FR2989719A1

FR2989719A1 - Dormant lower beam for use in lower part of sliding opening of dwelling, has evacuation unit connected by collection unit, where collection unit is traversed through beam so as to evacuate water drops on other side of rail

Info

Publication number: FR2989719A1
Application number: FR1253640A
Authority: FR
Inventors: Ludovic Fairier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-04-20
Filing date: 2012-04-20
Publication date: 2013-10-25
Anticipated expiration: 2032-04-20
Also published as: FR2989719B1

Abstract

The beam (100) has an interior rail (260) that is intended to be provided on an interior side of a dwelling by a sliding motion, and is arranged to support mass of an interior opening (Oi). A collection unit (345) is arranged to collect water drops crossing the interior rail. The collection unit is placed along the interior rail. A set of evacuation units (213, 346, 347) evacuates water drops, and is connected by the collection unit. The collection unit is traversed through the beam so as to evacuate the water drops on other side of the interior rail. An independent claim is also included for a lower part.

Description

La présente invention se rapporte à une traverse basse dormante pour une baie coulissante, la traverse étant pourvue de rails de circulation d'ouvrants coulissants. Ces ouvrants sont pourvus de roulettes disposées dans des traverses basses coulissantes qui les constituent pour qu'ils puissent rouler, tout en étant guidés en partie haute, sur les rails de la traverse basse du dormant, afin d'ouvrir ou fermer un passage au travers de la baie. Chaque rail présente en section une géométrie en U retourné et sa partie supérieure, convexe, supporte en les guidant les roulettes des ouvrants. Pour procurer une étanchéité à l'air et aux eaux de ruissellement, deux joints implantés en vis-à-vis dans la traverse basse coulissante de chaque ouvrant, viennent en contact avec les deux flancs du rail correspondant. Par pluie battante, l'eau dégouline sur les faces extérieures des deux vantaux dans leur position de fermeture, puis ruisselle sur une paroi inclinée interposée entre les deux rails pour finalement s'écouler sur la margelle supportant la baie, au travers de passages réalisés dans la traverse basse du dormant. Les gouttelettes ayant pu franchir le rail extérieur et ses deux joints sont évacuées de la même manière. Pour atteindre les recommandations de la norme RT 2012 en matière de réglementation thermique, qui préconise notamment un test simulant une pluie battante sur des ouvrants et sous une pression qui peut atteindre 600 Pa, le demandeur a cherché une solution pour éviter l'intrusion, à l'intérieur de l'habitation, de gouttelettes d'eau qui seraient capables, malgré tout, de franchir le rail intérieur et ses deux joints. Cette norme RT 2012 impose également une limite maximale de la consommation énergétique des bâtiments neufs. Un second objectif de cette invention est aussi de réduire encore les déperditions calorifiques des ouvrants, en particulier par circulation d'air entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation. A cet effet, est proposée une traverse basse dormante pour une baie coulissante, comprenant un rail intérieur de coulissement destiné à être tourné du côté intérieur d'une habitation et conçu pour supporter la masse d'un ouvrant intérieur ; selon l'invention, elle est pourvue : - d'un moyen de collecte des gouttes d'eau susceptibles de franchir ledit rail intérieur sous l'effet de la pression du vent, le moyen de collecte étant disposé le long du rail intérieur et sur son côté destiné à être tourné vers l'intérieur de l'habitation, - de moyens d'évacuation de ces gouttes d'eau, comprenant un passage descendant, dans la position de pose de ladite traverse basse, raccordé au moyen de collecte, et qui est réalisé au travers de la traverse basse dormante, de sorte à les évacuer de l'autre côté du rail intérieur. The present invention relates to a low sleeper sleeper for a sliding bay, the cross member being provided with sliding opening rails. These openings are provided with wheels arranged in low sliding rails which constitute them so that they can roll, while being guided in the upper part, on the rails of the lower cross member of the frame, to open or close a passage through from the bay. Each rail has in section a U-shaped geometry returned and its upper convex, supports by guiding the wheels of the opening. To provide airtightness and runoff, two seals located opposite each other in the sliding lower crossbar of each opening, come into contact with the two sides of the corresponding rail. In pouring rain, the water drips on the outer faces of the two leaves in their closed position, then flows on an inclined wall interposed between the two rails to finally flow on the lip supporting the bay, through passages made in the low sleeper of the frame. The droplets that could cross the outer rail and its two joints are evacuated in the same way. To achieve the recommendations of the RT 2012 standard for thermal regulation, which recommends including a test simulating driving rain on sashes and under a pressure that can reach 600 Pa, the applicant sought a solution to avoid the intrusion, to inside the house, droplets of water that would be able, despite everything, to cross the inner rail and its two joints. This RT 2012 standard also imposes a maximum limit on the energy consumption of new buildings. A second object of this invention is also to further reduce the heat losses of the openings, in particular by air circulation between the interior and exterior of the house. For this purpose, there is provided a sleeper low cross for a sliding bay, comprising an inner sliding rail intended to be turned on the inside of a dwelling and designed to support the mass of an inner door; according to the invention, it is provided with: - a means of collecting drops of water able to cross said inner rail under the effect of the wind pressure, the collection means being disposed along the inner rail and on its side intended to be turned towards the interior of the dwelling, - means of evacuation of these drops of water, comprising a downward passage, in the position of installation of said bottom rail, connected to the collecting means, and which is made through the dormant lower crossbar, so as to evacuate them on the other side of the inner rail.

Sous l'effet du vent, des gouttelettes de pluie susceptibles de franchir le rail intérieur pour s'immiscer jusque vers l'intérieur de l'habitation, dans laquelle est posée la baie coulissante, sont de la sorte recueillies et évacuées en dehors de l' habitation. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le moyen de collecte comprend une gouttière délimitée d'un bord latéral par une composante verticale d'une paroi en L constitutive de la traverse basse dormante, sa paroi de fond étant délimitée dans la composante horizontale de ladite paroi en L. Les gouttelettes ruissellent le long de cette paroi verticale pour être recueillies dans la gouttière. Under the effect of the wind, rain droplets that can cross the inner rail to intrude into the house, in which the sliding bay is placed, are thus collected and evacuated outside the house. dwelling. According to an additional feature of the invention, the collection means comprises a gutter delimited by a lateral edge by a vertical component of an L-shaped wall constituting the sleeping low cross member, its bottom wall being delimited in the horizontal component of said wall L. The droplets run along this vertical wall to be collected in the gutter.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le passage comprend des orifices réalisés respectivement au travers de la paroi de fond de la gouttière et au travers d'une paroi verticale. Les gouttelettes collectées s'écoulent au travers de ces orifices. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la traverse basse dormante se compose d'un assemblage d'un profilé intérieur destiné à être tourné vers l'intérieur de l'habitation, avec un profilé extérieur, le profilé intérieur étant fabriqué dans une matière plastique, le profilé extérieur étant fabriqué en métal, le profilé intérieur masquant latéralement le profilé extérieur pour former une barrière thermique en évitant le transfert de calories dans l'habitation par le profilé extérieur. According to an additional feature of the invention, the passage comprises orifices made respectively through the bottom wall of the gutter and through a vertical wall. The collected droplets flow through these orifices. According to an additional feature of the invention, the sleeper low beam consists of an assembly of an inner profile intended to be turned towards the interior of the dwelling, with an outer profile, the inner profile being made of a material plastic, the outer profile being made of metal, the inner profile laterally masking the outer profile to form a thermal barrier avoiding the transfer of calories in the house by the outer profile.

On obtient ainsi une isolation thermique renforcée de la traverse basse dormante. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le profilé intérieur se compose d'une pluralité de parois externes délimitant avec des parois internes, des cavités circonscrites et dans lesquelles est emprisonné de l'air, les cavités étant positionnées latéralement au sein du profilé de sorte à former une barrière à la circulation des calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement. Là encore, le transfert de calories est réduit par la présence de ces multiples cavités. This provides a reinforced thermal insulation of the sleeper low sleeper. According to an additional feature of the invention, the inner profile consists of a plurality of outer walls defining with internal walls, circumscribed cavities and in which air is trapped, the cavities being positioned laterally within the profile of so as to form a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa. Again, the transfer of calories is reduced by the presence of these multiple cavities.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la traverse basse dormante est pourvue d'un rail extérieur de coulissement, le profilé extérieur comprend une première branche terminée par le rail intérieur, une seconde branche terminée par le rail extérieur. According to an additional feature of the invention, the low sleeper is provided with an outer sliding rail, the outer profile comprises a first branch terminated by the inner rail, a second branch terminated by the outer rail.

Ces deux branches supportent les deux rails de coulissement de deux ouvrants coulissants. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le profilé intérieur comprend une composante verticale d'une paroi en équerre, la composante verticale de la paroi en L, réunies en leur extrémité haute pour former une moitié longitudinale du rail intérieur, l'autre moitié longitudinale dudit rail intérieur terminant la première branche du profilé extérieur. Le profilé intérieur procure ainsi un soutien additionnel du rail intérieur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la première branche comprend une paroi oblique de ruissellement, prolongée par un crochet de soutien dans lequel est retenue la paroi verticale appartenant au profilé intérieur, pour participer au soutien du rail intérieur. Cette paroi oblique en porte-à-faux est soutenue en renfort par le profilé intérieur pour porter l'ouvrant intérieur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, une partie basse pour une baie coulissante fait partie de l'invention, cette partie basse comprend une traverse basse dormante, une traverse basse coulissante pour un ouvrant intérieur, et qui est destinée à glisser sur le rail intérieur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la traverse basse coulissante comprend un profilé fabriqué dans une matière plastique, le profilé étant compartimenté de cavités qui se jouxtent latéralement et dans lesquelles est emprisonné de l'air, les différents cavités formant une barrière à la circulation des calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement. Les performances en matière d'isolation thermique de la traverse basse coulissante sont ainsi améliorées par la nature isolante d'un point de vue thermique du matériau utilisé pour la fabrication du profilé et par la présence des multiples cavités. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, deux plaques de recouvrement sont flasquées sur les deux parois latérales constitutives du profilé de la traverse basse coulissante et remontent plus haut que ledit profilé pour tenir latéralement le bord inférieur d'un vitrage. These two branches support the two sliding rails of two sliding openings. According to an additional feature of the invention, the inner profile comprises a vertical component of an angled wall, the vertical component of the L-shaped wall, joined at their upper end to form a longitudinal half of the inner rail, the other half longitudinal of said inner rail terminating the first branch of the outer profile. The inner profile thus provides additional support for the inner rail. According to an additional feature of the invention, the first branch comprises an oblique wall of runoff, extended by a support hook in which is retained the vertical wall belonging to the inner profile, to participate in the support of the inner rail. This oblique cantilevered wall is supported in reinforcement by the inner profile to carry the inner opening. According to an additional feature of the invention, a lower part for a sliding rack is part of the invention, this lower part comprises a sleeping low cross member, a sliding low cross member for an inner door, and which is intended to slide on the rail inside. According to an additional feature of the invention, the sliding low crossbar comprises a profile made of a plastic material, the section being compartmentalized with cavities which are side-by-side and in which air is trapped, the various cavities forming a barrier to circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa. The thermal insulation performance of the sliding low beam is thus improved by the insulating nature from a thermal point of view of the material used for the manufacture of the profile and by the presence of the multiple cavities. According to an additional feature of the invention, two cover plates are flanged on the two side walls constituting the profile of the sliding low cross member and up higher than said profile to laterally hold the lower edge of a glazing unit.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, un joint brosse est disposé dans une rainure qui jouxte la gouttière, le joint brosse coopérant avec le bord inférieur d'une plaque de recouvrement intérieur disposée en vis-à-vis, pour éviter d'éventuelles éclaboussures sur le sol par des gouttelettes en transit et procurer une étanchéité à l'air. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, un joint est logé dans une paroi trapézoïdale constitutive du profilé de la traverse basse coulissante et qui est conçu pour former une barrière étanche sur un rail correspondant ou sur une coiffe de recouvrement dudit rail. According to an additional feature of the invention, a brush seal is disposed in a groove adjacent the gutter, the brush seal cooperating with the lower edge of an inner cover plate disposed vis-a-vis, to avoid possible splashes on the ground by droplets in transit and provide airtightness. According to an additional feature of the invention, a seal is housed in a trapezoidal wall constituting the profile of the sliding low beam and which is designed to form a sealed barrier on a corresponding rail or on a covering cap of said rail.

Dans sa zone de contact avec le rail ou la coiffe de recouvrement, ce joint procure une étanchéité au passage de l'air, de l'humidité, réduisant les risques que des gouttelettes puissent franchir le rail ou la coiffe et améliorant aussi le bilan thermique de la partie basse de la baie coulissante. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, une barre de seuil est disposée à chevauchement sur un rail, comprenant une coiffe de chevauchement dudit rail, surmontée d'une paroi de fermeture tournée en direction de l'autre rail pour fermer partiellement l'espace entre les deux rails, et qui est prolongée quasi perpendiculairement par une paroi d'appui sur le profilé extérieur. La présence de cette barre de seuil facilite le passage de la traverse basse du dormant par des fauteuils roulants, notamment ceux équipés de petites roulettes. Une baie coulissante incorporant une telle partie basse fait aussi partie de l'invention. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente une vue en coupe d'une partie basse d'une baie coulissante incorporant une traverse basse dormante et des ouvrants coulissants selon l'invention, la Fig. 2 représente une vue en coupe d'un profilé extérieur et d'un profilé intérieur, constitutifs d'une traverse basse dormante pour une partie basse d'une baie coulissante selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue en coupe des traverses basses coulissantes de deux ouvrants pour une partie basse d'une baie coulissante selon l'invention et, 2 989 7 19 5 la Fig. 4 représente une vue en coupe d'une partie basse d'une baie coulissante incorporant une traverse basse dormante, des ouvrants coulissants ainsi qu'une barre de seuil selon l'invention. La présente invention se rapporte à une traverse basse dormante, une traverse 5 basse coulissante, constituant, notamment, la partie basse d'une baie coulissante. La baie coulissante B présentée sur la Fig. 1, se compose d'un dormant D dans lequel au moins un ouvrant O de type coulissant, peut être déplacé entre une position de fermeture et une position d'ouverture d'un passage au travers du dormant. Deux ouvrants coulissants composent la baie sur cette Fig. 1, l'un extérieur 10 Oe, car prévu pour être disposé vers l'extérieur d'une habitation, l'autre intérieur Oi et qui destiné à être disposé vers l'intérieur de l'habitation. Le dormant D, en forme de cadre, est destiné à être solidarisé dans une ouverture murale de l'habitation. Il se compose d'une traverse haute dormante (non visible), d'une traverse basse dormante 100 et qui sont réunies en leurs extrémités par 15 deux montants M et dont un seul est visible sur cette vue en coupe. La traverse basse dormante 100 est conçue, en particulier, pour supporter la masse des ouvrants, qu'ils soient coulissant(s) ou fixe(s). La traverse basse dormante 100 se compose d'un assemblage de deux profilés longilignes, l'un dit extérieur 200 et qui est prévu pour être tourné vers l'extérieur de 20 l'habitation, l'autre dit intérieur 300 puisqu'il est destiné à être tourné vers l'intérieur de l'habitation. Le profilé extérieur 200 est fabriqué dans une matière suffisamment rigide, comme l'aluminium, car devant supporter majoritairement la masse des ouvrants. Le profilé intérieur 300 est fabriqué dans une matière isolante d'un point de 25 vue thermique, comme par exemple du PVC, pour limiter le transfert de calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement. Les deux profilés 200 et 300 sont assemblés mutuellement. On remarquera que le profilé intérieur 300 masque latéralement le profilé extérieur 200 pour former une barrière thermique en évitant la captation de calories dans l'habitation par le profilé 30 extérieur. Sur la Fig. 2, le profilé extérieur 200 comprend une paroi d'assise 210 destinée à prendre appui au sol sur une bavette de recouvrement d'une margelle de seuil (visibles uniquement sur la Fig. 1, et référencées respectivement 500 et L), cette paroi d'assise 210 étant surmontée d'une première branche 220 terminée par un rail intérieur de coulissement 260 conçu pour supporter au moins en partie la masse de l'ouvrant coulissant intérieur Oi et d'une seconde branche 240 terminée par un rail extérieur de coulissement 360 conçu pour supporter la masse de l'ouvrant coulissant extérieur Oe. La jonction des deux branches est réalisée par l'intermédiaire d'une courte paroi 212 prolongeant perpendiculairement l'extrémité de la paroi d'assise 210 qui est destinée à être tournée vers l'extérieur. La paroi d'assise 210 surmonte une paire de pattes d'appui 214 de section en L et ses branches basses sont tournées à l'opposé pour offrir une surface suffisante d'assise. Sur la Fig. 1, l'une de ces branches, ici la branche de la patte d'appui extérieure, est insérée dans un crochet 502 constitutif de la bavette de recouvrement 500 pour les caler latéralement, comme cela est montré. Cette bavette de recouvrement 500 comprend ainsi une paroi de soubassement 510 sur laquelle repose le profilé extérieur 200 et en partie le profilé intérieur 300, prolongée en direction de l'extérieur par une paroi descendante 520, et qui est terminée par un rebord arrondi 522, pour ainsi dévoyer les eaux pluviales ou de ruissellement dégoulinant des faces extérieures des vantaux, sur une partie inclinée de la margelle L. La paroi de soubassement 510 repose par son extrémité libre sur la margelle, par une patte d'appui 512 en L et au niveau de sa jonction avec la paroi descendante 520 par une patte en T retourné 514 et au droit de laquelle prend naissance, de l'autre côté de la paroi de soubassement 510, le crochet 502. Sur la Fig. 2, la première branche 220 présente globalement une géométrie en L comprenant, une paroi légèrement oblique en retour 225, montante en direction de l'intérieur, prenant naissance à l'extrémité de la paroi de jonction 212, et qui est prolongée vers le haut par une paroi verticale 226, de laquelle repart une paroi oblique 228 que prolonge vers le haut une courte paroi verticale 229 reliée au rail intérieur de coulissement 260. On remarquera la présence d'une courte branche 230 prenant naissance au niveau de la jonction entre la paroi oblique 225 et la paroi verticale 226 et qui forme un crochet 232 avant de se prolonger horizontalement puis verticalement par le haut pour qu'elle puisse servir de moyen de calage avec le profilé intérieur 300. In its area of contact with the rail or cover cap, this seal provides a seal to the passage of air, moisture, reducing the risk of droplets can cross the rail or the cap and also improving the heat balance from the lower part of the sliding bay. According to an additional feature of the invention, a threshold bar is arranged to overlap on a rail, comprising an overlap cap of said rail, surmounted by a closing wall turned towards the other rail to partially close the space between the two rails, and which is extended almost perpendicularly by a bearing wall on the outer profile. The presence of this threshold bar facilitates the passage of the lower frame of the frame by wheelchairs, including those equipped with small wheels. A sliding bay incorporating such a bottom portion is also part of the invention. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 is a sectional view of a lower part of a sliding rack incorporating a low sleeper and sliding openings according to the invention, FIG. 2 shows a sectional view of an outer profile and an inner profile, constituting a low sleeper for a lower part of a sliding rack according to the invention, FIG. 3 is a sectional view of the sliding low cross members of two openings for a lower part of a sliding door according to the invention, and FIG. 4 shows a sectional view of a lower part of a sliding rack incorporating a low sleeper, sliding openings and a threshold bar according to the invention. The present invention relates to a low sleeper cross, a low sliding cross, constituting, in particular, the lower part of a sliding rack. Sliding bay B shown in FIG. 1, consists of a frame D in which at least one opening sliding type O, can be moved between a closed position and an open position of a passage through the frame. Two sliding openings make up the bay in this FIG. 1, the outer one 10 Oe, as intended to be disposed towards the outside of a dwelling, the other interior Oi and which intended to be disposed towards the interior of the dwelling. The D frame-shaped frame is intended to be secured in a wall opening of the dwelling. It consists of a sleeper high cross (not visible), a dormant lower cross 100 and which are joined at their ends by two uprights M and only one is visible in this sectional view. The low sleeper 100 is designed, in particular, to support the mass of the opening, whether sliding (s) or fixed (s). The low sleeper 100 consists of an assembly of two elongated profiles, one said outside 200 and which is intended to be turned towards the outside of the dwelling, the other said inside 300 since it is intended to be turned towards the interior of the dwelling. The outer profile 200 is made of a sufficiently rigid material, such as aluminum, because having to support mainly the mass of the openings. The inner profile 300 is made of a thermally insulating material, such as PVC for example, to limit heat transfer between the interior and exterior of the home and vice versa. The two sections 200 and 300 are joined together. It will be noted that the inner profile 300 laterally masks the outer profile 200 to form a thermal barrier by avoiding the collection of calories in the house by the outer section. In FIG. 2, the outer profile 200 comprises a seat wall 210 intended to bear on the ground on a cover flap of a threshold lip (visible only in FIG 1, and referenced respectively 500 and L), this wall of seat 210 being surmounted by a first branch 220 terminated by an inner sliding rail 260 designed to support at least partly the mass of the inner sliding leaf Oi and a second branch 240 terminated by an outer sliding rail 360 designed to support the mass of the outer sliding leaf Oe. The junction of the two branches is formed by means of a short wall 212 extending perpendicularly to the end of the seat wall 210 which is intended to be turned outwards. The seat wall 210 overcomes a pair of L-section support legs 214 and its lower legs are turned away to provide a sufficient seating surface. In FIG. 1, one of these branches, here the branch of the outer support tab, is inserted into a hook 502 constituting the cover flap 500 to wedge laterally, as shown. This covering flap 500 thus comprises a basement wall 510 on which the outer profile 200 rests and in part the inner profile 300, extended towards the outside by a downward wall 520, and which is terminated by a rounded flange 522, to thereby divert the rainwater or runoff dripping the outer faces of the leaves, on an inclined portion of the lip L. The basement wall 510 rests with its free end on the lip, by a support leg 512 L and the at its junction with the downstream wall 520 by an inverted T-leg 514 and at the right of which the hook 502 emerges on the other side of the underbody wall 510. In FIG. 2, the first branch 220 generally has an L-shaped geometry comprising a slightly upwardly sloping back wall 225 rising towards the inside, originating at the end of the connecting wall 212, and which is extended upwards. by a vertical wall 226, from which an oblique wall 228 extends upwardly extending a short vertical wall 229 connected to the inner slide rail 260. It will be noted the presence of a short branch 230 originating at the junction between the oblique wall 225 and the vertical wall 226 and which forms a hook 232 before extending horizontally and vertically from above so that it can serve as wedging means with the inner profile 300.

La seconde branche 240, qui est visible depuis l'extérieur, présente globalement une géométrie en C, comprenant une paroi horizontale 245 tournée vers l'extérieur, reliée vers le milieu de la paroi de jonction 212 et qui se prolonge verticalement vers le haut par une paroi intermédiaire 246, prolongée elle-même par une paroi oblique 247 en retour et de laquelle remonte une paroi verticale 248 reliée au rail extérieur de coulissement 360. Sur la Fig. 1, le profilé intérieur 300 prend appui sur la margelle L et sur la bavette de recouvrement 500 tout en étant solidaire du profilé extérieur 200. Il participe au soutien de l'ouvrant coulissant intérieur Oi. Le profilé intérieur 300 se compose d'une pluralité de parois externes délimitant avec des parois internes des cavités c circonscrites et dans lesquelles est emprisonné de l'air. Les différents cavités c sont positionnées latéralement au sein du profilé de sorte à former une barrière à la circulation des calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement, formant de la sorte un bouclier thermique. Sur la Fig. 2, ses parois externes comprennent une paroi d'assise 310 prolongée d'un bord par une paroi verticale 312 de laquelle s'étend une seconde paroi d'assise 314 qui peut prendre appui sur la paroi de soubassement de la bavette de recouvrement. Une paroi légèrement oblique ascendante 320 surplombe cette seconde paroi d'assise 314 en étant reliée à celle-ci par deux pattes d'appui 322 délimitant la cavité cl. Cette paroi 320 est globalement positionnée sous la paroi oblique 225 du profilé extérieur 200. Son bord libre, en contrebas, prend appui sur un retour terminant la paroi d'assise 210 du profilé extérieur 200 et redescend sur celle-ci, pour des raisons expliquées plus en détail dans la suite de cette description. La paroi légèrement oblique ascendante 320 se prolonge à l'intérieur du profilé 300, du côté droit de la Fig. 3, c'est-à-dire en direction de l'intérieur de l'habitation pour délimiter, en coopération avec une paroi interne, deux autres cavités c2 et c3. The second branch 240, which is visible from the outside, generally has a C-shaped geometry, comprising an outwardly facing horizontal wall 245, connected towards the middle of the junction wall 212 and which extends vertically upwards by an intermediate wall 246, itself extended by an oblique wall 247 in return and from which a vertical wall 248 is connected to the outer sliding rail 360. In FIG. 1, the inner profile 300 is supported on the lip L and the cover flap 500 while being integral with the outer profile 200. It participates in the support of the inner sliding leaf Oi. The inner profile 300 is composed of a plurality of outer walls delimiting, with internal walls, cavities c circumscribed and in which is trapped air. The different cavities c are positioned laterally within the profile so as to form a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa, thus forming a heat shield. In FIG. 2, its outer walls comprise a seat wall 310 extended by an edge by a vertical wall 312 of which extends a second seat wall 314 which can bear against the bottom wall of the cover flap. A slightly upward oblique wall 320 overhangs this second seat wall 314 being connected thereto by two support lugs 322 delimiting the cavity C1. This wall 320 is generally positioned under the oblique wall 225 of the outer section 200. Its free edge, below, is supported on a return ending the seat wall 210 of the outer profile 200 and down on it, for reasons explained in more detail later in this description. The slightly upward oblique wall 320 extends inside the profile 300 on the right side of FIG. 3, that is to say towards the interior of the house to delimit, in cooperation with an inner wall, two other cavities c2 and c3.

Vers le milieu de cette paroi 320, une courte paroi verticale 326 fait saillie et son bord libre vient se loger dans le crochet 232 de manière, d'une part, à permettre le positionnement les deux profilés 200 et 300 et, d'autre part, à faire supporter par le profilé intérieur 300, une partie de la masse de l'ouvrant intérieur. Une paroi en équerre 328 prend naissance perpendiculairement de cette paroi verticale 326 et remonte par sa composante verticale 330 qui est reliée au rail intérieur de coulissement 260. En revenant à la paroi d'assise 310, celle-ci est prolongée de son autre côté, par une paroi verticale 340, visible depuis l'intérieur de l'habitation et qui rejoint, par la composante verticale 344 d'une paroi en L, la composante verticale 330 de la paroi en équerre 328, pour être réunies, au niveau de leur jonction, avec le rail intérieur de coulissement 260. Trois autres cavités c4, c5, et c6, sont délimitées entre les parois 320, 340, 330, 326, la paroi en L et deux parois intérieures. Le rail extérieur de coulissement 360, destiné à supporter l'ouvrant extérieur Oe, présente en section une géométrie en U retourné. Il est ainsi délimité par deux facettes 362 convexes servant de chemin de roulement pour des roulettes implantées dans une traverse basse coulissante constitutive de l'ouvrant, ces deux facettes étant respectivement prolongées de deux flancs parallèles 364a et 364b et contre lesquels sont appliqués respectivement deux joints brosses tenus dans la traverse basse coulissante pour éviter l'intrusion d'air et de poussières à l'intérieur de l'habitation. L'un de ces flancs, ici le flanc 364a, est solidaire de l'extrémité de la paroi verticale 248 de sorte que le profilé extérieur 200 supporte la masse de l'ouvrant extérieur Oe. L'autre rail coulissant 260, qui est destiné à supporter la masse de l'ouvrant intérieur Oi, présente la même géométrie avec une paire de facettes 262b, 262b convexes prolongées par deux flancs parallèles 264a et 264b. Il est cependant constitué de deux moitiés longitudinales appartenant respectivement aux deux profilés 200 et 300. La première moitié est formée de la facette 262a située à gauche de cette Fig. 2, et du flanc gauche 264a et qui est solidaire de la courte paroi verticale 229 de la première branche 220 du profilé extérieur 200. La seconde moitié est formée de la facette 262b située à droite de cette Fig. 2, et du flanc droit 264b et qui est solidaire des composantes verticales 330, 344, de la paroi en équerre 328 et de la paroi en L, au niveau de leur jonction. Les deux demi-parties s'imbriquent mutuellement au niveau de cette jonction, grâce à des géométries coudées complémentaires, pour répartir la masse de l'ouvrant intérieur sur les deux profilés 200 et 300. Towards the middle of this wall 320, a short vertical wall 326 projects and its free edge is housed in the hook 232 so as, on the one hand, to allow the positioning of the two sections 200 and 300 and, on the other hand , to make support by the inner profile 300, a portion of the mass of the inner opening. An angled wall 328 originates perpendicularly from this vertical wall 326 and rises by its vertical component 330 which is connected to the inner sliding rail 260. Returning to the seat wall 310, the latter is extended on its other side, by a vertical wall 340, visible from the inside of the house and which joins, through the vertical component 344 of an L-shaped wall, the vertical component 330 of the square wall 328, to be joined, at their junction, with the inner slide rail 260. Three other cavities c4, c5, and c6, are delimited between the walls 320, 340, 330, 326, the L-shaped wall and two inner walls. The outer slide rail 360, intended to support the outer opening Oe, has in section a U-shaped geometry returned. It is thus delimited by two convex facets 362 serving as a raceway for rollers implanted in a sliding low cross member constituting the opening, these two facets being respectively extended by two parallel flanks 364a and 364b and against which two joints are respectively applied. Brushes held in the sliding low crossbar to prevent the intrusion of air and dust inside the house. One of these flanks, here the flank 364a, is integral with the end of the vertical wall 248 so that the outer profile 200 supports the mass of the outer opening Oe. The other sliding rail 260, which is intended to support the mass of the inner opening Oi, has the same geometry with a pair of convex facets 262b, 262b extended by two parallel flanks 264a and 264b. However, it consists of two longitudinal halves respectively belonging to the two sections 200 and 300. The first half is formed of the facet 262a to the left of this FIG. 2, and the left flank 264a and which is integral with the short vertical wall 229 of the first branch 220 of the outer section 200. The second half is formed of the facet 262b to the right of this FIG. 2, and the right flank 264b and which is integral with the vertical components 330, 344, the square wall 328 and the L-shaped wall, at their junction. The two half-parts interlock each other at this junction, thanks to complementary bent geometries, to distribute the mass of the inner opening on the two sections 200 and 300.

Une coiffe 250 recouvre le rail intérieur 260 en épousant ses facettes et ses flancs pour obtenir un roulement régulier des roulettes soutenant l'ouvrant intérieur Oi sur les deux demi-parties du rail. Elle est constituée d'un profilé de section en U retourné comprenant deux facettes convexes servant de chemin de roulement et respectivement prolongées par deux flancs parallèles et dont les extrémités libres sont recourbées en retour pour être retenues dans deux gorges longitudinales prévues dans les flancs 264. Sur la Fig. 3, chaque ouvrant O comprend, notamment, une traverse basse coulissante 600 capable de supporter la masse d'un vitrage V pour la reporter sur le rail correspondant 260, 360, avec faculté de coulissement. La traverse est reliée à deux montants eux-mêmes réunis à une traverse haute coulissant délimitant ainsi le cadre de l'ouvrant. Les deux ouvrants présentés sont avantageusement identiques et tournés dos à dos pour réduire leur largeur hors-tout. Chaque traverse basse coulissante 600 comprend un profilé 602 qui est de préférence monobloc, c'est-à-dire d'un seul tenant, fabriqué dans une matière isolante d'un point de vue thermique, comme par exemple du PVC, pour limiter le transfert de calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement. Le profilé 602 se compose de deux parois latérales 610a , 610b, sur lesquelles sont flasquées deux plaques de recouvrement 650a, 650b, qui remontent plus haut que le profilé 602 pour tenir latéralement le bord inférieur d'un vitrage V, et qui sont réunies par une paroi haute horizontale 620, dans la position de pose du profilé, une paroi intermédiaire horizontale 622, et une paroi trapézoïdale 630, à base large et ouverte. Chaque plaque de recouvrement 650, avantageusement fabriquée en métal, tel que de l'aluminium, possède sur sa face interne des crochets 652 de retenue et qui sont logés dans des rainures 612 pratiquées sur les parois latérales 610. La paroi haute 620, la paroi intermédiaire 622, délimitent avec les parois latérales 610, une partie haute du profilé 602, qui est compartimenté de cavités ca-cd qui se jouxtent latéralement et dans lesquelles est emprisonné de l'air. Les différentes cavités c forment ainsi une barrière à la circulation des calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement, formant de la sorte un bouclier thermique. La partie basse du profilé 602 est elle aussi délimitée par des cavités ce-ch disposées de part et d'autre de la paroi trapézoïdale 630, au-dessus d'elle, et entre les parois latérales 610, et qui forment aussi une barrière à la circulation des calories. A cap 250 covers the inner rail 260 by marrying its facets and its sides to obtain a regular rolling of the casters supporting the inner opening Oi on the two half-parts of the rail. It consists of a U-section section returned with two convex facets serving as a raceway and respectively extended by two parallel flanks and whose free ends are bent back to be retained in two longitudinal grooves provided in the flanks 264. In FIG. 3, each opening O comprises, in particular, a sliding low cross member 600 capable of supporting the mass of a glazing V for the transfer to the corresponding rail 260, 360, with sliding ability. The cross is connected to two uprights themselves joined to a high sliding rail thus delimiting the frame of the opening. The two openings presented are advantageously identical and turned back to back to reduce their overall width. Each sliding lower cross member 600 comprises a profile 602 which is preferably monobloc, that is to say in one piece, manufactured in a thermally insulating material, such as for example PVC, to limit the transfer of calories between the inside and the outside of the house and vice versa. The profile 602 consists of two side walls 610a, 610b, on which are flanged two cover plates 650a, 650b, which rise higher than the profile 602 to laterally hold the lower edge of a glazing V, and which are joined by a horizontal high wall 620, in the position of installation of the profile, a horizontal intermediate wall 622, and a trapezoidal wall 630, wide and open base. Each cover plate 650, advantageously made of metal, such as aluminum, has on its internal face 652 retaining hooks and which are housed in grooves 612 formed on the side walls 610. The upper wall 620, the wall intermediate 622, delimit with the side walls 610, an upper part of the profile 602, which is compartmentalized cavities ca-cd which are adjacent to the side and in which is trapped air. The different cavities c thus form a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa, thus forming a heat shield. The lower part of the profile 602 is also delimited by ce-ch cavities disposed on either side of the trapezoidal wall 630, above it, and between the side walls 610, and which also form a barrier to the circulation of calories.

Plusieurs roulettes 660 sont tenues entre les deux parois latérales 610 pour que puisse coulisser l'ouvrant sur son rail. Elles sont disposées dans des embrèvements creusant localement la paroi trapézoïdale 630. Deux joints brosses 670a et 670b sont également tenus entre les parois latérales 610, dans la partie basse du profilé 602, pour respectivement être appliqués sur les flancs du rail correspondant 260, 360, afin d'éviter l'intrusion d'air et par conséquent de poussières, mais aussi pour éviter que, sous l'effet du vent, des gouttelettes de pluie puissent normalement franchir lesdits rails. On aborde ici un aspect important de l'invention et qui se rapporte à une amélioration apportée à la baie coulissante pour résister aux infiltrations d'eau susceptibles de franchir la traverse basse coulissante dans des conditions sévères prescrites par la norme RT 2012. Cette norme impose que sous l'effet d'une pression qui peut atteindre 600 Pa, de l'eau projetée sur les ouvrants des portes, des fenêtres, simulant la pluie, ne puisse franchir le rail intérieur, au travers des joints brosses, pour s'immiscer à l'intérieur de l'habitation. En effet, bien que les joints brosses soient conçus pour former une barrière au passage de gouttelettes d'eau, la relative forte pression du test a conduit le demandeur à chercher une solution complémentaire. Rappelons que dans une baie coulissante, les deux ouvrants placés en position de fermeture se chevauchent au niveau de deux montants. Several casters 660 are held between the two side walls 610 so that the opening can slide on its rail. They are arranged in recesses locally digging the trapezoidal wall 630. Two brush joints 670a and 670b are also held between the side walls 610, in the lower part of the profile 602, respectively to be applied to the flanks of the corresponding rail 260, 360, to avoid the intrusion of air and therefore dust, but also to prevent that, under the effect of wind, rain droplets can normally cross said rails. An important aspect of the invention is addressed here and which relates to an improvement made to the sliding bay to withstand the infiltration of water likely to cross the sliding low beam under the severe conditions prescribed by the RT 2012 standard. that under the effect of a pressure that can reach 600 Pa, water projected on the opening doors, windows, simulating the rain, can not cross the inner rail, through the brushes, to interfere inside the house. Indeed, although the brush seals are designed to form a barrier to the passage of water droplets, the relatively high pressure of the test led the applicant to seek a complementary solution. Remember that in a sliding rack, the two openings placed in the closed position overlap at two levels.

Sur la Fig. 1, la paroi oblique descendante 225 permet, de manière connue, de dévoyer les eaux de ruissellement qui peuvent s'écouler sur la vitre de l'ouvrant intérieur par une pluie battante. Les eaux de ruissellement de l'ouvrant extérieur Oe dégoulinent sur la paroi descendante 520 de la bavette de recouvrement 500. Dans l'invention, la traverse basse dormante 100 est pourvue d'un moyen 345 de collecte de gouttes d'eau susceptibles de goutter à la verticale du joint brosse 670b situé du côté intérieur de l'habitation ou de ruisseler le long de la face tournée vers l'intérieur du rail intérieur 260. Ce moyen peut recueillir les gouttes d'eau qui pourraient quand même franchir le rail intérieur 260 sous l'effet de la pression d'un vent de 100 km/h. In FIG. 1, the downward oblique wall 225 makes it possible, in a known manner, to divert runoff water that can flow on the window of the inner opening by driving rain. The runoff waters of the outer opening Oe dribble on the down wall 520 of the cover flap 500. In the invention, the sleeper low 100 is provided with a means 345 for collecting drops of water likely to drip at the vertical of the brush seal 670b located on the interior side of the house or to flow along the face turned towards the interior of the inner rail 260. This means can collect drops of water that could still cross the inner rail 260 under the effect of the pressure of a wind of 100 km / h.

La traverse basse dormante 100 est aussi pourvue de moyens d'évacuation 346, 347, 213, de ces gouttes d'eau vers l'extérieur de l'habitation. Ces moyens d'évacuation forment un passage descendant au travers de la traverse basse dormante 100, dans sa position de pose, pour collecter les gouttes d'eau recueillies par les moyens de collecte et les évacuer de l'autre côté du rail intérieur 260 et de préférence à l'extérieur de la traverse basse dormante 100 et sur la bavette de recouvrement 500. Sur les Figs. 1 et 2, le moyen de collecte se compose d'une gouttière 345 disposée le long du rail intérieur 260 et en contrebas, en référence à la position de pose de la traverse basse dormante 100 et sur le côté du rail qui est tourné vers l'intérieur de l'habitation. Sur la Fig. 2, la gouttière 345 est délimitée d'un bord latéral par la composante verticale 344 de la paroi en L et son fond est formé par une partie de la composante horizontale 342 de cette paroi en L, alors que son autre bord latéral est délimité par un côté d'une rainure 348 et dont la fonction est décrite ci-après. Les moyens d'évacuation comprennent au moins un premier orifice d'écoulement 346 traversant la paroi de fond de cette gouttière, au moins un second orifice 347 traversant, à sa base, la courte paroi verticale 326, et au moins un troisième orifice 213 traversant, à sa base, la paroi de jonction 212, de sorte que les gouttelettes collectées puissent être évacuées, comme cela apparaît sur la Fig. 1, sur la paroi descendante 520 de la bavette de recouvrement 500. The sleeping low cross member 100 is also provided with evacuation means 346, 347, 213, these drops of water to the outside of the dwelling. These evacuation means form a downward passage through the dormant lower cross member 100, in its laying position, to collect the drops of water collected by the collection means and to evacuate them on the other side of the inner rail 260 and preferably on the outside of the low sleeper 100 and on the covering flap 500. In Figs. 1 and 2, the collection means consists of a gutter 345 disposed along the inner rail 260 and below, with reference to the position of installation of the low sleeper 100 and the side of the rail which is turned towards the interior of the dwelling. In FIG. 2, the channel 345 is defined by a lateral edge by the vertical component 344 of the L-shaped wall and its bottom is formed by a portion of the horizontal component 342 of this L-shaped wall, while its other lateral edge is delimited by one side of a groove 348 and whose function is described below. The evacuation means comprise at least a first flow orifice 346 passing through the bottom wall of this channel, at least a second orifice 347 passing through, at its base, the short vertical wall 326, and at least one third through orifice 213. at its base, the junction wall 212, so that the collected droplets can be discharged, as shown in FIG. 1, on the down wall 520 of the cover flap 500.

Ainsi, les gouttelettes qui pourraient s'insinuer à l'intérieur de l'habitation en franchissant le rail intérieur 260 sont évacuées à l'extérieur en s'écoulant sur la paroi légèrement oblique 320 et sur la paroi d'assise 210. Une telle situation est montrée sur cette Fig. 1, où la flèche E matérialise le circuit d'évacuation de gouttelettes d'eau ayant pu franchir ce rail intérieur 260. Thus, the droplets that could creep inside the house by crossing the inner rail 260 are discharged to the outside by flowing on the slightly oblique wall 320 and on the seat wall 210. situation is shown in this Fig. 1, where the arrow E materializes the water droplet discharge circuit that could cross this inner rail 260.

Ces différents orifices sont réalisés avant l'assemblage mutuel des deux profilés 200 et 300, et qui est réalisé, par exemple par vissage. Sur la Fig. 3, et pour parfaire ce résultat, un joint 640 est logé dans chaque paroi trapézoïdale 630 et qui est conçu, en coopération avec les joints brosses 670, pour former une barrière étanche sur le rail correspondant 260, 360. Seul le joint de l'ouvrant intérieur Oi est représenté afin de rendre visible les roulettes 660 sur l'ouvrant extérieur Oe. Ce joint 640 de section trapézoïdale possède sur sa face inférieure 642, deux lèvres 644 qui sont mises en contact sur les deux facettes convexes du rail correspondant ou sur les facettes convexes de la coiffe 250 de recouvrement dudit rail. Ce joint 640 est cependant interrompu à l'emplacement du passage des roulettes 660. Dans ces conditions, la faculté pour des gouttelettes de franchir le rail intérieur sous l'effet du vent est encore réduite. Ce joint procure en outre une étanchéité à l'air dans les deux ouvrants O pour réduire la déperdition calorifique à l'intérieur de l'habitation par aspiration d'air froid extérieur, par exemple, par une ventilation mécanique contrôlée. Il est par ailleurs formé de deux compartiments juxtaposés constituant une barrière à la circulation des calories entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation et réciproquement. Il possède sur sa face supérieure 645, un clip 646 de retenue dans une gorge 632 pratiquée dans le côté supérieur de la paroi trapézoïdale 630. These different orifices are made before the mutual assembly of the two sections 200 and 300, and which is carried out, for example by screwing. In FIG. 3, and to complete this result, a seal 640 is housed in each trapezoidal wall 630 and is designed, in cooperation with the brush joints 670, to form a sealed barrier on the corresponding rail 260, 360. Only the seal of the opening interior Oi is shown to make visible the rollers 660 on the outer opening Oe. This trapezoidal section seal 640 has on its lower face 642, two lips 644 which are brought into contact on the two convex facets of the corresponding rail or on the convex facets of the covering cap 250 of said rail. This seal 640 is however interrupted at the location of the passage of the rollers 660. Under these conditions, the ability for droplets to cross the inner rail under the effect of the wind is further reduced. This seal also provides an airtightness in the two opening O to reduce heat loss inside the house by suction of cold air outside, for example, by a controlled mechanical ventilation. It is also formed of two juxtaposed compartments constituting a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa. It has on its upper face 645, a retaining clip 646 in a groove 632 formed in the upper side of the trapezoidal wall 630.

Sur la Fig. 2, la rainure 348 est réalisée dans la composante horizontale 342 de la paroi en L, en jouxtant la gouttière 345. Elle présente en section une géométrie en T et elle est dimensionnée pour réceptionner un autre joint brosse 680. Sur les Figs. 1 et 2, ce joint brosse 680 entre en contact avec le bord inférieur 654 de plaque de recouvrement intérieur 650a en vis-à-vis, pour éviter d'éventuelles éclaboussures sur le sol par des gouttelettes en transit et procurer une étanchéité supplémentaire à l'air. Sur la Fig. 2, la paroi intérieure de la rainure 348 délimite alors, avec la composante verticale 344 et une portion de la composante horizontale 342 de la paroi en L, la gouttière 345. In FIG. 2, the groove 348 is formed in the horizontal component 342 of the L-shaped wall, adjacent the gutter 345. It has a T-shaped geometry and is dimensioned to receive another brush seal 680. In FIGS. 1 and 2, this brush seal 680 comes into contact with the lower edge 654 of the inner cover plate 650a facing each other, in order to avoid any splashing on the ground by droplets in transit and to provide an additional sealing against the 'air. In FIG. 2, the inner wall of the groove 348 then delimits, with the vertical component 344 and a portion of the horizontal component 342 of the L-shaped wall, the channel 345.

Pour accroître la modularité d'usage de la baie coulissante, afin de l'adapter au domaine du locatif incitant les promoteurs à faciliter la vie des personnes handicapées, le demandeur a cherché une solution pour permettre un franchissement aisé de la baie, par un fauteuil roulant. Cet objectif est atteint par la présence, sur la Fig. 4, d'une barre de seuil 690 disposée à chevauchement sur l'un des rails, et ici le rail extérieur 360, dans le prolongement de l'ouvrant extérieur Oe correspondant qui demeure par conséquent bloqué dans sa position de fermeture. Cette barre de seuil 690 ferme en majorité l'espace existant entre les deux rails 360 et 260 et sur toute la longueur disponible du rail extérieur 360, pour faciliter la traversée de cet espace par les roues, roulettes d'un fauteuil roulant, sans qu'elles se coincent. Elle se compose d'une coiffe de chevauchement 692 de section en U retourné, qui épouse les facettes et les flancs du rail extérieur 360 pour la positionner et la caler, d'une paroi de fermeture 694 surmontant la coiffe, et qui se compose d'une partie plane tournée en direction de l'autre rail 260 pour fermer partiellement l'espace entre les deux rails et qui est prolongée quasi perpendiculairement par une paroi d'appui 696 sur le profilé extérieur 200, la paroi de fermeture 694 se prolongeant de l'autre bord par une partie recourbée descendante en direction de la seconde branche du profilé extérieur 200 pour faciliter la descente des roues, roulettes d'un fauteuil roulant. Le passage d'un fauteuil roulant est grandement facilité par la présence de cette barre de seuil 690 dans la baie coulissante. Sur la vue de détail de la barre de seuil, on remarque la présence d'échancrures 698 réalisées à la base de la paroi d'appui 696 pour offrir un passage aux eaux de ruissellement parvenant entre les deux rails et s'écoulant sur la paroi oblique 225. On remarquera qu'en retournant la barre de seuil, on peut l'adapter sur l'autre rail. To increase the modularity of use of the sliding door, in order to adapt it to the area of rental that encourages developers to make life easier for people with disabilities, the applicant sought a solution to allow easy crossing of the bay, by an armchair rolling. This objective is achieved by the presence, in FIG. 4, a threshold bar 690 arranged to overlap on one of the rails, and here the outer rail 360, in the extension of the corresponding outer opening Oe which remains therefore locked in its closed position. This threshold bar 690 closes most of the space between the two rails 360 and 260 and over the entire available length of the outer rail 360, to facilitate the passage of this space by the wheels, wheels of a wheelchair, without they get stuck. It consists of an overlapping cap 692 of U-shaped section, which matches the facets and flanks of the outer rail 360 for positioning and stalling, a closure wall 694 surmounting the cap, and which consists of a flat part turned towards the other rail 260 to partially close the space between the two rails and which is extended almost perpendicularly by a bearing wall 696 on the outer section 200, the closure wall 694 extending from the other edge by a curved downward portion towards the second branch of the outer section 200 to facilitate the descent of the wheels, wheels of a wheelchair. The passage of a wheelchair is greatly facilitated by the presence of this threshold bar 690 in the sliding bay. In the detail view of the threshold bar, there is the presence of notches 698 made at the base of the support wall 696 to provide a passage to runoff between the two rails and flowing on the wall oblique 225. It will be noticed that by turning over the threshold bar, one can adapt it on the other rail.

Pour faciliter le franchissement du seuil de la paroi verticale 340 du profilé intérieur 300, on peut surélever le plancher, le carrelage. La traverse basse dormante pour baie coulissante de l'invention supprime tout risque d'intrusion de gouttelettes de pluie par-dessus le rail intérieur, sous l'effet du vent. Elle améliore également les performances en matière d'isolation thermique de la baie. Dans sa variante équipée d'une barre de seuil, elle facilite son franchissement par des fauteuils roulants. To facilitate the crossing of the threshold of the vertical wall 340 of the inner profile 300, it can raise the floor, the tiles. The sliding low sleeper beam of the invention eliminates any risk of intrusion of rain droplets over the inner rail, under the effect of wind. It also improves the thermal insulation performance of the bay. In its variant equipped with a threshold bar, it facilitates its crossing by wheelchairs.

Claims

CLAIMS1) Sleeper low (100) for a sliding rack (B), comprising, an inner rail (260) sliding intended to be turned on the inside of a house and designed to support the mass of an inner door (0i ), characterized in that it is provided with: - a collection means (345) drops of water able to cross said inner rail under the effect of the wind pressure, the means of collection (345) being arranged along the inner rail (260) and on its side intended to be turned towards the interior of the dwelling, - evacuation means (346, 347, 213) of these drops of water, comprising a downward passage in the laying position of said lower cross member, connected to the collecting means, and which is made through the dormant lower cross member (100), so as to evacuate them on the other side of the inner rail (260).

2) low dormant cross (100) according to claim 1, characterized in that the collection means comprises a channel (345) bounded by a lateral edge by a vertical component (344) of an L-shaped wall constituting the transom dormant base (100), its bottom wall being delimited in the horizontal component (342) of said wall L.

3) low dormant cross (100) according to claim 2, characterized in that the passage comprises orifices (346, 347) respectively formed through the bottom wall of the gutter (345) and through a vertical wall (326).

4) low dormant cross (100) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that it consists of an assembly of an inner section (300) intended to be turned towards the interior of the dwelling, with an outer profile (200), the inner profile (300) being made of a plastic material, the outer profile (200) being made of metal, the inner profile (300) laterally masking the outer profile (200) to form a barrier thermal avoiding the transfer of calories in the house by the outer profile (200).

5) low dormant cross (100) according to claim 4, characterized in that the inner profile (300) consists of a plurality of outer walls delimiting with internal walls, cavities (cl-c6) circumscribed and in which is entrapped air, the cavities (cl-c6) being positioned laterally within the profile so as to form a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa.

6) low dormant cross (100) according to claim 4 or 5, characterized in that it is provided with an outer sliding rail (360), the outer profile (200) comprising a first branch (220) terminated by the an inner rail (260), a second leg (240) terminated by the outer rail (360).

7) low dormant cross member (100) according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the inner profile (300) comprises a vertical component (330) of an angled wall (328), the vertical component (344) of the L-shaped wall, joined at their upper end to form a longitudinal half (264b, 262b) of the inner rail (260), the other longitudinal half (264a, 262a) of said inner rail terminating the first branch (220) of the rail outside (200).

8) low dormant cross (100) according to claim 6 or 7, characterized in that the first branch (220) comprises an oblique wall (225) of runoff, extended by a hook (232) of support in which the wall is retained vertical (326) belonging to the inner profile (300), to participate in the support of the inner rail (260).

9) Lower part of a sliding rack (B), characterized in that it comprises a dormant lower cross member (100) according to any one of the preceding claims, a sliding low cross member (600) for an inner opening (0i) , and intended to slide on the inner rail (260).

10) lower part of a sliding rack (B), according to claim 9, characterized in that the sliding low cross member (600) comprises a section (602) made of a plastic material, the section (602) being compartmentalized cavities (ca-ch) which are side by side and in which air is trapped, the different cavities (ca-ch) forming a barrier to the circulation of calories between the inside and the outside of the house and vice versa.

11) Lower part of a sliding rack (B) according to claim 9 or 10, characterized in that two cover plates (650a, 650b) are flanged on the two side walls (610a, 610b) constituting the profile (602). ) and go up higher than said profile (602) to laterally hold the lower edge of a glazing (V).

12) lower part of a sliding rack (B), according to claim 11, characterized in that a brush seal (680) is disposed in a groove (348) adjacent the gutter (345), the brush seal (680). ) cooperating with the lower edge (654) of an inner cover plate (650a) disposed vis-a-vis, to prevent possible splashing on the ground by droplets in transit and provide airtightness.

13) lower part of a sliding rack (B), according to any one of claims 9 to 12, characterized in that a seal (640) is housed in a trapezoidal wall (630) constituting the profile (602) and which is designed to form a watertight barrier on a corresponding rail (260, 360) or on a covering cap (250) of said rail.

14) lower part of a sliding rack (B), according to any one of claims 9 to 13, characterized in that a threshold bar (690) is arranged to overlap on a rail (260, 360), comprising an overlap cap (692) of said rail, surmounted by a closure wall (694) facing towards the other rail (360, 260) to partially close the space between the two rails, and which is extended almost perpendicularly by a bearing wall (696) on the outer profile (200).

15) Sliding bay, characterized in that it incorporates a lower part (B) according to any one of claims 9 to 14.