FR2998607A1

FR2998607A1 - Arrangement for arranging armored door to protect temporary access to room of security company, has door leaf arranged in room at longitudinal distance of door so as to allow half opening of door to control locking device in closed position

Info

Publication number: FR2998607A1
Application number: FR1261328A
Authority: FR
Inventors: Herve Labbe; Alain Bonnet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-28
Filing date: 2012-11-28
Publication date: 2014-05-30
Anticipated expiration: 2032-11-28
Also published as: FR2998607B1

Abstract

The arrangement has an armored door (26) comprising a door frame that includes telescopic uprights (28, 30) fixed transversely on both sides of an access. A vertical transverse armored door leaf (36) completely covers the access and pivots on one of the uprights between a closed position and an open position. A locking device (42) locks the door leaf on the other upright. The door leaf in the closed position is arranged in a room (10) at longitudinal distance of the door to allow half opening of the door to control the locking device. An independent claim is also included for an armored door.

Description

"Agencement d'une porte blindée pour protéger provisoirement l'accès à un local" L'invention concerne un agencement d'une porte blindée pour protéger provisoirement l'accès à un local.The invention relates to an arrangement of a security door to temporarily protect access to a room.

L'invention concerne plus particulièrement un agencement d'une porte blindée pour protéger provisoirement l'accès à un local, l'accès étant habituellement fermé par une porte dite "usuelle" comportant un dormant et un ouvrant qui ouvre vers l'intérieur du local, la porte blindée comportant : - une huisserie comportant un premier et un deuxième montant qui sont destinés à être fixés transversalement de part et d'autre de l'accès ; - un vantail blindé transversal vertical qui est destiné à recouvrir la totalité de l'accès et qui est monté pivotant sur le 15 premier montant entre une position fermée et une position ouverte ; - un dispositif de verrouillage du vantail sur le deuxième montant. Certains locaux sont particulièrement vulnérables aux 20 effractions. Il s'agit généralement de locaux vacants qui restent inhabités de nombreuses semaines. Les portes usuelles sont en effet susceptibles d'être forcées relativement rapidement. L'effraction est d'autant plus facile que les locaux sont situés dans des lieux peu fréquentés. 25 Pour éviter ce désagrément, il est connu de remplacer la porte usuelle du local par une porte blindée provisoire, parfois appelée porte "anti-squatt". Une telle porte blindée comporte généralement une huisserie blindée dans laquelle est monté un vantail blindé. 30 Pour ce faire, l'ouvrant de la porte usuelle est démonté. L'huisserie blindée est conçue de manière à recouvrir le dormant de la porte usuelle. Par exemple, l'huisserie est formée de deux cadres complémentaires qui sont serrés de part et d'autre du mur portant le dormant de manière à encadrer l'accès. Puis le vantail blindé est monté à l'intérieur de l'huisserie. Cependant, les portes blindées existantes présentent plusieurs inconvénients.The invention relates more particularly to an arrangement of a security door to temporarily protect access to a room, the access being usually closed by a so-called "usual" door comprising a frame and an opening opening towards the interior of the room. , the armored door comprising: - a frame having a first and a second amount which are intended to be fixed transversely on either side of the access; - A vertical transverse armored leaf which is intended to cover the entire access and which is pivotally mounted on the first upright between a closed position and an open position; - A locking device of the leaf on the second amount. Some premises are particularly vulnerable to break-ins. These are usually vacant premises that remain uninhabited for many weeks. The usual doors are indeed likely to be forced relatively quickly. The burglary is all the easier as the premises are located in low-traffic areas. To avoid this inconvenience, it is known to replace the usual door of the room with a temporary armored door, sometimes called an "anti-squatt" door. Such an armored door generally comprises a shielded frame in which is mounted a shielded leaf. To do this, the opening of the usual door is disassembled. The armored frame is designed to cover the frame of the usual door. For example, the frame is formed of two complementary frames which are clamped on either side of the wall carrying the frame so as to frame the access. Then the armored leaf is mounted inside the frame. However, existing armored doors have several disadvantages.

Le remplacement de la porte usuelle par la porte blindée est directement visible depuis l'extérieur du local. Ainsi, en voulant sécuriser le local, on rend ce dernier plus facile à repérer. Une personne malintentionnée sera tout de suite informée qu'il s'agit potentiellement d'un local vacant.The replacement of the usual door by the armored door is directly visible from outside the room. Thus, by wanting to secure the local, it makes the latter easier to locate. A malicious person will immediately be informed that this is potentially a vacant place.

Par ailleurs, l'huisserie et le vantail de la porte blindée doivent présenter des dimensions adaptées à l'ouverture de l'accès. Une entreprise de sécurité devra donc posséder des portes blindées de plusieurs dimensions pour pouvoir protéger tous types d'accès. Ceci implique de posséder un stock important de portes blindées. Un tel stock est onéreux à constituer et à entretenir. En outre, l'huisserie blindée empiète sur l'intérieur de l'ouverture de l'accès. Pour des accès étroits, une telle porte blindée réalisée selon l'état de la technique peut donc s'avérer peu pratique. Pour résoudre notamment ces problèmes, l'invention propose une porte blindée provisoire du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le vantail en position fermée est agencé dans le local à une distance longitudinale déterminée de la porte usuelle de manière à permettre un entrebâillement de la porte usuelle juste suffisant pour commander le dispositif de verrouillage. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - le vantail en position fermée est agencé parallèlement à l'ouvrant de la porte usuelle en position fermée ; - le montant sur lequel le vantail est monté pivotant est destiné à être agencé du même côté que les gonds de la porte usuelle.In addition, the door frame and the door leaf of the armored door must have dimensions adapted to the opening of the access. A security company must therefore have armored doors of several dimensions to be able to protect all types of access. This implies having a large stock of armored doors. Such a stock is expensive to build and maintain. In addition, the armored frame encroaches on the inside of the access opening. For close access, such an armored door made according to the state of the art can therefore be impractical. To solve these problems in particular, the invention proposes a temporary armored door of the type described above, characterized in that the leaf in the closed position is arranged in the room at a determined longitudinal distance from the usual door so as to allow a crack in the door. usual door just enough to control the locking device. According to other characteristics of the invention: the leaf in the closed position is arranged parallel to the opening of the usual door in the closed position; - The amount on which the leaf is pivotally mounted is intended to be arranged on the same side as the hinges of the usual door.

L'invention concerne aussi une porte blindée pour réaliser l'agencement selon les enseignements de l'invention, caractérisée en ce que chaque montant de la porte blindée est dimensionné de manière à former une entretoise assurant un écartement longitudinal de la distance déterminé entre le dormant de la porte usuelle et le vantail blindé. Selon d'autres caractéristiques de la porte : - les montants et le vantail de la porte blindée s'étendent verticalement sur une hauteur au moins égale à celle de la porte 10 usuelle de manière à délimiter un sas fermé avec la porte usuelle ; - le vantail blindé est formé de deux panneaux transversaux coulissants transversalement l'un par rapport à l'autre de manière à pouvoir adapter les dimensions transversales 15 du vantail aux dimensions transversales de l'accès ; - les montants comportent des moyens pour être bloqués verticalement par serrage entre le sol et le plafond du local ; - chaque montant est formé de deux tronçons montés télescopiques verticalement de manière à permettre le serrage 20 entre le sol et le plafond. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, parmi lesquels : 25 - la figure 1 est une vue en perspective qui représente la porte usuelle fermant l'accès d'un local vue depuis l'intérieur du local, les huisseries de la porte blindée étant agencées de part et d'autre de l'accès ; - la figure 2 est une vue de côté en section selon un plan 30 de coupe vertical longitudinal qui représente le montant de l'huisserie portant le dispositif de verrouillage serré entre le sol et le plafond du local ; - la figure 3 est une vue en perspective du vantail de la porte blindée à monter sur l'huisserie de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue de dessus en section horizontale représentant la porte usuelle et la porte blindée toutes deux en position fermée ; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 4 dans laquelle la porte usuelle est entrebâillée tandis que la porte blindée est en position fermée ; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 4 dans laquelle la porte usuelle et la porte blindée sont toutes les deux en position ouverte. Dans la suite de la description des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par un même numéro de référence.The invention also relates to a shielded door for carrying out the arrangement according to the teachings of the invention, characterized in that each amount of the armored door is dimensioned so as to form a spacer ensuring a longitudinal spacing of the determined distance between the frame of the usual door and the armored door. According to other features of the door: - the amounts and the leaf of the armored door extend vertically to a height at least equal to that of the usual door 10 so as to delimit an airlock closed with the usual door; - The screened leaf is formed of two transverse panels sliding transversely relative to each other so as to adapt the transverse dimensions of the leaf 15 to the transverse dimensions of the access; the uprights comprise means for being blocked vertically by clamping between the floor and the ceiling of the room; each upright is formed of two sections mounted telescopically vertically so as to allow clamping between the floor and the ceiling. Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view which represents the usual door closing the access of a room seen from inside the room, the frames of the armored door being arranged on both sides of the access; - Figure 2 is a side view in section along a longitudinal vertical sectional plane 30 which represents the amount of the frame bearing the locking device clamped between the floor and the ceiling of the room; - Figure 3 is a perspective view of the leaf of the armored door to be mounted on the frame of Figure 1; - Figure 4 is a top view in horizontal section showing the usual door and the armored door both in closed position; - Figure 5 is a view similar to that of Figure 4 in which the usual door is ajar while the armored door is in the closed position; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 4 in which the usual door and the armored door are both in the open position. In the remainder of the description of elements having identical structure or similar functions will be designated by the same reference number.

Dans la suite de la description, on adoptera des orientations : - longitudinale dirigée d'avant en arrière et indiquée par la flèche "L" des figures ; - verticale dirigée de bas en haut et indiquée par la flèche "V" des figures ; - transversale dirigée de gauche à droite et indiquée par la flèche "T" des figures. On a représenté à la figure 1 l'intérieur d'un local 10 délimité par un mur 12 vertical transversal qui est ajouré d'une baie formant un accès 14 permettant le passage entre l'extérieur et l'intérieur du local 10. Le mur 12 présente une face 16 intérieure qui est dirigée vers l'intérieur du local 10 et une face 18 extérieure opposée qui est dirigée vers l'extérieur du local 10. Le local 10 est aussi délimité verticalement vers le haut par un plafond 17 et vers le bas par un sol 19. L'accès 14 est habituellement fermé par une porte 20 dite "usuelle" qui comporte un ouvrant 22 et un dormant 24. Le dormant 24 est formé de deux montants et d'un linteau qui encadrent l'accès 14. L'ouvrant 22 est monté pivotant par l'intermédiaire de gonds 23 sur l'un des montant, ici le montant gauche, entre une position fermée qui est représentée à la figure 4, et une position ouverte vers l'intérieur du local 10 qui est représentée à la figure 6. La porte 20 usuelle est munie de moyens de verrouillage traditionnels, telle qu'une serrure multipoints qui est accessible depuis l'extérieur de l'ouvrant 22 en position fermée. La porte 20 usuelle est traditionnellement réalisée en bois, en aluminium ou en PVC. L'invention propose une porte 26 blindée pour sécuriser de manière discrète et temporaire l'accès au local 10. Par le terme "temporaire" on comprendra que la porte 26 blindée peut être installée sans que le mur 12 ni la porte 20 15 usuelle ne soient endommagés par des perçages ou par d'autres opérations destructives. Comme représenté aux figures 1 et 2, la porte 26 blindée comprend une huisserie comportant un premier montant 28 et un deuxième montant 30 verticaux qui sont destinés à être fixés 20 transversalement de part et d'autre de l'accès 14. Les montants 28, 30 sont réalisés en un matériau résistant aux tentatives d'effraction telle qu'une tôle métallique épaisse. Chaque montant 28, 30 présente une forme de plaque s'étendant dans un plan longitudinal vertical. Une tranche 25 verticale d'extrémité arrière de chaque montant 28, 30 est destiné à être appuyé contre la face 16 intérieure du mur 12. Chaque montant 28, 30 s'étend ainsi perpendiculairement au mur 12 vers l'intérieur du local 10. Afin de réaliser leur fixation temporaire mais solide dans le 30 local 10, chaque montant 28, 30 comporte des moyens pour être bloqué verticalement par serrage entre le sol 19 et le plafond 17 du local 10. A cet effet, chaque montant 28, 30 est formé d'un premier tronçon inférieur 28A, 30A et d'un deuxième tronçon supérieur 28B, 30B. Les deux tronçons inférieur et supérieur sont montés télescopiques verticalement de manière à permettre le serrage entre le sol et le plafond à la manière d'un étai extensible, comme cela est indiqué par la double flèche "F1" de la figure 2. Ainsi, l'extrémité inférieure du tronçon inférieur 28A, 30A est appuyée contre le sol 19 tandis que l'extrémité supérieure du tronçon supérieur 28B, 30B est serrée contre le plafond 17. Comme représenté à la figure 2, le serrage est ici réalisé par une vis sans fin 32 d'axe vertical qui est montée à rotation autour de son axe sur le tronçon supérieur 30B, 28B. La vis sans fin est vissée dans un écrou 34 complémentaire qui est fixé au tronçon 30A, 28A inférieur. La vis sans fin 32 est accessible uniquement depuis la face du montant 28, 30 qui est opposée à l'accès 14 de manière qu'on ne puisse pas desserrer le montant 28, 30 depuis l'accès 14. En variante non représentée, la vis sans fin est fixée sur le tronçon supérieure tandis que l'écrou est monté pivotant sur le tronçon inférieur du montant. Comme représenté à la figure 2, la porte 26 blindée comporte aussi un vantail 36 plein blindé transversal vertical qui est destiné à recouvrir la totalité de l'accès 14. Le vantail 36 est articulé au premier montant 28 autour d'un axe vertical entre une position fermée, comme illustrée aux figures 4 et 5, et une position ouverte, comme illustrée à la figure 6. En position fermée le vantail 36 est agencé parallèlement à l'ouvrant 22 de la porte usuelle en position fermée. L'articulation du vantail 36 est ici réalisée par l'intermédiaire de gonds 38 qui sont portés par le tronçon 28A inférieur du premier montant 28. Les gonds sont plus particulièrement agencés à proximité de la tranche verticale d'extrémité avant du premier montant 28. Le premier montant 28 est avantageusement agencé du même côté de l'accès 14 que les gonds 23 de la porte 20 usuelle pour permettre l'ouverture simultanée du vantail 36 et de l'ouvrant 22 comme cela sera expliqué plus en détails par la suite. Le vantail 36 est réalisée en un matériau solide et résistant telle qu'une tôle métallique épaisse. De ce fait, il présente un poids très important. Pour éviter que le poids du vantail 36 repose uniquement en porte-à-faux sur le premier montant 28, le vantail 36 comporte à son extrémité inférieure, du côté opposé aux gonds 38, au moins une roulette 40 qui soutient en partie le vantail 36 tout en permettant l'ouverture du vantail sans abimer le sol 19.In the remainder of the description, orientations will be adopted: - longitudinal directed from front to back and indicated by the arrow "L" of the figures; - vertically directed from bottom to top and indicated by the arrow "V" in the figures; - transverse directed from left to right and indicated by the arrow "T" of the figures. FIG. 1 shows the interior of a room 10 delimited by a transverse vertical wall 12 which is perforated with a bay forming an access 14 allowing the passage between the outside and the inside of the room 10. The wall 12 has an inner face 16 which is directed towards the interior of the room 10 and an opposite outer face 18 which is directed towards the outside of the room 10. The room 10 is also delimited vertically upwards by a ceiling 17 and towards the The access 14 is usually closed by a so-called "usual" door 20 which includes an opening 22 and a frame 24. The frame 24 is formed of two uprights and a lintel which frame the access 14 The opening 22 is pivotally mounted via hinges 23 on one of the uprights, here the left upright, between a closed position which is shown in Figure 4, and an open position towards the interior of the room 10 which is shown in FIG. 6. The usual door 20 is united traditional locking means, such as a multi-point lock which is accessible from outside the opening 22 in the closed position. The usual door 20 is traditionally made of wood, aluminum or PVC. The invention proposes a shielded door 26 for discretely and temporarily securing access to the room 10. By the term "temporary" it will be understood that the armored door 26 can be installed without the wall 12 or the usual door damaged by drilling or other destructive operations. As shown in FIGS. 1 and 2, the armored door 26 comprises a frame comprising a first upright 28 and a second upright 30 which are intended to be fixed transversely on either side of the access 14. The uprights 28, 30 are made of a material resistant to burglary attempts such as a thick metal sheet. Each upright 28, 30 has a plate shape extending in a vertical longitudinal plane. A vertical rear end slice of each upright 28, 30 is intended to be pressed against the inner face 16 of the wall 12. Each upright 28, 30 thus extends perpendicularly to the wall 12 towards the interior of the room 10. to achieve their temporary but solid fixation in the room 10, each upright 28, 30 comprises means for being clamped vertically by clamping between the floor 19 and the ceiling 17 of the room 10. For this purpose, each upright 28, 30 is formed a first lower section 28A, 30A and a second upper section 28B, 30B. The two lower and upper sections are telescopically mounted vertically so as to allow clamping between the floor and the ceiling in the manner of an extendable strut, as indicated by the double arrow "F1" of Figure 2. Thus, the lower end of the lower section 28A, 30A is pressed against the ground 19 while the upper end of the upper section 28B, 30B is clamped against the ceiling 17. As shown in Figure 2, the clamping is here achieved by a screw without end 32 of vertical axis which is rotatably mounted about its axis on the upper section 30B, 28B. The worm is screwed into a complementary nut 34 which is fixed to the lower section 30A, 28A. The worm 32 is accessible only from the face of the upright 28, which is opposed to the access 14 so that the upright 28, 30 can not be loosened from the access 14. As a variant, not represented, the worm is attached to the upper section while the nut is pivotally mounted on the lower section of the upright. As shown in FIG. 2, the armored door 26 also includes a vertical transverse shielded leaf 36 which is intended to cover the entire access 14. The leaf 36 is articulated to the first upright 28 about a vertical axis between a closed position, as shown in Figures 4 and 5, and an open position, as shown in Figure 6. In the closed position the leaf 36 is arranged parallel to the opening 22 of the usual door in the closed position. The hinge of the leaf 36 is here made by means of hinges 38 which are carried by the lower section 28A of the first upright 28. The hinges are more particularly arranged close to the vertical front end portion of the first upright 28. The first amount 28 is advantageously arranged on the same side of the access 14 as the hinges 23 of the usual door 20 to allow the simultaneous opening of the leaf 36 and the opening 22 as will be explained in more detail later. The leaf 36 is made of a strong and resistant material such as a thick metal sheet. Because of this, it has a very important weight. To prevent the weight of the leaf 36 rests solely on cantilever on the first upright 28, the leaf 36 has at its lower end, on the side opposite the hinges 38, at least one wheel 40 which partially supports the leaf 36 while allowing the leaf to open without damaging the floor 19.

Comme représenté à la figure 3, le vantail 36 blindé est formé de deux panneaux 36A, 36B transversaux montés coulissants transversalement l'un par rapport à l'autre de manière à pouvoir adapter les dimensions transversales du vantail 36 aux dimensions transversales de l'accès 14, comme indiqué par la flèche "F2" de la figure 3. Ceci est particulièrement pratique lorsque l'accès 14 est situé au bout d'un couloir étroit. Le réglage de la largeur du vantail 36 est par exemple réalisé au moyen d'une vis sans fin de manière similaire aux montants. Le réglage est réalisé au moment de l'installation de la porte blindée 26.As shown in FIG. 3, the screened leaf 36 is formed of two transverse panels 36A, 36B mounted sliding transversely relative to one another so as to adapt the transverse dimensions of the leaf 36 to the transverse dimensions of the access. 14, as indicated by the arrow "F2" of Figure 3. This is particularly convenient when the access 14 is located at the end of a narrow corridor. The width of the leaf 36 is adjusted, for example, by means of a worm in a manner similar to the uprights. The adjustment is made at the time of the installation of the armored door 26.

La porte 26 blindée comporte aussi un dispositif 42 de verrouillage du vantail 36 sur le tronçon inférieur 28B du deuxième montant 28. Il s'agit par exemple d'une serrure à pêne ou à crochet qui peut être monopoint ou multipoints. En position fermée, l'extrémité du vantail 36 opposée aux gonds 38, ici l'extrémité droite, est en contact avec la tranche verticale avant du deuxième montant. Le dispositif 42 est ainsi agencé en partie dans la tranche avant du deuxième montant 30 et en partie à proximité du bord d'extrémité droit du vantail 36. Le dispositif 42 de verrouillage est ici commandé par une clé qui est destinée à être insérée dans un trou de serrure 44 agencé dans le deuxième montant 30. Comme représenté aux figures 2 et 4, le vantail 36 blindé en position fermée est agencé dans le local 10 à une distance "D" longitudinale déterminée en avant de la porte 20 usuelle. Comme représenté à la figure 5, la distance "D" permet un entrebâillement de la porte 20 usuelle juste suffisant pour accéder aux moyens de verrouillages de la porte 26 blindée lorsque le vantail 36 est en position fermée. La distance "D" est ainsi suffisante pour déverrouiller la porte 26 blindée, mais elle est insuffisante pour permettre le passage d'une personne. La distance "D" est par exemple juste suffisante pour passer un bras afin d'atteindre le trou de serrure 44.The shielded door 26 also comprises a device 42 for locking the leaf 36 on the lower section 28B of the second upright 28. This is for example a bolt or hook lock that can be single point or multipoint. In the closed position, the end of the leaf 36 opposite the hinges 38, here the right end, is in contact with the vertical front slice of the second upright. The device 42 is thus arranged partly in the front edge of the second upright 30 and partly near the right end edge of the leaf 36. The locking device 42 is here controlled by a key which is intended to be inserted into a key hole 44 arranged in the second post 30. As shown in Figures 2 and 4, the leaf 36 shielded in the closed position is arranged in the room 10 at a distance "D" longitudinal determined forward of the usual door 20. As shown in Figure 5, the distance "D" allows a gap of the usual door 20 just sufficient to access the locking means of the shielded door 26 when the leaf 36 is in the closed position. The distance "D" is thus sufficient to unlock the armored door, but it is insufficient to allow the passage of a person. The distance "D" is for example just enough to pass an arm in order to reach the keyhole 44.

Chaque montant 28, 30 de la porte 26 blindée présente une profondeur longitudinale de manière à former une entretoise entre la face intérieure 16 du mur 12 et le vantail 36 blindé. Avantageusement, le deuxième montant 28 est agencé à proximité de l'accès 14 de manière que la serrure du dispositif de verrouillage soit à portée de main depuis l'extérieur du local 10. Pour améliorer encore l'accessibilité à la serrure du dispositif de verrouillage, le vantail 36 présente à son bord d'extrémité transversal droit un rebord 46 vertical qui fait saillie longitudinalement vers le deuxième montant. En position fermée 20 du vantail 36, le rebord 46 est agencé dans le prolongement longitudinal du deuxième montant 30. Le premier panneau 36A droit du vantail 36 porte le rebord 46 et une partie du dispositif de verrouillage 42, tandis que le deuxième panneau 36B gauche du vantail 36 porte les gonds 38. 25 Les montants 28, 30 et le vantail 36 de la porte blindée s'étendent verticalement sur une hauteur au moins égale à celle de la porte usuelle de manière à délimiter transversalement et longitudinalement un sas fermé avec la porte 20 usuelle. Ainsi, même si une personne malintentionnée réussit à forcer la porte 30 20 usuelle, non seulement son entrée dans le sas sera restreinte par l'entrebâillement, mais elle ne pourra pas non plus voir ce qui se trouve à l'intérieur du local 10. De plus, même en considérant que la personne malintentionnée réussisse à se faufiler par l'entrebâillement de la porte 20 usuelle, elle se retrouvera bloquée dans le sas sans pouvoir pénétrer plus avant dans le local 10. On décrit à présent l'utilisation de la porte 26 blindée en partant de l'état représenté à la figure 4 dans laquelle la porte 20 usuelle et la porte 26 blindée sont toutes les deux fermées et verrouillées. La porte 20 usuelle est tout d'abord déverrouillée depuis l'extérieur puis ouverte par pivotement autour de ses gonds 23 vers l'intérieur du local 10 jusqu'à ce qu'elle arrive en butée contre le vantail 36 de la porte 26 blindée. La porte 20 usuelle est alors entrebâillée suffisamment pour permettre à une personne située à l'extérieur du local 10 de passer le bras afin d'atteindre le trou de serrure 44 de la porte 26 blindée tout en restreignant le passage du corps à l'intérieur du local. Le vantail 36 est ensuite déverrouillé. Puis, la personne pousse l'ouvrant 22 de la porte 20 usuelle contre le vantail 36. Ceci entraîne l'ouverture simultanée de l'ouvrant 22 et du vantail 36.Each upright 28, 30 of the armored door 26 has a longitudinal depth so as to form a spacer between the inner face 16 of the wall 12 and the screened leaf 36. Advantageously, the second upright 28 is arranged near the access 14 so that the lock of the locking device is within reach from outside the room 10. To further improve the accessibility to the lock of the locking device , the leaf 36 has at its right transverse end edge a vertical flange 46 which projects longitudinally towards the second upright. In the closed position 20 of the leaf 36, the rim 46 is arranged in the longitudinal extension of the second upright 30. The first right panel 36A of the leaf 36 carries the flange 46 and a part of the locking device 42, while the second panel 36B left of the leaf 36 carries the hinges 38. The uprights 28, 30 and the leaf 36 of the armored door extend vertically to a height at least equal to that of the usual door so as to delimit transversely and longitudinally an airlock closed with the usual door. Thus, even if a malicious person succeeds in forcing the usual door, not only will his entry into the airlock be restricted by the crack, but he will not be able to see what is inside the room. Moreover, even considering that the malicious person manages to sneak through the crack of the usual door 20, it will find itself locked in the airlock without being able to penetrate further into the room 10. It is now described the use of the gate 26 shielded from the state shown in Figure 4 in which the usual door and the door 26 shielded are both closed and locked. The usual door 20 is first unlocked from the outside and then opened by pivoting around its hinges 23 towards the interior of the room 10 until it comes into abutment against the leaf 36 of the door 26 armored. The usual door 20 is then ajar enough to allow a person outside the room 10 to pass the arm to reach the keyhole 44 of the armored door while restricting the passage of the body inside. from the local. The leaf 36 is then unlocked. Then, the person pushes the opening 22 of the usual door 20 against the leaf 36. This causes the simultaneous opening of the opening 22 and the leaf 36.

Pour refermer le local 10, l'opération est effectuée en sens inverse. La personne saisit ainsi le rebord 46 du vantail 36 pour l'amener vers sa position fermée. Ceci entraîne automatiquement l'ouvrant 22 vers sa position entrebâillée. Le vantail 36 est verrouillé dans sa position fermée depuis l'extérieur, puis l'ouvrant 22 de la porte 20 usuelle est à son tour fermé puis verrouillé. Il est bien entendu possible pour une personne de s'enfermer à l'intérieur du local 10 pour peu que l'on prévoit un moyen pour commander le dispositif 42 de verrouillage de la porte 26 blindée depuis l'intérieur. La porte 26 blindée réalisée selon les enseignements de l'invention est ainsi invisible depuis l'extérieur lorsque la porte 20 usuelle est fermée. Ceci évite d'attirer l'attention de personnes malintentionnées. En outre, les montants 28, 30 et le vantail 36 de la porte 26 blindée forment un sas fermé qui interdit qu'une personne de faible corpulence ne se faufile à l'intérieur du local 10 par l'entrebâillement de la porte 20 usuelle, et qui empêche de regarder à l'intérieur du local 10. Par ailleurs, les montants 28, 30 télescopiques et le vantail 36 à largeur réglable permettent d'adapter une même porte 26 blindée à plusieurs configurations. Ceci permet donc de diminuer les coûts de fabrication de la porte 26 blindée en standardisant les pièces. En outre une entreprise de sécurité ne sera pas obligée de stocker des portes 26 blindées de dimensions différentes.To close the room 10, the operation is performed in the opposite direction. The person thus grasps the rim 46 of the leaf 36 to bring it to its closed position. This automatically causes the opening 22 to its half-open position. The leaf 36 is locked in its closed position from the outside, then the opening 22 of the usual door 20 is in turn closed and locked. It is of course possible for a person to lock themselves inside the room 10 provided that a means is provided for controlling the device 42 for locking the shielded door 26 from the inside. The armored door 26 made according to the teachings of the invention is thus invisible from the outside when the usual door is closed. This avoids attracting the attention of malicious people. In addition, the uprights 28, 30 and the leaf 36 of the armored door 26 form a closed lock which prevents a person of small body size from slipping inside the room 10 by the cracking of the usual door 20, and which prevents to look inside the room 10. In addition, the uprights 28, telescopic 30 and the leaf 36 adjustable width can adapt the same door 26 shielded to several configurations. This therefore reduces the manufacturing costs of the armored door 26 by standardizing the parts. In addition, a security company will not be obliged to store armored doors of different sizes.

Le système de fixation des montants 28, 30 par serrage permet aussi de fixer rapidement la porte 26 blindée sans endommager les murs 12 du local 10.The fastening system of the uprights 28, 30 by clamping also makes it possible to quickly fix the armored door 26 without damaging the walls 12 of the room 10.

Claims

REVENDICATIONS1. Arrangement of a shielded door (26) to temporarily protect the access (14) to a room (10), the access (14) being usually closed by a so-called "usual" door (20) comprising a frame (24) and an opening (22) which opens towards the interior of the room (10), the door (26) comprising: - a frame comprising a first and a second uprights (28, 30) which are intended to be fixed transversely from and other of the access (14); - A vertical transverse armored leaf (36) which is intended to cover the entire access (14) and which is pivotally mounted on the first upright (28) between a closed position and an open position; - a device (42) for locking the leaf (36) on the second upright (30); characterized in that the leaf (36) in the closed position is intended to be arranged in the room (10) at a determined longitudinal distance (D) from the usual door (20) so as to allow the door (20) to crack. just sufficient to control the locking device (42).

2. Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the leaf (36) in the closed position is arranged parallel to the opening (22) of the door (20) usual in the closed position.

3. Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the upright (28) on which the leaf (36) is pivotally mounted is intended to be arranged on the same side as the hinges (23) of the door (20). ) usual.

4. Shielded door (26) for carrying out the arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that each upright (28, 30) of the shielded door (26) is sized to form a spacer to provide a gap longitudinal distance (D) determined between the frame (22) of the door (20) and the usual leaf (36) shielded.

5. Door (26) shielded according to the preceding claim, characterized in that the uprights (28, 30) and the leaf (36) of the door (26) shielded extend vertically to a height at least equal to that of the door (20) so as to delimit a closed lock with the door (20) usual.

6. door (26) shielded according to any one of claims 4 to 5, characterized in that the leaf (36) shielded lo is formed of two transverse panels (36A, 36B) transversely sliding relative to the other so as to adapt the transverse dimensions of the leaf (36) to the transverse dimensions of the access (14).

7. Door (26) shielded according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the uprights (28, 30) comprise means for being clamped vertically by clamping between the floor (19) and the ceiling (17). ) of the room (10).

8. Door (26) shielded according to the preceding claim, characterized in that each upright (28, 30) is formed of two sections (28A, 28B, 30A, 30B) telescopically mounted vertically so as to allow clamping between the ground (19) and the ceiling (17).