FR3093523A1 - Device and method for installing interior insulation. - Google Patents
Device and method for installing interior insulation. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3093523A1 FR3093523A1 FR1902268A FR1902268A FR3093523A1 FR 3093523 A1 FR3093523 A1 FR 3093523A1 FR 1902268 A FR1902268 A FR 1902268A FR 1902268 A FR1902268 A FR 1902268A FR 3093523 A1 FR3093523 A1 FR 3093523A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- insulator
- wall
- stud
- face
- laying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims abstract description 53
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 7
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 25
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 8
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 7
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims description 6
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 4
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/7675—Insulating linings for the interior face of exterior walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/7608—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
Abstract
DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA POSE D'UNE ISOLATION INTERIEURE . L’invention porte sur un plot d'entretoisement 6 pour la pose d'une isolation intérieure 1 contre une paroi 2, ledit plot comprenant des moyens pour former une entretoise entre un isolant compact 3 et la paroi 2, prévu pour être collé contre une surface 7 de la paroi, et comprenant des moyens pour maintenir un isolant fibreux 4 plaqué contre cette surface 7. L'invention porte aussi sur des procédés de pose utilisant de tels plots. De tels procédés facilitent grandement la pose de réseaux hydro-électriques entre les isolants. Figure pour l’abrégé : figure 1DEVICE AND PROCEDURE FOR LAYING AN INTERIOR INSULATION. The invention relates to a spacer block 6 for laying an interior insulation 1 against a wall 2, said block comprising means for forming a spacer between a compact insulation 3 and the wall 2, intended to be glued against a wall. surface 7 of the wall, and comprising means for maintaining a fibrous insulation 4 pressed against this surface 7. The invention also relates to laying methods using such pads. Such processes greatly facilitate the laying of hydroelectric networks between the insulators. Figure for the abstract: figure 1
Description
La présente invention se rapporte au domaine des doublages de parois, notamment pour une isolation intérieure d'un bâtiment.The present invention relates to the field of wall linings, in particular for interior insulation of a building.
La réglementation Thermique 2012 implique de manipuler des complexes de doublage de plus en plus épais. De plus, l’évolution du Document Technique Unifié 25.42 (DTU 25.42) impose le passage des réseaux hydro-électriques du côté "chaud" de l’isolant.The 2012 thermal regulations involve handling increasingly thicker lining complexes. In addition, the evolution of the Unified Technical Document 25.42 (DTU 25.42) requires the passage of hydroelectric networks on the "hot" side of the insulation.
On connait notamment le système "Placomur® DuoPass", proposé par la société Saint-Gobain®, pour répondre à cette contrainte. Ce système utilise une première plaque isolante, rainurée verticalement, posée coté froid, et une deuxième plaque isolante servant de parement pour la pièce et posée contre la première plaque. Les rainures servent au passage des réseaux. Cette solution présente plusieurs inconvénients. D'abord, il est difficile de faire coïncider la position des rainures avec un choix souhaité pour une sortie des réseaux dans la pièce, c'est à dire une position prévue pour des prises, des interrupteurs ou des robinets, par exemple. Aussi, les rainures ne sont que verticales, et il peut être nécessaire de créer des rainures horizontales. En outre, il est nécessaire de découper les deux plaques pour s'adapter aux dimensions de la pièce.The "Placomur® DuoPass" system, proposed by the company Saint-Gobain®, is known in particular to meet this constraint. This system uses a first insulating plate, grooved vertically, placed on the cold side, and a second insulating plate serving as a facing for the part and placed against the first plate. The grooves are used for the passage of the networks. This solution has several drawbacks. First, it is difficult to make the position of the grooves coincide with a desired choice for an outlet of the networks in the room, that is to say a position provided for sockets, switches or taps, for example. Also, the grooves are only vertical, and it may be necessary to create horizontal grooves. In addition, it is necessary to cut both plates to fit the dimensions of the room.
Le but de l'invention est de proposer un système et un procédé de pose plus simple et plus rapide, tout en répondant aux règlementations citées.The object of the invention is to propose a simpler and faster laying system and method, while complying with the regulations cited.
Pour atteindre son but, l’invention propose un plot d'entretoisement pour la pose d'une isolation intérieure contre une paroi à isoler, cette isolation comprenant un premier isolant et un deuxième isolant, le premier isolant étant prévu pour être disposé entre la paroi à isoler et le deuxième isolant, le plot comprenant :To achieve its object, the invention proposes a spacer pad for laying interior insulation against a wall to be insulated, this insulation comprising a first insulator and a second insulator, the first insulator being intended to be placed between the wall to be insulated and the second insulator, the stud comprising:
- des moyens pour former une entretoise entre le deuxième isolant et ladite paroi,- means for forming a spacer between the second insulator and said wall,
- une première face, prévue pour être fixée, de préférence par collage, contre une surface de l'un parmi la paroi et le deuxième isolant,- a first face, intended to be fixed, preferably by gluing, against a surface of one of the wall and the second insulator,
- une deuxième face prévue pour être collée à l'autre parmi le deuxième isolant et la paroi ; et,- A second face provided to be glued to the other among the second insulator and the wall; and,
- des moyens pour maintenir le premier isolant contre la surface.- Means for holding the first insulator against the surface.
Les moyens pour maintenir le premier isolant contre la surface peuvent comprendre un élargissement, de préférence progressif, du plot entre la première face et la deuxième face. De préférence, le plot a une forme tronconique.The means for maintaining the first insulator against the surface can comprise a widening, preferably progressive, of the pad between the first face and the second face. Preferably, the stud has a frustoconical shape.
Le plot peut être en plusieurs partie, par exemple en deux parties, emboîtables l'une dans l'autre. Avantageusement, les parties comprennent des moyens de prise mutuelle.The stud can be in several parts, for example in two parts, nestable one inside the other. Advantageously, the parts comprise mutual engagement means.
Avantageusement, l'une au moins des faces comprend une cuvette et, de préférence, au moins un canal reliant cette cuvette avec une périphérie du plot.Advantageously, at least one of the faces comprises a basin and, preferably, at least one channel connecting this basin with a periphery of the stud.
L'invention propose aussi un premier procédé de doublage d'un mur, comprenant les étapes pour :The invention also proposes a first method for lining a wall, comprising the steps for:
- fournir des plots selon l'invention ;- Provide studs according to the invention;
pour chacun des plots :for each plot:
- fixer la première face du plot sur la surface intérieure de la paroi à isoler ;- fix the first face of the stud on the inner surface of the wall to be insulated;
- pratiquer une découpe traversante dans le premier isolant ;- make a through cut in the first insulator;
puis,then,
- répéter les phases de découpe et de fixation pour chacun des plots ; puis,- repeat the cutting and fixing phases for each of the studs; then,
- poser le premier isolant contre la paroi, de sorte que chaque plot traverse une découpe respective ; puis,- Place the first insulator against the wall, so that each stud passes through a respective cutout; then,
- poser et fixer, le cas échéant, des réseaux hydroélectriques sur le premier isolant ;- install and fix, if necessary, hydroelectric networks on the first insulator;
- encoller la deuxième face de chaque plot ; puis,- glue the second side of each stud; then,
- coller le deuxième isolant sur cette deuxième face.- stick the second insulator on this second face.
L'invention propose aussi un deuxième procédé de doublage d'un mur, comprenant les étapes pour :The invention also proposes a second method for lining a wall, comprising the steps for:
- poser le deuxième isolant horizontalement, dont un éventuel parement étant en dessous ;- lay the second insulator horizontally, including a possible facing being underneath;
- poser et fixer, le cas échéant, des réseaux hydroélectriques sur une surface supérieure de ce deuxième isolant ;- Lay and fix, if necessary, hydroelectric networks on an upper surface of this second insulator;
- fournir des plots selon l'invention ;- Provide studs according to the invention;
pour chacun desdits plots :for each of said plots:
- fixer la première face du plot contre la surface supérieure ;- fix the first face of the pedestal against the upper surface;
- pratiquer une découpe traversante dans le premier isolant ;- make a through cut in the first insulator;
répéter les phases de fixation et de découpe pour chacun desdits plots, puis :repeat the fixing and cutting phases for each of said studs, then:
- poser le premier isolant contre la surface, de sorte que chaque plot traverse une découpe respective ; puis,- Place the first insulator against the surface, so that each stud passes through a respective cutout; then,
- encoller la deuxième face de chaque plot ; et ensuite,- glue the second side of each stud; and then,
- mettre en place l'ensemble ainsi constitué, afin de coller les plots contre la paroi à isoler.- set up the assembly thus constituted, in order to glue the studs against the wall to be insulated.
Le deuxième isolant peut comprendre un parement intérieur en plâtre et/ou une plaque de polystyrène expansé. Par exemple, l'isolant peut être du type comprenant une plaque de polystyrène expansé et une plaque de plâtre collées ensemble, par exemple de type "Placomur®", proposé par la société Saint-Gobain®.The second insulator may comprise an interior plaster facing and/or an expanded polystyrene board. For example, the insulation can be of the type comprising an expanded polystyrene plate and a plasterboard glued together, for example of the "Placomur®" type, offered by the company Saint-Gobain®.
Le premier isolant peut comprendre un matelas de fibres minérales. Par exemple il peut être du type matelas de laine de roche ou de verre.The first insulator may comprise a blanket of mineral fibers. For example, it may be of the rock wool or glass wool mattress type.
Plusieurs modes d’exécution de l’invention seront décrits ci-après, à titre d’exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels :Several embodiments of the invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 illustre un complexe 1 pour l'isolation thermique intérieure d'une paroi 2. Cette paroi peut être un mur extérieur d'un immeuble. A la figure 1, l'intérieur de l'immeuble est noté N, l'extérieur est noté E.Figure 1 illustrates a complex 1 for the interior thermal insulation of a wall 2. This wall can be an exterior wall of a building. In Figure 1, the interior of the building is denoted N, the exterior is denoted E.
Le complexe isolant comprend un premier isolant 4, fibreux, disposé entre la paroi 2, et un deuxième isolant 3, compact. Le premier isolant est disposé entre la paroi 2 et l'isolant compact 3. Des plots 6 sont disposés au travers de l'isolant fibreux 4, de sorte qu'ils forment un entretoisement entre une face intérieure 7 de la paroi 2 à isoler et l'isolant compact 3.The insulating complex comprises a first insulator 4, fibrous, arranged between the wall 2, and a second insulator 3, compact. The first insulator is placed between the wall 2 and the compact insulator 3. Studs 6 are placed through the fibrous insulator 4, so that they form a spacer between an inner face 7 of the wall 2 to be insulated and compact insulation 3.
Dans l'exemple illustré, l'isolant compact comprend une plaque de polystyrène 10 et une plaque de plâtre 11 collées entre elles. La plaque 10 de polystyrène a une épaisseur H10 égale à 50 millimètres et la plaque de plâtre a une épaisseur H1égale à 10 millimètres. La plaque de plâtre 11 est prévue pour former un parement intérieur de l'immeuble. Cet isolant est rigide.In the example illustrated, the compact insulation comprises a polystyrene plate 10 and a plasterboard 11 glued together. The polystyrene plate 10 has a thickness H10 equal to 50 millimeters and the plasterboard has a thickness H1 equal to 10 millimeters. The plasterboard 11 is provided to form an interior facing of the building. This insulation is rigid.
L'isolant fibreux 4 est un "matelas" de laine minérale, d'épaisseur E4, sensiblement égale à 50 millimètres. Cet isolant présente une certaine souplesse et il n'est pas autoporteur, c’est-à-dire que si on dispose ce matelas verticalement, il a tendance à s'affaisser.The fibrous insulation 4 is a "mattress" of mineral wool, of thickness E4, substantially equal to 50 millimeters. This insulation has a certain flexibility and it is not self-supporting, that is to say that if this mattress is placed vertically, it tends to sag.
Dans l'exemple illustré à la figure 1, chaque plot 6 a une forme tronconique, il comprend donc une première face formant une petite base 12 du tronc de cône et une deuxième face formant une grande base 13 du tronc de cône. Les deux faces 12, 13 sont parallèles entre elles. Le plot 6 est en polystyrène expansé, de sorte qu'il ne constitue pas de pont thermique entre la paroi et le deuxième isolant 3, compact.In the example illustrated in Figure 1, each stud 6 has a frustoconical shape, it therefore comprises a first face forming a small base 12 of the truncated cone and a second face forming a large base 13 of the truncated cone. The two faces 12, 13 are parallel to each other. The pad 6 is made of expanded polystyrene, so that it does not constitute a thermal bridge between the wall and the second insulator 3, which is compact.
Un premier procédé de pose selon l'invention va être décrit en référence à la figure 1. Dans ce procédé :A first laying method according to the invention will be described with reference to Figure 1. In this method:
pour chacun des plots :for each plot:
- on enduit la petite base 12 du plot 6 avec une première couche de colle 15 et on la colle sur la surface intérieure 7 ;- the small base 12 of the stud 6 is coated with a first layer of glue 15 and glued to the inner surface 7;
- on pratique une découpe traversante 14 dans le matelas 4 ;- A through cut 14 is made in the mattress 4;
et,and,
- on répète les phases de découpe et de collage pour chacun des plots ;- the cutting and gluing phases are repeated for each of the studs;
puis, après séchage de la colle,then, after the glue has dried,
- on pose le matelas 4 contre la paroi à isoler, de sorte que chaque plot traverse une découpe respective.- the mattress 4 is placed against the wall to be insulated, so that each stud passes through a respective cutout.
Ainsi, la forme tronconique de chaque plot constitue des moyens qui permettent de maintenir le matelas 4 plaqué contre la surface intérieure 7, sans qu'il s'affaisse.Thus, the frustoconical shape of each stud constitutes means which make it possible to maintain the mattress 4 pressed against the inner surface 7, without it collapsing.
On pose et fixe ensuite des réseaux hydro-électriques 20 sur le matelas 4, côté intérieur.Hydro-electric networks 20 are then placed and fixed on the mattress 4, on the inside.
Enfin, on enduit la grande base 13 de chaque plot 6 avec une deuxième couche de colle 16, puis on vient coller l'isolant compact 3 sur les plots 6. Les réseaux hydro-électriques 20, profitant de la souplesse de l'isolant fibreux, s'enfoncent dans le matelas 4, comme illustré à la figure 1.Finally, the large base 13 of each pad 6 is coated with a second layer of glue 16, then the compact insulation 3 is glued onto the pads 6. The hydro-electric networks 20, taking advantage of the flexibility of the fibrous insulation , sink into the mattress 4, as shown in Figure 1.
Chaque plot 6 a une épaisseur E6, mesurée perpendiculairement aux bases 12, 13, voisine de l'épaisseur E4 du matelas isolant 4. De préférence l'épaisseur E4 du matelas est sensiblement égale à l'épaisseur E6 d'un plot additionnée des épaisseurs EC des deux couches de colle 15,16, soit : E4 = E6 + 2 x EC.Each stud 6 has a thickness E6, measured perpendicular to the bases 12, 13, close to the thickness E4 of the insulating blanket 4. Preferably the thickness E4 of the blanket is substantially equal to the thickness E6 of a stud plus the thicknesses EC of the two layers of glue 15.16, i.e.: E4 = E6 + 2 x EC.
On va maintenant décrire un deuxième procédé pour la pose d'une isolation selon l'invention, en référence à la figure 2. Dans ce procédé :We will now describe a second method for laying insulation according to the invention, with reference to Figure 2. In this method:
- l'isolant compact est posé horizontalement, la couche de plâtre 11 en dessous ;- The compact insulation is placed horizontally, the layer of plaster 11 below;
- les réseaux hydroélectriques 20 sont posés et fixés sur une surface supérieure 17 de l'isolant compact ainsi disposé ;- The hydroelectric networks 20 are placed and fixed on an upper surface 17 of the compact insulator thus arranged;
Pour chacun des plots :For each plot:
- on enduit la petite base 12 du plot 6 avec une première couche de colle 15 et la colle sur la surface supérieure 17 ;- the small base 12 of the stud 6 is coated with a first layer of glue 15 and the glue on the upper surface 17;
- on pratique une découpe traversante 14 dans le matelas 4 ;- A through cut 14 is made in the mattress 4;
et,and,
on répète les phases de découpe et de collage pour chacun des plots, puis, après séchage de la colle :the cutting and gluing phases are repeated for each of the studs, then, after the glue has dried:
- on pose le matelas 4 contre la surface 17, de sorte que chaque plot traverse une découpe respective ;- the mattress 4 is placed against the surface 17, so that each stud passes through a respective cutout;
- on enduit la grande base 13 de chaque plot 6 avec une deuxième couche de colle 16 ; et ensuite,- the large base 13 of each stud 6 is coated with a second layer of glue 16; and then,
- on redresse verticalement l'ensemble 3, 4, 6, 20 ainsi constitué, afin de coller les plots contre la paroi 2.- the assembly 3, 4, 6, 20 thus formed is straightened vertically, in order to stick the studs against the wall 2.
Grâce à la forme tronconique de chaque plot 6 ; l'ensemble 3, 4, 6, 20 est maintenu d'une seule pièce.Thanks to the tapered shape of each stud 6; the assembly 3, 4, 6, 20 is held in one piece.
La figure 3 illustre un deuxième mode de réalisation pour un plot selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le plot est en deux parties tronconiques autour d'un axe X6 du plot 6. Les deux parties sont en polystyrène expansé.FIG. 3 illustrates a second embodiment for a pad according to the invention. In this embodiment, the stud is in two tapered parts around an axis X6 of the stud 6. The two parts are made of expanded polystyrene.
Une première partie 21 a une forme tronconique pleine, donc la petite base forme la petite base 12 du plot 6.A first part 21 has a full frustoconical shape, so the small base forms the small base 12 of the stud 6.
La deuxième partie 22 a une forme tubulaire tronconique. La grande base, annulaire, de la deuxième partie forme la grande base 13 du plot 6. La deuxième partie comprend en outre un volume vide intérieur 23.The second part 22 has a tapered tubular shape. The large, annular base of the second part forms the large base 13 of the stud 6. The second part further comprises an interior empty volume 23.
La surface tronconique intérieure 25 de ce volume 23 et la surface tronconique extérieure 26 de la première partie ont sensiblement une même inclinaison A autour de l'axe X6 du plot. Ainsi, on peut emboiter la première partie 21 dans la deuxième partie 22, au travers du volume 23, de sorte que la première partie ressorte partiellement au travers de la petite base 27, annulaire, de la deuxième partie 22. Les deux parties peuvent être prévues pour rester emboitées entre elles, dans la position illustrée à la figure 3, par coincement de cône, ou en utilisant un peu de la colle disponible pour la pose de l'isolation.The inner frustoconical surface 25 of this volume 23 and the outer frustoconical surface 26 of the first part have substantially the same inclination A around the axis X6 of the stud. Thus, the first part 21 can be fitted into the second part 22, through the volume 23, so that the first part partially emerges through the small annular base 27 of the second part 22. The two parts can be provided to remain interlocked together, in the position illustrated in Figure 3, by wedging the cone, or by using a little glue available for installing the insulation.
Avantageusement, les deux parties ont des épaisseurs E21, E22 respectives sensiblement égales entre elles, de sorte que la première partie 21 peut être logée dans le volume 23, ce qui facilite le transport et le stockage des plots. Un tel plot permet aussi d'utiliser moins de matière tout en conservant une bonne isolation.Advantageously, the two parts have respective thicknesses E21, E22 that are substantially equal to each other, so that the first part 21 can be housed in the volume 23, which facilitates the transport and storage of the pads. Such a pad also makes it possible to use less material while maintaining good insulation.
La figure 4 illustre un troisième mode de réalisation pour un plot 6 selon l'invention, qui sera décrit en ce qu'il diffère du deuxième mode de réalisation précédemment illustré.FIG. 4 illustrates a third embodiment for a pad 6 according to the invention, which will be described in that it differs from the second embodiment previously illustrated.
Dans ce mode de réalisation, les deux parties 21, 22 sont de section rectangulaire, et leurs épaisseurs E21, E22 respectives sont identiques entre elles. Ainsi, un tel plot peut être fabriqué en série en découpant une plaque de polystyrène, sans perte de matière. Un plot peut être formé par collage des deux parties entre elles. Le temps de séchage de la colle entre les parties peut permettre un réglage de la position du parement 11.In this embodiment, the two parts 21, 22 are of rectangular section, and their respective thicknesses E21, E22 are identical to each other. Thus, such a stud can be mass-produced by cutting a polystyrene plate, without loss of material. A stud can be formed by gluing the two parts together. The drying time of the glue between the parts can allow adjustment of the position of the facing 11.
La figure 5 illustre un quatrième mode de réalisation pour un plot 6 selon l'invention, qui sera décrit en ce qu'il diffère des deuxièmes et troisièmes modes de réalisation précédemment illustrés.FIG. 5 illustrates a fourth embodiment for a pad 6 according to the invention, which will be described in that it differs from the second and third embodiments previously illustrated.
Dans ce mode de réalisation, les deux parties 21, 22 sont cylindriques. Elles comprennent des moyens de prise mutuels 27,28, pour éviter un glissement axial d'une partie relativement à l'autre. Dans l'exemple illustré, les moyens de prise comprennent un bossage, formé à l'intérieur de la deuxième partie 22, annulaire, et une encoche 28 formée sur la première partie 21, et prévu pour y recevoir le bossage 27.In this embodiment, the two parts 21, 22 are cylindrical. They include mutual engaging means 27,28, to prevent axial slippage of one part relative to the other. In the example illustrated, the gripping means comprise a boss, formed inside the second annular part 22, and a notch 28 formed on the first part 21, and provided to receive the boss 27 therein.
En outre, la première face 12 et la deuxième face 13 comprennent chacune une cuvette 31 pour recevoir de la colle. Des canaux 32 sont formés dans chaque face pour relier cette cuvette avec la périphérie du plot ; ils permettent d'évacuer un trop-plein de colle lors du collage.In addition, the first face 12 and the second face 13 each include a bowl 31 to receive glue. Channels 32 are formed in each face to connect this bowl with the periphery of the pad; they make it possible to evacuate an overflow of glue during gluing.
La figure 6 illustre un cinquième mode de réalisation pour un plot 6 selon l'invention, qui sera décrit en ce qu'il diffère des modes de réalisation précédemment illustrés.FIG. 6 illustrates a fifth embodiment for a stud 6 according to the invention, which will be described in that it differs from the previously illustrated embodiments.
Dans ce mode de réalisation, le plot est en une seule partie. Il présente un évidement 33 de volume important au regard du volume du plot. Cet évidement est ouvert dans la première face 12.In this embodiment, the stud is in a single part. It has a recess 33 of large volume compared to the volume of the stud. This recess is open in the first face 12.
Dans le mode de pose illustré, l'évidement est prévu pour être rempli de colle, lors du collage du plot sur la surface 7 de la paroi 2 à isoler. Une fois la colle sèche et durcie, après avoir posé le premier isolant 4, on met la deuxième couche de colle 12 et on pose le deuxième isolant 3. Avant que la deuxième couche de colle 16 ne sèche, on pose une vis 34 au travers du deuxième isolant 3, jusque dans la colle durcie 15. La vis 34 permet un ajustement de la position du deuxième isolant 3, avant que la deuxième couche de colle 16 ne sèche.In the illustrated laying mode, the recess is intended to be filled with glue, during the gluing of the pad on the surface 7 of the wall 2 to be insulated. Once the glue has dried and hardened, after having placed the first insulator 4, the second layer of glue 12 is applied and the second insulator 3 is placed. Before the second layer of glue 16 dries, a screw 34 is placed through of the second insulator 3, into the hardened glue 15. The screw 34 allows adjustment of the position of the second insulator 3, before the second layer of glue 16 dries.
Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation préférés qui viennent d'être décrits mais, au contraire, l'invention est définie par les revendications qui suivent.Of course, the invention is not limited to the preferred embodiments which have just been described but, on the contrary, the invention is defined by the claims which follow.
Il apparaîtra en effet à l'homme de l'art que diverses modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits ci-dessus, à la lumière de l'enseignement qui vient de lui être divulgué.It will indeed appear to those skilled in the art that various modifications can be made to the embodiments described above, in the light of the teaching which has just been disclosed to them.
Ainsi, au lieu d'être entièrement tronconique, un plot peut ne l'être que partiellement. Ainsi, il peut comprendre une portion de section constante, par exemple cylindrique, et une portion tronconique pour assurer le maintien du premier isolant.Thus, instead of being entirely frustoconical, a stud can only be partially so. Thus, it may comprise a portion of constant section, for example cylindrical, and a frustoconical portion to maintain the first insulator.
Aussi, un plot peut avoir d'autres formes ; il peut notamment être de forme trapézoïdale, de sorte qu'il peut aisément être découpé dans une plaque parallélépipédique de polystyrène expansé. D'autres formes peuvent être prévues.Also, a stud can have other shapes; it can in particular be of trapezoidal shape, so that it can easily be cut out of a parallelepipedic plate of expanded polystyrene. Other shapes may be provided.
Aussi, les moyens de maintien des plots peuvent comprendre des inserts formant crochet, par exemple des inserts en métal ou en plastique. Ainsi, un plot peut avoir une section constante et les inserts peuvent être des barbules disposées à la périphérie du plot, empêchant le retrait du matelas.Also, the means for holding the studs can comprise hook-forming inserts, for example metal or plastic inserts. Thus, a stud may have a constant section and the inserts may be barbules arranged at the periphery of the stud, preventing the mattress from shrinking.
En outre, un plot peut être réalisé en toute autre matière présentant une conductivité thermique suffisamment faible pour ne pas créer de pont thermique entre la paroi à isoler et l'isolant compact.In addition, a pad can be made of any other material having a sufficiently low thermal conductivity not to create a thermal bridge between the wall to be insulated and the compact insulator.
Plutôt que d'utiliser une couche de colle durcie pour fixer une vis de réglage, le plot peut comprendre un insert prévu pour recevoir la vis.Rather than using a layer of hardened glue to secure a set screw, the stud can include an insert for receiving the screw.
Au lieu de coller les plots sur la paroi à isoler, on peut les y fixer à l'aide d'une cheville à frapper.Instead of gluing the studs to the wall to be insulated, they can be fixed there using a knock-in dowel.
Au lieu d'un premier isolant fibreux, on peut utiliser comme premier isolant un isolant souple de type alvéolaire, tel que le "BOOST'R HYBRID'"™ ou le "Hybris"™ de la société Actis™.Instead of a first fibrous insulation, it is possible to use as a first insulation a flexible insulation of the alveolar type, such as "BOOST'R HYBRID'"™ or "Hybris"™ from the company Actis™.
Claims (10)
caractérisé en ce qu'il comprend :
- des moyens pour former une entretoise entre le deuxième isolant (3) et ladite paroi (2),
- une première face (12), prévue pour être fixée, de préférence par collage, contre une surface (7,17) de l'un parmi ladite paroi et ledit deuxième isolant,
- une deuxième face (13) prévue pour être collée à l'autre parmi ledit deuxième isolant et ladite paroi ; et,
- des moyens pour maintenir le premier isolant (4) contre ladite surface (7,17).Spacer pad (6) for laying interior insulation (1) comprising a first insulator (4) and a second insulator (3), the first insulator being provided to be placed between said wall to be insulated and said second insulator (3),
characterized in that it comprises:
- means for forming a spacer between the second insulator (3) and said wall (2),
- a first face (12), intended to be fixed, preferably by gluing, against a surface (7,17) of one of said wall and said second insulator,
- a second face (13) intended to be glued to the other of said second insulator and said wall; and,
- Means for holding the first insulator (4) against said surface (7,17).
- fournir des plots (6) selon l'une des revendications 1 à 6 ;
pour chacun desdits plots :
- fixer la première face (12) dudit plot sur la surface intérieure (7) de la paroi (2) à isoler ;
- pratiquer une découpe traversante (14) dans le premier isolant (4) ;
puis,
- répéter les phases de découpe et de fixation pour chacun desdits plots ; puis,
- poser le premier isolant (4) contre ladite paroi (2), de sorte que chaque plot traverse une découpe (14) respective ; puis,
- poser et fixer, le cas échéant, des réseaux hydroélectriques (20) sur ledit premier isolant (4) ;
- encoller la deuxième face (13) de chaque plot (6) ; puis,
- coller le deuxième isolant (3) sur ladite deuxième face (12).Method for lining a wall, characterized in that it comprises the steps for:
- providing studs (6) according to one of claims 1 to 6;
for each of said plots:
- fixing the first face (12) of said pad on the inner surface (7) of the wall (2) to be insulated;
- Make a through cut (14) in the first insulator (4);
then,
- Repeat the cutting and fixing phases for each of said studs; then,
- Laying the first insulator (4) against said wall (2), so that each stud passes through a respective cutout (14); then,
- Laying and fixing, if necessary, hydroelectric networks (20) on said first insulator (4);
- glue the second face (13) of each stud (6); then,
- sticking the second insulator (3) on said second face (12).
- poser le deuxième isolant (3) horizontalement, dont un éventuel parement (11) étant en dessous ;
- poser et fixer, le cas échéant, des réseaux hydroélectriques (20) sur une surface supérieure (17) dudit deuxième isolant ;
- fournir des plots (6) selon l'une des revendications 1 à 5 ;
pour chacun desdits plots :
- fixer la première face (12) du plot (6) contre ladite surface supérieure (17) ;
- pratiquer une découpe traversante (14) dans premier isolant (4) ;
répéter les phases de fixation et de découpe pour chacun desdits plots, puis :
- poser le premier isolant (4) contre ladite surface (17), de sorte que chaque plot traverse une découpe (14) respective ; puis,
- encoller la deuxième face (13) de chaque plot (6) ; et ensuite,
- mettre en place l'ensemble (3, 4, 6, 20) ainsi constitué, afin de coller les plots contre ladite paroi (2).Method for lining a wall, characterized in that it comprises the steps for:
- Lay the second insulator (3) horizontally, including a possible facing (11) being below;
- Laying and fixing, if necessary, hydroelectric networks (20) on an upper surface (17) of said second insulator;
- providing pads (6) according to one of claims 1 to 5;
for each of said plots:
- fixing the first face (12) of the pad (6) against said upper surface (17);
- make a through cut (14) in the first insulator (4);
repeat the fixing and cutting phases for each of said studs, then:
- Laying the first insulator (4) against said surface (17), so that each stud passes through a respective cutout (14); then,
- glue the second face (13) of each stud (6); and then,
- set up the assembly (3, 4, 6, 20) thus constituted, in order to glue the studs against said wall (2).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1902268A FR3093523B1 (en) | 2019-03-06 | 2019-03-06 | Device and method for installing interior insulation. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1902268 | 2019-03-06 | ||
FR1902268A FR3093523B1 (en) | 2019-03-06 | 2019-03-06 | Device and method for installing interior insulation. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3093523A1 true FR3093523A1 (en) | 2020-09-11 |
FR3093523B1 FR3093523B1 (en) | 2021-06-04 |
Family
ID=67441321
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1902268A Active FR3093523B1 (en) | 2019-03-06 | 2019-03-06 | Device and method for installing interior insulation. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3093523B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1018314A5 (en) * | 2009-04-06 | 2010-08-03 | Girten Gerard | System for fixing insulation material so as to keep an empty air both sides thereof. |
WO2013050712A1 (en) * | 2011-10-04 | 2013-04-11 | Saint-Gobain Placo | Method for lining a wall, in particular for the internal lining of a so-called external wall |
WO2014067653A1 (en) * | 2012-10-30 | 2014-05-08 | Dieter Maruschke | Insulating system for the thermal insulation of a wall |
WO2018109399A1 (en) * | 2016-12-15 | 2018-06-21 | Saint-Gobain Isover | Attachment bracket for an insulating panel |
-
2019
- 2019-03-06 FR FR1902268A patent/FR3093523B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1018314A5 (en) * | 2009-04-06 | 2010-08-03 | Girten Gerard | System for fixing insulation material so as to keep an empty air both sides thereof. |
WO2013050712A1 (en) * | 2011-10-04 | 2013-04-11 | Saint-Gobain Placo | Method for lining a wall, in particular for the internal lining of a so-called external wall |
WO2014067653A1 (en) * | 2012-10-30 | 2014-05-08 | Dieter Maruschke | Insulating system for the thermal insulation of a wall |
WO2018109399A1 (en) * | 2016-12-15 | 2018-06-21 | Saint-Gobain Isover | Attachment bracket for an insulating panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3093523B1 (en) | 2021-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1019793A3 (en) | THERMAL INSULATION PANEL. | |
FR3093523A1 (en) | Device and method for installing interior insulation. | |
EP3009582B1 (en) | Bracing device for attaching a profile member for supporting a lining partition of a wall to be insulated | |
EP3070221B1 (en) | Method for treating thermal bridges, associated heat-insulating element and structural connection element, and pre-slab provided with such elements | |
EP3156556B1 (en) | Insulating system | |
FR2509773A1 (en) | DEVICE FOR ALLOWING THE SUPPORT OF A FLOOR ON A WALL, AND CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME | |
FR2508594A1 (en) | THERMAL PROTECTION SHEATH, FOR EXTENDED PARTS OF A STRUCTURE | |
FR3002376A1 (en) | SEALING PLUG FOR ELECTRIC CABLE AGAINST AIR INFILTRATION IN BUILDINGS AND METHOD FOR INSTALLING ELECTRICAL CABLE | |
EP2764172B1 (en) | Method for lining a wall, in particular for the internal lining of a so-called external wall and kit of lining | |
WO2015155488A1 (en) | Sound-absorbing member | |
FR2963039A1 (en) | STRUCTURE FOR FIXING A WALL SIDE | |
EP3783166A1 (en) | Spacing device comprising a kit for attaching a lining system to a structure to be lined | |
EP0507713A1 (en) | Partition with capacity for long-lasting fire resistance | |
EP3070220B1 (en) | Method for treating thermal bridges | |
EP0674136B1 (en) | Insulating tile for integrated heating and/or aircondition system and process for making such plates | |
EP1553237B1 (en) | Trough element for floors and contruction walls | |
FR2986552A1 (en) | Window sill for use in construction of building, has base of insulating material forming upper surface, rear face, and portion of bottom surface, where base is covered on both sides with mortar, so as to form coated insulating core | |
FR3010480A1 (en) | METHOD FOR INSTALLING A THERMAL PROTECTIVE TRIM | |
EP1213544A1 (en) | Composite construction panel with integrated electric radiating heating means | |
FR2999971A1 (en) | MOLDING DEVICE, METHOD OF MANUFACTURE, AND THERMAL INSULATION PRODUCT OBTAINED | |
FR2780139A1 (en) | A floor heating system for domestic, commercial or industrial premises | |
FR3008437A1 (en) | PARIETODYNAMIC PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD | |
FR2966180A1 (en) | Mural heat insulation assembly for use in dwelling, has transverse branches, where thickness of each branch is dimensioned so that circulation space is provided for air between front face of plates and cladding elements | |
BE1020613A3 (en) | MULTILAYER INSULATING BUILDING ELEMENT. | |
CA1171682A (en) | Improved method for making composite floor systems |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200911 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |