FR2980360A1 - Utilisation cosmetique de l'hesperidine ou de l'un de ses derives dans la prevention et/ou le traitement des odeurs corporelles. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne l'utilisation cosmétique, en particulier par voie orale, d'au moins une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à titre d'agent déodorant.

Description

La présente invention concerne le domaine des produits cosmétiques et/ou dermatologiques, plus particulièrement destinés à combattre les odeurs corporelles. En particulier, la présente invention vise à proposer l'utilisation d'un nouvel actif pour prévenir et/ou traiter les odeurs corporelles.

Elle concerne notamment l'utilisation orale d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à titre d'actif pour traiter et/ou prévenir les odeurs corporelles. Elle concerne plus particulièrement l'utilisation cosmétique, notamment par voie orale, d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à titre d'agent déodorant.

La transpiration, ou sudation, est l'évacuation de la sueur par les pores de la peau. Cette fonction physiologique est présente à des degrés divers chez tous les mammifères. Chez l'homme, sa principale fonction est la régulation de la température et l'évacuation des toxines. La sueur est un liquide secrété par deux mes de glandes sudoripares.

Les glandes eccrines se situent sur toute la surface corporelle. La sueur écrine est transparente, aqueuse et inodore. Elle joue un rôle dans l'hydratation de la couche cornée et dans la protection microbiologique, ainsi que dans la préhension et dans l'absorption percutanée. Les glandes apocrines sont plus particulièrement localisées aux aisselles, sur les conduits auditifs, aux aréoles mammaires et aux régions périsa.nales. La partie excrétrice se situe au niveau supérieur du follicule pileux. Ces glandes ne deviennent fonctionnelles qu'après la puberté. La sueur apocrine est visqueuse, d'apparence laiteuse et peu odorante. Elle est riche en lipides et contient aussi des protéines. Cette sécrétion est régulée psychiquement.

La sueur est stérile et pas ou peu odorante lors de sa sécrétion. Les odeurs corporelles sont dues à la dégradation bactérienne de la sueur apocrine. L'humidité, les secrétions sébacées, la pilosité, l'hygiène et l'alimentation sont aussi responsables des odeurs corporelles.

La région axillaire est l'endroit du corps où on trouve le plus de bactéries. Ces dernières produisent des composés volatils et malodorants.

Les régions axillaires contiennent une large gamme de bactéries (environ 106 cellules/cm2) dont la plupart sont des bactéries Gram positives. Ces bactéries comprennent les espèces suivantes les Staphylococcus, les Micracoccus, les Propionibacteriums anaérobies/micro-aérobies, et les bactéries coryneformes aérobies, elles-mêmes constituées par les espèces de Corynebacterium (83%), de Brevibacterium (5%) et d'autres coryneformes (12%). Des études ont montrés que la majorité des coryneformes axillaires sont comparables soit à Corynebacterium G-2 CDC G5840 soit à Ca ,r,vnebacterium mucifaciens DMMZ 2278.

Il existe une corrélation entre la composition des corynebactéries et l'intensité des odeurs formées. Ainsi, les personnes ayant une mauvaise odeur axillaire possèdent généralement une composition de leur flore différente par rapport aux personnes n'ayant pas une mauvaise odeur axillaire.

C'est donc la mise en contact de la sueur et plus particulièrement de la sueur apocrine avec les bactéries précisées ci-dessus qui induit la formation de composés volatils et malodorants, via la dégradation bactérienne de cette sueur. Ces composés issus de la dégradation de la sueur et à l'origine des mauvaises odeurs sont notamment représentés par des acides volatils à courte chaîne en C2-05, des stéroïdes malodorants, tel que le stéroïde 16-androstène, des acides gras en C6-C12, tel que l'isomère trans (E) de l'acide 3-méthy1-2-hexénoique (3M2H), ou des sulfanylalkanols. Enfin, le pH 6 est le PH optimal quand à la production d'odeurs stimulées par les coryneformes. II n'y a pas de formations de mauvaises odeurs à pH 4 ni à pH 8. Des études ont montré que le pH de la peau axillaire est de 5,9 le matin et devient 5,5 le soir. Ces deux valeurs sont en concordance avec la valeur de pH à laquelle les mauvaises odeurs se forment. Les odeurs corporelles sont des phénomènes biologiques qu'il apparaît important de contrôler efficacement.

Pour lutter contre la transpiration et les mauvaises odeurs, il a déjà été proposé divers composés qui, pax application topique sur la peau, sont susceptibles d'inhiber la sudation, d'inhiber les. bactéries responsables des transformations chimiques, de masquer les odeurs, et/ou de réduire et/ou détruire la microflore indigène. Pour agir sur les odeurs désagréables, il a été proposé de manière générale d'agir sur les glandes sudoripares en bloquant le processus de transpiration ou au moins en le régulant ; d'agir sur la dégradation de la sueur en utilisant des bactéricides enzymatiques ou non enzymatiques ; etiou d'agir sur l'émission d'odeurs à l'aide de parfums ou d'absorbeurs d'odeurs.

Le bactéricide le plus couramment employé est le Triclosan (2,4,44richloro-2- hydroxydiphenylether). Toutefois, il a pour inconvénient de modifier toute la microflore cutanée et d'être inhiber par certains composés, souvent utilisés en cosmétique. Il est aussi possible de bloquer des acides gras volatils en ajoutant, au niveau des zones de transpiration, des composés aptes à piéger les acides gras volatils ou bien à 15 élever le pH pour prévenir leur formation et pour empêcher la prolifération de la flore bactérienne. il est également possible d'agir sur la sueur en diminuant ou en régulant la transpiration. Pour cela, on peut utiliser des substances actives de type anti-transpirant qui ont pour effet de limiter le flux de sueur produit. Toutefois, elles ont généralement comme 20 principes actifs des sels d'aluminium qui s'avèrent irritants pour la peau et qui diminuent le flux sudoral en modifiant la physiologie cutanée. Parmi les autres substances dénaturantes utilisées, le glutaraldéhyde et le formaldéhyde sont également connues. Une solution plus extrême consiste en une opération chirurgicale telle qu'une 25 sympathectomie, une excision, un curetage ou une liposuccion des zones les plus actives dans la sécrétion de sueur. Il existe toutefois un risque d'apparition de phénomènes compensatoires comme la formation de chéloïdes, un pneumothorax ou une hyperhydrose. Enfin, on peut agir sur le phénomène de sudation par voie médicamenteuse ou par injection de toxines. Les tranquillisants, les sédatifs/spasmolytiques et les anti30 cholinergiques conviennent, bien que ces derniers entrainent souvent de très nombreux effets secondaires. II demeure donc un besoin de disposer de nouveaux actifs susceptibles d'exercer une action cosmétique ou thérapeutique sur les odeurs corporelles.

Il subsiste également un besoin de disposer d'actifs permettant de rétablir-l'éeoflore des aisselles, des conduits auditifs, des aréoles mammaires et des régions péri-anales où se trouve la majeure partie des glandes sudoripares apocrines. Il existe en outre un besoin de pouvoir agir simplement sur l'ensemble de ces 5 zones, voire même d'agir de façon globale sur l'ensemble de la peau, voire au niveau de ses couches profondes. Il subsiste également un besoin de dégrader, d'inhiber et/ou de modifier les bactéries présentes au niveau des régions axillaires, des zones péri-anales, des pieds et des aréoles mammaires, et impliquées dans la dégradation de la sueur et/ou du sébum, plus 10 particulièrement de la sueur apocrine. La présente invention a pour objet de suppléer à ces besoins. La présente invention a ainsi pour objet l'utilisation cosmétique, notamment par voie orale, d'au moins une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à -15 titre d'agent déodorant. L'invention a également pour objet l'utilisation cosmétique d'au moins une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à titre d'actif pour stimuler l'expression de la Dennicidine au niveau du stratum corneum épidermique. Les inventeurs ont en effet constaté que l'hespéridine, ou l'un de ses dérivés, 20 s'avère apte à stimuler l'expression de la Dermicidine au niveau de l'épiderme, comme le démontrent les résultats présentés dans le présent texte. L'hespéridine, ou l'un de ses dérivés, peut ainsi notamment être mise en oeuvre au sein d'une composition dédiée à une administration par voie orale, parentérale ou topique. 25 La voie topique permet de déployer toutes les propriétés des actifs au niveau d'un site précis, sur les zones à traiter. La voie orale a pour avantage significatif d'agir de façon plus globale, sur l'ensemble de la peau et dans ses couches profondes. Dans la présente invention, la voie orale est privilégiée. 30 Au sens de la présente invention, les termes « prévenir » ou « prévention signifient diminuer le risque de manifestation du phénomène concerné et l'expression « quantité efficace » désigne une quantité suffisante pour obtenir l'effet attendu.

Par « odeurs corporelles », on entend désigner, au sens de la présente invention, toute odeur indésirable susceptible d'être perçue comme gênante, voire invalidante, par l'individu la manifestant etiou son entourage. Les odeurs corporelles plus particulièrement considérées selon l'invention sont celles liées directement ou non à la présence de fluides corporels sécrétés au niveau d'un épiderme, tels que la sueur et le sébum, notamment celles relevant de la dégradation etiou de la sécrétion de sueur ou de sébum, et plus particulièrement celles relevant de la dégradation bactérienne de la sueur, et notamment de la sueur apocrine. Il s'agit notamment d'odeur(s) constatée(s) au niveau des zones du corps de forte sudation et plus particulièrement des régions axillaires, notamment les aisselles, ou bien encore des régions péri-anales, des pieds et des aréoles mammaires. L'hespéridine ou l'un de ses dérivés, ainsi qu'une composition selon l'invention en comprenant, est ainsi plus particulièrement utilisée pour dégrader, inhiber et/ou modifier les bactéries présentes au niveau des régions axillaires, des zones péri- anales, des pieds et des aréoles mammaires, et impliquées dans la dégradation de la sueur et/ou du sébum, plus particulièrement de la sueur apocrine. A la connaissance des inventeurs, l'activité de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés par voie orale à titre d'agent déodorant n'a jamais été décrite.

Certes, l'hespéridine est déjà proposée à des fins d'actif cosmétique voire thérapeutique. Toutefois, l'hespéridine est connue pour l'essentiel pour son action : 1) anti-âge, antioxydante, de prévention liés aux UV ; 2) sur la beauté de la peau en régulant le sébum, augmentant la prolifération cellulaire, la régénération, la réparation cellulaire, améliorant la structure de la peau, ainsi que pour son action sur la croissance des cheveux, et la prévention de l'alopécie ; 3) anti-inflammatoire, antiallergique ; et 4) éclaircissante de la peau. Pour sa part, le document EP 1 430 879 enseigne l'utilisation topique de flavonoïdes, et plus particulièrement d'hespéridine, à titre d'inhibiteurs de l'arylsulfatase. 30 Comme il ressort de ce qui suit, les inventeurs ont notamment constaté que l'hespéridine manifeste une activité stimulatrice de l'expression d'une protéine majeure impliquée dans les défenses antimicrobiennes de l'épiderme, la Dennicidine, apte à favoriser et à renforcer les défenses de l'épiderme contre la colonisation excessive de l'épiderme. Cette stimulation a pour avantage de s'opposer efficacement à une colonisation de l'épiderme par les microorganismes, et notamment par les corynebactéries, responsables des mauvaises odeurs. Cette diminution obtenue à l'aide de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés contribue donc à rétablir une écoflore équilibrée avec pour conséquence une diminution des odeurs corporelles.

L'invention concerne également l'utilisation d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés dans laquelle l'hespéridine ou l'un de ses dérivés est mise en oeuvre au sein d'une composition orale destinée à traiter et/ou prévenir les odeurs corporelles. Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, l'invention a pour objet l'utilisation cosmétique d'une composition comprenant une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés destinée à traiter et/ou prévenir les odeurs corporelles par voie orale. Selon un autre de ses aspects, la présente invention a également pour objet un procédé notamment cosmétique pour prévenir et/ou traiter les odeurs corporelles comprenant au moins une étape d'administration par voie orale d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés. Selon un mode de réalisation, l'hespéridine, de ses dérivés, mise en oeuvre dans le procédé de l'invention, peut être présente au sein d'une composition conforme à l'invention. Selon un mode de réalisation, une telle composition peut être administrée à un sujet. Comme précisé ci-après, les compositions conformes à l'invention sont formulées pour être compatibles avec le mode d'administration retenu. Hespéridine L'hespéridine appartient à la famille des flavanones, qui sont des composés glucosides naturels retrouvés principalement dans les agrumes, c'est-à-dire les fruits du genre Citrus, tels que par exemple les oranges, les citrons, les oranges amères ou encore les raisins. Elles sont présentes majoritairement dans la peau des agrumes mais sont également retrouvées en grandes quantités dans la pulpe, et donc dans le jus des agrumes.

L'hespéridine est un composé glycosylé comprenant un noyau fiavanone d'hespéritine (3',5',5-trihydroxy-4'-méthoxyflavanone) auquel est liée de manière covalente une partie glucosidique de rutinose L-rhamnosyl-(a 1--->6)-glucose) fixée sur le groupe hydroxyle présent sur le carbone en position 7 de Phespéritine. Par hespéridine, on entend ainsi le composé mannopyrano s y1)-P-D-g luc opyrano syl]oxy]-2,3-dihydro-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4- méthoxypheny1)-4H-1-benzopyran-4-one. Les dérivés de l'hespéridine peuvent être choisis parmi ses formes aglycones, ses formes chalcones, ses formes glycolysées et ses formes méthylées, ainsi que ses fottnes sulfatées ou glucuronidées, qui sont retrouvées comme produits du métabolisme dans la circulation sanguine. Les dérivés d'hespéridine peuvent être obtenus par divers procédés connus de l'homme du métier, à l'image par exemple des traitements enzymatiques, ou encore être obtenus par synthèse. Le glucose-7-hespéritine peut ainsi être préparé par un traitement par la rhamnosidase ou l'hespétidinase.

A titre de dérivé de Phespéridine, on peut notamment citer les composés suivants: - [e composé hespérétine, constitué du noyau flavanone non glycosylé de Phespéridine, qui a la formule suivante: (S)-2,3-dihydro-5,7-dihydroxy-2(3-hydroxy-4- In étho xyphény1)-4H-1-benzopyran-4-on e ;3 ',5,7-trihydroxy- 4'-méthoxy flavanone; l'a-glucosyl-hespéridine, qui comporte une chaîne de 1 à 20 résidus de glucose liés entre eux par une liaison 1,4, la chaîne de résidus glucose étant liée elle-même par une liaison de type 1,4 en position 4 du résidu glucose de l'hespéridine; ces dérivés de Phespéridine et leur procédé de préparation sont décrits notamment dans la demande de brevet EP 0 825 196 et dans le brevet US 6,048,712 ; - les composés méthyl-hespéridine, notamment le composé 31-méthy1-7- (rhamnosyl-2-méthyl-glucosyl) hespéridine et le composé 31-méthylhespéridine, et - les conjugués d'bespérétine et de sulfate ou de glucuronide, qui sont retrouvés, avec P hespérétine, comme produits de la métabolisation de l'hespéridine dans la circulation sanguine. Neohesperidine Dihydrochalcone.

Selon un mode de réalisation particulier, on utilise l'hespéridine et ses dérivés plus préférentiellement choisis parmi l'hespéritine et le glucuronide d'hespéritine. D'une manière générale, la quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés peut représenter une teneur comprise entre 0,001 et 30 % en poids, de préférence entre 0,01 et 20 % en poids par rapport au poids total d'une composition en contenant.

Pour la voie orale, la dose journalière d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés peut être avantageusement de 0,5 à 2500 mg par jour, de préférence de 5 à 500 mg par jour. ACTIF L'hespéridine peut avantageusement être associée à au moins tin autre actif. Ainsi, une composition, topique ou orale, de préférence orale, selon l'invention peut en outre avantageusement contenir au moins un actif anti-sueur, Une telle foiinulation permet avantageusement d'amplifier les effets bénéfiques de l'hespéridine de l'invention ou de l'un de ses dérivés.

Une composition selon l'invention peut en outre contenir au moins un actif additionnel destiné à prévenir et/ou traiter les odeurs corporelles, différent de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés. Un actif additionnel destiné à prévenir et/ou traiter les odeurs corporelles, différent de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés convenant 'à l'invention peut 25 notamment être choisi parmi des actifs destinés à réguler et/ou inhiber la sudation, tel que par exemple un actif anti-sueur ou anti-transpirant. De tels agents peuvent notamment être aptes à: - réduire et/ou inhiber l'activité des glandes apocrines et/ou eccrines, notamment des glandes apocrines, ou réduire et/ou inhiber le flux sudoral produit. De tels 30 agents peuvent par exemple être choisis parmi les sels d'aluminium et/ou de zirconium, le glutaraldéhyde ou le formaldéhyde ; - réduire et/ou inhiber la dégradation de la sueur, notamment de la sueur apocrine, par les bactéries à l'origine des odeurs corporelles. De tels agents peuvent par exemple être des bactéricides enzymatiques ou non enzymatiques, et plus particulièrement le triclosan ou le Famesol ; - inhiber les enzymes responsables du développement d'odeurs ; - limiter la croissance des bactéries. De tels agents peuvent par exemple être des chélatants de métaux de transition comme 1'EDTA ou le DPTA ; - prévenir la formation et/ou inhiber et/ou détruire les composés issus de la dégradation de la sueur et responsables des odeurs corporelles ; de tels agents peuvent par _IO exemple être les acides gras volatils à courte chaine en C2-05, les stéroïdes malodorants (stéroïdes 16-androstene), les acides en C6-C12, ou les sulfanylallcanols. De tels actifs peuvent également être choisis parmi les inhibiteurs d'arylsulfatase, de 5-lipoxygénase, d'aminocylase, de B-glucoronidase ; et/ou - agir sur l'odeur en tant que telle, comme par exemple des parfums ou des 15 absorbeurs d'odeurs, tel que par exemple les zéolites, les cyclodextrines, les silicates d'oxyde métallique, notamment ceux décrits dans US 2005/063928, les particules d'oxyde métallique modifiées par un métal de transition, notamment celles décrites dans US 2005/084464 et US 2005/084474, les aluminosilicates, notamment ceux décrits dans EP 1 658 863, ou les particules de dérivés de chétosan nanométriques, notamment celles 20 décrites dans US 6,916,465. Peuvent également être associés à une composition conforme à l'invention des actifs qui bloquent les acides gras volatiles ou bien qui élève le p11 pour prévenir la formation des acides gras volatils et pour empêcher la prolifération de la flore bactérienne. L'actif additionnel est par exemple présent dans une teneur allant de 0,1 à 10 % 25 en poids, préférentiellement dé 0,1 à 5 % en poids, et de préférence de 0,5 à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition en comprenant. Outre ces actifs, les compositions selon l'invention peuvent également contenir plusieurs autres actifs communément utilisés etiou autorisés. 30 A titre d'actifs conventionnellement mis en oeuvre, peuvent être cités les vitamines B3, 135, B6, 138, C, D, E, ou PP, la niacine, les caroténoïdes, les polyphénols, les minéraux et oligo-éléments, les phytooestrogènes, les protéines et les acides aminés, les mono et polysaccharides, les amino-sucres, les phytostérols et les alcools triterpéniques d'origine végétale. Les minéraux et oligo-éléments pouvant particulièrement être mis en oeuvre sont le zinc, le calcium, le magnésium, le cuivre, le fer, l'iode, le manganèse, le sélénium, et le chrome (111). Parmi les polyphénols, peuvent en particulier être mis en oeuvre les polyphénols de raisin, de thé, d'olive, de cacao, de café, de pomme, de myrtille, de sureau, de fraise, de canneberge et d'oignon. De préférence, parmi les phytoestrogènes pouvant être mis en oeuvre selon l'invention, sont retenus les isoflavones sous forme libre ou glycosylée, telles que la génistéine, la daidzéine, la glycitéine ou encore les lignanes, en particulier ceux du lin et du schizandra chinensis. Les acides aminés ou les peptides et les protéines les contenant, tels que la taurine, la thréonine, la cystéine, le try, ptophane et la méthionine, peuvent également être utilisés dans la présente invention. Les lipides conformes à l'invention appartiennent de préférence au groupe des huiles contenant des acides gras mono et polyinsaturés tels que les acides oléique, linoléique, alpha-linalénique, ganuna-linolénique, ou stéaridonique, les acides gras oméga-3 de poisson à longue chaîne, tels que l'EPA et le DFIA, ou encore les acides gras conjugués issus de végétaux ou d'animaux, tels que les CLA (Conjugated Linoleic Acid), des acides gras monoinsaturés comme l'acide pétrosélinique ou tout extrait en contenant comme l'huile de coriandre. En particulier, un complexe antioxydant comprenant les vitamines C et E, et au moins un caroténoïde, notamment un caroténoïde choisi parmi le I3-carotène, le lycopène, l'astaxanthine, la zéaxanthine et la lutéine, des flavonoïdes différents de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés, telles que les catéchines, des proanthocyanidines et des anthocyanines, lipoïque et le coenzyme Q10 peuvent être utilisés. Un actif annexe pouvant convenir à l'invention peut également être un 30 prébiotique ou un mélange de prébiotiques. Plus particulièrement, ces prébiotiques peuvent être choisis parmi les oligosaccharides produits â partir du glucose, galactose, xylose, 1 maltose, sucrose, lactose, amidon, xylane, l'hémicellulose, l'inuthin, des gommes de type acacia par exemple, ou leurs mélanges. En particulier, l' oligosaccharide comprend au moins un fructo-oligosaccharide. Plus particulièrement, ce prébiotique peut comprendre un mélange de fructo- oligosaccharide et d'insuline. Dans les formes galéniques topiques, on peut utiliser plus particulièrement comme actifs hydrophiles les protéines ou les hydrolyses de protéine, les acides aminés, les polyols, notamment en C2 à C10 comme les glycérines, sorbitol, butylène glycol et polyéthylène glycol, l'urée, l'allantoYne, les sucres et les dérivés de sucre, les vitamines 10 hydrosolubles, l'amidon, des extraits bactériens ou végétaux comme ceux d'Ale Vera. Pour ce qui est des actifs lipophiles, on peut utiliser le rétinol (vitamine A) et ses dérivés, le tocophérol (vitamine E) et ses dérivés, les céramides, les huiles essentielles ou les insaponifiables (tocotriénol, sésamine, gamma oryzanol, phyto stérols, squalènes, cires, terpènes). 15 Un actif annexe pouvant également convenir à l'invention peut être un microorganisme probiotique ou un mélange de microorganismes probiotiques. Ces microorganismes convenant à titre d'actif annexe selon l'invention peuvent être choisis notamment parmi les ascomycètes telles que Saccharomyces. Yarrowia, 20 Kluyveromyces, Torulaspora, Schizosaccharomyces, Debaromyces, Candida, Pichia, Aspergillus et Penicillium, des bactéries du genre Biliclobacterium, Bacteroides, Fusobacterium, Melissococcus, Propionibacterium, Enterococcus, Lactococcus, Staphylococcus, Streptococcus, Peptostrepococcus, Bacillus, Pediococcus, Micrococcus, Leuconostoc, Weissella, Aerococcus, Oenococcus et Lactobacillus et leurs mélanges. 25 Comme ascomycètes probiotiques convenant tout particulièrement à la présente invention, on peut en particulier citer Yarrowia lipolitica et Kluyveromyces lactis, de même que Saccharomyces cereviseae, Torulaspora spp., Schizosacchararnyces pombe, Candida spp, et Pichia spp.. Des exemples spécifiques de bactéries probiotiques sont Bifidobacteriurn bifidum, 30 Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium longum, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus alimentarius, Lactobacillus casei subsp. Casei, Lactobacillus casei Shirota, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus curvatus, Lactobacillus delbruckii subsp. Lactis, Lactobacillus gasseri, Lactobacillus johnsonii, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus (Lactobacillus GG), Lactobacillus sake, Lactococcus lactis, Streptococcus thermophilus, Staphylococccus carnosus, et Staphylococcus xylosus, Propionibacterium freundereichii et leurs mélanges.

Plus particulièrement, il s'agit de microorganismes probiotiques issus du groupe des bactéries lactiques, comme notamment les Lactobacillus et/ou les Bifidobacterium. A titre illustratif de ces bactéries lactiques, on peut plus particulièrement citer les Lactobacillus johnsonii, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus casei ou dans le genre Bifidobacterium species les espèces parmi lesquelles: Bifidobacterium longum, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animes, Bifidobacterium lactis, Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium adolescentis ou Bifidobacterium pseudocatenulaturn et leurs mélanges. Dans les souches de bactéries probiotiques, les espèces convenant particulièrement sont les Lactobacillus johnsonii, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium longum respectivement déposés suivant le traité de Budapest avec l'Institut Pasteur (28 rue du Docteur Roux, F-75024 Paris cedex 15) sous les désignations suivantes CNCM 1-1225, CNCM I-2168 et CNCM I-2170, et le genre Bifidobacterium lactis (Bb 12) (ATCC27536). La souche de Bifidobacterium lactis (ATCC27535) peut être obtenue chez Hansen (Chr. Hansen AIS, 10-12 Boege Aile, P.O. Box 407, DK-2970 Hoersholm, Danemark).

On peut en outre associer de façon avantageuse au produit des actifs comme les actifs hydratants de référence en cosmétique comme le Glycérol, l'acide hyaluronique, l'urée et ses dérivés, ainsi que des actifs favorisant la desquamation et le peeling, comme les chélateurs, l'acide jasmonique et ses dérivés, en particulier PER2412, les composés réducteurs, les dérivés sulfoniques et particulièrement 1 'llepes, les acides aminés, les AHA et BHA, en particulier l'acide glycolique et 1'ER195, et certains détergents. Formes Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous toutes les formes 30 galéniques normalement disponibles pour le mode d'administration retenu. Le support peut être de nature diverse selon le type de composition considérée.

Dans le cas d'une utilisation d'une composition conforme à l'invention par voie orale, on privilégie l'utilisation d'un support ingérable. Le support ingérable peut être de diverses natures selon le type de composition considéré.

Conviennent particulièrement comme supports ingérables, alimentaires ou pharmaceutiques, le lait, le yaourt, le fromage, les laits fermentés, les produits fermentés à base de lait, des glaces, des produits à base de céréales fermentées, des poudres à base de lait, des formules pour enfants et nourrissons, des produits alimentaires de type confiserie, chocolats, céréales, des aliments pour animaux en particulier domestiques, des comprimés, des gélules ou tablettes, des suppléments oraux sous forme sèche et des suppléments oraux sous forme liquide. L'hespéridine ou l'un de ses dérivés selon l'invention peut être par ailleurs formulée avec les excipients et composants usuels pour de telles compositions orales ou compléments alimentaires, à savoir notamment des composants gras et/ou aqueux, des agents humectants, des épaississants, tel que le stéarate de magnésium, des conservateurs, des agents de texture, de saveur et/ou d'enrobage, des antioxydants, des conservateurs et des colorants usuels dans le domaine de l'alimentaire, différents de l'hespéridine ou de l'un de ses dérivés. Les agents de formulation et excipients pour composition orale, et notamment pour compléments alimentaires, sont connus dans ce domaine et ne font pas ici l'objet d'une description détaillée. Pour l'ingestion, de nombreuses formes de réalisation de compositions orales et notamment de compléments alimentaires sont possibles. Leur formulation est réalisée par les procédés usuels pour produire des dragées, gélules, gels, hydrogels à libération contrôlée, émulsions, comprimés, capsules.

En particulier, l'hespéridine ou l'un de ses dérivés selon l'invention peut être incorporée dans toute autre forme de compléments alimentaires ou d'aliments enrichis, par exemple des barres alimentaires, ou des poudres compactées ou non. Les poudres peuvent être diluées à l'eau, dans du soda, des produits laitiers ou dérivés du soja, ou être incorporées dans des barres alimentaires.

Selon un mode de réalisation particulier, les compositions orales considérées selon l'invention peuvent être formulées au sein de compositions sous une forme encapsulée de manière à améliorer significativement leur durée de survie. Dans un tel cas, la présence d'une capsule peut en particulier retarder ou éviter la dégradation des agents actifs au niveau du tractus gastro-intestinal. Le procédé de traitement cosmétique de l'invention peut être mis en oeuvre, 5 notamment en administrant les compositions cosmétiques et/ou dermatologiques telles que défraies ci-dessus, selon la technique d'utilisation habituelle de ces compositions. Le procédé cosmétique selon l'invention peut être mis en oeuvre par administration topique et/ou orale, de préférence orale, journalière par exemple, de compositions cosmétiques et/ou dermatologiques selon l'invention qui peuvent être par 10 exemple formulées sous forme de gels, lotions, émulsions, ou supports ingérables. L'administration par voie orale consiste à ingérer en une ou plusieurs prises une composition orale telle que définie ci-dessus. Selon un mode de réalisation, le procédé conforme à l'invention peut comprendre l'administration en 2 étapes d'une composition selon l'invention, i.e. une 15 première étape comprenant l'administration, sur une période de temps, d'une composition conforme à l'invention par voie orale, suivie ou précédée, en particulier suivie, d'une seconde étape comprenant l'administration, sur une autre période de temps, d'une composition conforme à l'invention par voir topique. 20 Selon une variante de réalisation de l'invention, le procédé cosmétique comprend au moins une étape d'administration orale d'une quantité efficace d'hespéridine ou de Fun de ses dérivés, et d'une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés. Le procédé selon l'invention peut comprendre une administration unique, de préférence orale. 25 Selon un mode de réalisation, l'administration est répétée par exemple 2 à 3 fois quotidiennement ou plus et généralement sur une durée prolongée d'au moins 4 semaines, voire de 4 à 15 semaines, avec le cas échéant une ou plusieurs périodes d' interruption. Dans la description et dans les exemples suivants, sauf indication contraire, les 30 pourcentages sont des pourcentages en poids et les plages de valeurs libellées sous la forme « entre ... et » incluent les bornes inférieure et supérieure précisées.

Les ingrédients sont mélangés avant leur mise en forme, dans l'ordre et dans des conditions facilement déterminées par l'homme de Part. Les exemples ci-après sont présentés à titre illustratif et non limitatif du domaine de l'invention. EXEMPLES Exemple 1 Capsule conforme à l'invention destinée à une application par voie orale Composés mg/capsule Hespéridine 500 Glycérine 150 Stéarate de magnésium 0,02 . qsp Arôme naturel 1 à 3 capsules peuvent être prises chaque jour. Exemple 2 Résultats protéamiques 15 Le produit testé est constitué d'hespéridine et est administré par voie orale. L'actif a été testé seul dans une étude randomisée en double aveugle. Soixante six femmes ont été réparties en deux groupes, l'un de ces groupes testant la maltodextrine (n---33 groupe A), l'autre testant Phespéridine (n=33 groupe B). La supplémentation était de 500 mg d'hespéridine par jour. 20 L'évolution de différents marqueurs cutanés a été étudiée par pro éo igue sur des échantillons de stratum corneum isolés comme indiqué ci-après. Un prélèvement est effectué aux temps Ji et J168 par stripping vernis afin de ne prélever qu'une partie du stratum corneum, soit au maximum les 4 à 5 premières 25 couches de stratum corneum. Pour se faire, une toile de nylon filtre 41 um type NY41 Millipore est appliquée sur une zone préalablement définie de la jambe gauche. Puis un vernis transparent de référence 614254/T.D. comprenant 6,86 g de nitrocellulose, 2,94 g de isopropanol, 7,35 g de résine d'alkyle hypoallergénique, 7,7 g d'acétyle tributyle citrate et 10 75,15 g d'acétate d'éthyle est étalé à l'aide d'un pinceau (15mm), puis laissé sécher pendant 15 min. La toile de nylon est ensuite récupérée à l'aide d'une pince Brucelles en arrachant d'un coup sec le stripping vernis.

Les strippings vernis sont conservés à -20PC à plat dans des sachets plastiques. Ces prélèvements de peau (stripping vernis de straturn corneum) ont ensuite été analysés par protéomique au moyen d'une technique dite de « marquage isobarique » pour évaluer l'expression de la ou des protéine(s) recherchées.

Cette technique dite de « marquage isobarique » ou iTRAQ repose sur le marquage des peptides triptyques avec une série de réactifs, dits isobariques car possédant tous une masse moléculaire de 145 Da, et formant un lien covalent avec les amines primaires de l'extrémité amine-terminale de la chaîne latérale des résidus lysine. Les peptides marqués sont détectés par spectrométrie de masse avec la masse 15 intrinsèque du peptide + 145 Da, provenant du réactif. A l'étape de fragmentation du peptide, la contribution de chacun des réactifs est appréciée par la libération d'ions (fragments) ayant des masses différentes spécifiques. Une telle méthode est précisément décrite par Zieske (J. Exp. Bot,, 2006, 57 :1501) ou Wiese et al. (Proteomies, 2007, 7 :340).

20 Les résultats de l'analyse par protéomique différentielle montrent qu'une supplémentation avec de l'hespéridine stimule de façon significative l'expression de la Dermicidine, comparativement à l'administration d'un agent placebo, à savoir la maltodextrine, mise en oeuvre à la place de l'hespéridine avec un groupe témoin (groupe A indiqué précédemment).

25 La stimulation de l'expression de la protéine précitée permet de diminuer la colonisation par les microorganismes Corynebacteries principales responsables par leur métabolisme du développement des odeurs corporelles. Une telle diminution, conséquence de la supplémentation avec de 30 l'hespéridine, contribue à rétablir une écoflore équilibrée au niveau de l'épiderme, ce qui a pour conséquence une diminution des odeurs corporelles.

Claims (11)

1. REVENDICATIONS1 Utilisation cosmétique, par voie orale, d'au moins une quantité efficace d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés à titre d'agent déodorant.
2. 2. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle 1 'hespéridine ou l'un de ses dérivés est mise en oeuvre au sein d'une composition orale destinée à traiter et/ou prévenir les odeurs corporelles.
3. 3. Utilisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que les odeurs corporelles sont liées directement ou non à la présence de fluides corporels sécrétés au niveau d'un épiderme, tels que la sueur et le sébum, notamment celles relevant de la dégradation et/ou de la sécrétion de sueur ou de sébum, et plus 'particulièrement celles relevant de la dégradation bactérienne de la sueur, et notamment de la sueur apocrine.
4. 4. Utilisation cosmétique selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, pour stimuler l'expression de la Dermicidine au niveau du stratum carneum épidermique.
5. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en 15 ce que l'hespéridine ou l'un de ses dérivés est mise en oeuvre dans la composition en une teneur comprise entre 0,001 et 30 % en poids, de préférence entre 0,01 et 20 % en poids, par rapport au poids total de la composition.
6. 6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la dose journalière d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés est de 0,5 20 à 2500 mg par jour, de préférence de 5 à 500 mg par jour.
7. 7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la composition comprend en outre au moins un actif.additionnel destiné à traiter et/ou prévenir les odeurs corporelles, différent de nespéridine ou de l'un de ses dérivés.
8. 8. Utilisation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'actif 25 additionnel est présent en une teneur allant de 0,1 à 10 % en poids, préférentiellement de 0,1 à 5 % en poids, et de préférence de 0,5 à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition en comprenant.
9. 9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que la composition est mise en oeuvre dans un support ingérable, celui-ci étant choisi 30 parmi le lait, le yaourt, le fromage, les laits fermentés, les produits fermentés à base de lait, des glaces, des produits à base de céréales fermentées, des poudres à base de lait, desformules pour enfants et nourrissons, des produits alimentaires de type confiserie, chocolats, céréales, des aliments pour animaux en particulier domestiques, des comprimés, des gélules ou tablettes, des suppléments oraux sous forme sèche et des suppléments oraux sous forme liquide,
10. 10. Procédé cosmétique pour prévenir etiou traiter les odeurs corporelles comprenant au moins une étape d'administration par voie orale d'hespéridine ou de l'un de ses dérivés.
11. 11. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une composition telle que définie selon l'une quelconque des revendications 2 à 9 est administrée à un sujet.