FR2996575A1 - SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE - Google Patents

SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE Download PDF

Info

Publication number
FR2996575A1
FR2996575A1 FR1259642A FR1259642A FR2996575A1 FR 2996575 A1 FR2996575 A1 FR 2996575A1 FR 1259642 A FR1259642 A FR 1259642A FR 1259642 A FR1259642 A FR 1259642A FR 2996575 A1 FR2996575 A1 FR 2996575A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting piece
piece
intended
projecting
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1259642A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2996575B1 (en
Inventor
Bernard Voisin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoco SAS
Original Assignee
Neolife SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neolife SA filed Critical Neolife SA
Priority to FR1259642A priority Critical patent/FR2996575B1/en
Priority to EP13188100.5A priority patent/EP2719843A1/en
Publication of FR2996575A1 publication Critical patent/FR2996575A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2996575B1 publication Critical patent/FR2996575B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/086Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements fixed by means of clamping action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
    • E04F13/0898Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections with sealing elements between coverings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02016Construction of joints, e.g. dividing strips with sealing elements between flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/0205Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02055Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional supporting elements between furring elements and underlayer
    • E04F2015/02061Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional supporting elements between furring elements and underlayer adjustable perpendicular to the underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/0205Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02066Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements
    • E04F2015/02077Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements the additional fastening elements located in-between two adjacent flooring elements
    • E04F2015/02094Engaging side grooves running along the whole length of the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Abstract

Ce système (1) comprend une pièce (10) de support, deux panneaux (30) d'habillage, une pièce (50) de liaison destinée à être reliée à la pièce (10) de support, des moyens de réglage destinés à ajuster la distance entre la pièce (50) de liaison et la pièce (10) de support, des moyens d'emboîtement de chaque panneau (30) d'habillage sur la pièce (50) de liaison, de sorte que les deux panneaux (30) d'habillage distincts peuvent être emboîtés indépendamment l'un de l'autre sur la pièce (50) de liaison via un mouvement d'emboîtement similaire, et des moyens d'immobilisation de chaque panneau (30) d'habillage sur la pièce (50) de liaison, les moyens d'immobilisation comprenant, sur la pièce (50) de liaison, un organe (55) de blocage mobile.This system (1) comprises a support piece (10), two covering panels (30), a connecting piece (50) intended to be connected to the support piece (10), adjustment means intended to adjust the distance between the connecting piece (50) and the support piece (10), interlocking means of each covering panel (30) on the connecting piece (50), so that the two panels (30) ) separate covering can be nested independently of one another on the connecting piece (50) via a similar interlocking movement, and means of immobilization of each panel (30) of dressing on the piece (50) connecting, the immobilizing means comprising, on the piece (50) of connection, a movable locking member (55).

Description

La présente invention concerne un système de fixation de panneaux d'habillage sur une surface d'un bâtiment, une pièce de liaison, un panneau d'habillage et une pièce de support destinés à la mise en oeuvre de ce système, et un procédé de montage de ce système de fixation.The present invention relates to a system for fixing cladding panels on a building surface, a connecting piece, a cladding panel and a support piece intended for the implementation of this system, and a method of mounting of this fastening system.

Traditionnellement, les systèmes de fixation de panneaux d'habillage sur une surface d'un bâtiment comprennent une contre-ossature consistant en un maillage de montants verticaux et de traverses horizontales. Cela permet de créer une structure plane corrigeant les défauts de planéité de la surface à habiller et sur laquelle sont montés les panneaux d'habillage.Traditionally, cladding system fastening systems on a building surface include a counterframe consisting of a mesh of vertical uprights and horizontal cross members. This makes it possible to create a flat structure that corrects the unevenness of the surface to be dressed and on which the covering panels are mounted.

Cependant, il peut résulter d'un défaut de montage de la contre- ossature des problèmes résiduels de planéité, seulement visibles lorsque tous les panneaux d'habillage ont été déjà montés sur la structure. Le cas échéant, cela nécessite un démontage complet des panneaux d'habillage et une intervention sur la structure pour reprendre la planéité. On comprendra aisément que l'habillage d'une surface avec un système de fixation traditionnel peut coûter cher en temps de main-d'oeuvre. De plus, en cas de détérioration d'un ou plusieurs panneaux d'habillage, par accident ou par vandalisme, il est souvent nécessaire de démonter l'ensemble des panneaux d'habillage, car leur système d'accroche ou d'emboîture, entre eux et/ou sur la structure, rend les panneaux d'habillage adjacents interdépendants en termes de montage et démontage. Aussi la présente invention vise à pallier tout ou partie de ces inconvénients en proposant un système de fixation de panneaux d'habillage sur une surface à habiller d'un bâtiment, offrant la possibilité de monter/démonter les panneaux d'habillage indépendamment les uns des autres et offrant la possibilité de corriger ponctuellement les éventuels défauts de planéité de la surface à habiller, au cours de la pose des panneaux d'habillage, et après la pose des panneaux d'habillage, sans devoir tous les démonter.However, it can result from a failure of assembly of the backbone residual problems of flatness, only visible when all the cladding panels have already been mounted on the structure. If necessary, this requires a complete disassembly of the cladding panels and an intervention on the structure to regain flatness. It will be readily understood that the cladding of a surface with a traditional fastening system can be expensive in terms of manpower. In addition, in case of deterioration of one or more cladding panels, by accident or by vandalism, it is often necessary to disassemble all the cladding panels, because their system of attachment or socket, between them and / or on the structure, makes adjacent cladding panels interdependent in terms of assembly and disassembly. Also the present invention aims to overcome all or part of these disadvantages by proposing a system for fixing cladding panels on a surface to be clad a building, offering the possibility of mounting / disassembling the cladding panels independently of one of the other and offering the possibility of correcting punctually any flatness defects of the surface to be dressed, during the installation of cladding panels, and after the installation of cladding panels, without having to disassemble them all.

A cet effet, la présente invention a pour objet un système de fixation de panneaux d'habillage sur une surface d'un bâtiment, notamment façade, mur, plafond, toiture ou terrasse, caractérisé en ce que le système de fixation comprend une pièce de support munie d'une embase destinée à être fixée sur la surface à habiller, deux panneaux d'habillage, chaque panneau d'habillage présentant une première face principale destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale opposée à la première face principale, une pièce de liaison destinée à être reliée à la pièce de support, des moyens de réglage destinés à ajuster la distance entre la pièce de liaison et l'embase de la pièce de support, des moyens d'emboîtement de chaque panneau d'habillage sur la 5 pièce de liaison, les moyens d'emboîtement comprenant, sur l'un des côtés de chaque panneau d'habillage, une portion en saillie s'étendant à partir de la première face principale, et, sur la pièce de liaison, au moins deux logements séparés par un organe de séparation et destinés à recevoir chacun la portion en saillie de l'un des deux panneaux d'habillage, les logements présentant une 10 forme similaire adaptée pour guider l'insertion de chacune des portions en saillie selon une même direction, de sorte que les deux panneaux d'habillage distincts peuvent être emboîtés indépendamment l'un de l'autre sur la pièce de liaison via un mouvement d'emboîtement similaire guidé par la coopération de la portion en saillie et du logement dans lequel elle est insérée, 15 et des moyens d'immobilisation de chaque panneau d'habillage sur la pièce de liaison, les moyens d'immobilisation comprenant, sur chaque panneau d'habillage, un épaulement de blocage ménagé sur le flanc extérieur de leur portion en saillie, et une surface d'appui agencée pour venir en appui contre une surface de contre-appui correspondante ménagée sur la pièce de 20 liaison pour stopper l'insertion de chacune des portions en saillie dans le logement correspondant dans une position dans laquelle l'épaulement de blocage correspondant est à hauteur de la face supérieure de l'organe de séparation, et, sur la pièce de liaison, un organe de blocage monté mobile sur la face supérieure de l'organe de séparation entre une première position dans 25 laquelle l'organe de blocage coopère avec au moins l'un des épaulements de blocage pour empêcher le retrait de la portion en saillie correspondante hors du logement dans lequel elle est insérée, et une deuxième position dans laquelle l'organe de blocage autorise le retrait de l'une au moins des portions en saillie hors du logement dans lequel elle est insérée. 30 Ainsi, le système de fixation selon l'invention permet de venir emboîter plusieurs panneaux d'habillage indépendamment les uns des autres sur une même pièce de liaison, compte-tenu de distance entre les logements entraînant une absence de contact entre les panneaux, et compte-tenu de leur forme similaire, qui impose la pose des panneaux d'habillage selon un même 35 mouvement latéral orienté vers la pièce de liaison (pas d'interférence entre deux panneaux d'habillage adjacents lors du montage ou du démontage).For this purpose, the subject of the present invention is a system for fixing cladding panels on a surface of a building, in particular a facade, wall, ceiling, roof or terrace, characterized in that the fixing system comprises a piece of support provided with a base to be fixed on the surface to be dressed, two covering panels, each covering panel having a first main face intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face opposite to the first main face, a connecting piece intended to be connected to the support piece, adjusting means for adjusting the distance between the connecting piece and the base of the support piece, interlocking means of each panel of covering on the connecting piece, the interlocking means comprising, on one of the sides of each covering panel, a protruding portion extending from the first face ncipale, and, on the connecting piece, at least two housings separated by a separating member and intended to each receive the protruding portion of one of the two trim panels, the housing having a similar shape adapted to guide the insertion of each of the projecting portions in a same direction, so that the two separate covering panels can be nested independently of one another on the connecting piece via a similar interlocking movement guided by the cooperation of the projecting portion and the housing in which it is inserted, and means for immobilizing each covering panel on the connecting piece, the immobilizing means comprising, on each covering panel, a shoulder on the outside flank of their protruding portion, and a bearing surface arranged to abut against a corresponding abutment surface provided on the connecting piece. sound to stop the insertion of each of the protruding portions in the corresponding housing in a position in which the corresponding locking shoulder is at the height of the upper face of the separating member, and on the connecting piece, a locking member movably mounted on the upper face of the separating member between a first position in which the locking member cooperates with at least one of the locking shoulders to prevent withdrawal of the corresponding projecting portion out of the housing in which it is inserted, and a second position in which the locking member allows the withdrawal of at least one of the projecting portions out of the housing in which it is inserted. Thus, the fastening system according to the invention makes it possible to fit several covering panels independently of one another on the same connecting piece, given the distance between the housings causing a lack of contact between the panels, and in view of their similar shape, which requires the installation of the cladding panels in a same lateral movement oriented towards the connecting piece (no interference between two adjacent cladding panels during assembly or disassembly).

De plus, l'organe de blocage, situé sur l'organe de séparation des logements, donc entre les panneaux d'habillage adjacents emboîtés sur la pièce de liaison, est accessible y compris lorsque les panneaux d'habillage adjacents sont emboîtés sur la pièce de liaison ; par conséquent, le déblocage de l'un des panneaux d'habillage (par exemple pour le remplacer parce qu'il est abîmé), n'est pas assujetti au démontage des panneaux d'habillage adjacents. Enfin, les moyens de réglage permettent, en faisant varier la distance entre la pièce de liaison et l'embase solidaire de la surface à habiller (donc les panneaux d'habillage et la surface à habiller), de corriger les défauts de planéité de cette surface, au cours de la pose des panneaux d'habillage, et même après, car il suffit de démonter le panneau d'habillage correspondant (ce qui est possibles compte-tenu de l'indépendance des panneaux d'habillage adjacents) pour accéder à la pièce de liaison et la pièce de support (donc aux moyens de réglage). On notera également que la pièce de liaison reçoit plusieurs panneaux d'habillage ; ainsi le réglage de sa distance par rapport à l'embase impacte simultanément les panneaux d'habillage emboîtés sur la pièce de liaison. Cela est un gage de planéité dans la mesure où des ruptures de planéité entre deux panneaux adjacents en raison d'un réglage sont évitées. Selon un mode de réalisation, l'organe de blocage correspond à une came montée rotative sur la face supérieure de l'organe de séparation et conformée pour coopérer simultanément avec les épaulements de blocage de deux portions en saillies insérées dans les logements lorsque l'organe de blocage est pivoté d'une fraction de tour prédéterminée vers la deuxième position.In addition, the locking member, located on the housing separator member, and therefore between the adjacent cladding panels fitted on the connecting piece, is accessible even when the adjacent cladding panels are fitted on the part. link ; therefore, the release of one of the cladding panels (for example to replace it because it is damaged), is not subject to disassembly of adjacent cladding panels. Finally, the adjustment means make it possible, by varying the distance between the connecting piece and the integral base of the surface to be dressed (thus the covering panels and the surface to be dressed), to correct the unevenness of this surface. surface, during the installation of the cladding panels, and even after, because it is sufficient to disassemble the corresponding cladding panel (which is possible in view of the independence of the adjacent cladding panels) to access the connecting piece and the support piece (thus to the adjustment means). It will also be noted that the connecting piece receives several dressing panels; thus the adjustment of its distance relative to the base simultaneously impacts the cladding panels fitted on the connecting piece. This is a guarantee of flatness in the sense that breaks in flatness between two adjacent panels due to an adjustment are avoided. According to one embodiment, the locking member corresponds to a rotatably mounted cam on the upper face of the separating member and shaped to co-operate simultaneously with the locking shoulders of two projecting portions inserted into the housings when the member blocking is rotated by a predetermined fraction of a turn to the second position.

Ainsi, l'organe de blocage permet de bloquer, ou débloquer, simultanément, les deux panneaux d'habillage adjacents. De manière avantageuse, la came comprend une surface fonctionnelle latérale destinée à venir en appui, simultanément, contre une surface de serrage située sur le flanc extérieur de chaque portion en saillie, lorsque l'organe de blocage est pivoté d'une fraction de tour prédéterminée vers la deuxième position, la distance séparant les surfaces de serrage des deux panneaux d'habillage emboîtés sur un logement distinct de la pièce de liaison étant inférieure au plus grand diamètre de la came, de sorte que la rotation de l'organe de blocage vers la deuxième position provoque un serrage simultané des portions en saillie des deux panneaux d'habillage dans les logements correspondants de la pièce de liaison.Thus, the locking member makes it possible to block, or unblock, simultaneously, the two adjacent cladding panels. Advantageously, the cam comprises a lateral functional surface intended to bear, simultaneously, against a clamping surface located on the outer side of each projecting portion, when the locking member is pivoted by a predetermined fraction of a turn. to the second position, the distance between the clamping surfaces of the two trim panels nested on a separate housing of the connecting piece being smaller than the largest diameter of the cam, so that the rotation of the locking member to the second position causes a simultaneous tightening of the protruding portions of the two trim panels in the corresponding housing of the connecting piece.

Selon une forme d'exécution, les moyens de réglage comprennent une lumière oblongue, localisée sur la pièce de support ou sur la pièce de liaison, destinée à recevoir un axe amovible rattaché respectivement à la pièce de liaison ou à la pièce de support, et des moyens d'immobilisation de l'axe dans la lumière. L'axe peut ainsi être translaté dans la lumière oblongue selon une infinité de positions définissant chacune une distance possible entre la pièce de liaison et l'embase. L'invention concerne aussi un bâtiment comprenant un système de 10 fixation ayant les caractéristiques précitées. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne aussi une pièce de liaison destinée à la mise en oeuvre d'un système de fixation ayant les caractéristiques précitées, présentant une interface de réception de deux panneaux d'habillage, l'interface de réception comprenant deux logements de 15 forme similaire destinés chacun à recevoir par complémentarité de forme une portion en saillie d'un panneau d'habillage distinct, les logements étant séparés par un organe de séparation dont la face supérieure supporte un organe de blocage mobile entre une première position dans laquelle l'organe de blocage est destiné à coopérer avec un épaulement de blocage d'au moins l'une des 20 portions en saillie pour bloquer cette portion en saillie dans le logement correspondant et une deuxième position dans laquelle l'organe de blocage permet le retrait d'au moins l'une des portions en saillie hors du logement dans lequel elle était insérée, la pièce de liaison comprenant deux surfaces de contre-appui destinées chacune à coopérer avec une surface d'appui d'un 25 panneau d'habillage distinct pour stopper l'insertion de la portion en saillie de chaque panneau d'habillage dans le logement correspondant lorsque l'épaulement de blocage de cette portion en saillie parvient à hauteur de la surface supérieure de l'organe de séparation, la pièce de liaison comprenant également une interface de fixation destinée à coopérer avec une pièce de 30 support pour la fixation et le réglage en position de la pièce de liaison sur la pièce de support. L'invention concerne également selon un autre aspect un panneau d'habillage d'une surface d'un bâtiment, notamment façade, mur, plafond, toiture ou terrasse, destiné à la mise en oeuvre d'un système de fixation ayant 35 les caractéristiques précitées, comprenant deux faces principales opposées dont une première face principale destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale opposée à la première face principale, le panneau d'habillage comprenant au moins une portion en saillie destinée à coopérer par complémentarité de forme avec un logement d'une pièce de liaison, la portion en saillie s'élevant en relief à partir de l'un des côtés de la 5 première face principale et comprenant sur son flanc extérieur un épaulement de blocage destiné à coopérer avec un organe de blocage de la pièce de liaison pour l'immobilisation du panneau d'habillage contre la pièce de liaison, le panneau d'habillage comprenant également une surface d'appui destinée à coopérer avec une surface de contre-appui de la pièce de liaison pour stopper 10 l'insertion de la portion en saillie dans le logement correspondant de la pièce de liaison. L'invention concerne, selon un autre aspect, une pièce de support destinée à la mise en oeuvre d'un système de fixation ayant les caractéristiques précitées, comprenant une embase destinée à être fixée et posée en applique 15 contre une surface à habiller, comme une façade ou un mur, la pièce de support comprenant en outre une portion de réglage s'étendant en saillie depuis l'embase et destinée à coopérer par complémentarité de forme avec une interface de fixation de la pièce de liaison, la portion de réglage comprenant une lumière oblongue agencée pour recevoir un axe de l'interface 20 de fixation de la pièce de liaison. L'utilisation d'une lumière présente l'avantage d'offrir une infinité de positions possibles de l'axe (donc de la pièce de liaison) par rapport à la pièce de support. L'invention concerne également un procédé de montage d'un 25 système de fixation ayant les caractéristiques précitées, sur une surface à habiller d'un bâtiment, caractérisé par les étapes : - de fixation préalable d'une première pièce de liaison sur une pièce de support, - d'emboîtement d'un panneau d'habillage sur la première pièce 30 de liaison, en faisant coopérer l'un des logements de la première pièce de liaison avec une portion en saillie du panneau d'habillage, - d'immobilisation du panneau d'habillage sur la première pièce de liaison par déplacement de l'organe de blocage mobile par- 35 dessus l'épaulement de blocage de la portion en saillie insérée dans le logement correspondant, - de fixation de l'embase de la pièce de support sur la surface à habiller, - de réitération des étapes précédentes, avec une deuxième pièce de liaison, une deuxième pièce de support, et un deuxième panneau d'habillage, une portion en saillie du deuxième panneau d'habillage étant insérée dans l'un des logements de la première pièce de liaison. Selon une forme d'exécution, le procédé comprend, après l'étape de fixation de l'embase de la pièce de support sur la surface à habiller, les 10 étapes de : - démontage du panneau d'habillage pour le désassembler de la première pièce de liaison, - de réglage de la distance entre la première pièce de liaison et l'embase de la pièce de support pour corriger un éventuel 15 défaut de planéité de la surface à habiller, - à nouveau d'emboîtement du panneau d'habillage sur la première pièce de liaison. Selon une possibilité, le procédé est caractérisé par la réitération des étapes précédentes avec une deuxième pièce de liaison, une deuxième 20 pièce de support, et un deuxième panneau d'habillage, dans lequel, lors de l'étape de fixation de l'embase de la deuxième pièce de support sur la surface à habiller, une portion en saillie du deuxième panneau d'habillage est insérée dans le logement libre de la pièce de liaison sur laquelle le premier panneau d'habillage a été précédemment emboîté. 25 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront clairement de la description ci-après d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : 30 - la figure 1 est une vue en perspective d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective rapprochée d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue en perspective éclatée d'une pièce de 35 support et d'une pièce de liaison d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 4 à 6 sont des vues en perspective d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 7 est une vue en perspective d'un panneau d'habillage et d'une pièce de liaison d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 8 à 10 sont des vues en perspective d'un panneau d'habillage d'un système de fixation selon un mode de réalisation de l'invention.According to one embodiment, the adjustment means comprise an oblong slot, located on the support piece or on the connecting piece, intended to receive a removable axle respectively attached to the connecting piece or to the support piece, and means for immobilizing the axis in the light. The axis can thus be translated into the oblong slot in an infinity of positions each defining a possible distance between the connecting piece and the base. The invention also relates to a building comprising a fastening system having the aforementioned features. According to a second aspect, the invention also relates to a connecting piece intended for the implementation of a fastening system having the aforementioned characteristics, having an interface for receiving two covering panels, the receiving interface comprising two housings of similar shape each intended to receive formally complementary a projecting portion of a separate covering panel, the housing being separated by a separating member whose upper face supports a movable locking member between a first position in which the locking member is intended to cooperate with a locking shoulder of at least one of the projecting portions to block this protruding portion in the corresponding housing and a second position in which the locking member allows the removing at least one of the protruding portions from the housing in which it was inserted, the connecting piece comprising two backing urges each intended to cooperate with a bearing surface of a separate trim panel to stop the insertion of the projecting portion of each trim panel into the corresponding housing when the blocking shoulder this projecting portion reaches the height of the upper surface of the separating member, the connecting piece also comprising a fixing interface intended to cooperate with a support piece for fixing and adjusting the position of the piece of connection on the support piece. The invention also relates, in another aspect, to a panel for covering a surface of a building, in particular a facade, wall, ceiling, roof or terrace, intended for the implementation of a fastening system having the characteristics aforementioned, comprising two opposite major faces including a first main face intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face opposite to the first main face, the trim panel comprising at least one projecting portion intended to cooperate by complementarity with a housing of a connecting piece, the protruding portion rising in relief from one of the sides of the first major face and comprising on its outer side a locking shoulder intended to cooperate with a locking member of the connecting piece for immobilizing the covering panel against the connecting piece, the covering panel also comprising a bearing surface intended to cooperate with a counter-bearing surface of the connecting piece to stop the insertion of the protruding portion into the corresponding housing of the connecting piece. According to another aspect, the invention relates to a support piece intended for the implementation of a fastening system having the above-mentioned characteristics, comprising a base intended to be fixed and applied against a surface to be dressed, such as a facade or a wall, the support part further comprising an adjustment portion projecting from the base and intended to cooperate in complementary form with a fixing interface of the connecting piece, the adjustment portion comprising an oblong slot arranged to receive an axis of the interface 20 for fixing the connecting piece. The use of a light has the advantage of offering an infinity of possible positions of the axis (and therefore of the connecting piece) relative to the support piece. The invention also relates to a method for mounting a fastening system having the aforementioned characteristics, on a surface to be dressed of a building, characterized by the steps of: - first fixing a first connecting piece on a part support, - fitting a cladding panel on the first connecting piece 30, by cooperating with one of the housing of the first connecting piece with a projecting portion of the trim panel, - d ' immobilization of the cladding panel on the first connecting piece by moving the movable locking member over the locking shoulder of the projecting portion inserted in the corresponding housing, - fixing the base of the support piece on the surface to be dressed, - reiteration of the previous steps, with a second connecting piece, a second support piece, and a second covering panel, a projecting portion of the second panel u dressing being inserted into one of the housing of the first connecting piece. According to one embodiment, the method comprises, after the step of fixing the base of the support piece on the surface to be dressed, the 10 steps of: - disassembly of the trim panel to disassemble the first connecting piece, - adjusting the distance between the first connecting piece and the base of the support piece to correct a possible lack of flatness of the surface to be dressed, - again fitting the trim panel on the first connecting piece. According to one possibility, the method is characterized by the reiteration of the preceding steps with a second connecting piece, a second support piece, and a second covering panel, in which, during the step of fixing the base of the second support piece on the surface to be dressed, a protruding portion of the second covering panel is inserted into the free housing of the connecting piece on which the first covering panel has been previously fitted. Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. perspective view of a fastening system according to one embodiment of the invention, - Figure 2 is a close perspective view of a fastening system according to one embodiment of the invention, - Figure 3 is an exploded perspective view of a support part and a connecting part of a fastening system according to an embodiment of the invention; - FIGS. 4 to 6 are perspective views of a system according to one embodiment of the invention, - Figure 7 is a perspective view of a trim panel and a connecting piece of a fastening system according to one embodiment of the invention. FIGS. 8 to 10 are perspective views of a n cladding panel of a fastening system according to one embodiment of the invention.

La figure 1 montre un système 1 de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, destiné à la fixation de panneaux d'habillage sur une surface d'un bâtiment, comme une façade, un mur, un plafond, une toiture ou une terrasse. Comme cela est visible sur la figure 1, le système 1 de fixation comprend une pièce 10 de support munie d'une embase 11 destinée à être fixée sur la surface à habiller, deux panneaux 30 d'habillage, chaque panneau 30 d'habillage présentant une première face principale 31 destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale 32 opposée à la première face principale 31, une pièce 50 de liaison destinée à être reliée à la pièce 10 de support, des moyens de réglage destinés à ajuster la distance entre la pièce 50 de liaison et l'embase 11 de la pièce 10 de support, des moyens d'emboîtement de chaque panneau 30 d'habillage sur la pièce 50 de liaison, et des moyens d'immobilisation de chaque panneau 30 d'habillage sur la pièce 50 de liaison, les moyens de réglage, d'emboîtement, et de fixation étant décrits plus en détails ci-après. Comme cela est représenté notamment sur les figures 2 et 4, les moyens d'emboîtement comprennent, sur l'un des côtés 37 de chaque panneau 30 d'habillage, une portion 33 en saillie s'étendant à partir de la première face principale 31. Chaque portion 33 en saillie peut par exemple correspondre à un retour s'étendant sur toute la longueur du côté 37 du panneau 30 d'habillage correspondant. Par ailleurs, chaque portion 33 en saillie peut par exemple s'élever de façon sensiblement perpendiculaire à la première face principale 31 du panneau 30 d'habillage correspondant. Les moyens d'emboîtement comprennent également, sur la pièce 35 50 de liaison, au moins deux logements 51, par exemple des rainures, séparés par un organe 52 de séparation, par exemple une nervure. Les logements 51 sont destinés à recevoir chacun la portion 33 en saillie de l'un des deux panneaux 30 d'habillage. Les logements 51 présentent une forme similaire adaptée pour guider l'insertion de chacune des portions 33 en saillie selon une même direction, de sorte que les deux panneaux 30 d'habillage distincts peuvent être emboîtés indépendamment l'un de l'autre sur la pièce 50 de liaison via un mouvement d'emboîtement latéral guidé par la coopération de la portion 33 en saillie et du logement 51 dans lequel elle est insérée, par exemple selon une direction sensiblement perpendiculaire à la deuxième face principale 32 ou sensiblement perpendiculaire à la surface à habiller. Selon les exemples visibles sur les figures 1 à 10, les logements 51 sont des rainures, identiques et sensiblement parallèles, s'étendant symétriquement de part et d'autre de la nervure 52. Les moyens d'immobilisation comprennent, sur chaque panneau 30 d'habillage, un épaulement 34 de blocage ménagé sur le flanc 35 extérieur de leur portion 33 en saillie, et une surface 36 d'appui agencée pour venir en appui contre une surface 53 de contre-appui correspondante ménagée sur la pièce 50 de liaison pour stopper l'insertion de chacune des portions 33 en saillie dans le logement 51 correspondant dans une position dans laquelle l'épaulement 34 de blocage correspondant est à hauteur de la face supérieure 54 de l'organe 52 de séparation. Selon une possibilité, chaque épaulement de blocage peut s'étendre sur toute la longueur de la portion 33 en saillie. Les moyens d'immobilisation comprennent aussi, sur la pièce 50 de liaison, en plus de la surface 53 de contre-appui, un organe 55 de blocage, monté mobile sur la face supérieure 54 de l'organe 52 de séparation, entre une première position, visible notamment sur la figure 2, dans laquelle l'organe 55 de blocage coopère avec au moins l'un des épaulements 34 de blocage pour empêcher le retrait de la portion 33 en saillie correspondante hors du logement 51 dans lequel elle est insérée, et une deuxième position, visible notamment sur la figure 7, dans laquelle l'organe 55 de blocage autorise le retrait de l'une au moins des portions 33 en saillie hors du logement 51 dans lequel elle est insérée. Selon un mode de réalisation, visible sur les figures 2 à 5 et sur la figure 7, l'organe 55 de blocage correspond à une came montée rotative sur la face supérieure 54 de l'organe 52 de séparation et conformée pour coopérer simultanément avec les épaulements 34 de blocage de chacune des portions 33 en saillies insérées dans les rainures 51 lorsque l'organe de blocage est pivoté d'une fraction de tour prédéterminée, par exemple un quart de tour, vers la première position. Ainsi, selon ce mode de réalisation, l'organe 55 de blocage permet de bloquer, ou débloquer, simultanément, les deux panneaux 30 d'habillage adjacents.FIG. 1 shows a fixing system 1 according to one embodiment of the invention, intended for fixing cladding panels on a surface of a building, such as a facade, a wall, a ceiling, a roof or a roof. terrace. As can be seen in FIG. 1, the fixing system 1 comprises a support piece 10 provided with a base 11 intended to be fixed on the surface to be dressed, two covering panels 30, each covering panel 30 having a first main face 31 intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face 32 opposite to the first main face 31, a connecting piece 50 intended to be connected to the support piece 10, adjusting means intended to adjust the distance between the connecting piece 50 and the base 11 of the support piece 10, the interlocking means of each covering panel 30 on the connecting piece 50, and means for immobilizing each panel 30 dressing on the connecting piece 50, the adjusting means, interlocking, and fixing being described in more detail below. As shown in particular in FIGS. 2 and 4, the interlocking means comprise, on one of the sides 37 of each covering panel 30, a protruding portion 33 extending from the first main face 31 Each protruding portion 33 may, for example, correspond to a return extending the full length of the side 37 of the corresponding trim panel 30. Furthermore, each projecting portion 33 may for example rise substantially perpendicularly to the first main face 31 of the corresponding panel 30 dressing. The interlocking means also comprise, on the connecting piece 50, at least two housings 51, for example grooves, separated by a separating member 52, for example a rib. The housings 51 are intended to each receive the portion 33 projecting from one of the two panels 30 dressing. The housings 51 have a similar shape adapted to guide the insertion of each of the portions 33 projecting in the same direction, so that the two separate panels 30 dressing can be nested independently of each other on the room 50 of connection via a lateral interlocking movement guided by the cooperation of the protruding portion 33 and the housing 51 in which it is inserted, for example in a direction substantially perpendicular to the second main face 32 or substantially perpendicular to the surface to dress. According to the examples visible in FIGS. 1 to 10, the housings 51 are grooves that are identical and substantially parallel, extending symmetrically on either side of the rib 52. The immobilizing means comprise, on each panel 30, cladding, a shoulder 34 of locking formed on the outer flank of their portion 33 projecting, and a bearing surface 36 arranged to abut against a surface 53 against counter-support provided on the connecting piece 50 to stopping the insertion of each of the portions 33 projecting into the corresponding housing 51 in a position in which the corresponding blocking shoulder 34 is at the height of the upper face 54 of the separating member 52. According to one possibility, each locking shoulder may extend over the entire length of the projecting portion 33. The immobilizing means also comprise, on the connecting piece 50, in addition to the counter-bearing surface 53, a locking member 55 mounted movably on the upper face 54 of the separating member 52, between a first position, visible in particular in Figure 2, wherein the locking member 55 cooperates with at least one of the shoulder 34 to prevent the locking portion 33 protruding corresponding from the housing 51 in which it is inserted, and a second position, visible in particular in Figure 7, wherein the locking member 55 allows the removal of at least one of the portions 33 projecting from the housing 51 in which it is inserted. According to one embodiment, visible in FIGS. 2 to 5 and in FIG. 7, the locking member 55 corresponds to a cam rotatably mounted on the upper face 54 of the separating member 52 and shaped to cooperate simultaneously with the shoulders 34 locking each of the portions 33 protrusions inserted into the grooves 51 when the locking member is rotated by a predetermined turn fraction, for example a quarter turn, to the first position. Thus, according to this embodiment, the locking member 55 makes it possible to block, or unblock, simultaneously, the two adjacent trim panels 30.

La face supérieure 54 de l'organe 52 de séparation peut par exemple supporter deux organes 55 de blocage, comme cela est illustré sur la figure 2. Cette caractéristique présente l'avantage de permettre l'emboîtement de quatre panneaux 30 d'habillage sur une même pièce 50 de liaison. De manière avantageuse, la came formant ici l'organe 55 de blocage comprend une surface fonctionnelle latérale 56 destinée à venir en appui, simultanément, contre une surface 38 de serrage située sur le flanc 35 extérieur de chaque portion 33 en saillie, lorsque l'organe 55 de blocage est pivoté de la fraction de tour prédéterminée vers la deuxième position. La distance séparant les surfaces 38 de serrage des deux panneaux 30 d'habillage emboîtés sur la pièce 50 de liaison est inférieure au plus grand diamètre D de la came, de sorte que la rotation de l'organe 55 de blocage vers la première position provoque un serrage simultané des portions 33 en saillie des deux panneaux 30 d'habillage dans les logements 51 de la pièce 50 de liaison.The upper face 54 of the separating member 52 may, for example, support two locking members 55, as illustrated in FIG. 2. This feature has the advantage of allowing the fitting of four covering panels 30 on one side. same piece 50 of connection. Advantageously, the cam here forming the blocking member 55 comprises a lateral functional surface 56 intended to bear, simultaneously, against a clamping surface 38 situated on the outer flank of each protruding portion 33, when the locking member 55 is rotated from the predetermined turn fraction to the second position. The distance separating the clamping surfaces 38 of the two cladding panels 30 fitted on the connecting piece 50 is smaller than the largest diameter D of the cam, so that the rotation of the locking member 55 towards the first position causes a simultaneous tightening portions 33 projecting from the two panels 30 dressing in the housing 51 of the part 50 connecting.

La surface 36 d'appui de chaque portion 33 en saillie peut correspondre à un deuxième épaulement 39 destiné à venir en appui contre une surface supérieure 57 de l'organe 55 de blocage, la surface supérieure 57 de l'organe 55 de blocage correspondant à la surface 53 de contre-appui de la pièce 50 de liaison.The bearing surface 36 of each protruding portion 33 may correspond to a second shoulder 39 intended to bear against an upper surface 57 of the locking member 55, the upper surface 57 of the locking member 55 corresponding to the surface 53 of counter-support of the connecting piece 50.

Ainsi, le deuxième épaulement 39 et l'épaulement 34 de blocage délimitent entre eux une rainure 40 dans laquelle est destiné à s'engager l'organe 55 de blocage lorsqu'il est déplacé vers la première position, le fond de cette rainure 40 correspondant à l'une des surfaces 38 de serrage. On notera que le deuxième épaulement 39 présente une hauteur (depuis le fond de la rainure 40) plus importante que celle de l'épaulement 34 de blocage pour permettre l'insertion de ce dernier dans le logement 51 de la pièce 50 de liaison tandis que le deuxième épaulement 39 stoppe cette insertion lorsque l'épaulement 34 de blocage parvient à hauteur de la face supérieure 54 de l'organe 52 de séparation.Thus, the second shoulder 39 and the locking shoulder 34 delimit between them a groove 40 in which is intended to engage the locking member 55 when it is moved to the first position, the bottom of this groove 40 corresponding at one of the clamping surfaces 38. Note that the second shoulder 39 has a height (from the bottom of the groove 40) greater than that of the shoulder 34 for locking the insertion of the latter in the housing 51 of the part 50 while connecting the second shoulder 39 stops this insertion when the blocking shoulder 34 reaches the height of the upper face 54 of the member 52 of separation.

La surface 36 d'appui de chaque portion 33 en saillie peut aussi correspondre à une paroi 41 d'extrémité de chaque portion 33 en saillie, comme cela est visible sur la figure 7 ou 8, la surface 53 de contre-appui de la pièce 50 de liaison correspondant à la paroi 58 de fond de chaque logement 51. La surface 36 d'appui de chaque portion 33 en saillie peut aussi 5 correspondre à une portion 47 de la première face principale 31, la surface 54 de contre-appui de la pièce 50 de liaison correspondant à la surface supérieure 59 d'une portion 60 de flanc bordant chaque logement 51. La surface supérieure 57 de la came peut notamment comprendre une portion 61 de réception, par exemple un trou polygonal comme illustré à la 10 figure 3, d'un outil amovible destiné à transmettre un couple à l'organe 55 de blocage via la portion 61 de réception pour faire pivoter l'organe 55 de blocage de la première position vers la deuxième position et inversement. Selon une forme d'exécution, illustrée notamment sur la figure 3, les moyens de réglage comprennent une lumière 12 oblongue, localisée ici sur 15 la pièce 10 de support, destinée à recevoir un axe 62 amovible rattaché ici à la pièce 50 de liaison, et des moyens d'immobilisation de l'axe 62 dans la lumière 12. Les moyens d'immobilisation de l'axe 62 peuvent comprendre par exemple un écrou 63 destiné à être vissé sur une extrémité de l'axe 62, l'axe 62 correspondant à une tige filetée, pour former un contre-appui à une tête 64 de 20 butée solidaire de l'extrémité opposée de l'axe 62. L'axe 62 peut ainsi être translaté dans la lumière 12 oblongue selon une pluralité de positions définissant chacune une distance possible entre la pièce 50 de liaison et l'embase 11. Eventuellement, comme cela est visible sur la figure 3, les moyens 25 de réglage peuvent comprendre une deuxième lumière 12 oblongue, sensiblement parallèle à la première, et destinée à recevoir un deuxième axe 62 sensiblement similaire à l'axe 62 précédemment décrit. Ainsi, dans ce cas, le réglage de la distance séparant l'embase 11 et la pièce 50 de liaison est nécessairement une translation dans la direction dans laquelle s'étendent les 30 deux lumières, à la différence du précédent mode de réalisation (une seule lumière 12) dans lequel une rotation de la pièce 50 de liaison par rapport à l'embase 11 autour de l'axe 62 est également possible. On notera que la pièce 10 de support peut être formée, notamment dans le cas particulier où la surface à habiller est une terrasse, comme illustré 35 aux figures 5 et 6, par un plot incorporant des moyens de réglage connus de l'homme du métier, destiné à coopérer avec la pièce 50 de liaison représentée sur la figure 7. Le système 1 de fixation peut comprendre des moyens d'étanchéité, comprenant un joint d'étanchéité 70, visible sur la figure 4, et, sur la tranche 42 de chaque panneau 30 d'habillage dans le prolongement de laquelle est située la portion 33 en saillie, un logement 43, comme une rainure, destiné à recevoir le joint d'étanchéité 70. Ainsi, le joint d'étanchéité 70 peut combler l'espace entre deux panneaux 30 d'habillage adjacents assemblés sur la même pièce 50 de liaison.The bearing surface 36 of each protruding portion 33 may also correspond to an end wall 41 of each protruding portion 33, as can be seen in FIG. 7 or 8, the counter-bearing surface 53 of the part 50 of the connection corresponding to the bottom wall 58 of each housing 51. The bearing surface 36 of each protruding portion 33 may also correspond to a portion 47 of the first main face 31, the counter-bearing surface 54 of FIG. the connecting piece 50 corresponding to the upper surface 59 of a flank portion 60 bordering each housing 51. The upper surface 57 of the cam may in particular comprise a receiving portion 61, for example a polygonal hole as illustrated in FIG. 3, a removable tool for transmitting torque to the locking member 55 via the receiving portion 61 to rotate the locking member 55 from the first position to the second position and vice versa. According to one embodiment, illustrated in particular in FIG. 3, the adjustment means comprise an oblong slot 12, located here on the support piece 10, intended to receive a removable pin 62 attached here to the connecting piece 50. and means for immobilizing the axis 62 in the lumen 12. The means for immobilizing the axis 62 may comprise, for example, a nut 63 intended to be screwed onto one end of the axis 62, the axis 62 corresponding to a threaded rod, to form a counter-support to a stopper head 64 integral with the opposite end of the axis 62. The axis 62 can thus be translated into the oblong slot 12 according to a plurality of positions defining each possible distance between the connecting piece 50 and the base 11. Optionally, as can be seen in FIG. 3, the adjusting means 25 may comprise a second oblong slot 12, substantially parallel to the first, and intended to be to have a second axis 62 substantially similar to the axis 62 previously described. Thus, in this case, the adjustment of the distance between the base 11 and the connecting piece 50 is necessarily a translation in the direction in which the two lights extend, unlike the previous embodiment (only one embodiment). 12) in which a rotation of the connecting piece 50 relative to the base 11 about the axis 62 is also possible. It should be noted that the support piece 10 may be formed, especially in the particular case where the surface to be dressed is a terrace, as illustrated in FIGS. 5 and 6, by a stud incorporating adjustment means known to those skilled in the art. , to cooperate with the connecting piece 50 shown in Figure 7. The fastening system 1 may comprise sealing means, comprising a seal 70, visible in Figure 4, and on the wafer 42 of each covering panel 30 in the extension of which is located the portion 33 projecting, a housing 43, such as a groove, for receiving the seal 70. Thus, the seal 70 can fill the space between two adjacent trim panels 30 assembled on the same connecting piece 50.

L'invention concerne aussi un bâtiment comprenant un système 1 de fixation ayant les caractéristiques précitées. Dans la suite de la description, les mêmes références seront utilisées pour des éléments identiques ou assurant la même fonction que ceux précédemment décrits, par souci de simplification de la description.The invention also relates to a building comprising a fastening system 1 having the aforementioned characteristics. In the following description, the same references will be used for identical elements or providing the same function as those described above, for the sake of simplification of the description.

L'invention concerne aussi une pièce 50 de liaison destinée à la mise en oeuvre du système 1 de fixation décrit ci-dessus. Comme illustré par exemple à la figure 3, la pièce 50 de liaison présente une interface 65 de réception de deux 30 panneaux d'habillage, l'interface 65 de réception comprenant deux logements 51, comme des rainures, de forme similaire destinés chacun à recevoir par complémentarité de forme la portion 33 en saillie, par exemple un retour, d'un panneau 30 d'habillage distinct, les logements 51 étant séparés par l'organe 52 de séparation dont la face supérieure 54 supporte l'organe 55 de blocage, mobile entre la première position dans laquelle l'organe 55 de blocage est destiné à coopérer avec un épaulement 34 de blocage d'au moins l'une des portions 33 en saillie pour bloquer cette portion 33 en saillie dans le logement 51 correspondant, et la deuxième position, dans laquelle l'organe 55 de réglage permet le retrait d'au moins l'une des portions 33 en saillie hors du logement 51 dans lequel elle était insérée. La pièce 50 de liaison comprend également deux surfaces 53 de contre-appui (qui peuvent correspondre au fond 58 des logements 51, à la surface 57 supérieure de l'organe 55 de blocage et/ou à la surface 59 supérieure d'une portion 60 de flanc) destinées chacune à coopérer avec une surface 36 d'appui d'un panneau 30 d'habillage distinct pour stopper l'insertion de la portion 33 en saillie de chaque panneau 30 d'habillage dans le logement 51 correspondant, lorsque l'épaulement 34 de blocage de cette portion 33 en saillie parvient à hauteur de la surface 54 supérieure de l'organe 3 de séparation, la pièce 50 de liaison comprenant également une interface 66 de fixation destinée à coopérer avec la pièce 10 de support pour la fixation et le réglage en position de la pièce 50 de liaison sur la pièce 10 de support. Selon une possibilité illustrée à la figure 2 ou 3, l'interface 66 de 5 fixation comprend un logement 67, par exemple une rainure, bordé par deux flancs 68, destiné à recevoir par complémentarité de forme une portion 13 de réglage de la pièce 10 de support. L'interface 66 de fixation comprend aussi l'axe 62 amovible inséré dans l'un au moins des flancs 68 du logement 67, et destiné à coopérer avec la lumière 12 oblongue de la portion 13 de réglage de 10 la pièce 10 de support pour régler la distance entre la pièce 50 de liaison et l'embase 11 de la pièce 10 de support. L'interface 66 de fixation comprend aussi des moyens d'immobilisation de l'axe 62 dans la lumière 12, comme l'écrou 63 et la tête 64 de butée de l'axe 62 précédemment décrits. Eventuellement, l'interface 66 de fixation peut comprendre deux axes 62 15 destinés à coopérer chacun avec une lumière 12 oblongue. On peut noter que l'interface 65 de réception présente par exemple un profil en M, tandis que l'interface 66 de fixation présente par exemple un profil en U. On notera que la pièce 50 de liaison peut bien entendu comprendre 20 tout ou partie des caractéristiques de la pièce 50 de liaison précédemment décrite en lien avec le système 1 de fixation, concernant notamment les logements 51, l'organe 52 de séparation, les surfaces 53 de contre-appui, la face supérieure 54, l'organe 55 de blocage, la surface fonctionnelle 56, le diamètre D, la surface supérieure 57 de l'organe 55 de blocage, la paroi 58 de 25 fond, la surface supérieure 59, les portions 60 de flanc, la portion 61 de réception, l'axe 62, l'écrou 63, et la tête 64 de butée. L'invention concerne également un panneau 30 d'habillage d'une surface d'un bâtiment, destiné à la mise en oeuvre du système 1 de fixation. Le panneau 30 d'habillage comprend, comme cela est plus 30 particulièrement visible sur les figures 8 à 10, deux faces principales opposées dont une première face principale 31 destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale 32 opposée à la première face principale 31. Le panneau d'habillage comprend au moins une portion 33 en saillie destinée à coopérer par complémentarité de forme avec un logement 51 35 de la pièce 50 de liaison. La portion 33 en saillie s'élève en relief à partir de l'un des côtés 37 de la première face principale 31 et comprend sur son flanc 35 extérieur un épaulement 34 de blocage destiné à coopérer avec l'organe 55 de blocage pour l'immobilisation du panneau 30 d'habillage contre la pièce 50 de liaison. Le panneau 30 d'habillage comprenant également une surface 36 d'appui destinée à coopérer avec une surface 53 de contre-appui de la pièce 50 de liaison pour stopper l'insertion de la portion 33 en saillie dans le logement 51 correspondant de la pièce 33 de liaison. Avantageusement, la portion 33 en saillie correspond à un retour s'étendant sur toute la longueur du côté 37 de la première face principale 31 à partir duquel il s'élève. Cela contribue notamment à augmenter la rigidité du panneau 30 d'habillage. De plus, l'épaulement 34 de blocage peut s'étendre parallèlement au côté 37 de la première face principale 31, sur toute la longueur du retour. Ainsi, l'épaulement 34 de blocage offre une surface continue d'appui pour l'organe 55 de blocage, de sorte que le panneau 30 d'habillage peut être positionné selon une pluralité de positions possibles sur la pièce 50 de liaison, le logement 51 de la pièce de liaison correspondant à une rainure de forme complémentaire de celle du retour sur lequel se trouve l'épaulement 34 de blocage. Selon une possibilité, la première face principale 31 et la deuxième face principale 32 délimitent entre elles une alvéole 44 s'étendant parallèlement au côté 37 de la première face principale 31 depuis lequel s'élève la portion 33 en saillie, l'alvéole 44 débouchant sur deux faces latérales opposées du panneau 30 d'habillage. Cela permet de fixer une pièce 45 rapportée, comme celle visible sur les figures 6, 9, 10, ou par exemple une aile de finition pour embrasure de fenêtre (non représentée), sur la première face principale 31 du panneau 30 d'habillage, notamment après découpage du panneau 30 d'habillage correspondant à la dimension désirée compte-tenu de la surface à habiller. Cela permet également de créer des canaux de circulation d'air dans le panneau 30 d'habillage. Cela contribue aussi à la rigidité du panneau 30 d'habillage. On notera que chaque panneau 30 d'habillage peut ainsi comprendre plusieurs alvéoles 44 séparées par des cloisons 46 intérieures. La pièce 45 rapportée peut comprendre tout ou partie des caractéristiques du panneau 30 d'habillage, notamment la première face principale 31, la deuxième face principale 32, la portion 33 en saillie, l'épaulement 34 de blocage, le flanc 35 extérieur, la surface 36 d'appui, le côté 37, la surface 38 de serrage, le deuxième épaulement 39, la rainure 40, la paroi 41 d'extrémité, la tranche 42, le logement 43, et l'alvéole 44.The invention also relates to a connecting piece 50 for the implementation of the fixing system 1 described above. As illustrated for example in FIG. 3, the connecting piece 50 has an interface 65 for receiving two covering panels, the reception interface 65 comprising two housings 51, such as grooves, of similar shape, each intended to receive in complementarity of form the protruding portion 33, for example a return, of a separate cladding panel 30, the housings 51 being separated by the separating member 52 whose upper face 54 supports the locking member 55, movable between the first position in which the locking member 55 is intended to cooperate with a shoulder 34 for locking at least one of the portions 33 projecting to block the portion 33 projecting into the housing 51 corresponding, and the second position, wherein the adjusting member 55 allows the removal of at least one of the portions 33 projecting from the housing 51 in which it was inserted. The connecting piece 50 also comprises two counter-support surfaces 53 (which may correspond to the bottom 58 of the housings 51, to the upper surface 57 of the locking member 55 and / or to the upper surface 59 of a portion 60 each sidewall) for cooperating with a bearing surface 36 of a separate trim panel 30 to stop the insertion of the portion 33 projecting from each trim panel 30 in the corresponding housing 51, when the shoulder 34 locking this portion 33 projecting reaches up to the upper surface 54 of the separation member 3, the connecting piece 50 also comprising an interface 66 for fixing to cooperate with the support part 10 for fixing and adjusting the position of the connecting piece 50 on the support piece 10. According to one possibility illustrated in FIG. 2 or 3, the attachment interface 66 comprises a housing 67, for example a groove, bordered by two flanks 68, intended to receive, by means of a complementary shape, a portion 13 for adjusting the workpiece 10 of support. The fixing interface 66 also comprises the removable pin 62 inserted into at least one of the flanks 68 of the housing 67, and intended to cooperate with the oblong slot 12 of the adjustment portion of the support piece 10 for adjust the distance between the connecting piece 50 and the base 11 of the support piece 10. The attachment interface 66 also comprises means for immobilizing the axis 62 in the lumen 12, such as the nut 63 and the abutment head 64 of the axis 62 previously described. Optionally, the fixing interface 66 may comprise two axes 62 intended to cooperate each with an oblong slot 12. It may be noted that the reception interface 65 has, for example, an M profile, while the attachment interface 66 has, for example, a U-shaped profile. It should be noted that the connection piece 50 may of course comprise all or part of characteristics of the connecting piece 50 previously described in connection with the fastening system 1, particularly concerning the housings 51, the separating member 52, the counter-bearing surfaces 53, the upper face 54, the member 55 of the blocking, the functional surface 56, the diameter D, the upper surface 57 of the blocking member 55, the bottom wall 58, the upper surface 59, the flank portions 60, the receiving portion 61, the axis 62, the nut 63, and the head 64 stop. The invention also relates to a panel 30 for covering a surface of a building, intended for the implementation of the fixing system 1. The covering panel 30 comprises, as is more particularly visible in FIGS. 8 to 10, two opposite main faces including a first main face 31 intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face 32 opposite to the first main face 31. The covering panel comprises at least one portion 33 projecting for cooperating by complementary form with a housing 51 35 of the part 50 connecting. The projecting portion 33 rises in relief from one of the sides 37 of the first main face 31 and comprises on its outer side a shoulder 34 for locking to cooperate with the locking member 55 for the immobilization of the panel 30 dressing against the part 50 connecting. The covering panel 30 also comprises a bearing surface 36 intended to cooperate with a counter-bearing surface 53 of the connecting piece 50 to stop the insertion of the portion 33 projecting into the corresponding housing 51 of the part 33 link. Advantageously, the portion 33 projecting corresponds to a return extending over the entire length of the side 37 of the first main face 31 from which it rises. This contributes in particular to increase the rigidity of the panel 30 dressing. In addition, the locking shoulder 34 may extend parallel to the side 37 of the first main face 31, over the entire length of the return. Thus, the blocking shoulder 34 provides a continuous bearing surface for the locking member 55, so that the trim panel 30 can be positioned in a plurality of possible positions on the connecting piece 50, the housing 51 of the connecting piece corresponding to a groove of complementary shape to that of the return on which is the shoulder 34 of blocking. According to one possibility, the first main face 31 and the second main face 32 delimit between them a cell 44 extending parallel to the side 37 of the first main face 31 from which rises the protruding portion 33, the cavity 44 opening on two opposite sides of the panel 30 dressing. This makes it possible to fix an insert 45, such as that visible in FIGS. 6, 9, 10, or for example a finishing wing for a window embrasure (not shown), on the first main face 31 of the covering panel 30. especially after cutting the panel 30 dressing corresponding to the desired size given the surface to be dressed. This also creates airflow channels in the trim panel. This also contributes to the rigidity of the trim panel. It will be noted that each covering panel 30 may thus comprise several cells 44 separated by internal partitions 46. The insert 45 may include all or part of the characteristics of the covering panel 30, in particular the first main face 31, the second main face 32, the protruding portion 33, the shoulder 34, the outer flank, surface 36, the side 37, the clamping surface 38, the second shoulder 39, the groove 40, the end wall 41, the slice 42, the housing 43, and the cell 44.

On notera également que chaque panneau 30 d'habillage peut comprendre deux portions 33 en saillie, une sur chaque côté 37 opposé de la première face principale 31, de sorte que le panneau d'habillage peut être rattaché de chaque côté 37 de la première face principale 31 à une ou plusieurs pièces 50 de liaison, comme cela est visible sur la figure 1. Bien entendu, le panneau 30 d'habillage peut comprendre tout ou partie des caractéristiques des panneaux 30 d'habillage précédemment décrits en lien avec le système 1 de fixation, notamment en ce qui concerne la première face principale 31, la deuxième face principale 32, la portion 33 en saillie, l'épaulement 34 de blocage, le flanc 35 extérieur, la surface 36 d'appui, le côté 37, la surface 38 de serrage, le deuxième épaulement 39, la rainure 40, la paroi 41 d'extrémité, la tranche 42, et le logement 43. L'invention concerne aussi une pièce 10 de support destinée à la mise en oeuvre du système 1 de fixation, comme illustrée à la figure 2 ou 3. La pièce 10 de support comprend une embase 11 destinée à être fixée et posée en applique contre une surface à habiller, ici une façade ou un mur, la pièce 10 de support comprenant en outre une portion 13 de réglage s'étendant en saillie depuis l'embase 11 et destinée à coopérer par complémentarité de forme avec une interface 66 de fixation de la pièce 50 de liaison, la portion 13 de réglage comprenant une lumière 12 oblongue, éventuellement deux, agencée pour recevoir un axe 62 de l'interface 66 de fixation de la pièce 50 de liaison. La lumière 12 oblongue peut s'étendre selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'embase 11. La pièce 10 de support peut comprendre deux lumières 12, 25 sensiblement parallèles entre elles, et pouvant s'étendre selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'embase 11. La portion 13 de réglage peut correspondre à une nervure. Il est entendu que la pièce 10 de support peut comprendre tout ou partie des caractéristiques de la pièce 10 de support précédemment décrite en 30 lien avec le système 1 de fixation, notamment en ce qui concerne l'embase 11, la lumière 12 oblongue, et la portion de réglage 13. L'invention concerne enfin un procédé de montage du système 1 de fixation, comprenant les étapes : - de fixation préalable d'une pièce 50 de liaison sur une pièce 10 35 de support, par exemple selon un réglage arbitraire de la distance entre la pièce 50 de liaison et l'embase 11 de la pièce 10 de support, - d'emboîtement d'un panneau 30 d'habillage sur la pièce 50 de liaison, en faisant coopérer l'un des logements 51 de la pièce 50 de liaison avec une portion 33 en saillie du panneau 30 d'habillage, - d'immobilisation du panneau 30 d'habillage sur la pièce 50 de liaison par déplacement vers la première position de l'organe 55 de blocage mobile par-dessus l'épaulement 34 de blocage de la portion 33 en saillie insérée dans le logement 51 correspondant, - de fixation de l'embase 11 de la pièce 10 de support sur la surface à habiller. Le procédé peut aussi comprendre, lors de l'étape de fixation de l'embase 11 de la pièce 10 de support sur la surface à habiller, les étapes de : - démontage du panneau 30 d'habillage pour le désassembler de la pièce 50 de liaison, - de réglage de la distance entre la pièce 50 de liaison et l'embase 11 de la pièce 10 de support pour corriger un éventuel défaut de planéité de la surface à habiller.It will also be noted that each covering panel 30 may comprise two protruding portions 33, one on each opposite side 37 of the first main face 31, so that the covering panel may be attached to each side 37 of the first face. main 31 to one or more pieces 50 link, as can be seen in Figure 1. Of course, the panel 30 dressing may include all or part of the characteristics of 30 dressing panels previously described in connection with the system 1 in particular with regard to the first main face 31, the second main face 32, the protruding portion 33, the shoulder 34, the outer flank 35, the bearing surface 36, the side 37, the surface 38, the second shoulder 39, the groove 40, the end wall 41, the wafer 42, and the housing 43. The invention also relates to a support part 10 for the implementation of the system 1 of fixation, as illustrated in Figure 2 or 3. The support member 10 comprises a base 11 intended to be fixed and applied against a surface to be dressed, here a front or wall, the support part 10 further comprising a portion 13 adjustment device extending projecting from the base 11 and intended to cooperate in complementary form with an interface 66 for fixing the connecting piece 50, the adjustment portion 13 comprising an oblong slot 12, possibly two, arranged to receive an axis 62 of the interface 66 for fixing the connecting piece 50. The oblong slot 12 may extend in a direction substantially perpendicular to the base 11. The support piece 10 may comprise two slots 12, 25 substantially parallel to each other, and may extend in a direction substantially perpendicular to the base 11. The adjustment portion 13 may correspond to a rib. It is understood that the support piece 10 may comprise all or part of the characteristics of the previously described support part 10 in connection with the fastening system 1, in particular with regard to the base 11, the oblong slot 12, and the adjustment portion 13. The invention finally relates to a method of mounting the fastening system 1, comprising the steps of: - prior fixing of a connecting piece 50 to a support part 10, for example according to an arbitrary setting the distance between the connecting piece 50 and the base 11 of the support part 10, - fitting a cladding panel 30 on the connecting piece 50, by cooperating with one of the housings 51 of the part 50 connecting with a portion 33 projecting from the panel 30, - immobilizing the panel 30 dressing on the connecting piece 50 by moving to the first position of the movable locking member 55 par- above the shoulder 34 blocking the portion 33 projecting inserted into the housing 51 corresponding - fixing the base 11 of the support part 10 on the surface to be dressed. The method may also comprise, during the step of fixing the base 11 of the support part 10 on the surface to be dressed, the steps of: - disassembly of the covering panel 30 to disassemble the part 50 of connection, - adjusting the distance between the connecting piece 50 and the base 11 of the support piece 10 to correct a possible lack of flatness of the surface to be dressed.

Le procédé peut comprendre la réitération des étapes précédentes avec une deuxième pièce 50 de liaison, une deuxième pièce 10 de support, et un deuxième panneau 30 d'habillage, dans lequel, lors de l'étape de fixation de l'embase 11 de la deuxième pièce 10 de support sur la surface à habiller, une portion 33 en saillie du deuxième panneau 30 d'habillage est insérée dans le logement 51 libre de la pièce 50 de liaison sur laquelle le premier panneau 30 d'habillage a été emboîté. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus, ce mode de réalisation ayant été donné à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par la substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.35The method may comprise the reiteration of the preceding steps with a second connecting piece 50, a second support piece 10, and a second covering panel 30, in which, during the step of fixing the base 11 of the second piece 10 of support on the surface to be dressed, a portion 33 projecting from the second panel 30 dressing is inserted into the housing 51 free of the connecting piece 50 on which the first panel 30 dressing has been nested. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, this embodiment having been given by way of example. Modifications are possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by the substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Système (1) de fixation de panneaux (30) d'habillage sur une surface d'un bâtiment, notamment façade, mur, plafond, toiture ou terrasse, caractérisé en ce que le système (1) de fixation comprend une pièce (10) de support munie d'une embase (11) destinée à être fixée sur la surface à habiller, deux panneaux (30) d'habillage, chaque panneau (30) d'habillage présentant une première face principale (31) destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale (32) opposée à la première face principale (31), une pièce (50) de liaison destinée à être reliée à la pièce (10) de support, des moyens de réglage destinés à ajuster la distance entre la pièce (50) de liaison et l'embase (11) de la pièce (10) de support, des moyens d'emboîtement de chaque panneau (30) d'habillage sur la pièce (50) de liaison, les moyens d'emboîtement comprenant, sur l'un des côtés (37) de chaque panneau (30) d'habillage, une portion (33) en saillie s'étendant à partir de la première face principale (31), et, sur la pièce (50) de liaison, au moins deux logements (51) séparés par un organe (52) de séparation et destinés à recevoir chacun la portion (33) en saillie de l'un des deux panneaux (30) d'habillage, les logements (51) présentant une forme similaire adaptée pour guider l'insertion de chacune des portions (33) en saillie selon une même direction, de sorte que les deux panneaux (30) d'habillage distincts peuvent être emboîtés indépendamment l'un de l'autre sur la pièce (50) de liaison via un mouvement d'emboîtement similaire guidé par la coopération de la portion (33) en saillie et du logement (51) dans lequel elle est insérée, et des moyens d'immobilisation de chaque panneau (30) d'habillage sur la pièce (50) de liaison, les moyens d'immobilisation comprenant, sur chaque panneau (30) d'habillage, un épaulement (34) de blocage ménagé sur le flanc (35) extérieur de leur portion (33) en saillie, et une surface (36) d'appui agencée pour venir en appui contre une surface (53) de contre-appui correspondante ménagée sur la pièce (50) de liaison pour stopper l'insertion de chacune des portions (33) en saillie dans le logement (51) correspondant dans une position dans laquelle l'épaulement (34) de blocage correspondant est à hauteur de la face (54) supérieure de l'organe (52) de séparation, et, sur la pièce (50) de liaison, un organe (55) de blocage monté mobile sur la face (54) supérieure de l'organe (52) de séparation entre unepremière position dans laquelle l'organe (55) de blocage coopère avec au moins l'un des épaulements (34) de blocage pour empêcher le retrait de la portion (33) en saillie correspondante hors du logement (51) dans lequel elle est insérée, et une deuxième position dans laquelle l'organe (55) de blocage autorise le retrait de l'une au moins des portions (33) en saillie hors du logement (51) dans lequel elle est insérée.REVENDICATIONS1. System (1) for fixing panels (30) for covering a surface of a building, in particular a façade, wall, ceiling, roof or terrace, characterized in that the system (1) for fixing comprises a room (10) support member provided with a base (11) intended to be fixed on the surface to be dressed, two covering panels (30), each covering panel (30) having a first main face (31) intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face (32) opposite to the first main face (31), a connecting piece (50) intended to be connected to the support piece (10), adjustment means intended to adjust the distance between the connecting piece (50) and the base (11) of the support piece (10), means for interlocking each covering panel (30) on the connecting piece (50), the means interlocking device comprising, on one of the sides (37) of each covering panel (30), a projecting portion (33) s' extending from the first main face (31), and on the connecting piece (50), at least two housings (51) separated by a separating member (52) and intended to receive each the portion (33) in projecting from one of the two covering panels (30), the housings (51) having a similar shape adapted to guide the insertion of each of the portions (33) projecting in the same direction, so that the two panels 30) can be nested independently of each other on the connecting piece (50) via a similar interlocking movement guided by the cooperation of the protruding portion (33) and the housing (51). ) in which it is inserted, and means for immobilizing each covering panel (30) on the connecting piece (50), the immobilizing means comprising, on each covering panel (30), a shoulder Locking member (35) on the outer side (35) of their protruding portion (33), and a bearing surface (36) arranged to abut against a corresponding counter-support surface (53) formed on the connecting piece (50) to stop the insertion of each of the portions (33) projecting into the housing ( 51) in a position in which the corresponding locking shoulder (34) is at the height of the upper face (54) of the separating member (52) and, on the connecting piece (50), a member (55) movably mounted on the upper face (54) of the member (52) separating a first position in which the locking member (55) cooperates with at least one of the shoulders (34) blocking to prevent the withdrawal of the corresponding projecting portion (33) from the housing (51) in which it is inserted, and a second position in which the locking member (55) allows the removal of at least one of the portions (33) projecting from the housing (51) in which it is inserted. 2. Système (1) de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe (55) de blocage correspond à une came montée rotative sur la face (54) supérieure de l'organe (52) de séparation et conformée pour coopérer simultanément avec les épaulements (34) de blocage de deux portions (33) en saillies insérées dans les logements (51) lorsque l'organe (55) de blocage est pivoté d'une fraction de tour prédéterminée vers la deuxième position.2. System (1) for fixing according to claim 1, characterized in that the member (55) for locking corresponds to a cam rotatably mounted on the upper face (54) of the member (52) of separation and shaped for simultaneously cooperate with the shoulders (34) for blocking two portions (33) projecting into the housings (51) when the locking member (55) is rotated by a predetermined turn fraction to the second position. 3. Système (1) de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la came comprend une surface (56) fonctionnelle latérale destinée à venir en appui, simultanément, contre une surface (38) de serrage située sur le flanc (35) extérieur de chaque (33) portion en saillie, lorsque l'organe (55) de blocage est pivoté d'une fraction de tour prédéterminée vers la deuxième position, la distance séparant les surfaces (38) de serrage des deux panneaux (30) d'habillage emboîtés sur un logement (51) distinct de la pièce (50) de liaison étant inférieure au plus grand diamètre (D) de la came, de sorte que la rotation de l'organe (55) de blocage vers la deuxième position provoque un serrage simultané des portions (33) en saillie des deux panneaux (30) d'habillage dans les logements (51) correspondants de la pièce (50) de liaison.3. System (1) for fixing according to claim 2, characterized in that the cam comprises a surface (56) functional side intended to abut simultaneously against a clamping surface (38) located on the sidewall (35). outside of each projecting portion (33), when the locking member (55) is rotated by a predetermined turn fraction towards the second position, the distance between the clamping surfaces (38) of the two panels (30) of cladding fitted on a housing (51) distinct from the connecting piece (50) being smaller than the largest diameter (D) of the cam, so that the rotation of the locking member (55) towards the second position causes a simultaneous tightening of the portions (33) projecting from the two covering panels (30) in the corresponding recesses (51) of the connecting piece (50). 4. Système (1) de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de réglage comprennent une lumière (12) oblongue, localisée sur la pièce (10) de support ou sur la pièce (50) de liaison, destinée à recevoir un axe (62) amovible rattaché respectivement à la pièce (50) de liaison ou à la pièce (10) de support, et des moyens d'immobilisation de l'axe (62) dans la lumière (12).4. Fixing system (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting means comprise an oblong slot (12) located on the support piece (10) or on the piece (50). link, intended to receive a removable shaft (62) respectively attached to the connecting piece (50) or to the piece (10) of support, and means for immobilizing the axis (62) in the light (12). ). 5. Bâtiment comprenant un système (1) de fixation selon l'une des revendications 1 à 4.5. Building comprising a system (1) for fixing according to one of claims 1 to 4. 6. Pièce (50) de liaison destinée à la mise en oeuvre d'un système (1) de fixation conformément à la revendication 1, présentant une interface (65) de réception de deux panneaux (30) d'habillage, l'interface (65) de réception comprenant deux logements (51) de forme similaire destinés chacun à recevoir par complémentarité de forme une portion (33) en saillie d'un panneau (30) d'habillage distinct, les logements (51) étant séparés par un organe (52) de séparation dont la face (54) supérieure supporte un organe (55) de blocage mobile entre une première position dans laquelle l'organe (55) de blocage est destiné à coopérer avec un épaulement (34) de blocage d'au moins l'une des portions (33) en saillie pour bloquer cette portion (33) en saillie dans le logement (51) correspondant et une deuxième position dans laquelle l'organe (55) de blocage permet le retrait d'au moins l'une des portions (33) en saillie hors du logement (51) dans lequel elle était insérée, la pièce (50) de liaison comprenant deux surfaces (53) de contre-appui destinées chacune à coopérer avec une surface (36) d'appui d'un panneau (30) d'habillage distinct pour stopper l'insertion de la portion (33) en saillie de chaque panneau (30) d'habillage dans le logement (51) correspondant lorsque l'épaulement (34) de blocage de cette portion (33) en saillie parvient à hauteur de la surface (54) supérieure de l'organe (52) de séparation, la pièce (50) de liaison comprenant également une interface (66) de fixation destinée à coopérer avec une pièce (10) de support pour la fixation et le réglage en position de la pièce (50) de liaison sur la pièce (10) de support.6. Part (50) for connecting a connection system (1) according to claim 1, having an interface (65) for receiving two panels (30) dressing, the interface Receiving unit (65) comprising two housings (51) of similar shape, each intended to receive, by means of complementary shape, a portion (33) projecting from a separate covering panel (30), the housings (51) being separated by a separation member (52) whose upper face (54) supports a movable locking member (55) between a first position in which the locking member (55) is intended to cooperate with a locking shoulder (34). at least one of the portions (33) projecting to block this portion (33) projecting into the housing (51) and a second second position in which the locking member (55) allows the withdrawal of at least l one of the portions (33) projecting from the housing (51) in which it was inserted, the connecting piece (50) comprising two counter-bearing surfaces (53) each intended to cooperate with a bearing surface (36) of a separate covering panel (30) for stopping the insertion of the portion (33); ) projecting from each covering panel (30) in the housing (51) corresponding when the shoulder (34) for locking this portion (33) projecting reaches the height of the upper surface (54) of the organ (52), the connecting piece (50) also comprising a fixing interface (66) intended to cooperate with a support piece (10) for fixing and adjusting in position the connecting piece (50). the support part (10). 7. Panneau (30) d'habillage d'une surface d'un bâtiment, notamment façade, mur, plafond, toiture ou terrasse, destiné à la mise en oeuvre d'un système (1) de fixation conformément à la revendication 1, comprenant deux faces principales opposées dont une première face principale (31) destinée à être orientée vers la surface à habiller et une deuxième face principale (32) opposée à la première face principale (31), le panneau (30) d'habillage comprenant au moins une portion (33) en saillie destinée à coopérer par complémentarité de forme avec un logement (51) d'une pièce (50) de liaison, la portion (33) en saillie s'élevant en relief à partir de l'un des côtés (37) de la première face principale (31) et comprenant sur son flanc (35) extérieur un épaulement (34) de blocage destiné à coopérer avec un organe (55) de blocage de la pièce (50) de liaison pour l'immobilisation du panneau (30) d'habillage contre la pièce (50) de liaison, le panneau (30) d'habillagecomprenant également une surface (36) d'appui destinée à coopérer avec une surface (53) de contre-appui de la pièce (50) de liaison pour stopper l'insertion de la portion (33) en saillie dans le logement (51) correspondant de la pièce (50) de liaison.7. Panel (30) for covering a surface of a building, in particular a facade, wall, ceiling, roof or terrace, intended for the implementation of a fastening system (1) according to claim 1, comprising two opposite major faces including a first main face (31) intended to be oriented towards the surface to be dressed and a second main face (32) opposite the first main face (31), the covering panel (30) comprising minus a projecting portion (33) intended to cooperate in complementary form with a housing (51) of a connecting piece (50), the protruding portion (33) rising in relief from one of the sides (37) of the first main face (31) and comprising on its outer side (35) a shoulder (34) for locking intended to cooperate with a member (55) for blocking the connecting piece (50) for the immobilization of the covering panel (30) against the connecting piece (50), the panel (30) of llagecomprenant also a bearing surface (36) intended to cooperate with a surface (53) of counter-support of the part (50) of connection to stop the insertion of the portion (33) projecting in the housing (51) corresponding part (50) of connection. 8. Pièce (10) de support destinée à la mise en oeuvre d'un système (1) de fixation conformément à la revendication 1, comprenant une embase (11) destinée à être fixée et posée en applique contre une surface à habiller, comme une façade ou un mur, la pièce (10) de support comprenant en outre une portion (13) de réglage s'étendant en saillie depuis l'embase (11) et destinée à coopérer par complémentarité de forme avec une interface (66) de fixation de la pièce (50) de liaison, la portion (13) de réglage comprenant une lumière (12) oblongue agencée pour recevoir un axe (62) de l'interface (66) de fixation de la pièce (50) de liaison.8. Support part (10) intended for the implementation of a fastening system (1) according to claim 1, comprising a base (11) intended to be fixed and applied against a surface to be dressed, such as a facade or a wall, the support part (10) further comprising a portion (13) of adjustment projecting from the base (11) and intended to cooperate in complementary form with an interface (66) of fixing the connecting piece (50), the adjustment portion (13) comprising an oblong slot (12) arranged to receive an axis (62) of the interface (66) for fixing the connecting piece (50). 9. Procédé de montage d'un système (1) de fixation selon l'une des revendications 1 à 4 sur une surface à habiller d'un bâtiment, caractérisé par les étapes : de fixation préalable d'une première pièce (50) de liaison sur une pièce (10) de support, d'emboîtement d'un panneau (30) d'habillage sur la première pièce (50) de liaison, en faisant coopérer l'un des logements (51) de la première pièce (50) de liaison avec une portion (33) en saillie du panneau (30) d'habillage, d'immobilisation du panneau (30) d'habillage sur la première pièce (50) de liaison par déplacement de l'organe (55) de blocage mobile par-dessus l'épaulement (34) de blocage de la portion (33) en saillie insérée dans le logement (51) correspondant, de fixation de l'embase (11) de la pièce (10) de support sur la surface à habiller, de réitération des étapes précédentes, avec une deuxième pièce (50) de liaison, une deuxième pièce (10) de support, et un deuxième panneau (30) d'habillage, une portion (33) en saillie du deuxième panneau (30) d'habillage étant insérée dans l'un des logements (51) de la première pièce (50) de liaison. 2 996 5 75 59. A method of mounting a fastening system (1) according to one of claims 1 to 4 on a surface to be dressed of a building, characterized by the steps of: prior fixing of a first piece (50) of connection on a piece (10) of support, interlocking a panel (30) covering on the first piece (50) connecting, by cooperating with one of the housing (51) of the first piece (50). ) of connection with a portion (33) projecting from the panel (30) of dressing, immobilization of the panel (30) dressing on the first piece (50) of displacement linkage of the member (55) of mobile locking over the shoulder (34) for blocking the protruding portion (33) inserted in the corresponding housing (51), for fixing the base (11) of the support piece (10) on the surface to dress, reiteration of the previous steps, with a second piece (50) of connection, a second piece (10) of support, and a second panel (30) dressing a portion (33) projecting from the second covering panel (30) being inserted into one of the housings (51) of the first connecting piece (50). 2,996 5 75 5 10. Procédé selon la revendication 9, comprenant, après l'étape de fixation de l'embase (11) de la pièce (10) de support sur la surface à habiller, les étapes de - démontage du panneau (30) d'habillage pour le désassembler 5 de la première pièce (50) de liaison, de réglage de la distance entre la première pièce (50) de liaison et l'embase (11) de la pièce (10) de support pour corriger un éventuel défaut de planéité de la surface à habiller, à nouveau d'emboîtement du panneau (30) d'habillage sur la 10 première pièce (50) de liaison.10. The method of claim 9, comprising, after the step of fixing the base (11) of the part (10) of support on the surface to be dressed, the steps of - disassembly of the panel (30) dressing for disassembling it 5 of the first connecting piece (50), adjusting the distance between the first piece (50) of connection and the base (11) of the piece (10) of support to correct a possible lack of flatness the surface to be dressed, again nesting the panel (30) dressing on the first part (50) connecting.
FR1259642A 2012-10-10 2012-10-10 SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE Active FR2996575B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259642A FR2996575B1 (en) 2012-10-10 2012-10-10 SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE
EP13188100.5A EP2719843A1 (en) 2012-10-10 2013-10-10 System for attaching cladding panels to a surface of a building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259642A FR2996575B1 (en) 2012-10-10 2012-10-10 SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2996575A1 true FR2996575A1 (en) 2014-04-11
FR2996575B1 FR2996575B1 (en) 2016-01-15

Family

ID=48539232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1259642A Active FR2996575B1 (en) 2012-10-10 2012-10-10 SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2719843A1 (en)
FR (1) FR2996575B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160230404A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Karl Peter Brandstrom Alignment stopper with adapter and method of use

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6637161B1 (en) * 2000-11-28 2003-10-28 Steelcase Development Corporation Floor system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6637161B1 (en) * 2000-11-28 2003-10-28 Steelcase Development Corporation Floor system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160230404A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Karl Peter Brandstrom Alignment stopper with adapter and method of use

Also Published As

Publication number Publication date
FR2996575B1 (en) 2016-01-15
EP2719843A1 (en) 2014-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
EP2664731A1 (en) Method and device for attaching a grooved-edge facing strip to a supporting profile and assembly made up of at least one attachment device of the aforementioned type
EP2494120B1 (en) Fixing system for a false wall having guided clamping
FR2996575A1 (en) SYSTEM FOR FASTENING CLADDING PANELS ON A BUILDING SURFACE
FR2800768A1 (en) Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members
FR2674581A1 (en) Assembly device for hollow sections
EP3227168B1 (en) Arrangement for a motor vehicle comprising an assembly provided with a rabbet configured to support a roof element
EP0764749A1 (en) Support assembly of a cantilevered element vis à vis the vertical façade of a curtain wall of a building or similar construction
FR3065980B1 (en) SYSTEM FOR WRAPPING AN OPENING EDGE IN A CLOISON
FR3108132A1 (en) MODULE FOR COATING WALL, CASSETTE FOR THIS MODULE, COATING WALL AND ITS ASSEMBLY METHOD
EP1975337A1 (en) Device for holding the ends of two form panels
EP3198088B1 (en) Reflector device suitable for being attached in the horizontal position at an opening in a building
FR2998608A1 (en) Roller shutter for installation in opening of building, has external support area converging towards internal support area to tilt side sections relative to legs when free end of legs is engaged between internal walls of tubular part
EP3902709B1 (en) Adapter for a wiper blade mounting of a motor vehicle
EP2662509B1 (en) Device for attaching an object to a prefabricated wall of a building, system for mounting a railing on a prefabricated wall, and prefabricated wall comprising such an attachment device
FR3077324A1 (en) CHEST FOR CARPENTRY FOR EQUIPING A BUILDING BAY, WITH LATERAL JOYS
EP3916168B1 (en) Bracing device for cladding elements
FR2951475A1 (en) DEVICE FOR COVERING A MASS OF WALL
FR2955905A1 (en) Structure for assembling edges of e.g. floor of rail transit car in same plane to construct wall during transport application, has structural units co-operating with movable elongated part in deployed position for locking of panels
FR2755464A1 (en) Mechanical support for holding glass on metal frame in cladding panels for curtain walls
EP0651111A1 (en) Device for mounting and fixing the rail of a railing
EP3916169A1 (en) Bracing accessory for lining a wall
FR2508515A1 (en) Removable partition with metal frame - has three branch profile joint to allow several deployment positions
WO2004036685A1 (en) Device and method for fixing an antenna on a mast
FR2753733A1 (en) Device for mounting of hollow support post for internal partition used e.g. in offices

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address

Effective date: 20140416

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

TP Transmission of property

Owner name: NEOCO, FR

Effective date: 20160531

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12