La présente invention se rapporte à un conditionnement de vente constitué d'un emballage de vente et d'un remplissage par des pommes de terre ou des oignons. Les pommes de terre et oignons sont vendus habituellement, emballés dans des filets en tant que conditionnements de petites dimensions, entre 1 kg et 5 kg. Comme alternative aux filets, on utilise en partie également des sacs en plastique ou des sàp.s en papier 10 présentant des trous d'air. Les conditionnements utilisés jusqu'à présent ont cependant des inconvénients en ce qui concerne la protection des pommes de terre ou oignons, le transport ainsi que la présentation du produit. 15 La présente invention a donc pour objectif de mettre à disposition un conditionnement de vente perfectionné constitué d'un emballage de vente et d'un remplissage de pommes de terre et/ou d'oignons. Cet objectif est atteint conformément à la présente 20 invention par un conditionnement de vente constitué d'un emballage de vente et d'un remplissage de pommes de terre ou d'oignons, caractérisé en ce que l'emballage de vente est réalisé comme une boîte pliante. Le conditionnement de vente selon l'invention est 25 constitué d'un emballage de vente et d'un remplissage de pommes de terre ou d'oignons, l'emballage de vente étant réalisé sous la forme d'une boîte pliante. L'utilisation d'une telle boîte pliante présente de nombreux avantages par rapport à un filet classique : 30 - protection des pommes de terre/oignons contre des endommages mécaniques - protection contre la lumière - protection contre une évaporation - protection thermique dans le cas de variations de 35 température, en particulier lors du transport - pas de salissures dans la zone environnante en comparaison avec des filets classiques - facilité d'empilage, avantages lors du transport - grande surface publicitaire ou d'information sur les parois de l'emballage de vente - le nettoyage du produit de remplissage dans le traitement peut être omis - retrait simplifié des pommes de terre ou des oignons - réutilisation de la boîte pliante. Avantageusement, l'emballage de vente est réalisé 10 dans ce cas comme boîte pliante fermée, c'est-à-dire que l'espace intérieur de la boîte pliante est délimité sur tous les côtés par les parois de la boîte pliante. La boîte pliante selon l'invention peut être fabriquée par exemple en carton et/ou en papier rigide. 15 Selon une plus grande préférence, la boîte pliante est fabriquée dans ce cas en carton ondulé. Ce matériau confère à la boîte pliante une grande stabilité et protège les pommes de terre ou oignons d'une manière optimale. 20 Selon un mode de réalisation préféré, la boîte pliante présente un bec verseur ou goulotte rabattable. L'emballage de vente peut être utilisé de ce fait en même temps comme boîte de stockage, de laquelle les pommes de terre ou oignons peuvent être retirés sans problème du 25 bec verseur ouvert. Avantageusement, le bec verseur présente un front rabattable et des languettes latérales qui, lors du rentrage du bec verseur, sont poussées dans l'intérieur de la boîte pliante. Lors de l'ouverture du bec verseur, 30 les pommes de terre ou oignons glissent dans la zone du bec verseur, mais sont protégés à l'encontre d'une chute par une partie frontale ou front et les languettes latérales. Les pommes de terre ou oignons peuvent donc être retirés sans problème de la zone d'ouverture du bec 35 verseur. Avantageusement le bec verseur est disposé de telle sorte à la boîte pliante qu'il peut être rabattu ou basculé seulement jusqu'à un angle pouvant être prédéterminé par la construction. Avantageusement les languettes présentent une saillie qui, lors du basculement vers l'extérieur du bec verseur, vient en contact avec une zone de paroi de la boîte pliante et empêche 'un basculement subséquent du bec verseur. Les languettes latérales peuvent présenter dans ce cas en particulier une ligne de coupe supérieure de cercle primitif à l'extrémité de laquelle est disposée une saillie. Au moyen de l'arête de coupe à cercle partiel, les languettes peuvent être amenées à sortir sous une section de paroi, pendant que la saillie sert de butée d'arrêt et assure le bec verseur dans une position de rabattement maximale. A la place d'une ligne de coupe à cercle partiel, également d'autres formes sélectives sont envisageables. Avantageusement le bec verseur comprend selon l'invention une zone partielle d'une section de paroi de la boîte pliante. Avantageusement le bec verseur ne forme donc pas une paroi entière de la boîte pliante mais uniquement une partie de cette paroi. En particulier le bec verseur peut former dans ce cas une zone partielle inférieure d'un côté frontal de la boîte pliante. Lors du retrait des pommes de terre ou oignons, d'autres pommes de terre ou oignons glissent de la zone partielle supérieure fermée de la boîte pliante dans la zone du bec verseur. En outre il peut être prévu selon l'invention que le bec verseur, dans sa position fermé, passe avec une section de bord supérieure de son côté frontal légèrement sous une autre section de paroi de la boîte pliante. Ce faisant, le bec verseur est tout d'abord assuré dans sa position fermée, un certain déploiement de force étant nécessaire pour la première ouverture du bec verseur. En outre, le bec verseur, à l'état fermé, peut être recouvert par une zone de paroi séparable, qui sert de scellement ou authentification de fraîcheur. Après la séparation de la zone de paroi séparable, le bec verseur situé en dessous devient accessible et peut être ouvert. En outre, la boîte pliante selon l'invention peut 5 présenter une zone de paroi refermable. Cela permet un remplissage subséquent sans problème de la boîte pliante qui peut servir ainsi en même temps d'emballage de stockage plus durable. Avantageusement la zone de paroi refermable présente une languette de fixation latérale 10 qui, pour la fermeture de la boîte pliante, peut être insérée dans une fente. La zone de paroi refermable peut dans ce cas également servir au tout premier remplissage de la boîte pliante. Selon un mode de réalisation préféré, la zone de 15 paroi refermable est disposée au-dessus du bec verseur. En particulier dans le cas de la zone de paroi refermable, il peut s'agir d'une zone partielle supérieure d'un côté frontal de la boîte pliante. En outre il peut être prévu selon l'invention que 20 la boîte pliante présente un côté frontal avec une perforation, la perforation divisant le côté frontal en deux zones. Cela permet une séparation fonctionnelle des deux zones du côté frontal. Avantageusement le côté frontal est en liaison par un pliage avec une paroi 25 latérale. Avantageusement la perforation s'étend d'une ligne de liaison avec la paroi latérale à l'arête libre opposée du côté frontal. En particulier la perforation peut séparer ainsi le côté frontal en une zone supérieure et 30 une zone inférieure. Selon un mode de réalisation préféré, la première zone du côté frontal est reliée par un pliage à une paroi latérale de la boîte pliante, tandis que la deuxième zone est reliée par une perforation à la paroi latérale. 35 En particulier, la première zone peut servir de section de pliage refermable. Alternativement ou en plus, la deuxième zone peut former une zone de paroi séparable servant de scellement ou authentification de fraîcheur. En outre, d'une manière avantageuse, la ligne de perforation entre la première et la deuxième zone de 5 paroi du côté frontal, est réalisée dans une zone partielle comme ligne de coupe, la zone partielle servant avantageusement de languette d'ouverture. La zone partielle de la perforation, qui est réalisée comme ligne de coupe, peut servir dans ce cas en particulier de 10 languette d'ouverture pour l'enlèvement de la zone de paroi séparable. Avantageusement la zone de la languette d'ouverture, après la séparation de la zone de paroi séparable, sert en outre d'ouverture d'accès qui permet 15 une saisie par l'arrière du bec verseur. La mise en prise derrière permet un basculement vers l'extérieur simple du bec verseur. De préférence, la boîte pliante selon l'ivnention présente des ouvertures d'aération. Celles-ci servent à 20 l'échange d'air et d'humidité optimal. Avantageusement, les ouvertures d'aération sont réalisées sous la forme d'évidements d'une ou de plusieurs zones de paroi de la boîte pliante. Les ouvertures peuvent passer le cas échéant aux endroits où 25 les zones de paroi de la boîte pliante sont formées par deux ou plusieurs couches de matériau rabattues les unes sur les autres, à travers toutes les couches de matériau. Avantageusement les trous poinçonnés peuvent servir à regarder à l'intérieur de la boîte afin d'examiner le 30 produit de remplissage. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, les évidements ont la forme de pommes de terre ou d'oignons. Ce faisant, les évidements signalent déjà par leur forme le contenu se trouvant dans les boîtes 35 pliantes. Les boîtes pliantes sont imprimées de préférence sur un ou plusieurs de leurs côtés extérieurs. Selon une préférence particulière, au moins le côté frontal est imprimé. Le conditionnement de vente selon l'invention est rempli de préférence de pommes de terre ou d'oignons qui 5 ne sont pas emballés encore une fois. En outre, selon l'invention, également des pommes de terre non lavées peuvent être utilisées étant donné que les salissures ne peuvent pas passer à travers l'emballage fermé. 10 De préférence, les conditionnements de vente selon l'invention ont un poids de remplissage entre un demi-kilogramme et dix kilogrammes, en particulier un poids de remplissage entre un kilogramme et cinq kilogrammes. Dans des modes de réalisation, dans lesquels la 15 boîte pliante contient des pommes de terre, en particulier les poids de remplissage suivants peuvent être utilisés : 1,5 kilogrammes, 2,5 kilogrammes, 3,5 kilogrammes, 5 kilogrammes. Dans des modes de réalisation, dans lesquels la 20 boîte pliante est remplie d'oignons, en particulier les poids de remplissage suivants peuvent être utilisés : 1 kilogramme, 2 kilogrammes, 3 kilogrammes, 5 kilogrammes. Bien entendu d'autres échelonnements sont possibles. 25 Selon une préférence particulière, la boîte pliante selon l'invention est parallélépipédique. La boîte pliante peut présenter dans ce cas notamment quatre parois latérales avec des languettes supérieures et inférieures, les languettes inférieures, lors du 30 repliage, formant le fond, et les languettes supérieures formant de préférence un bec verseur ou goulotte et/ou un côté frontal. Avantageusement la languette disposée à la face latérale inférieure forme un bec verseur qui peut être 35 amené à basculer vers l'extérieur. Le côté frontal est formé en outre avantageusement par une languette qui est disposée à une des deux faces latérales avoisinant le Le côté frontal est réparti par une perforation (6) en une zone partielle supérieure et une zone partielle inférieure, la zone partielle inférieure (5) étant séparable et constitue un scellement ou authentification de fraîcheur. A cette fin, la zone partielle inférieure (5) est en liaison, également au voisinage de la pliure, par une perforation (8) avec la paroi latérale correspondante. La boîte pliante selon l'invention présente en 10 outre un bec verseur (12) qui permet un retrait commode de pommes de terre ou d'oignons de la boîte pliante. Le bec verseur présente dans ce cas une partie frontale ou front (13) apte à basculer vers l'extérieur ainsi que des languettes latérales (14) qui, lors du basculement du bec 15 verseur (12), forment les parois latérales de la zone de versement. Le front (13) est relié par un pliage à une paroi latérale inférieure de la boîte pliante, tandis que les languettes latérales (14) sont reliées aux deux bords latéraux du front (12) par des pliages et sont insérées 20 lors de la fermeture du bec verseur (12) dans la boîte pliante. Dans le mode de réalisation, le bec verseur (12), à l'état fermé de la boîte pliante, est disposé sous la zone séparable (5) du côté frontal (3) et est donc 25 accessible seulement lorsque cette zone séparable a été enlevée. Pour la séparation de la zone séparable, la ligne de perforation (6) présente une zone partielle (7) réalisée comme ligne de coupe. Celle-ci sert de languette 30 sur laquelle une pression peut être exercée et qui permet l'enlèvement de la zone séparable. La ligne de coupe (7) forme dans ce cas de plus un évidement dans l'arête ou bord inférieure de la zone supérieure du côté frontal (3) et permet de ce fait une prise arrière de l'arête de bord 35 supérieure du front (13) du bec verseur (12). Dans la zone restante, l'arête de bord supérieure du front (13) du bec verseur (12) est recouverte annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : la figure 1 est un mode de réalisation d'un conditionnement de vente selon l'invention constitué d'une boîte pliante et d'un remplissage de pommes de terre et d'oignons en une vue en perspective, la boîte pliante étant complètement fermée ; la figure 2 représente le mode de réalisation représenté sur la figure 1 en une vue en perspective, le 10 bec verseur étant ouvert ; la figure 3 représente le mode de réalisation représenté sur la figure 1 en une vue frontale, le bec verseur étant ouvert ; la figure 4 représente le mode de réalisation 15 représenté sur la figure 1 en une vue latérale, le bec verseur étant ouvert, la figure 5 représente le mode de réalisation représenté sur la figure 1 en une vue qui montre le fond de la boîte pliante, et 20 la figure 6 représente une découpe de matériau pour la fabrication d'une boîte pliante selon l'invention. Les figures 1 - à 5 représentent un mode de réalisation d'un conditionnement de vente inventif constitué d'un emballage de vente (1) et d'un remplissage 25 disposé dans l'emballage de vente de pommes de terre (2) ou d'oignons. Comme emballage de vente (1) est utilisée, conformément à l'invention, une boîte pliante. Le côté frontal (3) de la boîte pliante est disposé à une des deux parois latérales de la boîte pliante au-30 dessus d'un pliage et forme ainsi un couvercle rabattable qui est fermé après le remplissage. Dans le mode de réalisation, le côté frontal est réalisé d'une manière refermable, et à cette fin celui-ci présente une languette de fixation (11) qui peut être 35 insérée dans une fente (9) qui est disposée à une arête frontale correspondante de la paroi latérale opposée. légèrement par l'arête de bord inférieure de la zone supérieure (4) du côté frontale (3) et de ce fait, également lors du retrait de la zone séparable (5), est assurée encore dans sa position fermée. Le bec verseur sera donc ouvert en déployant une certaine force pour retirer l'arête supérieure du bec verseur sous l'arête inférieure de la zone supérieure du côté frontal. Les languettes latérales (14) du bec verseur présentent respectivement des saillies (18) qui, lors 10 d'un angle d'ouverture prédéfini du bec verseur, viennent en contact avec la section de paroi située au-dessus de la boîte pliante et empêchent de ce fait une poursuite du mouvement d'ouverture du bec verseur. L'angle d'ouverture est dans ce cas de' préférence entre 20 et 70 degrés, 15 encore d'une manière avantageuse entre 30 et 60 degrés relativement au côté frontal de la boîte pliante. La boîte pliante selon l'invention peut présenter en outre des évidements (10) qui servent d'ouvertures d'aération. En outre ces ouvertures permettent une vue 20 des pommes de terre ou oignons disposés dans l'intérieur de la boîte pliante. Avantageusement, les évidements (10), dans le cas où il s'agit d'un conditionnement de vente pour des pommes de terre, ont la forme de pommes de terre, et dans le cas où il s'agit d'un conditionnement 25 de vente d'oignons, la forme d'oignons. Un mode de réalisation correspondant avec des évidements en forme d'oignons (10) est représenté dans c-è cas en rapport avec la découpe de matériau sur la figure 6. 30 La boîte pliante selon l'invention, dans le mode de réalisation, est fabriquée en carton ondulé et est parallélépipédique. Dans le mode de réalisation, la hauteur du côté frontal est plus grande que la largueur du .côté frontal, la hauteur et la largueur du côté 35 frontal étant respectivement plus grandes que la hauteur des parois latérales respectivement la profondeur de la boîte pliante. exemple par l'enroulement d'une feuille plastique les uns aux autres et/ou à la palette. La présente invention comprend en outre un emballage de vente pour un conditionnement de vente tel que décrit ci-dessus. En particulier il s'agit dans le cas de l'emballage de vente d'une boîte pliante. De préférence, la boîte pliante est réalisée de la manière telle que déjà décrite ci-dessus. La présente invention concerne en outre une découpe 10 de matériau pour un emballage de vente selon l'invention, tel que décrit ci-dessus plus en détail. En particulier il s'agit d'une découpe en carton ondulé. La découpe de matériau est dans ce cas réalisée avantageusement de telle sorte qu'après le collage ou la 15 liaison de quelques zones partielles entre elles, elle peut être repliée de façon à obtenir une boîte pliante conforme à l'invention. Avantageusement la découpe de matériau présente quatre zones de parois latérales connexes qui sont 20 reliées respectivement par un pliage. Avantageusement une des zones de parois latérales situées à l'extérieur présente une languette par laquelle elle peut être reliée, en particulier collée ou fixée à la section de paroi latérale opposée. 25 Aux parois latérales sont disposées de préférence respectivement des languettes inférieures ou supérieures par un pliage. Les languettes inférieures peuvent être repliées avantageusement pour former un fond, et de manière avantageuse, elles peuvent être assemblées par 30 collage au moins partiellement. Les languettes supérieures forment avantageusement le bec verseur respectivement le côté frontal, comme décrit plus en détail ci-dessus. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, 35 caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins côté inférieur. D'une manière avantageuse le côté frontal peut être assuré par une languette de fixation au côté opposé pour fermer la boîte pliante. Le côté frontal couvre avantageusement toute la face frontale de Id boîte pliante et présente une zone séparable qui recouvre le bec verseur. La languette qui est disposée à la face latérale opposée, d'une manière avantageuse, ne couvre pas la zone du bec verseur et, à l'état replié, vient à se situer sous le côté frontal. Dans la zone du pliage de cette languette, une entaille peut être prévue dans laquelle peut être poussée une languette de fixation du côté frontal. D'une manière avantageuse, le bec verseur est réalisé de façon que par sa section de bord supérieure, il soit disposé légèrement sous l'arête inférieure de la zone de paroi non séparable du côté frontal, et de ce fait, aussi après l'enlèvement de la zone de paroi séparable, est fixé d'abord au côté frontal.
Les parois de la boîte pliante parallélépipédique peuvent avoir selon l'invention par exemple une largueur et une longueur entre 8 cm et 80 cm. Selon une plus grande préférence, la hauteur du côté frontal est entre 15 cm et 50 cm, la largueur entre 25 10 cm et 40 cm et la profondeur de la boîte pliante entre 10 cm et 30 cm. A part un seul conditionnement de vente, la présente invention concerne en outre un ensemble formé par une pluralité de conditionnements de vente tels que 30 décrits ci-dessus plus en détail. Les conditionnements de vente selon l'invention, par suite de l'utilisation d'une boîte pliante comme emballage de vente, peuvent être empilés très simplement. L'ensemble comprend selon une préférence particulière une 35 palette sur laquelle sont empilés un grand nombre de conditionnements de vente. Pour le transport, les conditionnements de vente peuvent être sécurisés par Pour l'utilisation du conditionnement de vente selon l'invention comme boîte de stockage ou comme distributeur de pommes de terre ou d'oignons, la boîte pliante est placée sur sa face latérale inférieure et le 5 bec verseur faisant suite à celle-ci vers le haut est ouvert. Ainsi les oignons ou pommes de terre glissent dans le bec verseur et peuvent être retirés sans problème. Le montage d'une boîte pliante conforme à 10 l'invention sera décrit maintenant encore une fois plus en détail à l'aide de la découpe de matériau représentée sur la figure 6. La boîte pliante présente quatre parois latérales (26 - 29) qui sont reliées à leurs côtés étroits 15 respectifs par des pliages. La paroi latérale (29) présente une languette extérieure (16) au moyen de laquelle, lors de l'assemblage de la découpe de matériau, elle est reliée à la paroi latérale (26), en particulier par collage.
20 Le fond de la boîte pliante est formé par les languettes inférieures (22 - 25), et dans le mode de réalisation, les languettes (24 et 25) présentent respectivement des sections de pliage (20 respectivement 21), au moyen desquelles elles sont assemblées par 25 collage avec les languettes avoisinantes (22 respectivement 23). Après le dépliage de la découpe de matériau repliée, les languettes (22 - 24) forment le fond de la boîte pliante. Les fonctions conformes à l'invention sont 30 maintenant mises à disposition par les languettes supérieures des parois latérales. A la paroi latérale (29) qui, lors de l'utilisation, forme la paroi latérale inférieure, est disposé le bec verseur (12). Celui-ci est constitué par la section frontale (13) qui est disposée 35 par un pliage à la paroi latérale (29), ainsi que de languettes latérales (14). L'arête supérieure de la section frontale (13) rejoint sur les deux côtés respectivement une zone en forme d'arc (30) des languettes latérales, à l'extrémité de laquelle est disposée respectivement une saillie (18) qui assure le bec verseur dans une position de basculement vers l'extérieur maximale. Le côté frontal (3) est disposé par un pliage à la paroi latérale (26). Le côté frontal est divisé par une ligne de perforation (6) en une zone supérieure (4) et une zone inférieure (5), la zone supérieure (4) étant reliée solidement par un pliage à la paroi latérale (26) tandis que la zone inférieure (5) peut être séparée par une ligne de perforation (19) qui s'étend dans la zone de pliage, de la paroi latérale (26). La zone supérieure (4) présente une languette de fixation (11) qui peut être insérée ou poussée dans une fente (9) à la zone de pliage d'une languette (31) disposée à la paroi latérale opposée (28). Le montage de la boîte pliante a lieu de la manière suivante : Après le dépliage et le rabattage du fond, tout d'abord le bec verseur (12) avec ses deux rabats latéraux (14) est rabattu vers l'intérieur. Maintenant, la boîte pliante est remplie à la zone encore ouverte au-dessus du bec verseur. Ensuite, les languettes (31 et 32) sont 25 rabattues vers l'intérieur et le côté frontal (3) est rabattu sur les languettes latérales (31 et 32) ainsi que le bec verseur (12) et est assuré par l'insertion de la languette de fixation (11) dans la fente (9). L'ouverture a lieu maintenant en retirant la zone 30 (5) servant de scellement de fraîcheur et en faisant basculer vers l'extérieur le bec verseur.