FR2909120A1 - Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked - Google Patents

Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked Download PDF

Info

Publication number
FR2909120A1
FR2909120A1 FR0655143A FR0655143A FR2909120A1 FR 2909120 A1 FR2909120 A1 FR 2909120A1 FR 0655143 A FR0655143 A FR 0655143A FR 0655143 A FR0655143 A FR 0655143A FR 2909120 A1 FR2909120 A1 FR 2909120A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cross bar
horizontal position
batten
bar
flaps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0655143A
Other languages
French (fr)
Inventor
Henri Gueulle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0655143A priority Critical patent/FR2909120A1/en
Publication of FR2909120A1 publication Critical patent/FR2909120A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/003Locking bars, cross bars, security bars
    • E05C19/005Locking bars, cross bars, security bars pivoted about an axis on the wing, perpendicular to the plane of the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The system has a transverse bar (3) for assuring the closing and blocking of a right batten (1a) and a left batten (1b) of a shutter in a horizontal position. The bar is mounted in a pivoting device (4) ensuring, at the bar, a vertical position in which the batten is free and the horizontal position in which the batten is blocked. The pivoting device has a slider in which the bar is placed, where the slider is movable around a rotational point.

Description

1 SYSTEME DE FERMETURE SECURISE POUR VOLETS BATTANTS Domaine de1 SECURED CLOSURE SYSTEM FOR SWING SHUTTERS Field of

l'invention L'invention concerne un système de fermeture sécurisé pour volets battants dans lequel une barre traversière est fixée de façon pivotante sur l'un des vantaux des volets afin de prendre soit une position verticale d'ouverture des volets, soit une position horizontale de fermeture sécurisée des volets. L'invention trouve des applications dans le domaine de la fermeture sécurisée, par des volets battants, de fenêtres et de portes pour locaux d'habitation ou locaux commerciaux. Etat de la technique Actuellement, il est important d'assurer une fermeture sécurisée des locaux, à des fins commerciales ou d'habitation, afin d'éviter toute effraction par des cambrioleurs. La fermeture sécurisée de ces locaux concerne essentiellement les ouvertures de ces locaux, c'est-à-dire les fenêtres, portes et portes-fenêtres. Pour éviter des effractions de cambrioleurs, il est classique d'installer des volets en extérieur des fenêtres et autres portes et de fermer ces volets au moyen d'un système de fermeture sécurisé.  The invention relates to a secure closure system for flaps in which a cross bar is pivotally attached to one of the leaves of the flaps to take either a vertical position of opening flaps, or a horizontal position secure closure of shutters. The invention finds applications in the field of secure closure, with shutters, windows and doors for residential premises or commercial premises. State of the art At present, it is important to ensure a secure closure of the premises, for commercial or residential purposes, in order to prevent any break-in by burglars. The secure closure of these premises concerns mainly the openings of these premises, that is to say windows, doors and French windows. To prevent break-ins of burglars, it is conventional to install shutters outside windows and other doors and close these shutters by means of a secure closure system.

Actuellement, il existe différents types de volets, comme les persiennes et les volets à battants. Les volets à battants sont des volets comportant deux panneaux, appelés ventaux ou battants, montés chacun sur des gonds fixés de part et d'autre de l'ouverture de la fenêtre. Lorsque les volets sont fermés, les vantaux sont placés côte à côte et fixés l'un avec l'autre au moyen, par exemple, d'une crémone. Une crémone, appelée aussi espagnolette, est une ferrure à poignée tournante comportant une tige fixée sur l'un des vantaux et un crochet fixé sur l'autre vantail et recevant ladite tige. Deux vantaux fixés l'un avec l'autre au moyen d'une crémone peuvent être facilement fracturés par un cambrioleur qui insérerait un pied de biche entre les deux vantaux et tirerait, au moyen du pied de biche, sur l'un des vantaux pour le casser. Un tel système de fermeture à crémone est relativement peu résistant du fait, notamment, qu'il ne comporte qu'un seul point de fixation des deux vantaux.  Currently, there are different types of shutters, such as shutters and shutters. The flaps are flaps comprising two panels, called vents or flaps, each mounted on hinges fixed on either side of the opening of the window. When the shutters are closed, the leaves are placed side by side and fixed with each other by means of, for example, a cremone. A espagnolette, also called espagnolette, is a turntable fitting having a rod fixed on one of the leaves and a hook fixed on the other leaf and receiving said rod. Two leaves fixed together by means of a cremone can be easily fractured by a burglar who would insert a crowbar between the two leaves and pull, by means of the crowbar, on one of the leaves for break it up. Such a cremone closure system is relatively weak because, in particular, it has only one point of attachment of the two leaves.

2909120 2 Pour sécuriser ce système de fixation à crémone, il est connu d'utiliser des barres de sécurité. Les barres de sécurité sont des tiges longitudinales réalisées dans un matériau métallique particulièrement résistant, comme la fonte, et posées sur des supports en forme de U, eux-mêmes fixés sur 5 chacun des vantaux. La barre de sécurité a pour effet de maintenir les deux vantaux côte à côte et de rigidifier chacun des vantaux. Un cambrioleur insérant un pied de biche entre les vantaux ne pourra alors pas désolidariser les vantaux. Or, une telle barre de sécurité est particulièrement lourde. De plus, 10 une telle barre de sécurité doit être placée par utilisateur dans les supports en U, au risque de se coincer un doigt entre la barre et ledit support en U. En outre, cette barre étant une pièce indépendante du volet, les utilisateurs ont l'habitude de ranger ces barres de sécurité à un endroit parfois éloigné des volets. Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite sécuriser la fermeture de son local 15 au moyen d'une telle barre, il doit transporter cette barre relativement lourdes de son lieu de rangement jusqu'aux volets puis placer cette barre sur les supports en U, avec les risques expliqués précédemment. Ensuite, lorsque l'utilisateur veut retirer cette sécurité, il doit soulever la barre, la transporter et la ranger dans son lieu de rangement habituel.2909120 2 To secure this fastening system cremone, it is known to use security bars. The safety bars are longitudinal rods made of a particularly strong metallic material, such as cast iron, and placed on U-shaped supports, themselves fixed on each of the leaves. The safety bar has the effect of keeping the two leaves side by side and stiffening each of the leaves. A burglar inserting a crowbar between the leaves will not be able to separate the leaves. However, such a security bar is particularly heavy. In addition, such a safety bar must be placed per user in the U-shaped supports, at the risk of jamming a finger between the bar and said U-shaped support. Moreover, this bar being a part independent of the shutter, the users are used to storing these safety bars at a place sometimes distant from the shutters. Thus, when the user wishes to secure the closure of his room 15 by means of such a bar, he must carry this bar relatively heavy from his place of storage to the shutters and then place this bar on the U-shaped supports, with the risks explained previously. Then, when the user wants to remove this security, he must lift the bar, carry it and store it in his usual place of storage.

20 Du fait du poids d'une telle barre de sécurité, la difficulté pour la mettre en place et la retirer est relativement contraignante, en particulier pour les personnes âgées et les personnes handicapées, ce qui a pour conséquence que la plupart des utilisateurs ne sécurise pas régulièrement la fermeture de leurs volets. Ils ont tendance à sécuriser leurs volets que pour 25 les longues absences, alors que les cambrioleurs sévissent souvent pendant une courte absence. En outre, pour une plus grande sécurité, il est connu d'utiliser simultanément plusieurs barres de sécurité (deux barres, voir même trois par paire de vantaux) réparties sur la hauteur des volets, ce qui multiplie par 30 autant la difficulté de mise en place et d'enlèvement des barres de sécurité. Exposé de l'invention L'invention a justement pour but de remédier aux inconvénients des techniques exposées précédemment. Pour cela, l'invention propose un système de fermeture sécurisé comportant une barre traversière, montée sur un des vantaux des volets de façon mobile afin de pouvoir prendre une 2909120 3 position verticale dans laquelle les volets sont libres, c'est-à-dire qu'ils peuvent être ouverts, et une position horizontale dans laquelle les volets sont fermés et sécurisés. De façon plus précise, l'invention concerne un système de fermeture 5 de volets à au moins un battant comportant une barre traversière assurant, dans une position horizontale, une fermeture et un blocage du battant, caractérisé en ce que la barre traversière est montée dans un dispositif pivotant assurant à ladite barre successivement une position verticale dans laquelle le battant est libre et la position horizontale dans 10 laquelle le battant est bloqué. L'invention concerne aussi un système de fermeture de volets à double battants comportant une barre traversière assurant, dans une position horizontale, une fermeture et un blocage des deux battants, caractérisé en ce que la barre traversière est montée dans un dispositif pivotant assurant à 15 ladite barre successivement une position verticale dans laquelle les battants sont libres et la position horizontale dans laquelle les battants sont bloqués l'un contre l'autre. Le système de fermeture sécurisé de l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. 20 - il comporte des éléments de maintien de la barre traversière dans sa position horizontale. - les éléments de maintien comportent au moins une gâche borgne apte à recevoir une extrémité de ladite barre traversière. - les éléments de maintien comportent deux gâches borgnes 25 positionnées tête bêche et aptes à recevoir chacune une extrémité de la barre traversière. - les éléments de maintien comportent un crochet pivotant apte à entourer au moins partiellement la barre traversière pour la maintenir en position horizontale. 30 - les éléments de maintien comportent au moins une patte de maintien en U pour maintenir la barre traversière en position horizontale. - il comporte au moins une patte de retenue apte à maintenir la barre traversière en position verticale. - il comporte au moins une paire d'éléments autobloquants aptes à 35 bloquer les battants l'un avec l'autre. 2909120 4 - le dispositif pivotant comporte une coulisse à l'intérieur de laquelle est placée la barre traversière, cette coulisse étant mobile autour d'un point de rotation. - la barre traversière a une extrémité alourdie de sorte que ladite barre 5 traversière est entraînée vers sa position verticale. L'invention concerne également des volets équipés d'un tel système de fermeture. L'invention propose également un crochet pivotant permettant de maintenir la tige traversière en position horizontale. De façon plus précise, 10 l'invention concerne un crochet de blocage d'une pièce longiligne dans une position déterminée, caractérisé en ce qu'il comporte : - une patte de maintien ayant une ouverture apte à recevoir la pièce longiligne, et - un élément circonférentiel apte à entourer au moins partiellement la 15 pièce longiligne, cet élément étant monté parallèlement à la patte de maintien et pivotant autour d'un point de rotation de façon à ce que la pièce longiligne soit entourée, d'une part, par la patte de maintien et, d'autre part, par l'élément circonférentiel. Ce crochet peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques 20 suivantes : - l'ouverture de la patte de maintien a une forme en U. - l'élément circonférentiel a la forme d'un C. L'invention propose également un système autobloquant permettant un blocage respectif de deux panneaux l'un avec l'autre. De façon plus 25 précise, l'invention concerne un système autobloquant, caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments en forme de L montés respectivement sur un premier et sur un second panneaux à bloquer l'un par rapport à l'autre et placés tête bêche l'un par rapport à l'autre de sorte qu'un pied du L de chaque élément chevauche au moins partiellement une jambe du L de l'autre 30 élément assurant ainsi un blocage respectif du premier et du second panneaux. Ce système autobloquant peut comporter également la caractéristique suivante : - le pied du L de chaque élément en L forme un angle non plat par 35 rapport à la jambe du L.Because of the weight of such a security bar, the difficulty in setting it up and removing it is relatively restrictive, in particular for the elderly and the disabled, with the result that most users do not secure. not regularly closing their shutters. They tend to secure their shutters only for long absences, whereas burglars often operate for a short time. In addition, for greater security, it is known to use several security bars simultaneously (two bars, or even three pairs of leaves) distributed over the height of the flaps, which multiplies by 30 as much the difficulty of setting place and removal of the safety bars. DISCLOSURE OF THE INVENTION The object of the invention is precisely to remedy the disadvantages of the techniques described above. For this, the invention proposes a secure closure system comprising a crossbar, mounted on one of the leaves of the flaps movably so as to take a vertical position 2909120 in which the flaps are free, that is to say they can be opened, and a horizontal position in which the shutters are closed and secured. More specifically, the invention relates to a flap closure system 5 with at least one leaf comprising a cross bar ensuring, in a horizontal position, a closure and a blocking of the leaf, characterized in that the crossbar is mounted in a pivoting device providing said bar successively a vertical position in which the leaf is free and the horizontal position in which the leaf is blocked. The invention also relates to a double-leaf shutter closing system comprising a cross bar ensuring, in a horizontal position, a closure and a locking of the two leaves, characterized in that the cross bar is mounted in a pivoting device ensuring said bar successively a vertical position in which the leaves are free and the horizontal position in which the leaves are locked against each other. The secure closure system of the invention may include one or more of the following features. It comprises elements for holding the cross bar in its horizontal position. - The holding elements comprise at least one blind strike adapted to receive an end of said cross bar. the holding elements comprise two blind strikes 25 positioned head-to-tail and able to receive each one end of the cross bar. - The holding elements comprise a pivotable hook adapted to at least partially surround the cross bar to maintain it in a horizontal position. The holding elements comprise at least one U-shaped retaining lug to hold the crossbar in a horizontal position. - It comprises at least one retaining tab adapted to maintain the cross bar in a vertical position. it comprises at least one pair of self-locking elements able to block the leaves with each other. - The pivoting device comprises a slide within which is placed the crossbar, the slide being movable about a point of rotation. the crossbar has a weighted end so that said crossbar is driven to its vertical position. The invention also relates to shutters equipped with such a closure system. The invention also provides a pivotable hook for maintaining the cross rod in a horizontal position. More specifically, the invention relates to a locking hook of a slender piece in a determined position, characterized in that it comprises: - a retaining tab having an opening adapted to receive the elongated piece, and - a circumferential member adapted to at least partially surround the elongated member, this member being mounted parallel to the holding lug and pivoting about a point of rotation so that the elongate member is surrounded, on the one hand, by the retaining tab and, secondly, by the circumferential element. This hook may comprise one or more of the following characteristics: the opening of the holding tab has a U shape; the circumferential element has the shape of a C. The invention also proposes a self-locking system allowing a respective blocking of two panels with each other. More specifically, the invention relates to a self-locking system, characterized in that it comprises two L-shaped elements mounted respectively on a first and a second panels to be locked relative to each other and placed The head is angled relative to each other so that one foot of the L of each member at least partially overlaps one leg of the L of the other member thereby providing a respective blocking of the first and second panels. This self-locking system may also include the following feature: the foot of the L of each L-shaped element forms a non-flat angle with respect to the leg of L.

2909120 5 Brève description des dessins Les figures 1A, 1B et 1C représentent un exemple de volets à doubles vantaux équipés d'un système de fermeture selon l'invention, dans lequel la barre traversière est en position horizontale, en position verticale et dans une 5 position intermédiaire. Les figures 2A et 2B représentent chacune un exemple de gâche borgne. La figure 3 représente des exemples d'éléments autobloquants et de patte de retenue de la barre traversière.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIGS. 1A, 1B and 1C show an example of double leaf shutters equipped with a closure system according to the invention, in which the cross bar is in a horizontal position, in a vertical position and in a vertical position. intermediate position. FIGS. 2A and 2B each represent an example of a blind strike. Figure 3 shows examples of self-locking elements and retaining tab of the crossbar.

10 La figure 4 représente un exemple de patte de maintien de la barre traversière. Les figure 5A et 5B représentent un exemple de crochet pivotant. Les figures 6A et 6B représentent un exemple du dispositif pivotant assurant la mobilité de la barre traversière.Figure 4 shows an example of a retaining tab of the crossbar. Figures 5A and 5B show an example of a pivot hook. Figures 6A and 6B show an example of the pivoting device ensuring the mobility of the crossbar.

15 Description détaillée de modes de réalisation de l'invention L'invention concerne un système de fermeture sécurisé pour volets à battants. Dans l'invention, on appelle volets à battants, des volets comportant un ou plusieurs panneaux, appelés battants ou vantaux, en bois, en PVC ou en toute autre matière utilisable pour la fabrication de volets, aptes à être 20 placés côte à côte (lorsqu'ils sont au moins deux) et à être bloqués dans l'encadrement d'une ouverture réalisée dans un local, par exemple, une fenêtre, une porte ou une porte-fenêtre, simple ou double, pour en assurer l'obturation. L'invention va être décrite dans le cas où les volets comportent deux 25 battants à bloquer l'un contre l'autre, dans un encadrement de fenêtre. Il est entendu que l'invention peut être appliquée également à des volets comportant un seul battant à bloquer dans un encadrement de fenêtre ou de porte ou encore à des volets comportant trois, ou plus, battants à bloquer les uns contre les autres.DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION The invention relates to a secure closure system for flaps. In the invention, the term "flap shutters" means flaps comprising one or more panels, called flaps or leaves, of wood, PVC or any other material that can be used for the manufacture of flaps, capable of being placed side by side ( when they are at least two) and to be locked in the frame of an opening made in a room, for example, a window, a door or a French window, single or double, to ensure shutter. The invention will be described in the case where the flaps have two flaps to lock against each other, in a window frame. It is understood that the invention can also be applied to shutters comprising a single flap to be locked in a window or door frame or to flaps having three or more flaps to block against each other.

30 Le système de fermeture de l'invention comporte une barre traversière montée de façon à être mobile autour d'un point de rotation afin de pouvoir prendre successivement une première position, à savoir une position verticale, et une seconde position, à savoir une position horizontale. Dans sa position verticale, la barre traversière est placée suivant la hauteur des 35 vantaux, parallèlement à la jointure entre les deux vantaux. Dans cette 2909120 6 position, les vantaux des volets sont libres, c'est-à-dire qu'ils ne sont pas bloqués et qu'ils peuvent être ouverts par l'utilisateur. Dans sa position horizontale, la barre traversière est placée suivant la largeur des vantaux, perpendiculairement à la jointure des deux vantaux. Dans cette position, les 5 volets sont sécurisés, c'est-à-dire qu'ils sont fermés et bloqués notamment par la barre traversière. Sur les figures 1A, 1B et 1C, on a représenté un exemple de volets à doubles vantaux équipés du système de fermeture de l'invention. Ces volets 1 sont montés dans un encadrement de fenêtre 2. Le système de fermeture 10 de l'invention comporte des éléments 3, 4, 5, 6, 8, 9 fixés sur les volets 1 et des éléments 7 fixés sur l'encadrement de fenêtre. La figure 1A montre le système de fermeture lorsque les volets 1 sont libres. Dans ce cas, la barre traversière 3 est en position verticale. La barre traversière 3 est montée de façon mobile sur un des battants des volets.The closure system of the invention comprises a cross bar mounted to be movable about a point of rotation in order to successively take a first position, namely a vertical position, and a second position, namely a position horizontal. In its vertical position, the crossbar is placed along the height of the leaves, parallel to the joint between the two leaves. In this position, the leaves of the flaps are free, that is to say they are not blocked and they can be opened by the user. In its horizontal position, the crossbar is placed along the width of the leaves, perpendicular to the join of the two leaves. In this position, the 5 shutters are secured, that is to say that they are closed and blocked in particular by the crossbar. In Figures 1A, 1B and 1C, there is shown an example of double-leaf shutters equipped with the closure system of the invention. These shutters 1 are mounted in a window frame 2. The closure system 10 of the invention comprises elements 3, 4, 5, 6, 8, 9 fixed on the shutters 1 and elements 7 fixed on the frame of window. Figure 1A shows the closure system when the flaps 1 are free. In this case, the cross bar 3 is in the vertical position. The cross bar 3 is mounted movably on one of the flaps of the flaps.

15 Dans le cas de la figure 1A, la barre traversière 3 est montée sur le battant gauche 1 b au moyen d'un dispositif pivotant 4. La barre traversière 3 est retenue dans cette position verticale au moyen d'une patte de retenue 8, placée sur le même battant que la barre traversière, à proximité de l'extrémité basse 3b de la barre traversière. Cette patte de retenue 8 a pour 20 rôle d'empêcher la barre 3 de pivoter au-delà d'une position prédéfinie, à savoir la position verticale. Cette patte de retenue 8 est placée en bas du battant gauche 1 b avec une ouverture dirigée vers le battant droit 1 a pour recevoir la barre traversière lorsque celle-ci passe de sa position horizontale à sa position verticale. Ainsi, lorsque la barre 3 est en position verticale, elle 25 vient se loger dans l'ouverture de la patte de retenue 8. Sur la figure 1 B, on a représenté la barre traversière lorsqu'elle est en position intermédiaire, c'est-à-dire, lorsqu'elle a été poussée par l'utilisateur afin qu'elle sorte de la patte de retenue 8 et qu'elle se dirige vers sa position horizontale.In the case of FIG. 1A, the crossbar 3 is mounted on the left flap 1b by means of a pivoting device 4. The cross bar 3 is held in this vertical position by means of a retaining tab 8, placed on the same flap as the cross bar, near the bottom end 3b of the crossbar. This retaining tab 8 serves to prevent the bar 3 from pivoting beyond a predefined position, namely the vertical position. This retaining tab 8 is placed at the bottom of the left flap 1b with an opening directed towards the right flap 1a to receive the cross bar when the latter passes from its horizontal position to its vertical position. Thus, when the bar 3 is in a vertical position, it is housed in the opening of the retaining tab 8. In FIG. 1B, the cross bar is shown when it is in the intermediate position, it is that is, when it has been pushed by the user so that it leaves the retaining tab 8 and that it is moving towards its horizontal position.

30 Sur la figure 1C, la barre traversière 3 est représentée en position horizontale, c'est-à-dire dans une position de fermeture sécurisée des volets. Dans cette position, la barre traversière 3 est maintenue au moyen d'éléments de maintien et, notamment, de deux gâches borgnes 7a et 7b qui empêchent la barre traversière 3 de poursuivre son mouvement de rotation 35 au-delà de la position horizontale. La barre traversière 3 est également 2909120 7 maintenue dans cette position horizontale au moyen d'une patte de maintien 6. Un crochet pivotant 5, qui sera décrit de façon plus détaillée par la suite, entoure au moins partiellement la barre traversière et empêche, ainsi, ladite barre 3 de sortir de sa position horizontale pour retourner vers une position 5 intermédiaire ou une position verticale tant que l'utilisateur n'a pas fait le nécessaire pour relâcher la barre 3. Comme expliqué précédemment, la barre traversière 3 est maintenue par des gâches borgnes 7a et 7b. Des exemples de ces gâches sont représentés sur les figures 2A et 2B. Ces gâches sont des pièces en métal 10 ou en plastique fixées sur l'encadrement de fenêtre 2, c'est-à-dire sur les murs 2a et 2b situés de part et d'autre des volets. Chacune de ces gâches borgnes a une section en forme de U. Plus précisément, chaque gâche borgne comporte une embase 70 surmontée d'un élément 71 en forme de U ou de U inversé. L'embase 70 est fixée sur le mur. Elle peut être fixée au 15 moyen de vis 72. Dans ce cas, l'embase comporte des orifices assurant le passage des vis de fixation. Une telle gâche borgne peut être réalisée d'une seule pièce, par exemple par moulage, ou à partir de deux pièces séparées(l'embase et l'élément en U) soudés l'une à l'autre. Dans l'exemple de la figure 2A, la gâche borgne 7b est dirigée vers le 20 haut, c'est-à-dire que l'ouverture de la pièce en U destinée à recevoir la barre traversière 3 est dirigée vers le haut des volets. De cette façon, la gâche borgne 7b peut recevoir la barre 3 lorsque celle-ci passe de sa position verticale à sa position horizontale. Dans l'exemple de la figure 2B, la gâche borgne 7a est dirigée vers le 25 bas, c'est-à-dire que l'ouverture de la pièce en U destinée à recevoir la barre traversière 3 est dirigée vers le bas des volets. De cette façon, la gâche borgne 7a peut recevoir la barre 3 lorsque celle-ci passe de sa position verticale à sa position horizontale. Ainsi, la gâche borgne 7b de la figure 2A est destinée à être placée 30 sur le mur gauche de l'encadrement de fenêtre et la gâche borgne 7a sur le mur droit dudit encadrement de fenêtre, dans le cas où la barre traversière est montée de façon à pivoter, de sa position verticale vers sa position horizontale, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Les deux gâches 7a et 7b sont donc fixée de façon à être tête bêche l'une par rapport 35 à l'autre, ce qui a pour effet de bloquer la rotation de la barre traversière lors 2909120 8 de la fermeture du système. On comprend alors que les gâches 7a et 7b peuvent être identiques mais fixées de façon inverse l'une par rapport à l'autre. Ainsi, les gâches borgnes servent de butée à la barre traversière.In FIG. 1C, the cross bar 3 is shown in a horizontal position, that is to say in a position for securely closing the shutters. In this position, the crossbar 3 is held by means of holding elements and, in particular, two blind latches 7a and 7b which prevent the cross bar 3 from continuing its rotational movement 35 beyond the horizontal position. The crossbar 3 is also held in this horizontal position by means of a holding lug 6. A pivoting hook 5, which will be described in more detail later, at least partially surrounds the cross bar and thus prevents said bar 3 to move out of its horizontal position to return to an intermediate position or a vertical position until the user has done the necessary to release the bar 3. As previously explained, the cross bar 3 is held by blind locks 7a and 7b. Examples of these strikes are shown in Figures 2A and 2B. These strikes are pieces of metal or plastic fixed on the window frame 2, that is to say on the walls 2a and 2b located on either side of the shutters. Each of these dead bolts has a U-shaped section. More specifically, each blind strike has a base 70 surmounted by an element 71 in the shape of a U or an inverted U. The base 70 is fixed on the wall. It can be fixed by means of screws 72. In this case, the base comprises orifices ensuring the passage of the fixing screws. Such a deadlock can be made in one piece, for example by molding, or from two separate parts (the base and the U-shaped element) welded to one another. In the example of FIG. 2A, the blind keeper 7b is directed towards the top, that is to say that the opening of the U-shaped part intended to receive the cross bar 3 is directed towards the top of the shutters. . In this way, the blind keeper 7b can receive the bar 3 when it passes from its vertical position to its horizontal position. In the example of FIG. 2B, the blind keeper 7a is directed downwards, that is to say that the opening of the U-shaped part intended to receive the cross bar 3 is directed downwards from the shutters. . In this way, the blind keeper 7a can receive the bar 3 when it passes from its vertical position to its horizontal position. Thus, the blind keeper 7b of FIG. 2A is intended to be placed on the left wall of the window frame and the blind keeper 7a on the right wall of said window frame, in the case where the cross bar is mounted in way to rotate, from its vertical position to its horizontal position, in the opposite direction of clockwise. The two strikers 7a and 7b are thus fixed so as to be head-to-tail relative to one another, which has the effect of blocking the rotation of the crossbar during closure of the system. It is then understood that the latches 7a and 7b may be identical but fixed in an inverse manner with respect to each other. Thus, blind locks serve as a stop at the cross bar.

5 Elles ont en outre l'avantage, par rapport à une butée simple, d'empêcher l'accès à la barre traversière depuis l'extérieur des volets. Autrement dit, un cambrioleur équipé d'un pied de biche ne peut atteindre la barre traversière et la soulever puisque les extrémités de ladite barre traversière sont cachées au sein des pièces en U des gâches borgnes.They also have the advantage over a single abutment of preventing access to the crossbar from outside the flaps. In other words, a burglar equipped with a crowbar can not reach the crossbar and lift it since the ends of said cross bar are hidden in the U-shaped parts of the dead bolts.

10 Le système de l'invention comporte également au moins une paire d'éléments autobloquants 9a, 9b montée à la jointure des deux battants. Comme montré sur la figure 1A, une paire d'éléments autobloquants 9a est montée en haut des volets ; une autre paire d'éléments autobloquants 9b est montée en bas des volets.The system of the invention also comprises at least one pair of interlocking elements 9a, 9b mounted at the joint of the two wings. As shown in Figure 1A, a pair of interlocking elements 9a is mounted at the top of the flaps; another pair of interlocking elements 9b is mounted at the bottom of the shutters.

15 Un exemple d'une paire d'éléments autobloquants est représentée sur la figure 3. Cette paire d'éléments autobloquants 9b comporte deux éléments 92, 95 fixés chacun sur un des battants des volets. Dans l'exemple de la figure 3, l'élément 92 est fixé sur le battant droit 1 a et l'élément 95 sur le battant gauche 1 b. Chacun de ces éléments autobloquants ont la forme 20 sensiblement d'un L, avec une jambe de L 90, 94 verticale et un pied de L 91, 93 horizontal. Chaque élément est fixé sur un battant des volets au moyen, par exemple, d'un ensemble de vis et d'écrous 96. Les écrous à l'extérieur des volets sont de préférence des écrous à tête ronde afin d'empêcher tout démontage de ces pièces, depuis l'extérieur, par un cambrioleur.An example of a pair of interlocking elements is shown in FIG. 3. This pair of interlocking elements 9b comprises two elements 92, 95 each fixed on one of the flaps of the shutters. In the example of Figure 3, the element 92 is fixed on the right flap 1a and the element 95 on the left flap 1b. Each of these interlocking elements is substantially L-shaped, with a leg L 90, 94 vertical and a foot L 91, 93 horizontal. Each element is fixed on a flap of the flaps by means of, for example, a set of screws and nuts 96. The nuts on the outside of the flaps are preferably nuts with round heads to prevent any disassembly of these rooms, from the outside, by a burglar.

25 Les deux éléments en L 92, 95 sont montés tête bêche l'un par rapport à l'autre. Ainsi, sur l'un des battants, l'élément en L 95 est placé de façon à former un L et sur l'autre des battants, l'élément en L 92 est placé de façon à former un L inversé. On comprend ainsi que, lorsque les volets sont fermés, les deux éléments 92, 95 se chevauchent partiellement l'un l'autre 30 assurant chacun le blocage du battant sur lequel il n'est pas fixé. Autrement dit, les éléments 92, 95 assurent un blocage respectif des deux battants 1 a et 1b. Ainsi, un cambrioleur utilisant un pied de biche inséré entre les deux battants des volets ne pourra tirer sur les volets vers l'extérieur car la paire d'éléments autobloquants aura pour effet de bloquer les deux battants l'un 35 avec l'autre.The two L-shaped elements 92, 95 are mounted head to tail with respect to each other. Thus, on one of the wings, the L-shaped element 95 is placed so as to form an L and on the other of the wings, the L-shaped element 92 is placed so as to form an inverted L. It is thus clear that, when the flaps are closed, the two elements 92, 95 partially overlap each other 30 each ensuring the blocking of the leaf on which it is not fixed. In other words, the elements 92, 95 ensure a respective blocking of the two wings 1a and 1b. Thus, a burglar using a crowbar inserted between the two flap flaps can pull the flaps outwardly because the pair of interlocking elements will have the effect of blocking the two flaps with each other.

2909120 9 Avantageusement, pour faciliter le chevauchement des deux éléments en L lors de la fermeture des volets, lesdits éléments sont non-plans. En d'autres termes, le pied du L 91, 93 forme avec la jambe du L 90, 94 un angle non plat, compris entre 0 et 45 .Advantageously, to facilitate the overlap of the two elements in L when closing the shutters, said elements are non-planar. In other words, the foot of L 91, 93 forms with the leg of L 90, 94 a non-flat angle, between 0 and 45.

5 La figure 3 montre également une patte de retenue 8 fixée sur un des battants des volets et destinée à recevoir la barre traversière 3 lorsque celle-ci est en position verticale. Cette patte de retenue 8 a une forme sensiblement en Z. Cette patte 8 comporte une barre 81 du Z fixée sur le battant 1 b et une jambe 82 du Z qui forme une encoche pour réceptionner la 10 barre traversière 3. Cette patte de retenue 8 a pour rôle d'empêcher la barre traversière 3 de dépasser sa position verticale lorsque l'utilisateur la déplace de sa position horizontale vers sa position verticale. Comme les éléments autobloquants, la patte de retenue est fixée sur l'un des battants au moyen de vis à bois ou de vis et d'écrous, avec des 15 écrous à tête ronde placés sur l'extérieur des volets. Il peut d'ailleurs en être de même pour tous les éléments et pièces du système de l'invention fixés sur les battants des volets. Sur la figure 4, on a représenté une patte du maintien 6 en U formant une butée pour la barre traversière 3. Cette patte de maintien 6 comporte 20 une embase 62 fixée sur le battant 1 a, par exemple au moyen d'une vis 63, et un support 61 muni d'une ouverture ovale 64. Ce support 61 a sensiblement une forme en U inversé. L'ouverture 64 est dirigée vers le bas des volets et a une forme adaptée pour recevoir la barre traversière 3. Ainsi, cette patte de maintien 6 permet de bloquer la trajectoire de la barre 25 traversière lorsqu'elle passe de sa position verticale à sa position horizontale. Sur les figures 5A et 5B, on a représenté un crochet pivotant du système de l'invention. Ce crochet pivotant 5 est monté sur un des battants des volets, par exemple le battant droit 1 a, dans l'exemple de la figure 5B. Ce crochet pivotant 5 comporte une patte du maintien 51 qui peut être 30 identique à la patte 6 décrite précédemment. Cette patte de maintien 51 est donc fixée sur le battant 1 a des volets. Le crochet pivotant 5 comporte en outre un élément circonférentiel 52, pivotant, apte à fermer l'ouverture ovale 54 de la patte de maintien 51. Cet élément circonférentiel 52 a la forme sensiblement d'un C. Comme montré sur la Figure 5A, l'élément 35 circonférentiel 52 est parallèle à la patte de maintien 51 et mobile par rapport 2909120 10 à cette patte. Pour cela, l'élément circonférentiel 52 est monté de façon à être mobile en rotation autour d'un point de rotation 53 de la patte de maintien 51. Ce point de rotation 53 peut être obtenu par exemple au moyen d'un rivet assemblant l'élément circonférentiel 52 et la patte de maintien 51 5 avec un certain jeu. On comprend, alors, que l'élément circonférentiel 52 peut tourner librement (c'est-à-dire avec peu de frottements) autour du point de rotation 53, parallèlement à la patte 51, de sorte que, dans une première position, il laisse libre l'ouverture 54 du crochet pivotant 5 et, dans une seconde position, il ferme l'ouverture 54. La première position est une 10 position instable obtenue lorsque la barre traversière 3 ou l'utilisateur pousse l'élément circonférentiel 52. La seconde position est une position stable dans laquelle l'élément circonférentiel 52 revient dès que la barre traversière est totalement entrée dans l'ouverture 64 ou lorsque la barre traversière est éloignée du crochet pivotant 5.FIG. 3 also shows a retaining tab 8 fastened to one of the shutter flaps and intended to receive the crossbar 3 when it is in a vertical position. This retaining tab 8 has a substantially Z-shaped shape. This lug 8 comprises a bar 81 of the Z fixed on the flap 1b and a leg 82 of the Z which forms a notch for receiving the cross bar 3. This retaining tab 8 its role is to prevent the cross bar 3 to exceed its vertical position when the user moves from its horizontal position to its vertical position. Like the interlocking elements, the retaining tab is fixed on one of the flaps by means of wood screws or screws and nuts, with round head nuts placed on the outside of the flaps. It may also be the same for all elements and parts of the system of the invention fixed on the flaps of the flaps. FIG. 4 shows a U-shaped retaining lug 6 forming a stop for the cross bar 3. This retaining lug 6 comprises a base 62 fixed to the flap 1a, for example by means of a screw 63 , and a support 61 provided with an oval opening 64. This support 61 has substantially an inverted U-shape. The opening 64 is directed towards the bottom of the flaps and has a shape adapted to receive the crossbar 3. Thus, this holding lug 6 makes it possible to block the trajectory of the cross bar when it passes from its vertical position to its horizontal position. In Figures 5A and 5B, there is shown a pivot hook of the system of the invention. This pivot hook 5 is mounted on one of the flaps of the flaps, for example the right flap 1a, in the example of Figure 5B. This pivot hook 5 comprises a tab of the support 51 which may be identical to the tab 6 described above. This holding lug 51 is fixed on the flap 1 has flaps. The pivot hook 5 further comprises a circumferential element 52, pivoting, able to close the oval opening 54 of the holding lug 51. This circumferential element 52 has the shape substantially of a C. As shown in FIG. circumferential member 52 is parallel to the holding tab 51 and movable relative to the tab. For this, the circumferential element 52 is mounted so as to be able to rotate about a point of rotation 53 of the holding lug 51. This point of rotation 53 can be obtained for example by means of a rivet assembling the circumferential element 52 and holding lug 51 with a certain clearance. It will be understood, then, that circumferential element 52 can rotate freely (i.e. with little friction) around rotation point 53, parallel to the tab 51, so that, in a first position, it leaves free the opening 54 of the pivoting hook 5 and, in a second position, it closes the opening 54. The first position is an unstable position obtained when the cross bar 3 or the user pushes the circumferential element 52. The second position is a stable position in which the circumferential element 52 returns as soon as the cross bar is fully entered in the opening 64 or when the cross bar is away from the swivel hook 5.

15 La figure 5A montre le crochet pivotant 5 lorsque la barre est éloignée dudit crochet. La figure 5B montre le crochet pivotant 5 dans le cas où la barre traversière 3 est insérée dans ledit crochet. On voit alors que la barre traversière 3 est placée dans l'ouverture 64 de la patte de maintien 51 et que l'élément circonférentiel 52 entoure partiellement ladite barre traversière. La 20 barre traversière est donc entourée, d'une part, par la patte de maintien 51 et, d'autre part, par l'élément circonférentiel 52. En particulier, l'élément circonférentiel 52 entoure la barre 3 dans la zone ouverte de la patte de maintien 51, ce qui assure une retenue de ladite barre traversière pour empêcher celle-ci de quitter sa position horizontale.Figure 5A shows the pivot hook 5 when the bar is moved away from said hook. Figure 5B shows the pivot hook 5 in the case where the cross bar 3 is inserted into said hook. It can be seen that the crossbar 3 is placed in the opening 64 of the holding lug 51 and that the circumferential element 52 partially surrounds said crossbar. The crossbar is thus surrounded, on the one hand, by the holding lug 51 and, on the other hand, by the circumferential element 52. In particular, the circumferential element 52 surrounds the bar 3 in the open zone of the holding lug 51, which ensures a retention of said cross bar to prevent it from leaving its horizontal position.

25 Lorsque l'utilisateur veut ouvrir les volets, il doit actionner l'élément circonférentiel 52 en le remontant vers le haut des volets afin de dégager la barre traversière 3 qui peut alors pivoter vers sa position verticale. Ce crochet pivotant 5 a l'avantage d'être facile à manier car une légère pression sur l'élément circonférentiel 52 suffit à le soulever pour permettre à 30 l'utilisateur de pousser la barre traversière 3 vers le bas. En outre, lors de la fermeture du système, la barre traversière 3, en arrivant à la proximité du crochet pivotant 5, pousse l'élément circonférentiel 52 vers le haut. L'élément circonférentiel 52 pivote de sorte que la barre traversière peut s'introduire dans l'ouverture 54 de la patte de maintien 51. Dès que la barre 3 est dans 35 l'ouverture 54 de la patte de maintien 51, l'élément circonférentiel 52, du fait 2909120 11 de sa position instable, retombe dans sa position stable, entourant la barre traversière. Dans le cas de volets à double battants, la patte de maintien 6 et le crochet pivotant 5 sont avantageusement montés sur le battant opposé à 5 celui sur lequel est montée la barre traversière 3. Dans le système de l'invention tel que décrit précédemment, il est expliqué que la barre traversière 3 est montée pivotante sur un des battants des volets. Pour cela, la barre traversière est installée dans un dispositif pivotant 4, fixé sur un battant des volets. Ce dispositif pivotant est représenté 10 sur les figures 6A et 6B. La figure 6A montre le dispositif pivotant 4 lorsque la barre traversière 3 est dans sa position verticale. La figure 6B montre le dispositif pivotant 4 lorsque la barre traversière 3 est dans sa position horizontale. Ce dispositif pivotant 4 comporte une embase 41 fixée sur le battant 15 1 b des volets. Cette embase 41 est fixée au moyen de vis et d'écrous à tête ronde, comme expliqué précédemment. Le dispositif pivotant 4 comporte en outre un support 42 mobile par rapport à l'embase 41. Ce support 42, appelé également coulisse, comporte une bague 42a dans laquelle est insérée la barre traversière 3 et une patte rotative 42b fixée à la bague 42a et mobile 20 autour d'un point de rotation 43. La patte rotative 42b peut comporter une première zone fixée sur la bague 42a et une seconde zone, perpendiculaire à la première zone, fixée sur l'embase 41 au moyen d'un rivet ou d'un ensemble vis/écrou avec un certain jeu. Cette fixation avec jeu constitue le point de rotation 43. La coulisse 42 est ainsi libre en rotation autour du point 25 de rotation 43. La barre traversière 3 est installée dans cette coulisse 42 et fixée sur ladite coulisse, par exemple, au moyen de vis sans tête 44. On comprend donc que la barre traversière 3 est mobile autour du point de rotation 43. On comprend, à la lecture de ce qui précède, que pour fermer des 30 volets équipés du système de fermeture de l'invention, l'utilisateur doit tirer vers lui les deux vantaux 1 a et 1 b des volets de façon à ce que lesdits vantaux soient côte à côte, dans un même plan ; il fait ensuite pivoter la barre traversière 3 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la barre soit introduite dans la patte de maintien 6 et dans le crochets 35 pivotant 5. A ce moment, l'extrémité 3b de la barre traversière 3 est insérée 2909120 12 dans la gâche borgne 7a et l'extrémité 3a de ladite barre 3 est insérée dans la gâche borgne 7b. Les éléments autobloquants se chevauchent mutuellement. La barre 3 est alors bloquée en position horizontale. Le système de fermeture est donc sécurisé.When the user wants to open the flaps, he must actuate the circumferential element 52 by raising it up flaps to clear the cross bar 3 which can then pivot to its vertical position. This pivot hook 5 has the advantage of being easy to handle because a slight pressure on the circumferential element 52 is sufficient to lift it to allow the user to push the cross bar 3 downwards. In addition, when closing the system, the cross bar 3, arriving at the proximity of the pivot hook 5, pushes the circumferential element 52 upwards. The circumferential element 52 pivots so that the crossbar can be introduced into the opening 54 of the holding lug 51. As soon as the bar 3 is in the opening 54 of the holding lug 51, the element circumferential 52, due to its unstable position, falls back into its stable position, surrounding the crossbar. In the case of double leaf flaps, the holding lug 6 and the pivoting hook 5 are advantageously mounted on the flap opposite to that on which the cross bar 3 is mounted. In the system of the invention as described above, it is explained that the cross bar 3 is pivotally mounted on one of the shutters flaps. For this, the crossbar is installed in a pivoting device 4, fixed on a flap of the flaps. This pivoting device is shown in Figures 6A and 6B. Figure 6A shows the pivoting device 4 when the crossbar 3 is in its vertical position. Figure 6B shows the pivoting device 4 when the cross bar 3 is in its horizontal position. This pivoting device 4 comprises a base 41 fixed on the flap 15 1 b flaps. This base 41 is fixed by means of screws and nuts with round head, as explained above. The pivoting device 4 further comprises a support 42 movable relative to the base 41. This support 42, also called slide, comprises a ring 42a in which is inserted the crossbar 3 and a rotary lug 42b fixed to the ring 42a and movable around a rotation point 43. The rotary lug 42b may comprise a first zone fixed on the ring 42a and a second zone, perpendicular to the first zone, fixed on the base 41 by means of a rivet or rivet. a screw / nut assembly with a certain clearance. This fixing with clearance constitutes the point of rotation 43. The slide 42 is thus free to rotate about the point of rotation 43. The crossbar 3 is installed in this slide 42 and fixed on said slide, for example, by means of set screws 44. It is therefore understood that the crossbar 3 is movable around the point of rotation 43. It will be understood, on reading the foregoing, that to close equipped shutters of the system closure of the invention, the user must pull towards him the two leaves 1a and 1b flaps so that said leaves are side by side, in the same plane; it then rotates the crossbar 3 counterclockwise until the bar is inserted into the holding lug 6 and the pivoting hooks 5. At this time, the end 3b of the cross bar 3 is inserted 2909120 12 into the blind keeper 7a and the end 3a of said bar 3 is inserted into the blind keeper 7b. The interlocking elements overlap each other. The bar 3 is then locked in the horizontal position. The closure system is therefore secure.

5 Pour ouvrir les volets, l'utilisateur doit soulever l'élément circonférentiel 52 du crochet pivotant 5 pour dégager la barre traversière 3 ; il fait ensuite pivoter la barre 3 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que ladite barre 3 atteigne la patte de retenue 8. L'utilisateur peut alors pousser les deux vantaux simultanément pour obtenir leur ouverture.To open the flaps, the user must lift the circumferential element 52 of the pivot hook 5 to disengage the crossbar 3; it then rotates the bar 3 in the direction of clockwise until said bar 3 reaches the retaining tab 8. The user can then push the two leaves simultaneously to obtain their opening.

10 Dans un mode de réalisation de l'invention, la barre traversière 3 est réalisée dans un tube longiligne. La coulisse 42 du dispositif pivotant 4 peut alors être réalisée dans un corps de fléau d'espagnolette classique. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la barre traversière 3 est réalisée de façon à ce que son extrémité basse 3b soit alourdie par 15 rapport à son extrémité haute 3a de sorte que le pivotement de la barre, lors de son ouverture, est entraîné par le poids de ladite barre. De cette façon, le maniement de la barre traversière 3 est facilité. Le maintien de la barre 3 en position verticale est assuré, non seulement par la patte de retenue 8 mais également par l'effet de pesanteur sur ladite barre. On comprendra, par 20 ailleurs, que cette différence de masse entre les deux extrémités de la barre traversière n'a pas d'effet sur le positionnement horizontal de ladite barre puisque le crochet pivotant 5 assure le maintien de la barre.In one embodiment of the invention, the crossbar 3 is made in an elongate tube. The slide 42 of the pivoting device 4 can then be made in a conventional spanish flail body. In a preferred embodiment of the invention, the cross bar 3 is made so that its lower end 3b is heavier than its upper end 3a so that the pivoting of the bar, when it opens, is driven by the weight of said bar. In this way, the handling of the crossbar 3 is facilitated. The maintenance of the bar 3 in the vertical position is ensured, not only by the retaining tab 8 but also by the effect of gravity on said bar. It will be understood, moreover, that this difference in mass between the two ends of the crossbar has no effect on the horizontal positioning of said bar since the pivoting hook 5 maintains the bar.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 û Système de fermeture de volets à au moins un battant (la) comportant une barre traversière assurant, dans une position horizontale, une fermeture et un blocage du battant, caractérisé en ce que la barre traversière (3) est montée dans un dispositif pivotant (4) assurant à ladite barre successivement une position verticale dans laquelle le battant (1 a) est libre et la position horizontale dans laquelle le battant (la) est bloqué.  1 - Shutter closing system with at least one leaf (la) having a cross bar ensuring, in a horizontal position, a closing and locking of the leaf, characterized in that the cross bar (3) is mounted in a pivoting device (4) providing said bar successively a vertical position in which the leaf (1a) is free and the horizontal position in which the leaf (la) is blocked. 2 - Système de fermeture de volets à double battants (la, lb) comportant une barre traversière assurant, dans une position horizontale, une fermeture et un blocage des deux battants, caractérisé en ce que la barre traversière (3) est montée dans un dispositif pivotant (4) assurant à ladite barre successivement une position verticale dans laquelle les battants (la, lb) sont libres et la position horizontale dans laquelle les deux battants (la, lb) sont bloqués l'un contre l'autre.  2 - System for closing flaps with double leaves (la, lb) having a cross bar ensuring, in a horizontal position, a closure and a locking of the two leaves, characterized in that the cross bar (3) is mounted in a device swivel (4) providing to said bar successively a vertical position in which the leaves (la, lb) are free and the horizontal position in which the two leaves (la, lb) are locked against each other. 3 û Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte des éléments de maintien (5, 6, 7) de la barre traversière (3) dans sa position horizontale.3 - System according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises holding elements (5, 6, 7) of the crossbar (3) in its horizontal position. 4 û Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments de maintien comportent au moins une gâche borgne (7) apte à recevoir une extrémité de ladite barre traversière.4 - System according to claim 3, characterized in that the holding elements comprise at least one blind strike (7) adapted to receive an end of said cross bar. 5 û Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de maintien comportent deux gâches borgnes (7a, 7b) positionnées tête bêche et aptes à recevoir chacune une extrémité de la barre traversière.5 - System according to claim 4, characterized in that the holding elements comprise two blind strikes (7a, 7b) positioned head to tail and able to receive each end of the cross bar. 6 û Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les éléments de maintien comportent un crochet pivotant (5) apte à entourer au moins partiellement la barre traversière (3) pour la maintenir en position horizontale.6. System according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the holding elements comprise a pivoting hook (5) capable of at least partially surrounding the cross bar (3) to maintain it in a horizontal position. 7 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les éléments de maintien comportent au moins une patte de maintien en U (6) pour maintenir la barre traversière en position horizontale. 2909120 14 8 ù Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une patte de retenue (8) apte à maintenir la barre traversière en position verticale. 9 ù Système selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, 5 caractérisé en ce qu'il comporte au moins une paire d'éléments autobloquants (9) aptes à bloquer les battants l'un avec l'autre. 10 ù Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif pivotant (4) comporte une coulisse (42) à l'intérieur de laquelle est placée la barre traversière (3), cette coulisse étant 10 mobile autour d'un point de rotation (43). 11 ù Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la barre traversière a une extrémité (3b) alourdie de sorte que ladite barre traversière est entraînée vers sa position verticale. 12 ù Volets à au moins un battant, caractérisé en ce qu'ils comportent 15 un système de fermeture selon l'une quelconque des revendications précédentes.7 - System according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the holding elements comprise at least one U-shaped retaining lug (6) to maintain the cross bar in a horizontal position. The system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least one retaining tab (8) adapted to maintain the cross bar in the vertical position. 9 - System according to any one of claims 2 to 8, characterized in that it comprises at least one pair of self-locking elements (9) able to block the leaves with each other. 10 - System according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the pivoting device (4) comprises a slide (42) inside which is placed the cross bar (3), this slide being movable around a point of rotation (43). 11 ù System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the cross bar has an end (3b) weighted so that said cross bar is driven to its vertical position. 12-flaps with at least one leaf, characterized in that they comprise a closure system according to any one of the preceding claims.
FR0655143A 2006-11-28 2006-11-28 Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked Withdrawn FR2909120A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655143A FR2909120A1 (en) 2006-11-28 2006-11-28 Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655143A FR2909120A1 (en) 2006-11-28 2006-11-28 Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2909120A1 true FR2909120A1 (en) 2008-05-30

Family

ID=38093039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0655143A Withdrawn FR2909120A1 (en) 2006-11-28 2006-11-28 Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2909120A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230279704A1 (en) * 2022-03-02 2023-09-07 George Shankool Security Tube Assembly
WO2024066209A1 (en) * 2022-09-28 2024-04-04 宁德时代新能源科技股份有限公司 Test device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE207932C (en) *
FR376052A (en) * 1907-03-21 1907-07-30 Jean Cuggia Fils Automatic cremone bolt with safety arm
FR2612235A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-16 Coder Claude Security locking device for doors and windows with one or two leaves
FR2633968A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-12 Mermier Sa Automatic fastening and locking device for safety bars on closing elements of the shutter, blind, door and suchlike type
EP1052358A1 (en) * 1999-05-11 2000-11-15 Serramenti Lisiero F.Lli S.N.C. Locking device for shutters

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE207932C (en) *
FR376052A (en) * 1907-03-21 1907-07-30 Jean Cuggia Fils Automatic cremone bolt with safety arm
FR2612235A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-16 Coder Claude Security locking device for doors and windows with one or two leaves
FR2633968A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-12 Mermier Sa Automatic fastening and locking device for safety bars on closing elements of the shutter, blind, door and suchlike type
EP1052358A1 (en) * 1999-05-11 2000-11-15 Serramenti Lisiero F.Lli S.N.C. Locking device for shutters

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230279704A1 (en) * 2022-03-02 2023-09-07 George Shankool Security Tube Assembly
WO2024066209A1 (en) * 2022-09-28 2024-04-04 宁德时代新能源科技股份有限公司 Test device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH619754A5 (en) Multiple bolt locking device
EP0950785B1 (en) Lock fitting with at least two locking bolts for a sliding door, a sliding window or similar
FR2909120A1 (en) Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked
BE528030A (en)
EP0219589B1 (en) Folding door
EP0409754A1 (en) Locking device for a sliding window, sliding door or the like
FR3102496A1 (en) Locking device for a sliding door
EP0262067A1 (en) Locking device, especially for a sliding wing
EP0866204B1 (en) Burglar-proof locking device for a roller shutter cabinet
FR2702511A1 (en) Lock device for woodwork having sliding wings
FR2596795A1 (en) Room door equipped with a bolt extending over its entire height
FR2972477A1 (en) Door block for prison cell door, has hinges allowing opening of opening frame from cell and passageway sides, where opening frame is straight-edged with post of passageway side to open block at specific degrees from passageway side
EP1914349A1 (en) Devices and assembly for temporarily closing a pedestrian passage such as a corridor
FR2622627A1 (en) Security door, opening both ways
FR2722076A1 (en) Mailbox with separate compartments and doors
EP4273356A1 (en) Device for locking/unlocking an opening leaf, support for such a device and locking/unlocking assembly comprising same
EP3995648A1 (en) Latch structure for locking device of openable section of a barrier
FR2825404A1 (en) Lock for multi point door, includes bolt with locking part for profile used to protect entire opening and closing mechanism
WO1985000194A1 (en) Safety door unit and rotation guide and support device for door
WO2003067006A1 (en) Safety device with delayed automatic latching and locking until the door is completely closed
FR2943376A1 (en) SECURITY SAS.
FR2554495A1 (en) Anti-burglary device for closing shutters and doors
FR2716916A1 (en) Window or door lock with pivoting bolt
FR2957112A1 (en) Beaten for opening of e.g. window, has locking units and cracking units integrated with each other, and external plate including covering part and fixing part and comprising receiving rail prolonging external plate toward backward
FR2772809A3 (en) Support post for vandal-proof building door

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120731