de la figure 1, - la figure 5 représente isolément, en perspective et en vue de dessous, l'organe d'application du dispositif de la figure 1, - la figure 5A représente un détail de l'organe d'application de la figure 5, et - la figure 6 représente isolément, en perspective et en vue de côté, une variante de réalisation d'un organe d'application selon l'invention.The container preferably comprises a wiper member adapted to dewater the rod and the applicator member, comprising a wiper lip. The product is preferably a mascara. The invention will be better understood on reading the following detailed description of a nonlimiting example of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. a schematic view in elevation, with partial longitudinal section, of an exemplary packaging and application device produced in accordance with the invention; FIG. 2 represents, in isolation, in perspective and in side view, the device of FIG. application and the rod of the device of FIG. 1, FIG. 3 represents, in perspective and in front view, the applicator member and the rod of the device of FIG. 1, FIG. perspective and in plan view, the applicator member of the device of FIG. 1; FIG. 5 represents, in perspective and in a view from below, the applicator member of the device of FIG. FIG. 5A represents a detail of the applicator member of FIG. 5, and - Figure 6 represents in isolation, in perspective and in side view, an alternative embodiment of an applicator member according to the invention.

On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, comportant un applicateur 2 et un récipient associé 3 contenant un produit P à appliquer sur les fibres kératiniques humaines, notamment sur les cils et/ou les sourcils, par exemple du mascara ou un produit de soin.FIG. 1 shows a device 1 for packaging and application made according to the invention, comprising an applicator 2 and an associated container 3 containing a product P to be applied to human keratin fibers, in particular on the eyelashes and / or the eyebrows, for example mascara or a care product.

Le récipient 3 comporte, dans l'exemple considéré, un col fileté 4 et l'applicateur 2 comporte un capuchon de fermeture 5 agencé pour se fixer sur le col 4 afin de fermer le récipient 3 de manière étanche en l'absence d'utilisation, le capuchon de fermeture 5 constituant également un organe de préhension pour l'applicateur 2.The container 3 comprises, in the example considered, a threaded neck 4 and the applicator 2 comprises a closure cap 5 arranged to be fixed on the neck 4 in order to close the container 3 tightly in the absence of use , the closing cap 5 also constituting a gripping member for the applicator 2.

Ce dernier comporte une tige 7, qui se raccorde à son extrémité proximale 12 au capuchon de fermeture 5 et, à son extrémité distale 11, à un organe d'application 8, comportant une âme 10 s'étendant selon un axe longitudinal X, central dans l'exemple décrit. Le récipient 3 comporte également un organe d'essorage 6, inséré dans le col 4.The latter comprises a rod 7, which is connected at its proximal end 12 to the closure cap 5 and, at its distal end 11, to an applicator member 8, comprising a core 10 extending along a longitudinal axis X, central in the example described. The container 3 also comprises a wiper member 6, inserted in the neck 4.

Cet organe d'essorage 6, qui peut être de tout type adapté, comporte dans l'exemple considéré une lèvre agencée pour essorer la tige 7 et l'organe d'application 8 lorsque l'applicateur 2 est retiré du récipient 3. La lèvre définit un orifice d'essorage 6a de diamètre adapté à celui de la tige 7. L'organe d'essorage 6 peut être réalisé en élastomère. L'orifice d'essorage 6a est par exemple de forme circulaire.This wiper member 6, which may be of any suitable type, comprises in the example in question a lip arranged to dewater the rod 7 and the applicator member 8 when the applicator 2 is removed from the container 3. The lip defines a wiper orifice 6a of diameter adapted to that of the rod 7. The wiper member 6 may be made of elastomer. The wiping orifice 6a is for example circular in shape.

Dans l'exemple illustré, la tige 7 présente une section transversale circulaire mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la tige 7 présente une section autre, la fixation du capuchon 5 sur le récipient 3 pouvant alors être effectuée autrement que par vissage, si nécessaire. L'organe d'essorage 6 est adapté à la forme de la tige 7 et à celle de l'organe d'application 8, le cas échéant.In the example shown, the rod 7 has a circular cross section but it is not beyond the scope of the present invention when the rod 7 has a different section, the fixing of the cap 5 on the container 3 can then be performed otherwise than by screwing, if necessary. The wiper member 6 is adapted to the shape of the rod 7 and that of the applicator member 8, where appropriate.

De préférence et comme dans l'exemple considéré, la tige 7 comporte une portion rectiligne 7a s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne Y sur environ les deux tiers de la longueur de la tige, et une portion incurvée 7b s'étendant selon un axe longitudinal curviligne Z. Comme représenté notamment à la figure 2, la distance dt entre l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7 et l'axe longitudinal Z de la portion incurvée 7b de la tige 7, mesurée perpendiculairement audit axe Y, croît avantageusement en direction de l'extrémité distale 11 de la tige 7, atteignant un maximum Dt au point de raccordement de l'organe d'application 8 à la tige 7, notamment compris entre 1,5 mm et 5,5 mm, mieux entre 2,65 mm et 4,5 mm.Preferably and as in the example considered, the rod 7 comprises a rectilinear portion 7a extending along a rectilinear longitudinal axis Y about two-thirds of the length of the rod, and a curved portion 7b extending along an axis curvilinear longitudinal Z. As shown in particular in Figure 2, the distance dt between the longitudinal axis Y of the straight portion 7a of the rod 7 and the longitudinal axis Z of the curved portion 7b of the rod 7, measured perpendicular to said axis Y, advantageously increases towards the distal end 11 of the rod 7, reaching a maximum Dt at the point of connection of the applicator member 8 to the rod 7, in particular between 1.5 mm and 5.5 mm better between 2.65 mm and 4.5 mm.

De préférence et comme dans l'exemple considéré, la distance d, entre l'axe longitudinal X de l'âme 10 de l'organe d'application 8 et l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7, mesurée perpendiculairement audit axe Y, va en diminuant en s'éloignant de l'extrémité distale 11 de la tige 7, sur une partie de la longueur de l'organe d'application 8. La tige 7 forme ainsi avantageusement un coude au niveau de son extrémité distale 11.Preferably, and as in the example under consideration, the distance d between the longitudinal axis X of the core 10 of the applicator member 8 and the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the rod 7, measured perpendicularly to said Y axis, decreases away from the distal end 11 of the rod 7, over a portion of the length of the applicator member 8. The rod 7 thus advantageously forms a bend at its level. distal end 11.

De préférence et comme dans l'exemple décrit, la portion incurvée 7b de la tige 7 s'étend selon un arc de cercle de rayon de courbure R1 constant. La section transversale de la portion incurvée 7b de la tige 7 se rétrécit avantageusement en direction de l'extrémité distale 11 de la tige 7, comme visible à la figure 2.Preferably and as in the example described, the curved portion 7b of the rod 7 extends along an arc of a circle of constant radius of curvature R1. The cross section of the curved portion 7b of the rod 7 narrows advantageously towards the distal end 11 of the rod 7, as can be seen in FIG. 2.

L'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7 peut être confondu avec l'axe longitudinal du récipient 3 lorsque l'applicateur 2 est en place sur celui-ci. La tige 7 peut comporter, le cas échéant, un rétreint annulaire sur sa portion qui vient se positionner en regard de la lèvre de l'organe d'essorage 6, de façon à ne pas solliciter mécaniquement celle-ci outre mesure pendant le stockage.The longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the rod 7 may coincide with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in place thereon. The rod 7 may comprise, where appropriate, an annular necking on its portion which is positioned opposite the lip of the wiper member 6, so as not to mechanically stress it excessively during storage.

L'organe d'application 8 peut être moulé, étant par exemple réalisé par bi- injection ou mono-injection avec la tige 7. L'organe d'application 8 peut comporter un embout 9 permettant sa fixation dans un logement correspondant de la tige 7. La fixation de l'organe d'application 8 dans ce logement de la tige 7 peut se faire par tout moyen et notamment par montage à force, encliquetage, collage, soudage agrafage ou sertissage. De préférence et comme dans l'exemple considéré, l'axe longitudinal X de l'âme 10 de l'organe d'application 8 est curviligne, comme visible à la figure 2, s'étendant selon un arc de cercle de rayon de courbure R2 constant. Les rayons de courbure R1 et R2 de la portion incurvée de la tige et de l'âme de l'organe d'application sont sensiblement égaux dans l'exemple décrit. De préférence et comme dans l'exemple considéré, l'axe longitudinal X de l'âme 10 fait un angle non nul avec l'axe longitudinal Y. Comme visible notamment à la figure 2, la distance d, entre l'axe longitudinal X de l'âme 10 et l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7 passe avantageusement par un minimum D, en un point de l'âme 10 situé à distance de ses extrémités proximale 14 et distale 13, à mi-longueur dans l'exemple considéré, puis augmente en direction de l'extrémité distale 13 de l'âme 10, par exemple jusqu'à atteindre à nouveau le maximum D. Une tangente T à l'âme 10 de l'organe d'application 8 peut être parallèle à l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7, notamment la tangente à la partie bombée 8a de l'organe d'application 8 dans le cas où ce dernier est incurvé, comme illustré à la figure 2. Le décalage angulaire y entre l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7 et une droite D passant par l'extrémité distale 11 de la tige 7 et cet axe Y, à l'endroit 7c où la tige 7 commence à s'incurver, peut être compris entre 5 ° et 55 °, mieux entre 10 ° et 45 °. L'extrémité distale 13 de l'âme 10 et l'extrémité distale 11 de la tige 7 sont situées, dans l'exemple décrit et comme représenté à la figure 2, sur une droite Dp parallèle à l'axe longitudinal Y de la portion rectiligne 7a de la tige 7. L'âme 10 peut s'étendre du même côté de l'axe longitudinal Y que l'extrémité distale 11 de la tige 7, comme visible notamment à la figure 2. Comme représenté à la figure 2, l'extrémité distale 13 de l'âme 10 peut être excentrée par rapport à l'extrémité proximale 12 de la tige 7. Dans l'exemple des figures 1 à 5A, l'âme 10 porte des éléments d'application sous forme de picots 18, 16, 15 et/ou 19, s'étendant à partir de l'âme 10 et tout autour de celle-ci selon une pluralité de rangées longitudinales. L'axe de chaque rangée longitudinale d'éléments d'application est de préférence parallèle à l'axe longitudinal X de l'âme 10. La longueur apparente H de l'organe d'application 8 est par exemple égale à 26,5 mm. Dans l'exemple illustré, les éléments d'application 18, 16, 15 et 19 s'étendent à partir de l'âme 10 chacun selon un axe d'élongation W perpendiculaire à la surface de l'âme, au point de raccordement des éléments d'application à l'âme 10. Comme visible notamment à la figure 3, l'âme 10 de l'organe d'application 8 présente, dans l'exemple considéré, une section transversale, prise perpendiculairement à son axe longitudinal X, de forme générale triangulaire, l'âme 10 présentant trois faces 21, 30 22,23. La première face 21 peut porter trois rangées longitudinales parallèles 31, 32 33 d'éléments d'application 16, 15, dont deux rangées extérieures longitudinales 31, 33 encadrant une rangée centrale longitudinale 32, décalée axialement par rapport auxdites deux rangées extérieures 31, 32, comme particulièrement visible à la figure 5. Comme représenté aux figures 3 et 4, les deuxième et troisième faces 22, 23 de l'âme 10 peuvent porter chacune deux rangées longitudinales 34, 35, 37, 38 d'éléments d'application 18, l'âme 10 portant une rangée longitudinale supplémentaire 36 d'éléments d'application 18 située sur une crête 24 entre les deuxième et troisième faces 22, 23. Comme visible à la figure 4, les éléments d'application 18 des deuxième et troisième faces 22, 23 de l'âme 10 et de la crête 24 entre ces dernières peuvent être disposés autour de l'axe longitudinal X de l'âme 10 selon des rangées circonférentielles d'éléments d'application 18, deux rangées circonférentielles consécutives 41, 42 selon l'axe longitudinal X de l'âme 10 étant de préférence décalées angulairement d'un angle non nul, notamment égal à la moitié du pas angulaire entre les éléments d'application 18 d'une rangée circonférentielle 41. Les éléments d'application 18, 16 et 15 peuvent présenter des formes diverses.The applicator member 8 may be molded, being for example made by bi-injection or mono-injection with the rod 7. The applicator member 8 may comprise a tip 9 allowing its attachment in a corresponding housing of the rod. 7. Fixing the applicator member 8 in this housing of the rod 7 can be done by any means and in particular by force fitting, latching, gluing, welding stapling or crimping. Preferably, and as in the example under consideration, the longitudinal axis X of the core 10 of the applicator member 8 is curvilinear, as can be seen in FIG. 2, extending along an arc of a circle of radius of curvature R2 constant. The radii of curvature R1 and R2 of the curved portion of the rod and the core of the applicator member are substantially equal in the example described. Preferably, and as in the example under consideration, the longitudinal axis X of the core 10 forms a non-zero angle with the longitudinal axis Y. As can be seen in particular in FIG. 2, the distance d between the longitudinal axis X of the core 10 and the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the rod 7 advantageously passes through a minimum D, at a point of the core 10 located at a distance from its proximal ends 14 and distal 13, half length in the example, then increases towards the distal end 13 of the core 10, for example until reaching again the maximum D. A tangent T to the core 10 of the application member 8 may be parallel to the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the rod 7, in particular the tangent to the curved portion 8a of the applicator member 8 in the case where the latter is curved, as shown in FIG. 2. The angular offset y between the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the rod 7 and a straight line D pass by the distal end 11 of the rod 7 and this axis Y, at the location 7c where the rod 7 begins to curve, can be between 5 ° and 55 °, better between 10 ° and 45 °. The distal end 13 of the core 10 and the distal end 11 of the rod 7 are located, in the example described and as shown in Figure 2, on a straight line Dp parallel to the longitudinal axis Y of the portion rectilinear 7a of the rod 7. The core 10 may extend on the same side of the longitudinal axis Y as the distal end 11 of the rod 7, as can be seen in particular in FIG. 2. As represented in FIG. the distal end 13 of the core 10 may be eccentric with respect to the proximal end 12 of the stem 7. In the example of FIGS. 1 to 5A, the core 10 carries application elements in the form of pins 18, 16, 15 and / or 19, extending from the core 10 and all around it in a plurality of longitudinal rows. The axis of each longitudinal row of application elements is preferably parallel to the longitudinal axis X of the core 10. The apparent length H of the applicator member 8 is for example equal to 26.5 mm . In the illustrated example, the application elements 18, 16, 15 and 19 extend from the core 10 each along an axis of elongation W perpendicular to the surface of the core, at the point of connection of the application elements to the core 10. As can be seen in particular in FIG. 3, the core 10 of the applicator member 8 has, in the example under consideration, a cross section, taken perpendicularly to its longitudinal axis X, of triangular general shape, the core 10 having three faces 21, 22,23. The first face 21 can carry three parallel longitudinal rows 31, 32 33 of application elements 16, 15, including two longitudinal outer rows 31, 33 surrounding a longitudinal central row 32, axially offset with respect to said two outer rows 31, 32 , as particularly visible in Figure 5. As shown in Figures 3 and 4, the second and third faces 22, 23 of the core 10 may each carry two longitudinal rows 34, 35, 37, 38 of application elements 18 , the core 10 bearing an additional longitudinal row 36 of application elements 18 situated on a peak 24 between the second and third faces 22, 23. As can be seen in FIG. 4, the application elements 18 of the second and third faces 22, 23 of the core 10 and the ridge 24 between them may be arranged around the longitudinal axis X of the core 10 in circumferential rows of application elements 18, two consecutive circumferential rows 41, 42 along the longitudinal axis X of the core 10 being preferably angularly offset by a non-zero angle, in particular equal to half the angular pitch between the application elements 18 of a circumferential row 41. The application elements 18, 16 and 15 may have various shapes.

Dans l'exemple considéré, et comme visible notamment aux figures 4 et 5A, les éléments d'application 18 appartenant aux deuxième et troisième faces 22, 23 et à la crête 24 sont de forme conique, les éléments d'application 16 appartenant aux rangées extérieures 31, 33 de la première face 21 sont de forme semi-conique, et les éléments d'application 15 appartenant à la rangée centrale 32 de la première face 21 sont de forme pyramidale.In the example considered, and as visible in particular in FIGS. 4 and 5A, the application elements 18 belonging to the second and third faces 22, 23 and to the peak 24 are of conical shape, the application elements 16 belonging to the rows 31, 33 of the first face 21 are of semi-conical shape, and the application elements 15 belonging to the central row 32 of the first face 21 are of pyramidal shape.

L'écartement Spi entre les éléments d'application 18 des rangées longitudinales des deuxième et troisième faces 22, 23 et de la crête 24 entre ces dernières est supérieur, dans l'exemple considéré, à l'écartement Sp2 entre les éléments d'application 16, 15 des rangées longitudinales de la première face 21, notamment deux fois supérieur. La hauteur des éléments d'application 16, 15 des rangées longitudinales 31, 32, 33 de la première face 21 est supérieure, dans l'exemple décrit, à celles des éléments d'application 18 des rangées longitudinales 34, 35, 36, 37, 38 des deuxième et troisième faces 22, 23 et de la crête 24 entre ces dernières, comme visible à la figure 3. Dans une variante non illustrée, les éléments d'application 18, 16, et 15 ont tous la même hauteur d'une rangée longitudinale à l'autre.The spacing Spi between the application elements 18 of the longitudinal rows of the second and third faces 22, 23 and the peak 24 between the latter is greater, in the example under consideration, at the spacing Sp2 between the application elements. 16, 15 of the longitudinal rows of the first face 21, especially twice as large. The height of the application elements 16, 15 of the longitudinal rows 31, 32, 33 of the first face 21 is greater, in the example described, than those of the application elements 18 of the longitudinal rows 34, 35, 36, 37 , 38 of the second and third faces 22, 23 and the peak 24 therebetween, as can be seen in FIG. 3. In a variant that is not illustrated, the application elements 18, 16, and 15 all have the same height. one longitudinal row to another.

Dans l'exemple considéré, la hauteur des éléments d'application 18, 16 et 15 est constante le long de l'axe longitudinal X de l'âme 10, au sein de chaque rangée longitudinale. Dans une variante non illustrée, la hauteur des éléments d'application 18, 16 et 15 varie lorsque l'on se déplace le long de l'axe longitudinal X de l'âme 10.In the example considered, the height of the application elements 18, 16 and 15 is constant along the longitudinal axis X of the core 10, within each longitudinal row. In a variant not shown, the height of the application elements 18, 16 and 15 varies as one moves along the longitudinal axis X of the core 10.

La hauteur des éléments d'application 18, 16 et 15 peut être comprise entre 0,5 mm et 2,5 mm. Dans la variante représentée à la figure 6, la première face 21 de l'âme 10 porte une rangée longitudinale 39 d'éléments d'application 19 en forme de lames, s'étendant chacun transversalement à l'axe longitudinal X de l'âme 10. Ces éléments d'application 19 comportent, dans l'exemple décrit, des renforts 19a sur leurs côtés s'étendant transversalement à l'axe longitudinal X. La hauteur de ces éléments d'application 19 est avantageusement inférieure à celle des éléments d'application 18 des rangées longitudinales 34, 35, 36, 37, 38 des deuxième et troisième faces 22, 23 et de la crête 24 entre ces dernières. Dans les exemples considérés, les extrémités libres 28 des éléments d'application 18, 16, 15 et/ou 19 définissent une surface enveloppe S de l'organe d'application 8, d'axe longitudinal confondu avec l'axe longitudinal X de l'âme 10, non symétrique autour dudit axe X, ayant une forme générale de croissant de lune, en vue de côté comme sur la figure 2. Les éléments d'application 18, 16, 15 et/ou 19 sont réalisés, dans l'exemple considéré, d'un seul tenant par moulage de matière thermoplastique avec l'âme 10. On peut utiliser pour mouler l'organe d'application 8 toute matière thermoplastique, relativement rigide ou non, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, un matériau à glissement renforcé, du butyle, de l'EPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du PE ou PP, du PVC, de l'EVA, du PS, SEBS, SIS, du PET, du POM, du PU, SAM, du PA, du PMMA. On peut aussi utiliser une céramique, par exemple à base d'alumine, une résine, par exemple de type urée-formol, éventuellement une matière chargée de graphite. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques Teflon , Hytrel , Cariflex°, Alixine , Santoprène , Pebax°, Pollobas , cette liste n'étant pas limitative. Dans une variante non représentée, l'organe d'application 8 est une brosse à âme torsadée. Dans ce cas, l'âme 10 de l'organe d'application 8 peut comporter au moins deux branches d'un fil replié sur lui-même et torsadées entre elles, définissant des spires, et des poils peuvent être pris entre les spires de l'âme 10. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur retire le capuchon de fermeture 5 et extrait l'organe d'application 8 du récipient 3. L'utilisateur peut utiliser la première face 21 pour charger les cils et/ou les sourcils en produit P, et le reste de l'organe d'application 8 pour séparer et courber les cils et/ou les sourcils. Grâce au coude existant entre la tige 7 et l'organe d'application 8, l'utilisateur peut notamment atteindre les cils situés aux coins externe et interne de sans être gêné par la tige 7 touchant sa joue.The height of the application elements 18, 16 and 15 may be between 0.5 mm and 2.5 mm. In the variant shown in Figure 6, the first face 21 of the core 10 carries a longitudinal row 39 of blade-shaped application members 19, each extending transversely to the longitudinal axis X of the soul 10. These application elements 19 comprise, in the example described, reinforcements 19a on their sides extending transversely to the longitudinal axis X. The height of these application elements 19 is advantageously lower than that of the elements d application 18 longitudinal rows 34, 35, 36, 37, 38 of the second and third faces 22, 23 and the peak 24 between them. In the examples considered, the free ends 28 of the application elements 18, 16, 15 and / or 19 define an envelope surface S of the applicator member 8, of longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis X of the 10, non-symmetrical about said X axis, having a general crescent moon shape, in side view as in Figure 2. The application elements 18, 16, 15 and / or 19 are made in the example considered, in one piece by molding thermoplastic material with the core 10. Can be used to mold the applicator member 8 any thermoplastic material, relatively rigid or not, for example SEBS, silicone, latex , a reinforced slip material, butyl, EPDM, a nitrile, a thermoplastic elastomer, a polyester, polyamide, polyethylene or vinyl elastomer, a polyolefin such as PE or PP, PVC, PVC EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA, PMMA. It is also possible to use a ceramic, for example based on alumina, a resin, for example of the urea-formaldehyde type, possibly a graphite-laden material. It is possible to use the materials known under the trade names Teflon, Hytrel, Cariflex®, Alixine, Santoprene, Pebax® and Pollobas, this list not being limiting. In a variant not shown, the applicator member 8 is a twisted core brush. In this case, the core 10 of the applicator member 8 can comprise at least two branches of a wire folded on itself and twisted together, defining turns, and bristles can be caught between the turns of the core 10. To use the device 1, the user removes the closure cap 5 and extracts the applicator member 8 from the container 3. The user can use the first face 21 to load the eyelashes and / or the eyebrows in product P, and the rest of the applicator member 8 for separating and bending eyelashes and / or eyebrows. Thanks to the elbow between the rod 7 and the applicator member 8, the user can in particular reach the eyelashes at the outer and inner corners without being bothered by the rod 7 touching his cheek.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. L'organe d'application 8 peut être vibrant, c'est-à-dire qu'on peut lui appliquer des vibrations durant l'application, le peignage ou le prélèvement du produit P, par exemple comme décrit dans la demande WO 2006/090343.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described. The applicator member 8 may be vibrating, that is to say that it may be applied to it during application, combing or sampling of the product P, for example as described in application WO 2006 / 090,343.

En variante encore, l'organe d'application 8 peut être chauffant, c'est-à-dire comporter un élément chauffant permettant de chauffer les fibres kératiniques, les cils et/ou les sourcils, et/ou les éléments d'application 18, 16, 15 et/ou 19 et/ou l'âme 10 de l'organe d'application 8. L'organe d'application 8 peut comporter tout agent bactéricide comme des sels d'argent, de cuivre, des conservateurs ainsi qu'au moins un agent conservateur du produit P. L'âme 10 et/ou les éléments d'application 18, 16, 15 et/ou 19 peuvent, en outre, comporter des particules, par exemple une charge, notamment un composé magnétique, bactériostatique ou absorbeur d'humidité, ou encore un composé destiné à créer à la surface des éléments d'application 18, 16, 15 et/ou 19 une rugosité ou à favoriser le glissement des cils et/ou des sourcils sur les éléments d'application. L'un au moins de l'âme 10 et d'un élément d'application 18, 16, 15 ou 19 peut être floqué, ou recevoir tout traitement à chaud ou mécanique. L'expression « comportant un» doit être comprise comme étant synonyme de « comprenant au moins un», et « compris entre » s'entend bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié.In another variant, the applicator member 8 may be heated, that is to say comprise a heating element for heating the keratinous fibers, the eyelashes and / or the eyebrows, and / or the application elements. , 16, 15 and / or 19 and / or the core 10 of the applicator member 8. The applicator member 8 can comprise any bactericidal agent such as silver salts, copper salts, preservatives as well as at least one preservative agent of the product P. The core 10 and / or the application elements 18, 16, 15 and / or 19 may, in addition, comprise particles, for example a filler, in particular a magnetic compound, bacteriostatic or moisture absorber, or a compound for creating on the surface of the application elements 18, 16, 15 and / or 19 a roughness or to promote the sliding of the eyelashes and / or the eyebrows on the elements of application. At least one of the core 10 and an applicator element 18, 16, 15 or 19 may be flocked, or receive any hot or mechanical treatment. The phrase "comprising one" shall be understood as being synonymous with "comprising at least one", and "between" means inclusive, unless the contrary is specified.

Claims (19)

REVENDICATIONS1. Applicateur (2) pour appliquer un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, notamment les cils et/ou les sourcils, comportant une tige (7) et, à l'extrémité distale (11) de celle-ci, un organe d'application (8) comportant une âme (10) s'étendant selon un axe longitudinal (X), applicateur dans lequel la tige (7) comporte une portion rectiligne (7a) s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne (Y) et une portion incurvée (7b) s'étendant selon un axe longitudinal curviligne (Z), la distance (de) entre l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7) et l'axe longitudinal (Z) de la portion incurvée (7b) de la tige (7), mesurée perpendiculairement audit axe (Y), croissant en direction de l'extrémité distale (11) de la tige (7), sur au moins une partie de la longueur de la portion incurvée (7b), et la distance (d0) entre l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) et l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7), mesurée perpendiculairement audit axe (Y), allant en diminuant en s'éloignant de l'extrémité distale (11) de la tige (7), sur au moins une partie de la longueur de l'organe d'application (8).REVENDICATIONS1. Applicator (2) for applying a cosmetic, makeup or care product (P) to human keratin fibers, in particular eyelashes and / or eyebrows, comprising a rod (7) and, at the distal end (11) thereof, an applicator member (8) comprising a core (10) extending along a longitudinal axis (X), an applicator in which the rod (7) comprises a rectilinear portion (7a) extending according to a rectilinear longitudinal axis (Y) and a curved portion (7b) extending along a curvilinear longitudinal axis (Z), the distance (of) between the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the rod (7). ) and the longitudinal axis (Z) of the curved portion (7b) of the rod (7), measured perpendicularly to said axis (Y), increasing towards the distal end (11) of the rod (7), on at least a portion of the length of the curved portion (7b), and the distance (d0) between the longitudinal axis (X) of the core (10) and the longitudinal axis (Y) of the straight portion ( 7a) of the rod (7), measured perpendicular to said axis (Y), tapering away from the distal end (11) of the rod (7), over at least a part of the length of the application member (8). 2. Applicateur selon la revendication 1, dans lequel la portion rectiligne (7a) de la tige (7) s'étend sur au moins la moitié de la longueur de celle-ci, notamment sur au moins les deux tiers de la longueur de celle-ci.2. Applicator according to claim 1, wherein the rectilinear portion (7a) of the rod (7) extends over at least half the length thereof, especially over at least two-thirds of the length of that -this. 3. Applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion incurvée (7b) de la tige (7) s'étend selon un arc de cercle de rayon de courbure (Ri) constant.3. The applicator of claim 1 or 2, wherein the curved portion (7b) of the rod (7) extends in a circular arc of constant radius of curvature (Ri). 4. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la section transversale de la portion incurvée (7b) de la tige (7) se rétrécit, sur au moins une partie de la longueur de celle-ci, en direction de l'extrémité distale (11) de la tige (7).An applicator according to any one of claims 1 to 3, wherein the cross section of the curved portion (7b) of the shank (7) tapers, over at least a portion of the length thereof, in the direction of the distal end (11) of the rod (7). 5. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la distance (de) entre l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7) et l'axe longitudinal (Z) de la portion incurvée (7b) de la tige (7) atteint un maximum (De) au point de raccordement de l'organe d'application (8) à la tige (7), ce maximum de distance étant notamment compris entre 1,5 mm et 5,5 mm, mieux entre 2,65 mm et 4,5 MM.An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distance (of) between the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the rod (7) and the longitudinal axis (Z) of the curved portion (7b) of the rod (7) reaches a maximum (De) at the point of connection of the applicator member (8) to the rod (7), this maximum distance being in particular between 1.5 mm and 5.5 mm, more preferably between 2.65 mm and 4.5 mm. 6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la distance entre l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) et l'axe longitudinal (Y) de laportion rectiligne (7a) de la tige (7) passe par un minimum (D0) en un point de l'âme (10) situé à distance des extrémités proximale (14) et distale (13) de celle-ci, notamment entre un tiers et deux tiers de la longueur de l'âme (10), puis de préférence augmente en direction de l'extrémité distale (13) de l'âme (10).6. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distance between the longitudinal axis (X) of the core (10) and the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the rod (7). ) passes through a minimum (D0) at a point of the core (10) located at a distance from the proximal (14) and distal (13) ends thereof, in particular between one-third and two-thirds of the length of the core (10), then preferably increases towards the distal end (13) of the core (10). 7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) est curviligne, s'étendant notamment sur au moins une partie de sa longueur selon un arc de cercle de rayon de courbure (R2) constant.7. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the longitudinal axis (X) of the core (10) is curvilinear, extending over at least a part of its length along an arc of a radius circle. curvature (R2) constant. 8. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel le rapport (giR21/R1) de la différence en valeur absolue entre le rayon de courbure (Ri) de la portion incurvée (7b) de la tige (7) et celui (R2) de l'âme (10) sur le rayon de courbure (Ri) de la portion incurvée (7b) de la tige (7) est compris entre 0,1 et 3, mieux entre 0,2 et 1,6.8. Applicator according to the preceding claim, wherein the ratio (giR21 / R1) of the difference in absolute value between the radius of curvature (Ri) of the curved portion (7b) of the rod (7) and that (R2) of the core (10) on the radius of curvature (Ri) of the curved portion (7b) of the rod (7) is between 0.1 and 3, more preferably between 0.2 and 1.6. 9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extrémité distale (13) de l'âme (10) et l'extrémité distale (11) de la tige (7) sont situées sur une droite (Do) parallèle à l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distal end (13) of the core (10) and the distal end (11) of the shaft (7) are located on a straight line (C). parallel to the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the rod (7). 10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme (10) s'étend du même côté de l'axe longitudinal (Y) de la portion rectiligne (7a) de la tige (7) que l'extrémité distale (11) de la tige (7).10. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the core (10) extends on the same side of the longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the rod (7) that the distal end (11) of the rod (7). 11. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extrémité distale (13) de l'âme (10) est excentrée par rapport à l'extrémité proximale (12) de la tige (7).An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distal end (13) of the core (10) is eccentric with respect to the proximal end (12) of the shaft (7). 12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'application (8) comporte des éléments d'application (18, 16, 15, 19) portés par l'âme (10) et disposés tout autour de celle-ci selon une pluralité de rangées longitudinales (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39).12. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the applicator member (8) comprises application elements (18, 16, 15, 19) carried by the core (10) and arranged all around. thereof in a plurality of longitudinal rows (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39). 13. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme (10) de l'organe d'application (8) présente une section transversale, prise perpendiculairement à son axe longitudinal (X), de forme générale triangulaire.13. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the core (10) of the applicator member (8) has a cross section, taken perpendicularly to its longitudinal axis (X), of generally triangular shape. 14. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme (10) présente trois faces (21, 22, 23), une première face (21) portant au moins une rangée longitudinale (31, 32, 33, 39) d'éléments d'application (16, 15, 19), et des deuxième et troisième faces (22, 23) portant chacune au moins une rangée longitudinale (34, 35, 37, 38) d'éléments d'application (18), notamment deux rangées, l'âme (10) portantnotamment une rangée longitudinale supplémentaire (36) d'éléments d'application (18) située sur une crête (24) entre les deuxième et troisième faces (22, 23).14. An applicator according to any one of the preceding claims, wherein the core (10) has three faces (21, 22, 23), a first face (21) carrying at least one longitudinal row (31, 32, 33, 39) of application elements (16, 15, 19), and second and third faces (22, 23) each carrying at least one longitudinal row (34, 35, 37, 38) of application elements ( 18), in particular two rows, the core (10) includingnotamment an additional longitudinal row (36) of application elements (18) located on a peak (24) between the second and third faces (22, 23). 15. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel la première face (21) de l'âme (10) porte deux rangées extérieures longitudinales (31, 33) d'éléments d'application (16) encadrant une rangée centrale longitudinale (32) d'éléments d'application (15), décalée axialement par rapport auxdites deux rangées extérieures (31, 33), les éléments d'application (16) des deux rangées extérieures (31, 33) étant notamment de forme semi-conique, et les éléments d'application (15) de la rangée centrale (32) étant notamment de forme pyramidale.15. Applicator according to the preceding claim, wherein the first face (21) of the core (10) carries two longitudinal outer rows (31, 33) of application elements (16) flanking a longitudinal central row (32). of application elements (15) offset axially with respect to said two outer rows (31, 33), the application elements (16) of the two outer rows (31, 33) being in particular of semi-conical shape, and the application elements (15) of the central row (32) being in particular of pyramidal shape. 16. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel la première face (21) de l'âme (10) porte une rangée longitudinale (39) d'éléments d'application (19) en forme de lames, s'étendant notamment chacun transversalement à l'axe longitudinal (X) de l'âme (10).16. An applicator according to any one of claims 1 to 14, wherein the first face (21) of the core (10) carries a longitudinal row (39) of blade-shaped application elements (19), extending in particular each transversely to the longitudinal axis (X) of the core (10). 17. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, dans lequel les éléments d'application (18) des deuxième et troisième faces (22, 23) de l'âme (10) et de la crête (24) entre ces dernières sont disposés autour de l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) selon des rangées circonférentielles (41, 42) d'éléments d'application (18), deux rangées circonférentielles consécutives (41, 42) selon l'axe longitudinal (X) de l'âme (10) étant décalées angulairement d'un angle non nul, notamment égal à la moitié du pas angulaire entre les éléments d'application (18) d'une rangée circonférentielle (41).An applicator according to any one of claims 14 to 16, wherein the application members (18) of the second and third faces (22, 23) of the web (10) and the ridge (24) therebetween the latter are arranged around the longitudinal axis (X) of the core (10) in circumferential rows (41, 42) of application elements (18), two consecutive circumferential rows (41, 42) according to the longitudinal axis (X) of the core (10) being angularly offset by a non-zero angle, in particular equal to half the angular pitch between the application elements (18) of a circumferential row (41). 18. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'application (8) est moulé, étant notamment réalisé par bi-injection ou mono-injection avec la tige (7).18. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the applicator member (8) is molded, being in particular made by bi-injection or mono-injection with the rod (7). 19. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques humaines, notamment les cils et/ou les sourcils, comportant un applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un récipient (3) contenant le produit (P).19. Device (1) for packaging and applying a cosmetic (P) cosmetic or make-up or care product to human keratin fibers, in particular eyelashes and / or eyebrows, comprising an applicator (2) according to the invention. any of the preceding claims and a container (3) containing the product (P).
FR1463197A 2014-12-23 2014-12-23 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS Active FR3030204B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463197A FR3030204B1 (en) 2014-12-23 2014-12-23 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
ES15817863T ES2953914T3 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows
JP2017533788A JP6531175B2 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying cosmetic, makeup or care products to the eyelashes and / or eyebrows
CN201580070322.6A CN107105871B (en) 2014-12-23 2015-12-23 Beauty, makeup or care product are applied to the applicator of eyelashes and/or eyebrow
PCT/EP2015/081140 WO2016102656A1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR1020207020886A KR20200091487A (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
US15/539,445 US20170360179A1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
EP15817863.2A EP3236803B1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR1020177020496A KR102255086B1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463197A FR3030204B1 (en) 2014-12-23 2014-12-23 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3030204A1 true FR3030204A1 (en) 2016-06-24
FR3030204B1 FR3030204B1 (en) 2017-01-27

Family

ID=52692865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1463197A Active FR3030204B1 (en) 2014-12-23 2014-12-23 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20170360179A1 (en)
EP (1) EP3236803B1 (en)
JP (1) JP6531175B2 (en)
KR (2) KR102255086B1 (en)
CN (1) CN107105871B (en)
ES (1) ES2953914T3 (en)
FR (1) FR3030204B1 (en)
WO (1) WO2016102656A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3074661A1 (en) * 2017-12-11 2019-06-14 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10980331B2 (en) * 2015-12-28 2021-04-20 Shiseido Company, Ltd Eye cosmetic applicator and eye cosmetic tool
DE102018115698A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 VINCENI PROPERTY II UG (haftungsbeschränkt) Applicator for applying a cosmetic composition
US11259621B2 (en) * 2020-04-01 2022-03-01 John Butcher Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand
US11786032B2 (en) 2021-11-11 2023-10-17 John Butcher Mascara applicator system with pivoting offset brush head

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1752066A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Geka Brush Gmbh Applicator brush for cosmetic materials
JP2008044860A (en) * 2006-08-11 2008-02-28 Toray Ind Inc Short fiber for mascara, method for producing short fiber for mascara, mascara cosmetic and method for producing mascara cosmetic
EP2084987A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-05 Geka Brush Gmbh Small cosmetic brush with bristles arranged on a base plate
WO2010125188A1 (en) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Rotating cosmetic applicator

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343551A (en) 1964-12-16 1967-09-26 Douglas D Anderson Mascara applicator
JPS5888912A (en) 1981-11-20 1983-05-27 Nippon Tsushinki Kk Phase compensating circuit
JPH051411U (en) * 1991-06-17 1993-01-14 喜左子 武田 Makeup brush
FR2738466B1 (en) 1995-09-13 1997-10-24 Lvmh Rech BRUSH FOR THE APPLICATION OF MASCARA
WO1999022782A2 (en) 1997-11-01 1999-05-14 Jae Jung Choi Beauty art apparatus for dressing eyelashes
DE10102219A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
FR2831033B1 (en) 2001-10-23 2004-03-12 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND / OR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS AND MAKE-UP METHOD
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR
JP4782454B2 (en) * 2005-03-28 2011-09-28 株式会社コーセー Applicator
US8985883B2 (en) * 2007-07-30 2015-03-24 The Procter & Gamble Company Control surfaces for applicator with moveable applicator head
US20090044824A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Barbara Carey Stachowski Mascara applicator and dispenser
US8151807B2 (en) * 2007-11-26 2012-04-10 Hcp Packaging Usa, Inc. Brush assembly with molded brush sleeve
FR2955018B1 (en) * 2010-01-11 2012-10-26 Oreal COSMETIC APPLICATOR.
FR2962015B1 (en) * 2010-07-01 2012-08-31 Oreal APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.
FR2968519B1 (en) * 2010-12-14 2014-10-24 Oreal APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYCILS AND METHOD OF MAKE UP.
JP5258004B2 (en) * 2011-04-20 2013-08-07 株式会社トキワ Cosmetic applicator
FR2996739B1 (en) * 2012-10-11 2015-11-13 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A FLEXIBLE PORTION
US20140360528A1 (en) * 2013-02-14 2014-12-11 Leana Alshaibi Dispensable eyeliner applicator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1752066A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Geka Brush Gmbh Applicator brush for cosmetic materials
JP2008044860A (en) * 2006-08-11 2008-02-28 Toray Ind Inc Short fiber for mascara, method for producing short fiber for mascara, mascara cosmetic and method for producing mascara cosmetic
EP2084987A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-05 Geka Brush Gmbh Small cosmetic brush with bristles arranged on a base plate
WO2010125188A1 (en) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Rotating cosmetic applicator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3074661A1 (en) * 2017-12-11 2019-06-14 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT
WO2019115243A1 (en) * 2017-12-11 2019-06-20 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product

Also Published As

Publication number Publication date
CN107105871B (en) 2019-11-05
ES2953914T3 (en) 2023-11-17
EP3236803B1 (en) 2023-06-07
EP3236803A1 (en) 2017-11-01
EP3236803C0 (en) 2023-06-07
JP2018500101A (en) 2018-01-11
CN107105871A (en) 2017-08-29
WO2016102656A1 (en) 2016-06-30
KR20200091487A (en) 2020-07-30
KR20170101949A (en) 2017-09-06
US20170360179A1 (en) 2017-12-21
KR102255086B1 (en) 2021-05-24
JP6531175B2 (en) 2019-06-12
FR3030204B1 (en) 2017-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1872682B1 (en) Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows
EP1917883B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
EP2229840B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same
FR3026283A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
EP2229839B1 (en) Applicator for applying cosmetic substances on eyelashes or eyebrows
EP2005857B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
FR3026928A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
FR2951359A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS.
FR2962015A1 (en) APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR3014656A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
FR2933854A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
FR3035779A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR3066367B1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES
EP1836924A1 (en) Mascara brush
FR3030204A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
FR3004905A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
EP3013175B1 (en) Device for applying a cosmetic product
FR2914162A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR3004906A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT.
FR3028396A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
EP1424024B1 (en) Applicator for applying a product on a keratinic fiber
FR3013951A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR3014297A1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LACS OR EYES.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160624

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10