EP0527098B1 - Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente - Google Patents

Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente Download PDF

Info

Publication number
EP0527098B1
EP0527098B1 EP92440086A EP92440086A EP0527098B1 EP 0527098 B1 EP0527098 B1 EP 0527098B1 EP 92440086 A EP92440086 A EP 92440086A EP 92440086 A EP92440086 A EP 92440086A EP 0527098 B1 EP0527098 B1 EP 0527098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
packet
bag
edge
flaps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92440086A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0527098A2 (fr
EP0527098A3 (en
Inventor
Jean-Pierre Déchirot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vynex SA
Original Assignee
Vynex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vynex SA filed Critical Vynex SA
Publication of EP0527098A2 publication Critical patent/EP0527098A2/fr
Publication of EP0527098A3 publication Critical patent/EP0527098A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0527098B1 publication Critical patent/EP0527098B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/54—Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827—Tear-lines provided in a wall portion

Definitions

  • the present invention relates to a new packaging intended in particular to contain, with a view to their exhibition for sale, small and medium-sized articles, sold in bulk or individually.
  • This packaging particularly, but not exclusively, relates to small items of hardware, which are usually packaged either in boxes or in sachets.
  • the boxes have the advantage of being able to be reused after the user Y has taken the number of articles he needs, the others being able to remain in the box which can be closed.
  • the sachets generally consisting of a transparent sachet closed either by welding or by a staple, and secured to a card giving the information of dimensions, qualities and prices, have the advantage, compared to the boxes, of be of a lower cost price. However, they are difficult to re-use after opening, as they are not resealable: this is the case in particular the packaging described in document GB-A-2 198 705.
  • the present invention makes it possible to remedy this drawback by proposing packaging of the latter type which combines the advantages of sachets with that of being resealable after removal of part of its contents.
  • the packaging which is the subject of the present invention comprises a transparent plastic bag, and an information card consisting of a jumper, for example made of cardboard.
  • the jumper can consist of two flaps folded over each other, or of two separate flaps welded transversely to each other.
  • the bag consists of a plastic film welded on three sides, the fourth side constituting the access opening inside said bag. One edge of this opening is welded externally and transversely inside the jumper on a flap, substantially in the middle of it.
  • Claim 1 describes a first embodiment of the packaging according to the invention, in which the other edge of the opening is welded outside inside the jumper on the other flap, but only bilaterally, on a small width. This component of the rider is pre-cut along these welds.
  • the user after tearing or cutting the precut parts, can fold the part of the flap between these two cuts, and access the opening of the bag to take the objects he needs. It then suffices to fold the same part of the flap to close the packaging, without the sachet having been damaged.
  • the flap of the jumper welded bilaterally to the bag comprises transversely, at the opening of said bag, between the two lateral welds, a pre-cut tear-off strip.
  • claim 4 describes another embodiment of the packaging according to the invention, in which the jumper flap welded bilaterally to the bag has a recess inside which is a precut formed in said bag.
  • a package 1 according to the invention comprises on the one hand a jumper 3 having two flaps 30 and 31 and on the other hand a bag 2 consisting of two plastic films 20 and 21 welded on three sides, the fourth side forming the opening 23.
  • the bag 2 is placed, on the side of its opening 23, between the two flaps 30 and 31 of the jumper 3, so that this opening 23 is substantially in the middle of the jumper, the film 21 being welded to the flap 31 over its entire surface in contact with him.
  • the shutter 30 comprises two pre-cuts 32 and 33 at a certain distance from the edges 34 and 35 of the shutter 30, and extending over a height slightly greater than that of the part of the bag 2 introduced between the two shutters 30 and 31.
  • the flap 30 of the jumper 3 is welded to the film 20 of the bag 2 by the internal parts 36 and 37 included respectively between the precut 32 and the edge 34, and between the precut 33 and the edge 35.
  • the flaps 30 and 31 are welded together transversely, by a weld 38, just above the opening 23 of the bag 2, so that one cannot extract from the bag the objects it contains by moving the two flaps 30 and 31 apart.
  • the user cuts or tears the precuts 32 and 33 and folds the part 39 between these two precuts so as to have access to the opening 23 of the bag 2.
  • the flap 30 may include a rectangular recess 40, or of another shape, open or not on the lower edge of this flap, and that the film 20 of the bag 2 is welded to the flap 30 around the entire periphery of this recess 40.
  • the film 20 then comprises a pre-cut 24 which it suffices to cut out to extract the objects contained in the bag 2.
  • FIG. 3 it can be seen that access to the opening of the bag 2 takes place after removal of a tear-off strip 41 precut on the flap 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un emballage nouveau destiné notamment à contenir, en vue de leur exposition à la vente, des articles de petites et moyennes dimensions, vendus en vrac ou individuellement.
  • Cet emballage concerne particulièrement, mais non exclusivement, les petits articles de quincaillerie, qui sont habituellement conditionnés soit dans des boîtes, soit dans des sachets.
  • Les boîtes présentent l'avantage de pouvoir être réutilisées après que l'utilisateur Y ait prélevé le nombre d'articles dont il a besoin, les autres pouvant rester dans la boîte qui peut être refermée.
  • Les sachets, généralement constitués d'un sachet transparent fermé soit par soudure, soit par une agrafe, et solidarisé à une carte donnant les informations de dimensions, qualités et prix, présentent quant à eux l'avantage, par rapport aux boîtes, d'être d'un prix de revient moindre. Toutefois ils sont difficilement réutilisables après ouverture, car non refermables : c'est le cas notamment de l'emballage décrit dans le document GB-A-2 198 705.
  • La présente invention permet de remédier à cet inconvénient en proposant un emballage de ce dernier type qui allie aux avantages des sachets celui d'être refermable après prélèvement d'une partie de son contenu.
  • L'emballage objet de la présente invention comporte un sachet en matière plastique transparente, et une carte informative constituée d'un cavalier, par exemple en carton.
  • Le cavalier peut être constitué de deux volets repliés l'un sur l'autre, ou de deux volets séparés soudés transversalement l'un à l'autre.
  • Le sachet est constitué d'un film en matière plastique soudé sur trois côtés, le quatrième côté constituant l'ouverture d'accès à l'intérieur dudit sachet. Un bord de cette ouverture est soudé extérieurement et transversalement à l'intérieur du cavalier sur un volet, sensiblement au milieu de celui-ci.
  • La revendication 1 décrit un premier mode de réalisation de l'emballage selon l'invention, dans lequel l'autre bord de l'ouverture est soudé extérieurement à l'intérieur du cavalier sur l'autre volet, mais uniquement bilatéralement, sur une petite largeur. Ce volet du cavalier est préalablement prédécoupé le long de ces soudures.
  • Ainsi, l'utilisateur, après avoir déchiré ou découpé les parties prédécoupées, peut replier la partie du volet comprise entre ces deux découpes, et accéder à l'ouverture du sachet pour y prélever les objets dont il a besoin. Il lui suffit ensuite de rabattre la même partie du volet pour refermer l'emballage, sans que le sachet ait été détérioré.
  • Pour accéder à l'intérieur du sachet il est indispensable de découper ou déchirer la partie prédécoupée du cavalier, en sorte que l'intégralité du contenu de l'emballage est garantie lorsque cette partie est intacte.
  • Selon une variante de ce mode de réalisation de l'emballage selon l'invention, le volet du cavalier soudé bilatéralement au sachet comporte transversalement, au niveau de l'ouverture dudit sachet, entre les deux soudures latérales, une bande prédécoupée arrachable.
  • Enfin, la revendication 4 décrit un autre mode de réalisation de l'emballage selon l'invention, dans lequel le volet du cavalier soudé bilatéralement au sachet comporte un évidement à l'intérieur duquel se situe une prédécoupe ménagée dans ledit sachet.
  • Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
  • Dans le dessin annexé :
    • la figure 1 représente une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'emballage selon l'invention.
    • la figure 2 représente une vue en perspective d'un second mode de réalisation de l'emballage selon l'invention.
    • la figure 3 représente une vue en élévation d'un troisième mode de réalisation de l'emballage selon l'invention.
  • Si on se réfère à la figure 1 on peut voir qu'un emballage 1 selon l'invention comprend d'une part un cavalier 3 comportant deux volets 30 et 31 et d'autre part un sachet 2 constitué de deux films plastiques 20 et 21 soudés sur trois côtés, le quatrième côté formant l'ouverture 23.
  • Le sachet 2 est placé, du côté de son ouverture 23, entre les deux volets 30 et 31 du cavalier 3, de manière que cette ouverture 23 soit sensiblement au milieu du cavalier, le film 21 étant soudé au volet 31 sur toute sa surface en contact avec lui.
  • Le volet 30 comporte deux prédécoupes 32 et 33 à une certaine distance des bords 34 et 35 du volet 30, et s'étendant sur une hauteur légèrement supérieure à celle de la partie du sachet 2 introduite entre les deux volets 30 et 31.
  • Le volet 30 du cavalier 3 est soudé au film 20 du sachet 2 par les parties intérieures 36 et 37 comprises respectivement entre la prédécoupe 32 et le bord 34, et entre la prédécoupe 33 et le bord 35.
  • Les volets 30 et 31 sont soudés entre eux transversalement, par une soudure 38, juste au-dessus de l'ouverture 23 du sachet 2, afin que l'on ne puisse extraire du sachet les objets qu'il contient en écartant les deux volets 30 et 31.
  • Pour pouvoir extraire les objets contenus dans le sachet 2, l'utilisateur découpe ou déchire les prédécoupes 32 et 33 et replie la partie 39 comprise entre ces deux prédécoupes de manière à avoir accès à l'ouverture 23 du sachet 2.
  • Lorsque l'utilisateur a prélevé les objets qui lui sont nécessaires, il lui suffit de rabattre la partie 39 du volet 30 sur l'ouverture 23 pour fermer l'emballage 1.
  • Si on se réfère à la figure 2 on peut voir que, sensiblement de la même manière, le volet 30 peut comporter un évidement rectangulaire 40, ou d'une autre forme, ouvert ou non sur le bord inférieur de ce volet, et que le film 20 du sachet 2 est soudé au volet 30 sur tout le pourtour de cet évidement 40. Le film 20 comporte alors une prédécoupe 24 qu'il suffit de découper pour extraire les objets contenus dans le sachet 2.
  • Si on se réfère à la figure 3 on peut voir que l'accès à l'ouverture du sachet 2 s'effectue après enlèvement d'une bande arrachable 41 prédécoupée sur le volet 30.

Claims (4)

  1. Emballage destiné à contenir, en vue de leur exposition à la vente, des articles de petites dimensions, comportant un sachet (2) de matière plastique transparente solidarisé à une carte informative constituée d'un cavalier (3) dont les deux volets (30, 31) enserrent la partie supérieure, ouverte, du sachet (2), caractérisé en ce qu'un bord de l'ouverture (23) du sachet (2) est soudé par sa face externe à un volet (31) du cavalier (3), l'autre bord étant soudé bilatéralement, sur une petite largeur, à l'autre volet (30), de part et d'autre de moyens (32, 33; 41) ménagés sur ledit autre volet (30) pour rendre accessible l'ouverture (23) du sachet (2).
  2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en deux prédécoupes (32, 33) disposées à une certaine distance des bords (34, 35) dudit volet (30), et s'étendant sur une hauteur légèrement supérieure à celle de la partie du sachet (2) enserrée par les deux volets (30, 31) du cavalier (3).
  3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en une bande arrachable (41) prédécoupée sur le volet (30).
  4. Emballage destiné à contenir, en vue de leur exposition à la vente, des articles de petites dimensions, comportant un sachet (2) de matière plastique transparente solidarisé à une carte informative constituée d'un cavalier (3) dont les deux volets (30, 31) enserrent la partie supérieure, ouverte, du sachet (2), caractérisé en ce qu'un bord de l'ouverture (23) du sachet (2) est soudé par sa face externe à un volet (31) du cavalier (3), l'autre bord étant soudé à l'autre volet (30) sur tout le pourtour d'un évidement (40) ménagé dans ledit volet (30) et à l'intérieur duquel se situe une prédécoupe (24) ménagée dans le film (20) du sachet (2).
EP92440086A 1991-07-09 1992-07-09 Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente Expired - Lifetime EP0527098B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108785 1991-07-09
FR9108785A FR2678908B1 (fr) 1991-07-09 1991-07-09 Emballage refermable destine a contenir, notamment en vue de leur exposition a la vente, des articles de petites dimensions.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0527098A2 EP0527098A2 (fr) 1993-02-10
EP0527098A3 EP0527098A3 (en) 1993-02-24
EP0527098B1 true EP0527098B1 (fr) 1995-10-04

Family

ID=9415020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92440086A Expired - Lifetime EP0527098B1 (fr) 1991-07-09 1992-07-09 Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0527098B1 (fr)
AT (1) ATE128689T1 (fr)
DE (1) DE69205242T2 (fr)
ES (1) ES2081080T3 (fr)
FR (1) FR2678908B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000185C2 (en) * 1995-04-20 1996-10-22 Technico B V Packing for containing small textile items and method of forming
FR2749278B1 (fr) * 1996-05-28 1998-08-21 Taylor Gregory Sachet refermable a usages repetes
EP1022225A1 (fr) 1999-01-21 2000-07-26 Vynex S.A. Emballage destiné au conditionnement, en vue de leur exposition à la vente, d'articles de petites et moyennes dimensions vendus en vrac
FR2829473B1 (fr) 2001-09-13 2004-05-14 Conegan Emballage comportant un sachet et un cavalier informatif.
FR2829472B1 (fr) 2001-09-13 2004-01-30 Conegan Emballage comportant un sachet et un cavalier informatif

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2198705A (en) * 1986-11-12 1988-06-22 Gift Decorations Ltd Display-sales package

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2841282A (en) * 1956-07-26 1958-07-01 Aerovox Corp Packaging means for small articles
CH675711A5 (en) * 1988-05-20 1990-10-31 Polyfilm Ag Reclosable bag with closure flap - has tearable tongue on opening edge opposite flap

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2198705A (en) * 1986-11-12 1988-06-22 Gift Decorations Ltd Display-sales package

Also Published As

Publication number Publication date
EP0527098A2 (fr) 1993-02-10
FR2678908A1 (fr) 1993-01-15
DE69205242D1 (de) 1995-11-09
DE69205242T2 (de) 1996-05-30
FR2678908B1 (fr) 1993-11-26
EP0527098A3 (en) 1993-02-24
ES2081080T3 (es) 1996-02-16
ATE128689T1 (de) 1995-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1051338B1 (fr) Etui pour produits tels que des lingettes humides
FR2713597A1 (fr) Flan en carton et emballage obtenu à partir de ce flan.
EP0527098B1 (fr) Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente
EP0919481B1 (fr) Boíte d'emballage comportant un dispositif de calage
US3438563A (en) Package with tear strip
EP0161214A2 (fr) Procédé de conditionnement et conditionnement realisé selon ce procédé
US5088617A (en) Package for food products
FR2838406A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un sac grace a une piece rapportee le transformant en emballage cadeau
FR2622873A1 (fr) Emballage de regroupement de lots d'objets
FR2688479A1 (fr) Emballage d'articles d'hygiene tels que des preservatifs.
FR2757489A1 (fr) Conditionnement pour article fragile
FR2729921A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un pain de beurre
EP2883807B1 (fr) Flan et étui hermétique et refermable pour le conditionnement de denrées alimentaires
FR2662665A1 (fr) Caisse en carton du type a enroulement autour d'objets a emballer.
CN114007957B (zh) 食品产品的包装件和用于形成食品产品的包装件的方法
EP0737622B1 (fr) Boíte en carton ayant une cloison et une poignée intégrale, et des moyens d'ouverture
EP1553024B1 (fr) Emballage separable notamment pour produits alimentaires.
FR2708915A1 (fr) Dispositif d'emballage pour plaquette de beurre ou similaire.
JP3126588B2 (ja) 合成樹脂製袋体
JP2004075121A (ja) 包装容器
FR2646403A1 (fr) Emballage de presentation et antivol pour objets divers
FR2688200A1 (fr) Boite pliable a enveloppe souple interne a bec verseur refermable.
FR2785870A1 (fr) Caisse ou boite a rabats munis de fermoirs integres avec compartiments et calages interieurs en un tout solidaire et pliable
FR2861696A1 (fr) Flan en carton ou materiau similaire, muni de trottoirs de protection et de pattes de fermeture, et utilisation d'un tel flan pour former une boite en carton.
FR2584048A1 (fr) Emballage a deux compartiments separables, susceptibles d'etre emplis mecaniquement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU MC NL PT SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930726

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940209

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951004

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951004

Ref country code: DK

Effective date: 19951004

Ref country code: AT

Effective date: 19951004

REF Corresponds to:

Ref document number: 128689

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69205242

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951109

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960104

Ref country code: PT

Effective date: 19960104

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2081080

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960731

Ref country code: CH

Effective date: 19960731

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. VYNEX

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970708

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970731

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980325

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980414

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980709

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980709

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050709