FR2986552A1 - Window sill for use in construction of building, has base of insulating material forming upper surface, rear face, and portion of bottom surface, where base is covered on both sides with mortar, so as to form coated insulating core - Google Patents

Window sill for use in construction of building, has base of insulating material forming upper surface, rear face, and portion of bottom surface, where base is covered on both sides with mortar, so as to form coated insulating core Download PDF

Info

Publication number
FR2986552A1
FR2986552A1 FR1251103A FR1251103A FR2986552A1 FR 2986552 A1 FR2986552 A1 FR 2986552A1 FR 1251103 A FR1251103 A FR 1251103A FR 1251103 A FR1251103 A FR 1251103A FR 2986552 A1 FR2986552 A1 FR 2986552A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
window
window sill
mortar
outer face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1251103A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2986552B1 (en
Inventor
Philippe Leclere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wienerberger SAS
Original Assignee
Wienerberger SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wienerberger SAS filed Critical Wienerberger SAS
Priority to FR1251103A priority Critical patent/FR2986552B1/en
Publication of FR2986552A1 publication Critical patent/FR2986552A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2986552B1 publication Critical patent/FR2986552B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • E06B1/702Window sills
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • E06B2001/707Thresholds with special provision for insulation

Abstract

The window sill (1) has a flat lower surface (2) for resting on a masonry, a rear portion (4) defined by a rear face (5) of a support, and an upper surface (6) on which a window frame rests. A base of insulating material forms the upper surface, the rear face, and a portion of the lower surface. A drip cap (8) is formed from the upper surface to a portion of the lower surface, where the base lies below an outer surface (9) that remains visible after installation of the sill. The base is covered on both sides with mortar, so as to form a coated insulating core. An independent claim is also included for a method for manufacturing a window sill.

Description

- 1 - DESCRIPTION La présente invention est du domaine de la construction d'ouvrage, notamment de la construction de bâtiment et a pour objets, d'une part, un appui de fenêtre particulier, et, d'autre part, un procédé de fabrication d'un tel appui de fenêtre Afin de lui conférer un aspect cohérent 5 avec les autres éléments de l'ouvrage, un appui de fenêtre est généralement essentiellement réalisé en matière minérale, du type terre cuite, mortier ou autre. Comme il s'agit souvent d'un élément massif, s'étendant généralement de part et d'autre de l'ouvrage, avec une couche d'isolant du côté intérieur, un appui de fenêtre est généralement la source d'un 10 important échange thermique entre l'extérieur et l'intérieur de l'ouvrage, ce qui nuit évidemment à l'isolation thermique des bâtiments. CH 648 079 divulgue un appui de fenêtre sous forme d'une coque en terre cuite ou mortier, remplie d'isolant. Bien que plus léger grâce à la présence d'un isolant moins dense que le mortier qui l'entoure, 15 l'isolation thermique n'est pas idéale, puisque la chaleur peut aisément circuler dans la coque même depuis l'extérieur ou depuis la partie située sous l'appui de fenêtre, et jusqu'à la surface d'appui pour le dormant de fenêtre ou jusqu'à la couche d'isolant placé du côté intérieur de la maçonnerie. 20 FR 2 937 675, divulgue un appui de fenêtre sous la forme d'une coque, supérieure une fois l'appui de fenêtre mis en place, remplie de matière isolante, mais qui présente le même inconvénient, puisque la chaleur peut aisément circuler dans la coque même, jusqu'à la couche d'isolant placé à l'intérieur du mur. 25 Enfin, CH 678 643 présente un appui de fenêtre creux, dans lequel de la matière isolante peut se placer. La partie en mortier, présente à l'avant de l'appui de fenêtre s'étend cependant jusqu'à l'arrière de l'appui de fenêtre, ce qui ne permet pas une isolation optimale mais peut favoriser la création de pont thermique à l'endroit du contact avec l'isolant. 30 La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et vise à proposer un appui de fenêtre qui soit léger, solide et qui limite les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur. A cet effet, l'invention a tout d'abord pour objet un appui de fenêtre présentant une surface inférieure plane pour l'appui sur une maçonnerie, ainsi que, dans une partie - 2 - arrière délimitée par une face arrière dudit appui, une surface supérieure plane sur laquelle peut éventuellement venir un dormant de fenêtre. Cet appui de fenêtre est caractérisé en ce que l'appui de fenêtre comprend un socle de matière isolante 5 formant la surface supérieure, la face arrière et au moins une partie de la surface inférieure. L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un tel appui de fenêtre, comprenant la succession suivante d'étapes : - placer un socle de matière isolante dans un moule 10 - remplir le moule de mortier ou équivalent. Ce procédé est caractérisé en ce que placer le socle consiste à le placer au contact du moule au niveau, d'une part, d'une de ses faces destinée à former la face arrière de l'appui de fenêtre, et, d'autre part, d'une de ses faces destinée à former la surface supérieure de l'appui de fenêtre. 15 L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre un appui de fenêtre selon l'invention 20 - les figures 2 à 4 montrent un appui de fenêtre selon l'invention après mise en place. L'invention a ainsi pour objet un appui de fenêtre 1 présentant une surface inférieure 2 plane pour l'appui sur une maçonnerie 3, ainsi que, dans une partie arrière 4 délimitée par une face arrière 5 dudit appui, une 25 surface supérieure 6 plane sur laquelle peut éventuellement venir un dormant 13 de fenêtre. La surface inférieure 2 permet une pose sur une surface horizontale, par exemple la surface horizontale supérieure d'un mur, éventuellement recouvert de couches de matière isolante. La face arrière 5 est destinée à venir du côté intérieur de l'habitation, et peut éventuellement 30 être recouverte par la plaque 11 de plâtre ou placoplâtre ainsi que, en outre, par un insert isolant 12, comme le montrent les figures 2 à 4. La surface supérieure 6 sert d'appui à un dormant 13 de fenêtre ou à tout autre élément qui est destiné à venir au dessus de l'appui de fenêtre 1. Comme le montrent les figures 2 à 4, la surface supérieure 6 et le dormant 13 sont 35 préférentiellement séparés par une étanchéité, et seule une partie du dormant peut venir en appui sur la surface supérieure 6. - 3 - Selon l'invention, l'appui de fenêtre 1 comprend un socle 7 de matière isolante formant la surface supérieure 6, la face arrière 5 et au moins une partie de la surface inférieure 2. L'appui de fenêtre 1 est donc constitué d'au moins deux matières, à savoir, d'une part, du mortier minéral 5 ou organique ou autre terre cuite, céramique ou classiquement utilisée pour les éléments de construction de ce type, éventuellement mélangée à des additifs, et, d'autre part, une matière isolante, c'est-à-dire plus isolante que la première. La première des deux est utilisée pour conférer à l'appui de fenêtre 1 la tenue mécanique nécessaire, alors que la deuxième vise à 10 réduire la conductivité thermique et la densité globale de l'appui de fenêtre 1. Préférentiellement, le socle 7 n'est pas détachable du reste de l'appui de fenêtre 1. La matière isolante utilisée pour former le socle 7 est donc moins conductrice thermique et moins dense que la terre cuite, type mortier 15 organique ou minéral ou autre, utilisée ailleurs dans l'appui de fenêtre 1, mais présente cependant une tenue mécanique suffisante pour que l'appui de fenêtre 1 puisse par exemple être manipulé en saisissant ledit socle 7, mais aussi pour qu'il puisse fournir l'appui mécanique nécessaire à l'élément posé au dessus de l'appui de fenêtre 1, sur la surface supérieure 6, 20 généralement un dormant 13 de fenêtre. L'appui de fenêtre 1 comprend donc un socle 7 de matière isolante entouré de terre cuite, du type mortier organique ou minéral, mélangée éventuellement à au moins un additif Le socle 7 de matière isolante délimite donc la surface 25 supérieure 6, la face arrière 5 et, dans la partie arrière 4, c'est-à-dire la partie destinée à être du côté intérieur de la maçonnerie 3 à laquelle appartient l'appui de fenêtre 1, une partie de la surface inférieure 2. Ainsi, le socle 7 limite les pertes thermiques à travers l'appui de fenêtre 1 et évite que ce dernier forme un pont thermique entre l'intérieur et l'extérieur de la 30 maçonnerie 3. Selon une caractéristique additionnelle possible, l'appui de fenêtre 1 présente un rejingot 8 à partir de la surface supérieure 6, le socle 7 formant, en outre, ledit rejingot 8 ainsi que la portion de la surface inférieure 6 située en vis-à-vis. Ainsi, le socle 7 de matière isolante forme 35 un bloc présent dans la partie arrière 4 de l'appui de fenêtre 1, à partir duquel s'étend la partie en pente de l'appui de fenêtre 1. - 4 - Selon une caractéristique additionnelle possible, l'appui de fenêtre 1 présente une face extérieure 9, qui reste visible après mise en place et sous lequel s'étend le socle 7. La face extérieure 9 est donc la partie de l'appui de fenêtre 1 destinée à être visible après mise en place. Comme il sera décrit encore plus loin, cette face extérieure 9 peut présenter un revêtement 10 pour son aspect. La face extérieure 9 présente généralement une pente pour l'écoulement de l'eau. Avantageusement, le socle 7 se prolonge donc sous cette face extérieure 9, pour permettre à la fois l'accrochage mécanique de la partie de socle 7 située sous le rejingot 8 et la surface supérieure 6, mais aussi pour réduire davantage la densité totale de l'appui de fenêtre 1 ainsi que la conduction thermique. Le socle 7 peut se prolonger de deux façons sous la face extérieure 9. Ainsi, dans certains modes de réalisation, sous la face extérieure 9, le socle 7 est recouvert de part et d'autre de mortier ou équivalent, de sorte qu'il forme un noyau isolant enrobé, la surface inférieure 2 étant ainsi formée, sous la face extérieure 9, par ledit mortier, et, en partie arrière, par le socle 7. Ainsi, ce n'est essentiellement que dans la partie arrière 4 de l'appui de fenêtre 1 que le socle 7 forme la surface inférieure 2. Au niveau de la face extérieure 9, l'appui de fenêtre 1 vient directement en appui sur la maçonnerie 3. Dans d'autres modes de réalisation, sous la face extérieure 9, le socle 7 forme une partie de la surface inférieure 2, notamment de sorte qu'une grande partie voire la totalité de la partie de la surface inférieure 2 destinée à venir en appui sur une maçonnerie est formée par le socle 7. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention is in the field of building construction, particularly building construction, and its objects are, on the one hand, a particular window sill and, on the other hand, a manufacturing method. Such a window support In order to give it a coherent appearance with the other elements of the structure, a window sill is generally essentially made of mineral material, of the terracotta type, mortar or other type. Since it is often a massive element, extending generally on both sides of the structure, with a layer of insulation on the inside, a window sill is generally the source of an important thermal exchange between the outside and inside of the structure, which obviously affects the thermal insulation of buildings. CH 648 079 discloses a window sill in the form of a terracotta or mortar shell filled with insulation. Although lighter due to the presence of insulation less dense than the mortar that surrounds it, the thermal insulation is not ideal, since heat can easily circulate in the shell even from the outside or from the outside. part under the window sill, and up to the support surface for the window frame or up to the insulation layer on the inside of the masonry. FR 2 937 675, discloses a window sill in the form of a shell, upper once the window sill put in place, filled with insulating material, but which has the same disadvantage, since the heat can easily circulate in the hull itself, up to the layer of insulation placed inside the wall. Finally, CH 678 643 has a hollow window support in which insulating material can be placed. The mortar portion, present at the front of the window sill however extends to the rear of the window sill, which does not allow optimal insulation but can promote the creation of thermal bridge to the place of contact with the insulation. The present invention aims to overcome these disadvantages and aims to provide a window support which is light, strong and which limits the heat exchange between the inside and the outside. For this purpose, the invention firstly relates to a window support having a flat bottom surface for resting on a masonry, and in a rear part delimited by a rear face of said support, a flat top surface on which a window frame can possibly come. This window sill is characterized in that the window sill comprises a base of insulating material 5 forming the upper surface, the rear face and at least a portion of the lower surface. The subject of the invention is also a method of manufacturing such a window support, comprising the following succession of steps: placing a base of insulating material in a mold; filling the mold with mortar or equivalent. This method is characterized in that placing the base consists of placing it in contact with the mold on the one hand, one of its faces intended to form the rear face of the window sill, and, on the other hand, part of one of its faces to form the upper surface of the window sill. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. 1 shows a window sill according to the invention 20 - Figures 2 to 4 show a window sill according to the invention after placement. The invention thus relates to a window support 1 having a flat bottom surface 2 for resting on a masonry 3, as well as, in a rear part 4 delimited by a rear face 5 of said support, a flat upper surface 6 on which can possibly come a frame 13 of window. The lower surface 2 allows a laying on a horizontal surface, for example the upper horizontal surface of a wall, possibly covered with layers of insulating material. The rear face 5 is intended to come from the inner side of the house, and may possibly be covered by the plasterboard plate 11 or plasterboard and, furthermore, by an insulating insert 12, as shown in FIGS. 2 to 4. The upper surface 6 serves to support a window frame 13 or any other element which is intended to come above the window support 1. As shown in FIGS. 2 to 4, the upper surface 6 and the frame 13 are preferably separated by a seal, and only a portion of the frame can bear on the upper surface 6. - 3 - According to the invention, the window sill 1 comprises a base 7 of insulating material forming the surface 6, the rear face 5 and at least a portion of the lower surface 2. The window sill 1 is made of at least two materials, namely, on the one hand, inorganic mortar 5 or organic or other terracotta, ceramic or classic t used for building elements of this type, possibly mixed with additives, and, secondly, an insulating material, that is to say, more insulating than the first. The first of the two is used to give the window support 1 the necessary mechanical strength, while the second aims to reduce the thermal conductivity and the overall density of the window support 1. Preferably, the base 7 does not is not detachable from the rest of the window sill 1. The insulating material used to form the base 7 is therefore less thermal conductor and less dense than the terracotta, type organic or mineral mortar or other, used elsewhere in the support of window 1, but has, however, sufficient mechanical strength so that the window sill 1 can for example be manipulated by grasping said base 7, but also so that it can provide the necessary mechanical support to the element placed above of the window support 1, on the upper surface 6, 20 generally a frame 13 of window. The window sill 1 therefore comprises a base 7 of insulating material surrounded by terracotta, of the organic or mineral mortar type, optionally mixed with at least one additive. The base 7 of insulating material thus delimits the upper surface 6, the rear face. 5 and, in the rear part 4, that is to say the part intended to be on the inside of the masonry 3 to which the window sill 1 belongs, a part of the lower surface 2. Thus, the base 7 limits the thermal losses through the window sill 1 and prevents it from forming a thermal bridge between the inside and the outside of the masonry 3. According to an additional possible feature, the window sill 1 has a rejingot 8 from the upper surface 6, the base 7 forming, in addition, said rejingot 8 and the portion of the lower surface 6 located vis-à-vis. Thus, the base 7 of insulating material 35 forms a block present in the rear portion 4 of the window support 1, from which extends the sloping portion of the window support 1. - 4 - According to a characteristic additional possible, the window support 1 has an outer face 9, which remains visible after placement and beneath which extends the base 7. The outer face 9 is the portion of the window support 1 intended to be visible after setting up. As will be described further below, this outer face 9 may have a coating 10 for its appearance. The outer face 9 generally has a slope for the flow of water. Advantageously, the base 7 thus extends under this outer face 9, to allow both the mechanical attachment of the base portion 7 located under the rejingot 8 and the upper surface 6, but also to further reduce the total density of the base. 1 window support as well as thermal conduction. The base 7 can extend two ways under the outer face 9. Thus, in some embodiments, under the outer face 9, the base 7 is covered on either side with mortar or equivalent, so that forms a coated insulating core, the lower surface 2 being thus formed, under the outer face 9, by said mortar, and, in the rear part, by the base 7. Thus, it is essentially only in the rear part 4 of the 1 of the window support 1 that the base 7 forms the lower surface 2. At the outer face 9, the window support 1 bears directly on the masonry 3. In other embodiments, under the outer face 9, the base 7 forms a part of the lower surface 2, in particular so that a large part or even all of the portion of the lower surface 2 intended to bear against a masonry is formed by the base 7.

Ainsi, la portion de surface inférieure 2 formée par le socle 7 se situe, d'une part, sous la surface supérieure 6, et, d'autre part, sous la face extérieure 9, et l'appui de fenêtre 1, au niveau de la face extérieure 9, vient donc en appui sur la maçonnerie 3 au niveau du socle 7. Selon une caractéristique additionnelle possible, dans sa partie sous la face extérieure 9, le socle 7 présente une épaisseur adaptée à la pente de la face extérieure 9, par exemple deux paliers d'épaisseur différente, ou une épaisseur décroissante. Comme il a déjà été dit, la face extérieure 9 présente une pente, permettant de faciliter l'écoulement d'eau. La partie du socle 7 qui se trouve sous la face extérieure 9 présente donc une géométrie adaptée à cette pente. Selon une caractéristique additionnelle possible, le socle 7 est réalisé d'un seul tenant en une mousse rigide particulièrement isolante, - 5 - notamment une mousse de polystyrène. Ce type de matière isolante est fréquemment mis en oeuvre dans des réalisations pour le bâtiment. Ainsi, la partie du socle 7 délimitée par la surface supérieure 6, la face arrière 5, la surface inférieure 2, voire le contour que forme le rejingot 8, est d'un seul tenant et forme un volume entièrement constitué de matière isolante, et qui se prolonge sans discontinuité éventuellement aussi sous la face extérieure 9. Enfin, selon une caractéristique additionnelle possible, l'appui de fenêtre 1 présente, au niveau de sa face extérieure 9, un revêtement 10 de surface, notamment un revêtement 10 consistant en un jeu de plaquettes rectangulaires pouvant donner l'aspect d'une disposition de briques en quinconce. L'appui de fenêtre 1 comprend alors essentiellement un socle 7 de matière particulièrement isolante, un enrobage en terre cuite, mortier minéral ou organique, ou autre, et un revêtement 10 lui conférant l'aspect souhaité. L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un appui de fenêtre 1 tel que décrit plus haut. Un tel procédé comprend la succession suivante d'étapes : - placer un socle 7 de matière isolante dans un moule - remplir le moule de mortier ou équivalent. Selon l'invention, placer le socle 7 consiste à le placer au contact du moule au niveau, d'une part, d'une de ses faces destinée à former la face arrière 5 de l'appui de fenêtre 1, et, d'autre part, d'une de ses faces destinée à former la surface supérieure 6 de l'appui de fenêtre 1. Le socle 7 est placé à l'envers dans le moule, et la partie du socle 7 destinée à former une partie de la surface inférieure 2 se retrouve sensiblement horizontale et au-dessus de la surface supérieure 6 venant se placer dans le fond du moule. Ainsi, le socle 7, au niveau des parties du socle destinées à former respectivement la face arrière 5 et la face supérieure 6, ne vient pas être recouvert de terre cuite, mortier ou autre matière coulée dans le moule. Ces parties de l'appui de fenêtre 1 ainsi qu'au moins une portion de la surface inférieure 2 sont donc bien formées par le socle 7. Selon une caractéristique additionnelle possible, le procédé comprend, en outre, avant l'étape de remplissage, une étape consistant à 35 placer un revêtement 10 de surface au fond du moule, notamment un revêtement 10 consistant en un jeu de plaquettes rectangulaires pouvant - 6 - donner l'aspect d'une disposition de briques en quinconce, cette étape étant réalisée préalablement à la pose du socle. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, par combinaison des caractéristiques détaillées ci-dessus, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Thus, the lower surface portion 2 formed by the base 7 lies, on the one hand, under the upper surface 6, and, on the other hand, under the outer face 9, and the window sill 1, at the the outer face 9, is therefore supported on the masonry 3 at the base 7. According to an additional possible feature, in its part under the outer face 9, the base 7 has a thickness adapted to the slope of the outer face 9 for example two bearings of different thickness, or a decreasing thickness. As has already been said, the outer face 9 has a slope, to facilitate the flow of water. The part of the base 7 which lies under the outer face 9 thus has a geometry adapted to this slope. According to an additional possible feature, the base 7 is made in one piece of a particularly insulating rigid foam, in particular a polystyrene foam. This type of insulating material is frequently used in realizations for the building. Thus, the portion of the base 7 defined by the upper surface 6, the rear face 5, the lower surface 2, or the contour formed by the rejingot 8, is in one piece and forms a volume entirely made of insulating material, and which, if possible, also extends underneath the outer face 9. Finally, according to an additional possible feature, the window support 1 has, at its outer face 9, a surface coating 10, in particular a coating 10 consisting of a set of rectangular inserts that can look like a brick layout staggered. The window support 1 then essentially comprises a base 7 of particularly insulating material, a coating of terracotta, mineral or organic mortar, or other, and a coating 10 conferring the desired appearance. The invention also relates to a method of manufacturing a window sill 1 as described above. Such a method comprises the following succession of steps: placing a base 7 of insulating material in a mold; filling the mold with mortar or equivalent. According to the invention, placing the base 7 consists in placing it in contact with the mold at the level of one of its faces intended to form the rear face 5 of the window support 1, and on the other hand, one of its faces intended to form the upper surface 6 of the window support 1. The base 7 is placed upside down in the mold, and the part of the base 7 intended to form part of the bottom surface 2 is substantially horizontal and above the upper surface 6 to be placed in the bottom of the mold. Thus, the base 7 at the parts of the base intended to form respectively the rear face 5 and the upper face 6, does not come to be covered with terra cotta, mortar or other material cast in the mold. These portions of the window support 1 and at least a portion of the lower surface 2 are thus well formed by the base 7. According to an additional possible feature, the method further comprises, before the filling step, a step of placing a surface coating at the bottom of the mold, including a coating consisting of a set of rectangular wafers which may look like a staggered brick arrangement, this step being carried out prior to the laying of the base. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements, by combining the features detailed above, or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Appui de fenêtre (1) présentant une surface inférieure (2) plane pour l'appui sur une maçonnerie (3), ainsi que, dans une partie arrière (4) délimitée par une face arrière (5) dudit appui, une surface supérieure (6) plane sur laquelle peut éventuellement venir un dormant (13) de fenêtre, appui de fenêtre (1) caractérisé en ce que l'appui de fenêtre (1) comprend un socle (7) de matière isolante formant la surface supérieure (6), la face arrière (5) et au moins une partie de la surface inférieure (2). REVENDICATIONS1. Window support (1) having a flat lower surface (2) for supporting a masonry (3), and in a rear part (4) delimited by a rear face (5) of said support, an upper surface ( 6) planar on which can possibly come a window frame (13), window support (1) characterized in that the window support (1) comprises a base (7) of insulating material forming the upper surface (6) , the rear face (5) and at least a portion of the lower surface (2). 2. Appui de fenêtre (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente un rejingot (8) à partir de la surface supérieure (6), le socle (7) formant, en outre, ledit rejingot (8) ainsi que la portion de la surface inférieure (6) située en vis-à-vis. 2. window sill (1) according to claim 1, characterized in that it has a rejingot (8) from the upper surface (6), the base (7) forming, in addition, said rejingot (8) and the portion of the lower surface (6) facing each other. 3. Appui de fenêtre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il présente une face extérieure (9), qui reste visible après mise en place et sous lequel s'étend le socle (7). 3. window sill (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it has an outer face (9), which remains visible after placement and under which extends the base (7). ). 4. Appui de fenêtre (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que, sous la face extérieure (9), le socle (7) est recouvert de part et d'autre de mortier ou équivalent, de sorte qu'il forme un noyau isolant enrobé, la surface inférieure (2) étant ainsi formée, sous la face extérieure (9), par ledit mortier, et, en partie arrière, par le socle (7). 4. window sill (1) according to claim 3, characterized in that, under the outer face (9), the base (7) is covered on either side of mortar or equivalent, so that it forms a coated insulating core, the lower surface (2) being thus formed, under the outer face (9), by said mortar, and, in the rear part, by the base (7). 5. Appui de fenêtre (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que, sous la face extérieure (9), le socle (7) forme une partie de la surface inférieure (2), notamment de sorte qu'une grande partie voire la totalité de la partie de la surface inférieure (2) destinée à venir en appui sur une maçonnerie est formée par le socle (7). 5. window sill (1) according to claim 3, characterized in that, under the outer face (9), the base (7) forms part of the lower surface (2), in particular so that a large part even the entire part of the lower surface (2) intended to bear against a masonry is formed by the base (7). 6. Appui de fenêtre (1) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que, dans sa partie sous la face extérieure (9), le socle (7) présente une épaisseur adaptée à la pente de la face extérieure (9), par exemple deux paliers d'épaisseur différente, ou une épaisseur décroissante. 6. window sill (1) according to any one of claims 4 or 5, characterized in that, in its part under the outer face (9), the base (7) has a thickness adapted to the slope of the face outer (9), for example two bearings of different thickness, or a decreasing thickness. 7. Appui de fenêtre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le socle (7) est réalisé d'un seul tenant en une mousse rigide particulièrement isolante, notamment une mousse de polystyrène.-8- 7. window sill (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the base (7) is made in one piece of a rigid foam particularly insulating, including a polystyrene foam.-8 - 8. Appui de fenêtre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il présente, au niveau de sa face extérieure (9), un revêtement (10) de surface, notamment un revêtement (10) consistant en un jeu de plaquettes rectangulaires pouvant donner l'aspect d'une disposition de briques en quinconce. 8. window sill (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it has, at its outer face (9), a coating (10) surface, including a coating (10). ) consisting of a set of rectangular wafers that may look like a staggered brick arrangement. 9. Procédé de fabrication d'un appui de fenêtre (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant la succession suivante d'étapes : - placer un socle (7) de matière isolante dans un moule - remplir le moule de mortier ou équivalent caractérisé en ce que placer le socle (7) consiste à le placer au contact du moule au niveau, d'une part, d'une de ses faces destinée à former la face arrière (5) de l'appui de fenêtre (1), et, d'autre part, d'une de ses faces destinée à former la surface supérieure (6) de l'appui de fenêtre (1). 9. A method of manufacturing a window sill (1) according to any one of claims 1 to 8, comprising the following succession of steps: - place a base (7) of insulating material in a mold - fill the mold mortar or equivalent characterized in that placing the base (7) consists of placing it in contact with the mold at the level of one of its faces intended to form the rear face (5) of the support of window (1), and, on the other hand, one of its faces intended to form the upper surface (6) of the window sill (1). 10. Procédé de fabrication selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, avant l'étape de remplissage, une étape consistant à placer un revêtement (10) de surface au fond du moule, notamment un revêtement (10) consistant en un jeu de plaquettes rectangulaires pouvant donner l'aspect d'une disposition de briques en quinconce, cette étape étant réalisée préalablement à la pose du socle. 10. The manufacturing method according to claim 9, characterized in that it further comprises, before the filling step, a step of placing a surface coating (10) at the bottom of the mold, in particular a coating (10). ) consisting of a set of rectangular plates that can look like a staggered brick arrangement, this step being performed prior to laying the base.
FR1251103A 2012-02-07 2012-02-07 INSULATED WINDOW SUPPORT IN REAR ZONE Active FR2986552B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251103A FR2986552B1 (en) 2012-02-07 2012-02-07 INSULATED WINDOW SUPPORT IN REAR ZONE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251103A FR2986552B1 (en) 2012-02-07 2012-02-07 INSULATED WINDOW SUPPORT IN REAR ZONE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2986552A1 true FR2986552A1 (en) 2013-08-09
FR2986552B1 FR2986552B1 (en) 2015-04-10

Family

ID=45954933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1251103A Active FR2986552B1 (en) 2012-02-07 2012-02-07 INSULATED WINDOW SUPPORT IN REAR ZONE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2986552B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2837493A3 (en) * 2013-08-14 2015-05-20 McGurk, John A component for an opening in a building

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH678643A5 (en) * 1988-12-21 1991-10-15 Stahlton Ag Prefabricated heat-insulating window-sill - has composite mineral fibre body and rear supporting portion of hard foam
DE19843736A1 (en) * 1998-09-24 2000-05-31 Niemann Hans Dieter Door threshold with reduced heat flow between the outside and inside, has profiles and metal water-deflecting profiles, and hooks
US20060225364A1 (en) * 2005-03-14 2006-10-12 Chen Kuei Yung W Door sealing system for inclement weather
FR2937675A1 (en) * 2008-10-25 2010-04-30 Tony Merillon SUPPORT PART FOR BUILDING OPENINGS
FR2966187A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-20 Pierres Taillees Heitz Thermal break window sill for use in outer wall of individual building, has rear part comprising insulating compound on its entire length and height, behind side fixation elements, where sill is in form of concrete core block

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH678643A5 (en) * 1988-12-21 1991-10-15 Stahlton Ag Prefabricated heat-insulating window-sill - has composite mineral fibre body and rear supporting portion of hard foam
DE19843736A1 (en) * 1998-09-24 2000-05-31 Niemann Hans Dieter Door threshold with reduced heat flow between the outside and inside, has profiles and metal water-deflecting profiles, and hooks
US20060225364A1 (en) * 2005-03-14 2006-10-12 Chen Kuei Yung W Door sealing system for inclement weather
FR2937675A1 (en) * 2008-10-25 2010-04-30 Tony Merillon SUPPORT PART FOR BUILDING OPENINGS
FR2966187A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-20 Pierres Taillees Heitz Thermal break window sill for use in outer wall of individual building, has rear part comprising insulating compound on its entire length and height, behind side fixation elements, where sill is in form of concrete core block

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2837493A3 (en) * 2013-08-14 2015-05-20 McGurk, John A component for an opening in a building

Also Published As

Publication number Publication date
FR2986552B1 (en) 2015-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0044371A1 (en) Composable panels for continuous impervious coverings
EP1690993A2 (en) Wall with integrated formwork
FR2951755A1 (en) FLOOR PLASTIC FLOOR FINISHED
FR2986552A1 (en) Window sill for use in construction of building, has base of insulating material forming upper surface, rear face, and portion of bottom surface, where base is covered on both sides with mortar, so as to form coated insulating core
EP2180127A2 (en) Sill for building opening
EP3070221B1 (en) Method for treating thermal bridges, associated heat-insulating element and structural connection element, and pre-slab provided with such elements
EP2392741B1 (en) Insulating facing plate and manufacturing method thereof
FR2943082A1 (en) Formwork block for chaining of vertical wall of e.g. single-family house, has upper and lower horizontal walls formed of material having thermal conductivity less than thermal conductivity of adjacent row of construction blocks
EP3034712B1 (en) Support for under-tile insulating plate
EP0674136B1 (en) Insulating tile for integrated heating and/or aircondition system and process for making such plates
EP2934842B1 (en) Moulding device, method of manufacture, and thermal insulation product obtained
EP2984270B1 (en) One-piece framing device for a window-type opening, method for the installation thereof and production method thereof
FR2984932A1 (en) Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting
EP0767281B1 (en) Method for making walls by means of modular building blocks with integrated plumbing and finishing
FR3091308A1 (en) QUICK MOUNT THERMAL INSULATION PANELS
FR3043110B1 (en) WALL COATING PANEL WITH FIXING DEVICE
FR2978178A1 (en) Construction/facing device for e.g. constructing walls of single family house, has facing/renovation and construction modules with insulation layers having specific heat transfer coefficient and secured to entire outer face of facing panel
FR2561287A1 (en) Improvements to flat roofing elements comprising thermal insulation.
FR2990707A1 (en) INSULATING CONSTRUCTION BLOCK
FR2600098A2 (en) Filler block forming a pocket
FR2555240A1 (en) Protection drip stone (lanmier)
CA2925172A1 (en) Device forming a wall construction element
FR3093523A1 (en) Device and method for installing interior insulation.
FR2966180A1 (en) Mural heat insulation assembly for use in dwelling, has transverse branches, where thickness of each branch is dimensioned so that circulation space is provided for air between front face of plates and cladding elements
FR2949483A1 (en) BUILDING WALL AND METHOD FOR MAKING SUCH WALL

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13