ES2953914T3 - Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows - Google Patents
Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows Download PDFInfo
- Publication number
- ES2953914T3 ES2953914T3 ES15817863T ES15817863T ES2953914T3 ES 2953914 T3 ES2953914 T3 ES 2953914T3 ES 15817863 T ES15817863 T ES 15817863T ES 15817863 T ES15817863 T ES 15817863T ES 2953914 T3 ES2953914 T3 ES 2953914T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stem
- core
- longitudinal axis
- applicator
- application elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 title claims abstract description 19
- 210000004709 eyebrow Anatomy 0.000 title claims abstract description 13
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 10
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 claims abstract description 6
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 claims abstract description 6
- 210000000887 face Anatomy 0.000 claims description 20
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 7
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 6
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 229920001935 styrene-ethylene-butadiene-styrene Polymers 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920004939 Cariflex™ Polymers 0.000 description 1
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 229920002614 Polyether block amide Polymers 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 229920001807 Urea-formaldehyde Polymers 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003899 bactericide agent Substances 0.000 description 1
- 230000003385 bacteriostatic effect Effects 0.000 description 1
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 150000001879 copper Chemical class 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 150000002825 nitriles Chemical class 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- ODGAOXROABLFNM-UHFFFAOYSA-N polynoxylin Chemical compound O=C.NC(N)=O ODGAOXROABLFNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920003031 santoprene Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B1/00—Brush bodies and bristles moulded as a unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/005—Bristle carriers and bristles moulded as a unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/005—Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
- A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
Abstract
La presente invención se refiere a un aplicador (2) para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado (P) a las fibras queratínicas humanas, en particular a las pestañas y/o a las cejas, que tiene un vástago (7) y, en su extremo distal , un miembro aplicador (8) que tiene un núcleo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, en donde el vástago (7) tiene una porción rectilínea (7a) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo (Y) y una porción curva (7b). que se extiende a lo largo de un eje longitudinal curvilíneo, la distancia entre el eje longitudinal (Y) de la porción rectilínea (7a) del vástago (7) y el eje longitudinal de la porción curva (7b) del vástago (7), medida perpendicularmente a dicho eje (Y), aumentando en la dirección del extremo distal del vástago (7), a lo largo de al menos una parte de la longitud de la porción curva (7b), y la distancia entre el eje longitudinal del núcleo (10) y el eje longitudinal (Y) de la porción rectilínea (7a) del vástago (7), medido perpendicularmente a dicho eje (Y), decreciente alejándose del extremo distal del vástago (7), a lo largo de al menos un parte de la longitud del miembro aplicador (8). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to an applicator (2) for applying a cosmetic, makeup or care product (P) to human keratin fibers, in particular to eyelashes and/or eyebrows, which has a stem (7) and , at its distal end, an applicator member (8) having a core (10) that extends along a longitudinal axis, wherein the stem (7) has a rectilinear portion (7a) that extends along of a rectilinear longitudinal axis (Y) and a curved portion (7b). extending along a curvilinear longitudinal axis, the distance between the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the stem (7) and the longitudinal axis of the curved portion (7b) of the stem (7), measured perpendicularly to said axis (Y), increasing in the direction of the distal end of the stem (7), along at least a part of the length of the curved portion (7b), and the distance between the longitudinal axis of the core (10) and the longitudinal axis (Y) of the rectilinear portion (7a) of the stem (7), measured perpendicular to said axis (Y), decreasing away from the distal end of the stem (7), along at least one part of the length of the applicator member (8). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las pestañas y/o cejasApplicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows
La presente invención se refiere a aplicadores para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las fibras queratínicas humanas, en particular a las pestañas y/o cejas, en particular una máscara de pestañas, y a dispositivos de envasado y aplicación que tienen un recipiente que tiene el producto que se va a aplicar y el aplicador.The present invention relates to applicators for applying a cosmetic, makeup or care product to human keratin fibers, in particular to eyelashes and/or eyebrows, in particular a mascara, and to packaging and application devices having a container that has the product to be applied and the applicator.
De manera conocida per se, estos aplicadores tienen un vástago y un elemento aplicador en el extremo de este. El vástago puede extenderse a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo o no rectilíneo. El elemento aplicador puede tener un núcleo que se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo o no rectilíneo y se puede extender en línea con el vástago o formar un codo con el mismo. Estas configuraciones proporcionan al usuario diferentes agarres y posibles usos, lo que permite variar los efectos de maquillaje.In a manner known per se, these applicators have a stem and an applicator element at the end thereof. The stem may extend along a rectilinear or non-rectilinear longitudinal axis. The applicator member may have a core that extends along a rectilinear or non-rectilinear longitudinal axis and may extend in line with the stem or form an elbow therewith. These configurations provide the user with different grips and possible uses, allowing for varying makeup effects.
La patente US 3 343 551 y la solicitud WO 99/22782 describen aplicadores que tienen un codo entre un elemento aplicador y un vástago que se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo.US Patent 3,343,551 and WO Application 99/22782 describe applicators having an elbow between an applicator element and a stem extending along a rectilinear longitudinal axis.
La solicitud FR 2738466 describe un aplicador que tiene un vástago curvado y un elemento aplicador que se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo, en línea con la curvatura del vástago, o que forma un codo con este.Application FR 2738466 describes an applicator having a curved stem and an applicator element that extends along a rectilinear longitudinal axis, in line with the curvature of the stem, or that forms an elbow with it.
Las solicitudes EP 1752 066 y EP 2 084 987 divulgan aplicadores con un vástago rectilíneo y un elemento aplicador.Applications EP 1752 066 and EP 2 084 987 disclose applicators with a rectilinear stem and an applicator element.
La solicitud JP 2008 044860 describe un elemento aplicador de máscara de pestañas que comprende fibras cortas huecas.Application JP 2008 044860 describes a mascara applicator element comprising short hollow fibers.
Las solicitudes FR 2 831 033 y JP 58 88912 divulgan aplicadores que tienen un vástago que se extiende a lo largo de un eje longitudinal y un elemento aplicador curvado.Applications FR 2 831 033 and JP 58 88912 disclose applicators having a stem extending along a longitudinal axis and a curved applicator element.
La solicitud WO 2010/125188 describe un aplicador de máscara de pestañas que comprende un vástago rectilíneo y un elemento aplicador rectilíneo que no se encuentra sobre el mismo eje que el del vástago, donde una porción rectilínea oblicua los une.Application WO 2010/125188 describes a mascara applicator comprising a rectilinear stem and a rectilinear applicator element that is not on the same axis as that of the stem, where an oblique rectilinear portion joins them.
La JP H051411 U y la JP 2006271477 divulgan aplicadores adicionales.JP H051411 U and JP 2006271477 disclose additional applicators.
Existe la necesidad de mejorar aun más los aplicadores para aplicar un producto a fibras queratínicas humanas para mejorar su rendimiento y, más particularmente, para permitir una sujeción eficaz y proporcionar un aplicador ergonómico para favorecer una fácil aplicación del maquillaje y proporcionar al usuario varios efectos posibles. La invención pretende cumplir este objetivo y su objeto, según uno de sus aspectos, es un aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, a fibras queratínicas humanas, en particular a las pestañas y/o cejas, según la reivindicación 1. Se proporcionan formas de realización adicionales en las reivindicaciones dependientes.There is a need to further improve applicators for applying a product to human keratin fibers to improve their performance and, more particularly, to allow effective holding and provide an ergonomic applicator to promote easy application of makeup and provide the user with various possible effects. . The invention aims to fulfill this objective and its object, according to one of its aspects, is an applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to human keratinous fibers, in particular to eyelashes and/or eyebrows, according to claim 1. Additional embodiments are provided in the dependent claims.
Por lo tanto, el vástago está ventajosamente curvado sobre el lado distal en una dirección de curvatura particular con respecto a dicho eje longitudinal de la porción rectilínea, donde el elemento aplicador se extiende en una dirección opuesta a esta dirección de curvatura.Therefore, the stem is advantageously curved on the distal side in a particular direction of curvature with respect to said longitudinal axis of the rectilinear portion, where the applicator element extends in a direction opposite to this direction of curvature.
En consecuencia, el vástago puede formar un codo en el punto en el que se une al elemento aplicador. Este codo forma una holgura entre el vástago y el elemento aplicador, que le aporta una forma ergonómica y una geometría ventajosa al aplicador. Por lo tanto, es fácil e intuitivo usarlo para aplicar el producto.Consequently, the stem may form an elbow at the point where it joins the applicator member. This elbow forms a clearance between the stem and the applicator element, which provides an ergonomic shape and an advantageous geometry to the applicator. Therefore, it is easy and intuitive to use it to apply the product.
La invención ofrece al usuario un manejo sencillo del efecto de maquillaje, ya que puede sujetar el aplicador de varias formas dependiendo de la región de aplicación del producto. Este puede alcanzar, en particular, las pestañas situadas en los ángulos externo e interno del ojo sin que el vástago entre en contacto con la mejilla, como ocurre con algunos aplicadores conocidos.The invention offers the user simple handling of the makeup effect, since they can hold the applicator in various ways depending on the region of application of the product. This can reach, in particular, the eyelashes located at the outer and inner corners of the eye without the stem coming into contact with the cheek, as occurs with some known applicators.
El aplicador según la invención permite, además, ángulos de aplicación de maquillaje muy diferentes en comparación con los aplicadores conocidos. The applicator according to the invention also allows very different makeup application angles compared to known applicators.
Finalmente, la carga de producto sobre el aplicador también puede ayudar en el maquillaje de las pequeñas pestañas en el ángulo del ojo, ya que los elementos de aplicación que lleva el núcleo en los extremos distal y proximal del elemento aplicador se pueden limpiar más que los situados a la mitad del elemento aplicador.Finally, the loading of product on the applicator can also help in the makeup of the small eyelashes in the corner of the eye, since the application elements carried by the core at the distal and proximal ends of the applicator element can be cleaned more than the located in the middle of the applicator element.
El término “eje longitudinal de un elemento" denota la línea que conecta todos los centros de masa de las secciones transversales del elemento que se extienden a lo largo de dicho eje. El eje longitudinal puede ser un eje central, o incluso un eje de simetría para dicho elemento, en particular cuando este tiene una sección transversal circular o una sección transversal en una forma general de polígono regular. El eje longitudinal puede estar contenido en un plano, que puede ser un plano de simetría para algunas o incluso para todas las secciones transversales de dicho elemento.The term "longitudinal axis of an element " denotes the line connecting all the centers of mass of the cross sections of the element that extend along said axis. The longitudinal axis may be a central axis, or even an axis of symmetry for said element, in particular when it has a circular cross section or a cross section in a general shape of a regular polygon. The longitudinal axis may be contained in a plane, which may be a plane of symmetry for some or even for all sections transversal of said element.
Vástago y elemento aplicadorStem and applicator element
Preferiblemente, la porción rectilínea del vástago se extiende a lo largo de al menos la mitad de su longitud, en particular a lo largo de al menos dos tercios de su longitud.Preferably, the rectilinear portion of the stem extends along at least half of its length, in particular along at least two-thirds of its length.
La porción curvada del vástago puede extenderse a lo largo de un arco de un círculo que tiene un radio de curvatura constante. En una variante, la porción curvada del vástago se extiende a lo largo de un arco de un círculo con un radio de curvatura variable.The curved portion of the stem may extend along an arc of a circle having a constant radius of curvature. In a variant, the curved portion of the stem extends along an arc of a circle with a variable radius of curvature.
La sección transversal de la porción curvada del vástago puede estrecharse, a lo largo de al menos una parte de su longitud, en la dirección del extremo distal del vástago.The cross section of the curved portion of the stem may taper, along at least a portion of its length, in the direction of the distal end of the stem.
La distancia entre el eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago y el eje longitudinal de la porción curvada del vástago alcanza ventajosamente un máximo en el punto en el que el elemento aplicador se une al vástago. Este máximo puede estar comprendido entre 1,5 mm y 5,5 mm, mejor aun entre 2,65 mm y 4,5 mm.The distance between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem and the longitudinal axis of the curved portion of the stem advantageously reaches a maximum at the point where the applicator element joins the stem. This maximum can be between 1.5 mm and 5.5 mm, better still between 2.65 mm and 4.5 mm.
La distancia entre el eje longitudinal del núcleo y el eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago pasa ventajosamente a través de un mínimo en un punto del núcleo que está situado a cierta distancia de sus extremos distal y proximal, en particular entre un tercio y dos tercios de la longitud del núcleo, y luego aumenta preferiblemente en la dirección del extremo distal del núcleo, en particular hasta alcanzar el máximo de la distancia entre el eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago y el eje longitudinal de la porción curvada del vástago.The distance between the longitudinal axis of the core and the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem advantageously passes through a minimum at a point of the core that is located at a certain distance from its distal and proximal ends, in particular between one third and two thirds of the length of the core, and then preferably increases in the direction of the distal end of the core, in particular until reaching the maximum of the distance between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem and the longitudinal axis of the curved portion of the stem.
El núcleo del elemento aplicador se extiende ventajosamente a lo largo de un eje longitudinal diferente del eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago y del eje longitudinal de la porción curvada del vástago.The core of the applicator element advantageously extends along a longitudinal axis different from the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem and the longitudinal axis of the curved portion of the stem.
En una forma de realización preferida, el eje longitudinal del núcleo del elemento aplicador es curvilíneo, se extiende, en particular, a lo largo de al menos una parte de su longitud a lo largo de un arco de un círculo que tiene un radio de curvatura constante. En una variante, el eje longitudinal del núcleo del elemento aplicador se extiende a lo largo de al menos una parte de su longitud, a lo largo de un arco de un círculo con un radio de curvatura variable.In a preferred embodiment, the longitudinal axis of the core of the applicator element is curvilinear, extending, in particular, along at least a part of its length along an arc of a circle having a radius of curvature constant. In a variant, the longitudinal axis of the core of the applicator element extends along at least a part of its length, along an arc of a circle with a variable radius of curvature.
El usuario puede colocar la parte rebajada del elemento aplicador hacia el ojo para aplicar el producto a las pestañas. El núcleo se extiende ventajosamente a lo largo de un eje longitudinal que forma, en al menos un punto a lo largo de su longitud, un ángulo distinto de cero con el eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago.The user can position the recessed portion of the applicator element toward the eye to apply the product to the eyelashes. The core advantageously extends along a longitudinal axis that forms, at at least one point along its length, a non-zero angle with the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem.
En una variante, el núcleo del elemento aplicador se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo.In a variant, the core of the applicator element extends along a rectilinear longitudinal axis.
Cuando el eje longitudinal del núcleo del elemento aplicador es curvilíneo, la proporción IR1-R 2I/R1 de la diferencia en valor absoluto entre el radio de curvatura Ri de la porción curvada del vástago y el R2 del núcleo al radio de curvatura de la porción curvada del vástago está comprendida entre 0,1 y 3, mejor aun entre 0,2 y 1,6. Los radios de curvatura de las porciones curvadas del vástago y del núcleo del elemento aplicador son preferiblemente, de manera sustancial, iguales.When the longitudinal axis of the core of the applicator element is curvilinear, the ratio IR1-R 2I/R1 of the difference in absolute value between the radius of curvature Ri of the curved portion of the stem and the R2 of the core to the radius of curvature of the portion curvature of the stem is between 0.1 and 3, better still between 0.2 and 1.6. The radii of curvature of the curved portions of the stem and the core of the applicator member are preferably substantially equal.
Una tangente al núcleo del elemento aplicador puede ser paralela al eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago.A tangent to the core of the applicator element may be parallel to the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem.
El desplazamiento angular entre el eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago y una línea recta que pasa, por un lado, a través del extremo distal del vástago y, por otro lado, corta este eje en el lugar en el que el vástago comienza a curvarse, puede estar comprendido entre 5° y 55°, mejor aun entre 10° y 45°. The angular displacement between the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem and a straight line that passes, on the one hand, through the distal end of the stem and, on the other hand, intersects this axis at the place where the stem begins to curve, it can be between 5° and 55°, better still between 10° and 45°.
El extremo distal del núcleo y el extremo distal del vastago pueden estar situados en una misma recta paralela al eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago.The distal end of the core and the distal end of the stem may be located on the same line parallel to the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem.
El núcleo puede extenderse sobre el mismo lado del eje longitudinal de la porción rectilínea del vástago que el extremo distal del vástago.The core may extend on the same side of the longitudinal axis of the rectilinear portion of the stem as the distal end of the stem.
El extremo distal del núcleo puede estar descentrado con respecto al extremo proximal del vástago.The distal end of the core may be offset from the proximal end of the stem.
Núcleo y elementos de aplicaciónCore and application elements
El elemento aplicador tiene ventajosamente elementos de aplicación que el núcleo lleva y están dispuestos alrededor de este en una pluralidad de filas longitudinales.The applicator element advantageously has application elements that the core carries and are arranged around it in a plurality of longitudinal rows.
El término “elemento de aplicación" denota un elemento sobresaliente individualizable destinado a acoplarse con las fibras queratínicas humanas.The term "application element " denotes an individualizable protruding element intended to engage with human keratinous fibers.
Estos elementos de aplicación pueden ser púas, palas o arcos.These application elements can be spikes, shovels or bows.
En una forma de realización preferida de la invención, el núcleo del elemento aplicador tiene una sección transversal, tomada perpendicularmente a su eje longitudinal, con una forma general triangular. En variantes, el núcleo tiene una sección transversal con una forma diferente, en particular una forma circular. La mayor dimensión transversal del núcleo puede estar comprendida entre 1,6 mm y 5 mm.In a preferred embodiment of the invention, the core of the applicator element has a cross section, taken perpendicular to its longitudinal axis, with a general triangular shape. In variants, the core has a cross section with a different shape, in particular a circular shape. The largest transverse dimension of the core may be between 1.6 mm and 5 mm.
El núcleo puede tener tres caras, una primera cara que lleva al menos una fila longitudinal de elementos de aplicación, y una segunda y una tercera cara que llevan al menos una fila longitudinal de elementos de aplicación, en particular dos filas, donde el núcleo lleva, por ejemplo, una fila longitudinal adicional de elementos de aplicación que está situada sobre un nervio entre las caras segunda y tercera.The core may have three faces, a first face carrying at least one longitudinal row of application elements, and a second and a third face carrying at least one longitudinal row of application elements, in particular two rows, where the core carries For example, an additional longitudinal row of application elements that is located on a rib between the second and third faces.
El eje de cada fila longitudinal es preferiblemente paralelo al eje longitudinal del núcleo.The axis of each longitudinal row is preferably parallel to the longitudinal axis of the core.
El número de filas longitudinales puede ser par. Puede haber al menos seis filas longitudinales de elementos de aplicación en total.The number of longitudinal rows can be even. There may be at least six longitudinal rows of application elements in total.
La primera cara del núcleo puede llevar al menos dos filas externas longitudinales de elementos de aplicación que encierran una fila central longitudinal de elementos de aplicación que está, en particular, desplazada axialmente con respecto a dichas dos filas externas. El término “fila longitudinal desplazada axialmente'’ debería entenderse en el sentido de que los elementos de aplicación del mismo rango en las filas externas no ocupan la misma posición a lo largo del eje longitudinal del núcleo como los de la fila central.The first face of the core may carry at least two longitudinal outer rows of application elements enclosing a central longitudinal row of application elements which is, in particular, axially displaced with respect to said two outer rows. The term "axially displaced longitudinal row" should be understood to mean that application elements of the same rank in the outer rows do not occupy the same position along the longitudinal axis of the core as those in the central row.
Los elementos de aplicación de las dos filas externas pueden ser púas que tienen una forma semicónica, y los de la fila central pueden ser púas que tienen una forma piramidal.The application elements of the two outer rows may be spikes having a semi-conical shape, and those of the middle row may be spikes having a pyramidal shape.
Los elementos de aplicación sobre las caras segunda y tercera del núcleo y sobre el nervio entre estas últimas pueden ser púas con una forma cónica.The application elements on the second and third faces of the core and on the rib between the latter can be spikes with a conical shape.
En una variante, la primera cara del núcleo lleva una única fila longitudinal de elementos de aplicación en forma de palas, donde cada una se extiende, en particular, transversalmente al eje longitudinal del núcleo.In a variant, the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, each extending, in particular, transversely to the longitudinal axis of the core.
Estos elementos de aplicación en forma de palas pueden tener refuerzos en sus lados que se extienden transversalmente con respecto al eje longitudinal del núcleo.These blade-shaped application elements may have reinforcements on their sides that extend transversely with respect to the longitudinal axis of the core.
En una variante, el núcleo puede llevar elementos de aplicación en forma de palas que se extienden a través de más de media vuelta alrededor de su eje longitudinal, por ejemplo, una vuelta completa, y formar anillos.In a variant, the core may carry blade-shaped application elements extending through more than half a turn around its longitudinal axis, for example, a full turn, and form rings.
En variantes, algunos o todos los elementos de aplicación son púas que tienen cualquier otra forma, en particular una forma cilíndrica o cónica, troncocónica o piramidal, en particular que tiene una base hexagonal. En otra variante, algunos o todos los elementos de aplicación son púas que tienen, en una vista frontal, una forma no simétrica y un borde convexo hacia el exterior, se estrechan sobre al menos una parte de su altura desde el núcleo y tienen una anchura que disminuye hacia dicho borde convexo.In variants, some or all of the application elements are spikes having any other shape, in particular a cylindrical or conical, truncated conical or pyramidal shape, in particular having a hexagonal base. In another variant, some or all of the application elements are spikes that have, in a front view, a non-symmetrical shape and an outwardly convex edge, taper over at least part of their height from the core and have a width which decreases towards said convex edge.
La sección transversal de los elementos de aplicación, en particular de las púas, puede tener una forma sustancialmente circular, semicircular (denominada media luna), elíptica o semielíptica, o también puede ser, por ejemplo, poligonal, en particular hexagonal. The cross section of the application elements, in particular of the prongs, may have a substantially circular, semicircular (so-called crescent), elliptical or semi-elliptical shape, or may also be, for example, polygonal, in particular hexagonal.
Al menos un elemento de aplicación puede terminar en un extremo redondeado, en particular semiesférico, libre, cuyo radio de curvatura puede estar comprendido entre 0,04 mm y 0,2 mm.At least one application element may end in a rounded, in particular hemispherical, free end, the radius of curvature of which may be between 0.04 mm and 0.2 mm.
Las púas anteriormente mencionadas sobre las caras segunda y tercera del núcleo y sobre el nervio entre estas últimas pueden estar dispuestas alrededor del eje longitudinal del núcleo en filas circunferenciales de elementos de aplicación, donde dos filas circunferenciales consecutivas a lo largo del eje longitudinal del núcleo están desplazadas angularmente por un ángulo distinto de cero, en particular igual a la mitad del paso angular entre los elementos de aplicación de una fila circunferencial.The aforementioned spikes on the second and third faces of the core and on the rib between the latter may be arranged around the longitudinal axis of the core in circumferential rows of application elements, where two consecutive circumferential rows along the longitudinal axis of the core are angularly displaced by an angle other than zero, in particular equal to half the angular step between the application elements of a circumferential row.
La separación entre los elementos de aplicación en las filas longitudinales sobre las caras segunda y tercera y sobre el nervio entre estas últimas puede ser mayor que la separación entre los elementos de aplicación en las filas longitudinales sobre la primera cara, en particular el doble. El término “separación entre los elementos de aplicación en una fila longitudinal" debería entenderse como la separación entre dos elementos de aplicación de rango n y n+1, medida a lo largo del eje longitudinal de la fila, entre los dos planos medios respectivos de los dos elementos de aplicación.The separation between the application elements in the longitudinal rows on the second and third faces and on the rib between the latter can be greater than the separation between the application elements in the longitudinal rows on the first face, in particular double. The term "separation between application elements in a longitudinal row " should be understood as the separation between two application elements of rank n and n+1, measured along the longitudinal axis of the row, between the two respective median planes of the two application elements.
Dentro de una misma fila longitudinal, la separación entre dos elementos de aplicación, en particular dos púas, de rango n y n+1, puede estar comprendida entre 0,25 mm y 3 mm, mejor aun entre 0,65 mm y 2,2 mm.Within the same longitudinal row, the separation between two application elements, in particular two tines, of range n and n+1, can be between 0.25 mm and 3 mm, better still between 0.65 mm and 2.2 mm.
La disposición y la forma de los elementos de aplicación a lo largo de las caras del núcleo del elemento aplicador proporciona al usuario diferentes efectos de maquillaje en función de las caras utilizadas. El usuario puede utilizar la primera cara para cargar las pestañas con producto y el resto del elemento aplicador para separar y rizar las pestañas.The arrangement and shape of the application elements along the faces of the core of the applicator element provide the user with different makeup effects depending on the faces used. The user can use the first side to load the eyelashes with product and the rest of the applicator element to separate and curl the eyelashes.
Al menos un elemento de aplicación puede extenderse desde el núcleo a lo largo de un eje de alargamiento localmente perpendicular a la superficie del núcleo en el punto en el que el elemento de aplicación se une al núcleo. Preferiblemente, cada uno de los elementos de aplicación se extiende desde el núcleo a lo largo de un eje de alargamiento localmente perpendicular a la superficie del núcleo en el punto en el que los elementos de aplicación se unen al núcleo. Este eje de alargamiento puede ser radial.At least one application element may extend from the core along an axis of elongation locally perpendicular to the surface of the core at the point where the application element is attached to the core. Preferably, each of the application elements extends from the core along an axis of elongation locally perpendicular to the surface of the core at the point where the application elements are attached to the core. This elongation axis can be radial.
En una variante, el eje de alargamiento de los elementos de aplicación forma un ángulo distinto de 90° con la superficie del núcleo en el punto en el que los elementos de aplicación se unen al núcleo.In a variant, the elongation axis of the application elements forms an angle other than 90° with the surface of the core at the point where the application elements join the core.
La altura de los elementos de aplicación puede variar de una fila longitudinal a otra. Cuando la primera cara del núcleo lleva al menos dos filas externas longitudinales de elementos de aplicación que encierran una fila central longitudinal de elementos de aplicación, la altura de los elementos de aplicación en las filas longitudinales sobre la primera cara puede ser mayor de la de los elementos de aplicación en las filas longitudinales sobre las caras segunda y tercera y sobre el nervio entre estas últimas. Cuando la primera cara del núcleo lleva una única fila longitudinal de elementos de aplicación en forma de palas, la altura de estos elementos de aplicación es menor que la de los elementos de aplicación en las filas longitudinales sobre las caras segunda y tercera y sobre el nervio entre estas últimas. En una variante, todos los elementos de aplicación tienen la misma altura de una fila longitudinal a otra.The height of the application elements can vary from one longitudinal row to another. When the first face of the core carries at least two longitudinal outer rows of application elements that enclose a central longitudinal row of application elements, the height of the application elements in the longitudinal rows on the first face may be greater than that of the application elements in the longitudinal rows on the second and third faces and on the rib between the latter. When the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, the height of these application elements is less than that of the application elements in the longitudinal rows on the second and third faces and on the rib. among the latter. In one variant, all application elements have the same height from one longitudinal row to the next.
La altura de al menos un elemento de aplicación, mejor aun cada elemento de aplicación o la mayoría de elementos de aplicación, puede estar comprendida entre 0,15 mm y 3,75 mm, mejor aun entre 0,5 mm y 2,5 mm. El término “altura de un elemento de aplicación" denota la distancia medida a lo largo del eje de alargamiento del elemento de aplicación entre su extremo libre y su base por la que se une al núcleo.The height of at least one application element, better yet each application element or the majority of application elements, may be between 0.15 mm and 3.75 mm, better still between 0.5 mm and 2.5 mm . The term "height of an application element" denotes the distance measured along the axis of elongation of the application element between its free end and its base by which it is attached to the core.
La altura de los elementos de aplicación puede ser constante a lo largo del eje longitudinal del núcleo. En una variante, la altura de los elementos de aplicación varía, por ejemplo de manera monótona, a lo largo del eje longitudinal del núcleo. Dentro de una fila longitudinal, la altura de los elementos de aplicación puede disminuir en la dirección del extremo distal del núcleo, en particular a lo largo de al menos la mitad de la longitud visible del elemento aplicador.The height of the application elements can be constant along the longitudinal axis of the core. In a variant, the height of the application elements varies, for example monotonically, along the longitudinal axis of the core. Within a longitudinal row, the height of the applicator elements may decrease in the direction of the distal end of the core, in particular along at least half of the visible length of the applicator element.
Los elementos de aplicación pueden tener una anchura de entre 0,15 mm y 1,2 mm, mejor aun de entre 0,35 mm y 0,85 mm. El término “anchura de un elemento de aplicación" denota la mayor dimensión transversal del elemento de aplicación, en sección, a lo largo del eje longitudinal del núcleo.The application elements can have a width of between 0.15 mm and 1.2 mm, better still between 0.35 mm and 0.85 mm. The term "width of an application element" denotes the greatest transverse dimension of the application element, in section, along the longitudinal axis of the core.
Cuando la primera cara del núcleo lleva una única fila longitudinal de elementos de aplicación en forma de palas, estos elementos de aplicación pueden tener una longitud, medida perpendicularmente al eje longitudinal del núcleo, de entre 0,5 mm y 4 mm, mejor aun de entre 1 mm y 3,5 mm. When the first face of the core carries a single longitudinal row of blade-shaped application elements, these application elements can have a length, measured perpendicularly to the longitudinal axis of the core, of between 0.5 mm and 4 mm, better still of between 1 mm and 3.5 mm.
Los extremos libres de los elementos de aplicación del elemento aplicador definen una superficie de revestimiento del elemento aplicador, que tiene, por ejemplo, la forma general de una luna creciente vista lateralmente.The free ends of the application elements of the applicator element define a coating surface of the applicator element, which has, for example, the general shape of a crescent moon viewed from the side.
La superficie de revestimiento del elemento aplicador puede tener una dimensión transversal máxima que sea sustancialmente constante a lo largo de al menos una parte de la longitud del elemento aplicador, en particular a lo largo de más de la mitad de la parte del núcleo que lleva los elementos de aplicación.The coating surface of the applicator element may have a maximum transverse dimension that is substantially constant along at least a part of the length of the applicator element, in particular along more than half of the part of the core that carries the application elements.
El núcleo y los elementos de aplicación pueden estar moldeados a partir de un mismo material o, en una variante, pueden estar hechos de al menos dos materiales diferentes.The core and the application elements can be molded from the same material or, in a variant, they can be made from at least two different materials.
El núcleo y/o los elementos de aplicación están hechos preferiblemente de un material termoplástico, en particular de un material termoplástico elastomérico.The core and/or the application elements are preferably made of a thermoplastic material, in particular an elastomeric thermoplastic material.
En una variante, el elemento aplicador es un cepillo con un núcleo retorcido. En este caso, el núcleo del elemento aplicador puede tener al menos dos brazos de un alambre que se pliega sobre sí mismo, donde dichos brazos están retorcidos juntos, definen vueltas, y las cerdas pueden estar sujetadas entre las vueltas del núcleo.In a variant, the applicator element is a brush with a twisted core. In this case, the core of the applicator element may have at least two arms of a wire that folds back on itself, where said arms are twisted together, define turns, and bristles may be clamped between the turns of the core.
AplicadorApplicator
El vástago puede estar fijado en un segundo extremo a un elemento de agarre.The stem may be fixed at a second end to a gripping element.
El elemento aplicador se puede moldear, por lo que se produce, en particular, mediante moldeo por biinyección o moldeo por monoinyección con el vástago.The applicator element can be molded, so it is produced, in particular, by bi-injection molding or mono-injection molding with the stem.
El elemento aplicador se puede fijar al vástago mediante ajuste forzado, ajuste en estado frío o ajuste en estado caliente, sobremoldeo, prensado, engastado, atornillado, en particular cuando el elemento aplicador es un cepillo con un núcleo retorcido, donde el núcleo se inserta preferiblemente en una carcasa preexistente en el vástago después de que se haya fabricado. En variantes, el elemento aplicador se fija al vástago mediante cierre a presión, unión adhesiva, soldadura, grapado, por ejemplo, mediante el montaje de una pieza de extremo del elemento aplicador en una carcasa en el vástago. En otra variante, el vástago se aloja en una carcasa prevista en el núcleo.The applicator element can be fixed to the stem by force fit, cold fit or hot fit, overmolding, pressing, crimping, screwing, in particular when the applicator element is a brush with a twisted core, where the core is preferably inserted into a pre-existing housing on the stem after it has been manufactured. In variants, the applicator element is secured to the stem by snapping, adhesive bonding, welding, stapling, for example by mounting an end piece of the applicator element in a housing on the stem. In another variant, the stem is housed in a housing provided in the core.
El núcleo del elemento aplicador puede ser sólido y está moldeado, por ejemplo, con una pieza de extremo para fijarlo al vástago del aplicador.The core of the applicator member may be solid and is molded, for example, with an end piece for securing to the stem of the applicator.
Los elementos de aplicación pueden estar hechos de un material que sea más o menos rígido que un material utilizado para producir el vástago del aplicador al que se une el núcleo.The applicator elements may be made of a material that is more or less rigid than a material used to produce the applicator stem to which the core is attached.
El vástago puede tener una primera porción rígida que se extiende sobre el lado distal mediante una segunda porción más flexible, por ejemplo, hecha de elastómero, que lleva el elemento aplicador.The stem may have a first rigid portion that extends on the distal side by a second more flexible portion, for example, made of elastomer, which carries the applicator element.
La longitud visible del elemento aplicador puede estar comprendida entre 14 mm y 35 mm, mejor aun entre 19 mm y 28 mm.The visible length of the applicator element may be between 14 mm and 35 mm, better still between 19 mm and 28 mm.
El aplicador puede tener entre 50 y 680 elementos de aplicación, mejor aun entre 70 y 420 elementos de aplicación.The applicator can have between 50 and 680 application elements, better still between 70 and 420 application elements.
Dispositivo de aplicaciónApplication device
Otro objeto de la invención es un dispositivo para envasar y aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, a fibras queratínicas humanas, en particular a las pestañas y/o cejas, que tiene un aplicador según la invención y un recipiente que contiene el producto que se va a aplicar.Another object of the invention is a device for packaging and applying a cosmetic, makeup or care product to human keratinous fibers, in particular to eyelashes and/or eyebrows, which has an applicator according to the invention and a container containing the product to be applied.
El elemento de agarre del aplicador puede constituir una tapa para cerrar el recipiente.The gripping element of the applicator may constitute a lid to close the container.
El recipiente tiene preferiblemente un elemento limpiador adecuado para limpiar el vástago y el elemento aplicador, que tiene un labio limpiador.The container preferably has a cleaning element suitable for cleaning the stem and the applicator element, which has a cleaning lip.
El producto es preferiblemente una máscara de pestañas.The product is preferably a mascara.
La invención se entenderá mejor leyendo la siguiente descripción detallada de un ejemplo de implementación no limitativo de la misma, y con referencia al dibujo adjunto, en el que: The invention will be better understood by reading the following detailed description of a non-limiting example of implementation thereof, and with reference to the attached drawing, in which:
- La figura 1 es una vista en alzado esquemática, en sección longitudinal parcial, de un dispositivo de envasado y aplicación ejemplar producido según invención,- Figure 1 is a schematic elevation view, in partial longitudinal section, of an exemplary packaging and application device produced according to the invention,
- La figura 2 muestra una vista lateral en perspectiva del elemento aplicador y del vástago del dispositivo de la figura 1 por sí solos,- Figure 2 shows a perspective side view of the applicator element and the stem of the device of Figure 1 alone,
- La figura 3 muestra una vista frontal de perspectiva del elemento aplicador y del vástago del dispositivo de la figura 1 por sí solos,- Figure 3 shows a front perspective view of the applicator element and the stem of the device of Figure 1 alone,
- La figura 4 muestra una vista superior en perspectiva del elemento aplicador y del vástago del dispositivo de la figura 1 por sí solos,- Figure 4 shows a top perspective view of the applicator element and the stem of the device of Figure 1 alone,
- La figura 5 muestra una vista inferior en perspectiva del elemento aplicador y del vástago del dispositivo de la figura 1 por sí solos,- Figure 5 shows a bottom perspective view of the applicator element and the stem of the device of Figure 1 alone,
- La figura 5A muestra un detalle del elemento aplicador de la figura 5, y- Figure 5A shows a detail of the applicator element of Figure 5, and
- La figura 6 muestra una vista lateral en perspectiva de una variante de forma de realización de un elemento aplicador según la invención, por sí solo.- Figure 6 shows a perspective side view of a variant embodiment of an applicator element according to the invention, alone.
La figura 1 muestra un dispositivo de envasado y aplicación 1 producido según a la invención, que tiene un aplicador 2 y un recipiente 3 asociado que contiene un producto P que se va a aplicar a fibras queratínicas humanas, en particular a las pestañas y/o cejas, por ejemplo, una máscara de pestañas o un producto de cuidado.Figure 1 shows a packaging and application device 1 produced according to the invention, having an applicator 2 and an associated container 3 containing a product P to be applied to human keratin fibers, in particular to eyelashes and/or eyebrows, for example, a mascara or a care product.
El recipiente 3 tiene, en el ejemplo en cuestión, un cuello roscado 4 y el aplicador 2 tiene una tapa de cierre 5 diseñada para fijarse sobre el cuello 4 para cerrar el recipiente 3 de manera sellada cuando no está en uso, donde la tapa de cierre 5 también forma un elemento de agarre para el aplicador 2.The container 3 has, in the example in question, a threaded neck 4 and the applicator 2 has a closure cap 5 designed to be fixed over the neck 4 to close the container 3 in a sealed manner when not in use, where the cap closure 5 also forms a gripping element for the applicator 2.
Este último tiene un vástago 7, que se une en su extremo proximal 12 a la tapa de cierre 5 y, en su extremo distal 11, a un elemento aplicador 8, que tiene un núcleo 10 que se extiende a lo largo de un eje longitudinal X, que es central en el ejemplo descrito.The latter has a stem 7, which is joined at its proximal end 12 to the closing cap 5 and, at its distal end 11, to an applicator element 8, which has a core 10 that extends along a longitudinal axis. X, which is central in the example described.
El recipiente 3 también tiene un elemento limpiador 6, insertado en el cuello 4.The container 3 also has a cleaning element 6, inserted in the neck 4.
Este elemento limpiador 6, que puede ser de cualquier tipo adecuado, tiene, en el ejemplo en cuestión, un labio diseñado para limpiar el vástago 7 y el elemento aplicador 8 cuando el aplicador 2 se retira del recipiente 3. El labio define un orificio limpiador 6a que tiene un diámetro adaptado al del vástago 7. El elemento limpiador 6 puede estar hecho de elastómero. El orificio limpiador 6a tiene, por ejemplo, una forma circular.This cleaning element 6, which may be of any suitable type, has, in the example in question, a lip designed to clean the stem 7 and the applicator element 8 when the applicator 2 is removed from the container 3. The lip defines a cleaning orifice. 6a which has a diameter adapted to that of the stem 7. The cleaning element 6 can be made of elastomer. The cleaning hole 6a has, for example, a circular shape.
En el ejemplo ilustrado, el vástago 7 tiene una sección transversal circular, pero si el vástago 7 tiene alguna otra sección, esto no se aparta del alcance de la presente invención, por lo que es posible entonces fijar la tapa 5 en el recipiente 3 de cualquier otra forma que no sea atornillando, si es necesario. El elemento limpiador 6 está adaptado a la forma del vástago 7 y a la del elemento aplicador 8, si procede.In the illustrated example, the stem 7 has a circular cross section, but if the stem 7 has some other section, this does not depart from the scope of the present invention, so it is then possible to fix the lid 5 on the container 3 of any other way than screwing, if necessary. The cleaning element 6 is adapted to the shape of the stem 7 and that of the applicator element 8, if applicable.
Preferiblemente, y como en el ejemplo en cuestión, el vástago 7 tiene una porción rectilínea 7a que se extiende a lo largo de un eje longitudinal rectilíneo Y a lo largo de aproximadamente dos tercios de la longitud del vástago, y una porción curvada 7b que se extiende a lo largo de un eje longitudinal curvilíneo Z.Preferably, and as in the example in question, the stem 7 has a rectilinear portion 7a that extends along a rectilinear longitudinal axis Y along approximately two thirds of the length of the stem, and a curved portion 7b that extends extends along a curvilinear longitudinal axis Z.
Como se muestra, en particular, en la figura 2, la distancia dt entre el eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7 y el eje longitudinal Z de la porción curvada 7b del vástago 7, medida perpendicularmente a dicho eje Y, aumenta ventajosamente en la dirección del extremo distal 11 del vástago 7 y alcanza un máximo Dt en el punto en el que el elemento aplicador 8 se une al vástago 7, en particular de entre 1,5 mm y 5,5 mm, mejor aun de entre 2,65 mm y 4,5 mm.As shown, in particular, in Figure 2, the distance dt between the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the stem 7 and the longitudinal axis Z of the curved portion 7b of the stem 7, measured perpendicular to said axis Y, increases advantageously in the direction of the distal end 11 of the stem 7 and reaches a maximum Dt at the point where the applicator element 8 joins the stem 7, in particular between 1.5 mm and 5.5 mm, better still between 2.65mm and 4.5mm.
Preferiblemente, y como en el ejemplo en cuestión, la distancia do entre el eje longitudinal X del núcleo 10 del elemento aplicador 8 y el eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7, medida perpendicularmente a dicho eje Y, disminuye alejándose del extremo distal 11 del vástago 7 a lo largo de una parte de la longitud del elemento aplicador 8.Preferably, and as in the example in question, the distance do between the longitudinal axis distal 11 of the stem 7 along a portion of the length of the applicator element 8.
Por lo tanto, el vástago 7 forma ventajosamente un codo en su extremo distal 11. Therefore, the stem 7 advantageously forms an elbow at its distal end 11.
Preferiblemente, y como en el ejemplo descrito, la porción curvada 7b del vastago 7 se extiende a lo largo de un arco de un círculo que tiene un radio de curvatura constante R1.Preferably, and as in the example described, the curved portion 7b of the stem 7 extends along an arc of a circle having a constant radius of curvature R1.
La sección transversal de la porción curvada 7b del vástago 7 se estrecha ventajosamente en la dirección del extremo distal 11 del vástago 7, como se puede observar en la figura 2.The cross section of the curved portion 7b of the stem 7 advantageously narrows in the direction of the distal end 11 of the stem 7, as can be seen in Figure 2.
El eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7 puede coincidir con el eje longitudinal del recipiente 3 cuando el aplicador 2 está en posición sobre el mismo.The longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the stem 7 may coincide with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in position thereon.
Si fuese necesario, el vástago 7 puede tener un estrechamiento anular en su porción que está situada frente al labio del elemento limpiador 6 para no someter mecánicamente a este a una tensión indebida durante el almacenamiento.If necessary, the stem 7 may have an annular taper in its portion that is located in front of the lip of the cleaning element 6 so as not to mechanically subject it to undue stress during storage.
El elemento aplicador 8 se puede moldear, se produce, por ejemplo, mediante moldeo por biinyecciíon o moldeo por monoinyección con el vástago 7.The applicator element 8 can be molded, produced, for example, by double injection molding or monoinjection molding with the stem 7.
El elemento aplicador 8 puede tener una pieza de extremo 9 para fijarlo en una carcasa correspondiente del vástago 7.The applicator element 8 may have an end piece 9 for fixing it in a corresponding housing of the stem 7.
El elemento aplicador 8 se puede fijar en esta carcasa del vástago 7 mediante cualquier medio y, en particular, mediante ajuste forzado, cierre a presión, unión adhesiva, soldadura, grapado o engastado.The applicator element 8 can be fixed to this stem housing 7 by any means and, in particular, by force fitting, snap closure, adhesive bonding, welding, stapling or crimping.
Preferiblemente, y como en el ejemplo en cuestión, el eje longitudinal X del núcleo 10 del elemento aplicador 8 es curvilíneo, como se puede observar en la figura 2, y se extiende a lo largo de un arco de un círculo con un radio de curvatura constante R2. Los radios de curvatura R1 y R2 de la porción curvada del vástago y del núcleo del elemento aplicador son sustancialmente los mismos en el ejemplo descrito.Preferably, and as in the example in question, the longitudinal axis constant R2. The radii of curvature R1 and R2 of the curved portion of the stem and the core of the applicator element are substantially the same in the described example.
Preferiblemente, y como en el ejemplo en cuestión, el eje longitudinal X del núcleo 10 forma un ángulo distinto de cero con el eje longitudinal Y.Preferably, and as in the example in question, the longitudinal axis X of the core 10 forms an angle other than zero with the longitudinal axis Y.
Como se puede observar, en particular, en la figura 2, la distancia do entre el eje longitudinal X del núcleo 10 y el eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7 pasa ventajosamente a través de un mínimo Do en un punto del núcleo 10 que está situado a una distancia de sus extremos proximal 14 y distal 13, a la mitad de su longitud en el ejemplo en cuestión, y luego aumenta en la dirección del extremo distal 13 del núcleo 10, por ejemplo hasta que se que alcanza de nuevo el máximo Dt. As can be seen, in particular, in Figure 2, the distance do between the longitudinal axis 10 which is located at a distance from its proximal ends 14 and distal 13, at half its length in the example in question, and then increases in the direction of the distal end 13 of the core 10, for example until it reaches new the maximum Dt.
Un tangente T al núcleo 10 del elemento aplicador 8 puede ser paralela al eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7, en particular la tangente a la parte abovedada 8a del elemento aplicador 8 cuando este último está curvado, como se ilustra en la figura 2.A tangent T to the core 10 of the applicator element 8 may be parallel to the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the stem 7, in particular the tangent to the domed part 8a of the applicator element 8 when the latter is curved, as illustrated in the figure 2.
El desplazamiento angular y entre el eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7 y una línea recta D que pasa a través del extremo distal 11 del vástago 7 y este eje Y, en la ubicación 7c en la que el vástago 7 comienza a curvarse, puede estar comprendida entre 5° y 55°, mejor aun entre 10° y 45°.The angular displacement y between the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the stem 7 and a straight line D passing through the distal end 11 of the stem 7 and this axis Y, at the location 7c in which the stem 7 begins to curve, it can be between 5° and 55°, better still between 10° and 45°.
El extremo distal 13 del núcleo 10 y el extremo distal 11 del vástago 7 están situados, en el ejemplo descrito y como se muestra en la figura 2, en una recta Dp que es paralela al eje longitudinal Y de la porción rectilínea 7a del vástago 7.The distal end 13 of the core 10 and the distal end 11 of the stem 7 are located, in the example described and as shown in Figure 2, on a straight line Dp that is parallel to the longitudinal axis Y of the rectilinear portion 7a of the stem 7 .
El núcleo 10 puede extenderse sobre el mismo lado del eje longitudinal Y que el extremo distal 11 del vástago 7, como se puede observar, en particular, en la figura 2.The core 10 may extend on the same side of the longitudinal axis Y as the distal end 11 of the stem 7, as can be seen, in particular, in Figure 2.
Como se muestra en la figura 2, el extremo distal 13 del núcleo 10 puede estar descentrado con respecto al extremo proximal 12 del vástago 7.As shown in Figure 2, the distal end 13 of the core 10 may be offset with respect to the proximal end 12 of the stem 7.
En el ejemplo de las figuras 1 a 5A, el núcleo 10 lleva elementos de aplicación en forma de púas 18, 16, 15 y/o 19 que se extienden desde el núcleo 10 y alrededor de este último en una pluralidad de filas longitudinales. El eje de cada fila longitudinal de elementos de aplicación es preferiblemente paralelo al eje longitudinal X del núcleo 10.In the example of Figures 1 to 5A, the core 10 carries prong-shaped application elements 18, 16, 15 and/or 19 that extend from the core 10 and around the latter in a plurality of longitudinal rows. The axis of each longitudinal row of application elements is preferably parallel to the longitudinal axis X of the core 10.
La longitud visible H del elemento aplicador 8 es, por ejemplo, igual a 26,5 mm. The visible length H of the applicator element 8 is, for example, equal to 26.5 mm.
En el ejemplo ilustrado, cada uno de los elementos de aplicación 18, 16, 15 y 19 se extiende desde el núcleo 10 a lo largo de un eje de alargamiento W perpendicular a la superficie del núcleo, en el punto en el que los elementos de aplicación se unen al núcleo 10.In the illustrated example, each of the application elements 18, 16, 15 and 19 extends from the core 10 along an axis of elongation W perpendicular to the surface of the core, at the point where the application elements app join core 10.
Como se puede observar, en particular en la figura 3, el núcleo 10 del elemento aplicador 8 tiene, en el ejemplo en cuestión, una sección transversal, tomada perpendicularmente a su eje longitudinal X, con una forma general triangular, donde el núcleo 10 tiene tres caras 21,22, 23.As can be seen, in particular in Figure 3, the core 10 of the applicator element 8 has, in the example in question, a cross section, taken perpendicularly to its longitudinal axis three faces 21,22, 23.
La primera cara 21 puede llevar tres filas longitudinales paralelas 31, 32, 33 de elementos de aplicación 16, 15, donde dos filas externas longitudinales 31, 33 de esas encierran una fila central longitudinal 32 que está desplazada axialmente con respecto a dichas dos filas externas 31, 32, como se puede observar particularmente en la figura 5.The first face 21 may carry three parallel longitudinal rows 31, 32, 33 of application elements 16, 15, where two external longitudinal rows 31, 33 of these enclose a central longitudinal row 32 which is axially displaced with respect to said two external rows. 31, 32, as can be seen particularly in figure 5.
Como se muestra en las figuras 3 y 4, las caras segunda y tercera 22, 23 del núcleo 10 pueden llevar dos filas longitudinales 34, 35, 37, 38 de elementos de aplicación 18, donde el núcleo 10 lleva una fila longitudinal adicional 36 de elementos de aplicación 18 que está situada en un nervio 24 entre las caras segunda y tercera 22, 23.As shown in Figures 3 and 4, the second and third faces 22, 23 of the core 10 may carry two longitudinal rows 34, 35, 37, 38 of application elements 18, where the core 10 carries an additional longitudinal row 36 of application elements 18 which is located on a rib 24 between the second and third faces 22, 23.
Como se puede observar en la figura 4, los elementos de aplicación 18 sobre las caras segunda y tercera 22, 23 del núcleo 10 y sobre el nervio 24 entre estas últimas pueden ser dispuestos alrededor del eje longitudinal X del núcleo 10 en filas circunferenciales de elementos de aplicación 18, donde dos filas circunferenciales consecutivas 41,42 a lo largo del eje longitudinal X del núcleo 10 están desplazadas preferiblemente de manera angular por un ángulo distinto de cero, en particular igual a la mitad del paso angular entre los elementos de aplicación 18 de una fila circunferencial 41.As can be seen in Figure 4, the application elements 18 on the second and third faces 22, 23 of the core 10 and on the rib 24 between the latter can be arranged around the longitudinal axis X of the core 10 in circumferential rows of elements. application 18, where two consecutive circumferential rows 41,42 along the longitudinal axis of a circumferential row 41.
Los elementos de aplicación 18, 16 y 15 pueden tener varias formas. En el ejemplo en cuestión, y como se puede observar, en particular, en las figuras 4 y 5A, los elementos de aplicación 18 que pertenecen a las caras segunda y tercera 22, 23 y al nervio 24 tienen una forma cónica, los elementos de aplicación 16 que pertenecen a las filas externas 31, 33 sobre la primera cara 21 tienen una forma semicónica y los elementos de aplicación 15 que pertenecen a la fila central 32 sobre la primera cara 21 tienen una forma piramidal.The application elements 18, 16 and 15 can have various shapes. In the example in question, and as can be seen, in particular, in Figures 4 and 5A, the application elements 18 that belong to the second and third faces 22, 23 and the rib 24 have a conical shape, the application elements application 16 that belong to the external rows 31, 33 on the first face 21 have a semi-conical shape and the application elements 15 that belong to the central row 32 on the first face 21 have a pyramidal shape.
La separación Spi entre los elementos de aplicación 18 en las filas longitudinales sobre las caras segunda y tercera 22, 23 y sobre el nervio 24 entre estas últimas es mayor, en el ejemplo en cuestión, que la separación Sp2 entre los elementos de aplicación 16, 15 en las filas longitudinales sobre la primera cara 21, en particular el doble.The separation Spi between the application elements 18 in the longitudinal rows on the second and third faces 22, 23 and on the rib 24 between the latter is greater, in the example in question, than the separation Sp2 between the application elements 16, 15 in the longitudinal rows on the first face 21, in particular double.
La altura de los elementos de aplicación 16, 15 en las filas longitudinales 31, 32, 33 sobre la primera cara 21 es mayor, en el ejemplo descrito, que la de los elementos de aplicación 18 en las filas longitudinales 34, 35, 36, 37, 38 sobre las caras segunda y tercera 22, 23 y sobre el nervio 24 entre estas últimas, como se puede observar en la figura 3. En una variante que no se ilustra, todos los elementos de aplicación 18, 16 y 15 tienen la misma altura de una fila longitudinal a otra.The height of the application elements 16, 15 in the longitudinal rows 31, 32, 33 on the first face 21 is greater, in the example described, than that of the application elements 18 in the longitudinal rows 34, 35, 36, 37, 38 on the second and third faces 22, 23 and on the rib 24 between the latter, as can be seen in Figure 3. In a variant that is not illustrated, all the application elements 18, 16 and 15 have the same height from one longitudinal row to another.
En el ejemplo en cuestión, la altura de los elementos de aplicación 18, 16 y 15 es constante a lo largo del eje longitudinal X del núcleo 10, dentro de cada fila longitudinal. En una variante que no se ilustra, la altura de los elementos de aplicación 18, 16 y 15 varía a lo largo del eje longitudinal X del núcleo 10.In the example in question, the height of the application elements 18, 16 and 15 is constant along the longitudinal axis X of the core 10, within each longitudinal row. In a variant not illustrated, the height of the application elements 18, 16 and 15 varies along the longitudinal axis X of the core 10.
La altura de los elementos de aplicación 18, 16 y 15 puede estar comprendida entre 0,5 mm y 2,5 mm.The height of the application elements 18, 16 and 15 can be between 0.5 mm and 2.5 mm.
En la variante mostrada en la figura 6, la primera cara 21 del núcleo 10 lleva una fila longitudinal 39 de elementos de aplicación 19 en forma de palas, donde cada una se extiende transversalmente al eje longitudinal X del núcleo 10.In the variant shown in Figure 6, the first face 21 of the core 10 carries a longitudinal row 39 of application elements 19 in the form of blades, where each one extends transversely to the longitudinal axis X of the core 10.
Estos elementos de aplicación 19 tienen, en el ejemplo descrito, refuerzos 19a en sus lados que se extienden transversalmente con respecto al eje longitudinal X.These application elements 19 have, in the example described, reinforcements 19a on their sides that extend transversely with respect to the longitudinal axis X.
La altura de estos elementos de aplicación 19 es ventajosamente menor que la de los elementos de aplicación 18 en las filas longitudinales 34, 35, 36, 37, 38 sobre las caras segunda y tercera 22, 23 y sobre el nervio 24 entre estas últimas.The height of these application elements 19 is advantageously lower than that of the application elements 18 in the longitudinal rows 34, 35, 36, 37, 38 on the second and third faces 22, 23 and on the rib 24 between the latter.
En los ejemplos en cuestión, los extremos libres 28 de los elementos de aplicación 18, 16, 15 y/o 19 definen una superficie de revestimiento S del elemento aplicador 8, que tiene un eje longitudinal que coincide con el eje longitudinal X del núcleo 10, no es simétrico con respecto a dicho eje X y tiene la forma general de una luna creciente, en una vista lateral como en la figura 2. In the examples in question, the free ends 28 of the application elements 18, 16, 15 and/or 19 define a coating surface S of the applicator element 8, which has a longitudinal axis that coincides with the longitudinal axis , is not symmetrical with respect to said X axis and has the general shape of a crescent moon, in a lateral view as in Figure 2.
Los elementos de aplicación 18, 16, 15 y/o 19 están hechos, en el ejemplo en cuestión, de una sola pieza con el núcleo 10 moldeando material termoplástico.The application elements 18, 16, 15 and/or 19 are made, in the example in question, of a single piece with the core 10 molding thermoplastic material.
Para moldear el elemento aplicador 8, se puede utilizar cualquier material termoplástico que sea relativamente rígido o no, por ejemplo, SEBS, una silicona, látex, un material que tiene deslizamiento mejorado, butilo, EPDM, un nitrilo, un elastómero termoplástico, un elastómero de poliéster, un elastómero de poliamida, un elastómero de polietileno o un elastómero de vinilo, una poliolefina, como PE o PP, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, PA o PMMA. También es posible utilizar una cerámica, por ejemplo, a base de alúmina, una resina, por ejemplo del tipo urea-formaldehído, y posiblemente un material que contiene grafito como relleno. Es posible, en particular, utilizar los materiales conocidos con las denominaciones comerciales Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax® y Pollobas®, sin que esta lista sea limitativa.To mold the applicator element 8, any thermoplastic material that is relatively rigid or not can be used, for example, SEBS, a silicone, latex, a material that has improved slip, butyl, EPDM, a nitrile, a thermoplastic elastomer, an elastomer of polyester, a polyamide elastomer, a polyethylene elastomer or a vinyl elastomer, a polyolefin, such as PE or PP, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, PA or PMMA. It is also possible to use a ceramic, for example, based on alumina, a resin, for example of the urea-formaldehyde type, and possibly a material containing graphite as a filler. In particular, it is possible to use materials known under the trade names Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax® and Pollobas®, without this list being limiting.
En una variante que no se muestra, el elemento aplicador 8 es un cepillo con un núcleo retorcido. En este caso, el núcleo 10 del elemento aplicador 8 puede tener al menos dos brazos de un alambre que se dobla sobre sí mismo, donde dichos brazos están retorcidos juntos, definen vueltas, y las cerdas pueden estar sujetadas entre las vueltas del núcleo 10.In a variant not shown, the applicator element 8 is a brush with a twisted core. In this case, the core 10 of the applicator element 8 may have at least two arms of a wire that folds back on itself, where said arms are twisted together, define turns, and the bristles may be clamped between the turns of the core 10.
Para utilizar el dispositivo 1, el usuario desenrosca la tapa de cierre 5 y retira el elemento aplicador 8 del recipiente 3. El usuario puede utilizar la primera cara 21 para cargar las pestañas y/o cejas con producto P y el resto del elemento aplicador 8 para separar y rizar las pestañas y/o cejas. En virtud del codo que existe entre el vástago 7 y el elemento aplicador 8, el usuario puede alcanzar, en particular, las pestañas situadas en los ángulos externo e interno del ojo sin que el vástago 7 le impida tocar la mejilla.To use the device 1, the user unscrews the closing cap 5 and removes the applicator element 8 from the container 3. The user can use the first side 21 to load the eyelashes and/or eyebrows with product P and the rest of the applicator element 8 to separate and curl eyelashes and/or eyebrows. By virtue of the elbow that exists between the stem 7 and the applicator element 8, the user can reach, in particular, the eyelashes located at the external and internal corners of the eye without the stem 7 preventing him from touching the cheek.
Evidentemente, la invención no está limitada a las formas de realización ejemplares que se acaban de describir. El elemento aplicador 8 puede ser capaz de vibrar, es decir, es posible aplicarle vibraciones durante la aplicación, el peinado o la recogida del producto P, por ejemplo, como se describe en la solicitud WO 2006/090343.Obviously, the invention is not limited to the exemplary embodiments just described. The applicator element 8 may be capable of vibrating, that is, it is possible to apply vibrations to it during the application, combing or collection of the product P, for example, as described in application WO 2006/090343.
En otra variante, el elemento aplicador 8 puede calentarse, es decir, tener un elemento de calentamiento para calentar las fibras queratínicas, las pestañas y/o cejas, y/o los elementos de aplicación 18, 16, 15 y/o 19 y/o el núcleo 10 del elemento aplicador 8.In another variant, the applicator element 8 can be heated, that is, have a heating element to heat the keratinous fibers, the eyelashes and/or eyebrows, and/or the application elements 18, 16, 15 and/or 19 and/or or the core 10 of the applicator element 8.
El elemento aplicador 8 puede comprender cualquier agente bactericida, como sales de plata, sales de cobre, conservantes y al menos un conservante para el producto P.The applicator element 8 may comprise any bactericidal agent, such as silver salts, copper salts, preservatives and at least one preservative for the product P.
El núcleo 10 y/o los elementos de aplicación 18, 16, 15 y/o 19 pueden comprender, además, partículas, por ejemplo, un relleno, en particular un compuesto que sea magnético, bacterioestático o absorbente de humedad, o también un compuesto destinado a producir rugosidad sobre la superficie de los elementos de aplicación 18, 16, 15 y/o 19 o para ayudar a las pestañas y/o cejas a deslizarse sobre los elementos de aplicación. Al menos uno del núcleo 10 y un elemento de aplicación 18, 16, 15 o 19 puede ser flocado o sufrir cualquier tratamiento térmico o mecánico.The core 10 and/or the application elements 18, 16, 15 and/or 19 may further comprise particles, for example a filler, in particular a compound that is magnetic, bacteriostatic or moisture absorbing, or also a compound intended to produce roughness on the surface of the application elements 18, 16, 15 and/or 19 or to help the eyelashes and/or eyebrows to slide on the application elements. At least one of the core 10 and an application element 18, 16, 15 or 19 may be flocked or undergo any thermal or mechanical treatment.
La expresión “que tiene(n) un/a” debería entenderse como sinónimo de “que comprende(n) al menos un/a”, y “entre” se entiende que incluye los límites, a menos que se especifique lo contrario. The expression “having a” should be understood as synonymous with “comprising at least one”, and “between” is understood to include the boundaries, unless otherwise specified.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1463197A FR3030204B1 (en) | 2014-12-23 | 2014-12-23 | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS |
PCT/EP2015/081140 WO2016102656A1 (en) | 2014-12-23 | 2015-12-23 | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2953914T3 true ES2953914T3 (en) | 2023-11-17 |
Family
ID=52692865
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES15817863T Active ES2953914T3 (en) | 2014-12-23 | 2015-12-23 | Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20170360179A1 (en) |
EP (1) | EP3236803B1 (en) |
JP (1) | JP6531175B2 (en) |
KR (2) | KR102255086B1 (en) |
CN (1) | CN107105871B (en) |
ES (1) | ES2953914T3 (en) |
FR (1) | FR3030204B1 (en) |
WO (1) | WO2016102656A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108430258B (en) * | 2015-12-28 | 2021-06-18 | 株式会社资生堂 | Applicator for eye make-up and eye make-up tool |
FR3074661B1 (en) * | 2017-12-11 | 2019-11-15 | L'oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT |
DE102018115698A1 (en) * | 2018-06-28 | 2020-01-02 | VINCENI PROPERTY II UG (haftungsbeschränkt) | Applicator for applying a cosmetic composition |
US11259621B2 (en) | 2020-04-01 | 2022-03-01 | John Butcher | Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand |
US11786032B2 (en) | 2021-11-11 | 2023-10-17 | John Butcher | Mascara applicator system with pivoting offset brush head |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3343551A (en) | 1964-12-16 | 1967-09-26 | Douglas D Anderson | Mascara applicator |
JPS5888912A (en) | 1981-11-20 | 1983-05-27 | Nippon Tsushinki Kk | Phase compensating circuit |
JPH051411U (en) * | 1991-06-17 | 1993-01-14 | 喜左子 武田 | Makeup brush |
FR2738466B1 (en) | 1995-09-13 | 1997-10-24 | Lvmh Rech | BRUSH FOR THE APPLICATION OF MASCARA |
WO1999022782A2 (en) | 1997-11-01 | 1999-05-14 | Jae Jung Choi | Beauty art apparatus for dressing eyelashes |
DE10102219A1 (en) * | 2001-01-19 | 2002-07-25 | Beiersdorf Ag | Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action |
FR2831033B1 (en) | 2001-10-23 | 2004-03-12 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND / OR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS AND MAKE-UP METHOD |
FR2882506B1 (en) | 2005-02-25 | 2007-05-18 | Oreal | MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR |
JP4782454B2 (en) * | 2005-03-28 | 2011-09-28 | 株式会社コーセー | Applicator |
DE502005006820D1 (en) * | 2005-08-11 | 2009-04-23 | Geka Brush Gmbh | Brush for applying cosmetic masses |
JP2008044860A (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-28 | Toray Ind Inc | Short fiber for mascara, method for producing short fiber for mascara, mascara cosmetic and method for producing mascara cosmetic |
US8985883B2 (en) * | 2007-07-30 | 2015-03-24 | The Procter & Gamble Company | Control surfaces for applicator with moveable applicator head |
US20090044824A1 (en) * | 2007-08-15 | 2009-02-19 | Barbara Carey Stachowski | Mascara applicator and dispenser |
FR2924001B1 (en) * | 2007-11-26 | 2015-04-03 | Hcp Packaging Usa Inc | BRUSH ASSEMBLY WITH MOLDED BRUSH SLEEVE |
PL2084987T3 (en) * | 2008-02-01 | 2013-11-29 | Geka Gmbh | Small cosmetic brush with bristles arranged on a base plate |
WO2010125188A1 (en) * | 2009-04-30 | 2010-11-04 | Alcan Packaging Beauty Services | Rotating cosmetic applicator |
FR2955018B1 (en) * | 2010-01-11 | 2012-10-26 | Oreal | COSMETIC APPLICATOR. |
FR2962015B1 (en) * | 2010-07-01 | 2012-08-31 | Oreal | APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES. |
FR2968519B1 (en) * | 2010-12-14 | 2014-10-24 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYCILS AND METHOD OF MAKE UP. |
JP5258004B2 (en) * | 2011-04-20 | 2013-08-07 | 株式会社トキワ | Cosmetic applicator |
FR2996739B1 (en) * | 2012-10-11 | 2015-11-13 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A FLEXIBLE PORTION |
US20140360528A1 (en) * | 2013-02-14 | 2014-12-11 | Leana Alshaibi | Dispensable eyeliner applicator |
-
2014
- 2014-12-23 FR FR1463197A patent/FR3030204B1/en active Active
-
2015
- 2015-12-23 JP JP2017533788A patent/JP6531175B2/en active Active
- 2015-12-23 WO PCT/EP2015/081140 patent/WO2016102656A1/en active Application Filing
- 2015-12-23 ES ES15817863T patent/ES2953914T3/en active Active
- 2015-12-23 KR KR1020177020496A patent/KR102255086B1/en active IP Right Grant
- 2015-12-23 CN CN201580070322.6A patent/CN107105871B/en active Active
- 2015-12-23 US US15/539,445 patent/US20170360179A1/en active Pending
- 2015-12-23 KR KR1020207020886A patent/KR20200091487A/en not_active Application Discontinuation
- 2015-12-23 EP EP15817863.2A patent/EP3236803B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3236803A1 (en) | 2017-11-01 |
FR3030204A1 (en) | 2016-06-24 |
CN107105871A (en) | 2017-08-29 |
FR3030204B1 (en) | 2017-01-27 |
EP3236803B1 (en) | 2023-06-07 |
KR20200091487A (en) | 2020-07-30 |
JP6531175B2 (en) | 2019-06-12 |
KR102255086B1 (en) | 2021-05-24 |
EP3236803C0 (en) | 2023-06-07 |
CN107105871B (en) | 2019-11-05 |
US20170360179A1 (en) | 2017-12-21 |
JP2018500101A (en) | 2018-01-11 |
WO2016102656A1 (en) | 2016-06-30 |
KR20170101949A (en) | 2017-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2953914T3 (en) | Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product to eyelashes and/or eyebrows | |
ES2476256T3 (en) | Head for a cosmetic applicator | |
JP5852960B2 (en) | Tool for applying composition to eyelashes or eyebrows | |
ES2427916T3 (en) | Applicator to apply a product on eyelashes and / or eyebrows | |
ES2905165T3 (en) | Applicator to apply a cosmetic product | |
ES2623410T3 (en) | Applicator to apply a product to eyelashes and / or eyebrows | |
ES2601579T3 (en) | Applicator to apply a product on eyelashes and / or eyebrows | |
ES2874050T3 (en) | Applicator to apply a product on the eyelashes | |
ES2874251T3 (en) | Device for applying a cosmetic product | |
ES2924388T3 (en) | Applicator for applying a cosmetic or care product to the eyelashes or eyebrows | |
CN115251563A (en) | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows | |
WO2011161584A1 (en) | An applicator for applying a cosmetic, makeup, or care product composition to the eyelashes or the eyebrows. | |
WO2013034638A1 (en) | Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows | |
ES2894739T3 (en) | Applicator for applying a cosmetic or care product | |
WO2013153525A1 (en) | Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashed and/or eyebrows | |
ES2672379T3 (en) | Applicator and container and applicator device that includes such an applicator | |
ES2882576T3 (en) | Applicator to apply a cosmetic, makeup or care product on the eyelashes and / or eyebrows | |
ES2901787T3 (en) | Applicator for applying a cosmetic, make-up or care product to the eyelashes and/or eyebrows | |
ES2934650T3 (en) | Applicator for applying a cosmetic, make-up or care product to the eyelashes and/or eyebrows | |
US11206913B2 (en) | Applicator for applying a product to eyelashes or eyebrows | |
WO2014178009A1 (en) | Mascara applicator | |
ES2427545T3 (en) | Applicator and packaging and distribution device comprising such an applicator |