FR2977736A1 - Connexion de borne pour compresseur hermetique - Google Patents

Connexion de borne pour compresseur hermetique Download PDF

Info

Publication number
FR2977736A1
FR2977736A1 FR1256449A FR1256449A FR2977736A1 FR 2977736 A1 FR2977736 A1 FR 2977736A1 FR 1256449 A FR1256449 A FR 1256449A FR 1256449 A FR1256449 A FR 1256449A FR 2977736 A1 FR2977736 A1 FR 2977736A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
compressor
ground
housing
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1256449A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2977736B1 (fr
Inventor
Lamar Wilson Thibodeaux
Thierry Poiret
Sui Yong
Zhao Yanbo
Yao Wenhu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danfoss Scroll Technologies LLC
Original Assignee
Danfoss Scroll Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danfoss Scroll Technologies LLC filed Critical Danfoss Scroll Technologies LLC
Publication of FR2977736A1 publication Critical patent/FR2977736A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2977736B1 publication Critical patent/FR2977736B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/652—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth pin, blade or socket
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/008—Hermetic pumps
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00—Components
    • F04C2240/80—Other components
    • F04C2240/803—Electric connectors or cables; Fittings therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

Compresseur hermétique comprenant un moteur électrique et une unité formant pompe entraîné par le moteur électrique. L'énergie électrique est fournie au moteur électrique par une fiche de borne (31) reçue à l'intérieur d'un boîtier (42), laquelle transmet l'électricité à travers une connexion électrique et dans une enveloppe logeant le compresseur. Un câble (30) est connecté à la fiche de borne (31) au niveau d'une position au moins partiellement vers l'extérieur du boîtier. Le câble (30) comprend un fil de terre et un connecteur de terre (206) qui est connecté à une broche de terre (208) associée à l'un parmi le boîtier et l'enveloppe. Le câble (30) comporte une tête (302) connectée à des connexions associées dans le boîtier (42). Un blindage (210) s'étend sur une connexion de terre entre le câble (30) et la broche de terre (208). L'invention concerne aussi un câble et une tête de câble.

Description

CONNEXION DE BORNE POUR COMPRESSEUR HERMETIQUE
La présente demande concerne une connexion de câble pour connecter un câble électrique à un boîtier de borne sur une enveloppe de compresseur hermétique. Des compresseurs hermétiques sont connus et comprennent généralement une enveloppe étanche aux fluides renfermant un moteur électrique et une unité formant pompe. Un réfrigérant est autorisé à circuler à l'intérieur de l'enveloppe et l'enveloppe doit donc être scellée hermétiquement. Toute connexion électrique dans le boîtier doit être bien hermétique. Il est connu de fournir des boîtiers de borne sur une surface extérieure de l'enveloppe qui reçoit une fiche de borne pour transmettre de l'électricité dans l'enveloppe. Dans un type standard de connexion, un câble électrique s'étend d'une source d'énergie électrique à la fiche de borne et est connecté sur des connexions électriques s'étendant vers l'extérieur à travers une ouverture dans le boîtier. Le câble est ensuite reçu sur ces connexions et l'électricité peut être fournie à partir du câble, à travers les connexions, et dans le moteur électrique à l'intérieur de l' enveloppe. Le boîtier de borne est généralement muni d'une broche de terre, et une connexion de terre est réalisée entre le câble et cette broche de terre pour fournir une mise à la terre pour la connexion. La broche de terre peut également être sur l'enveloppe elle-même. La position de la broche de terre est souvent exposée à la possibilité d'être touchée, heurtée ou autrement détériorée. Un compresseur hermétique comprend un moteur électrique et une unité formant pompe destinée à être entraînée par le moteur électrique. L'énergie électrique est fournie au moteur électrique par une fiche de borne logée dans un boîtier, laquelle transmet l'électricité à travers une connexion électrique et dans une enveloppe logeant le compresseur. Un câble est connecté à la fiche de borne au niveau d'une position au moins partiellement vers l'extérieur du boîtier. Le câble comprend un fil de terre et un connecteur de terre, qui est connecté à une broche de terre associée à l'un parmi le boîtier et l'enveloppe. Le câble a une tête connectée à des connexions associées au boîtier. Un blindage s'étend sur la connexion de terre entre le câble et la broche de terre. Un câble et une tête de câble tels que mentionnés ci-dessus sont également décrits et revendiqués. Ces caractéristiques de la présente invention ainsi que d'autres seront mieux comprises à partir de la description ci-après et des dessins dont suit une brève description. La figure 1 représente schématiquement un compresseur hermétique et ses connexions de borne électrique. La figure 2 représente une connexion de câble. La figure 3 représente le câble dans un état désassemblé. La figure 4 représente le câble assemblé avec le boîtier. La figure 1 représente un compresseur hermétique 20 incorporant une unité formant pompe 22 et un moteur électrique 24. Une enveloppe 26 définit un espace intérieur qui est hermétique contre la fuite de fluides. Un réfrigérant s'écoule généralement autour du moteur 24 à l'intérieur de l'enveloppe 26. L'énergie électrique doit être fournie au moteur 24 et un connecteur électrique 28 est représenté à l'intérieur de l'enveloppe 26. Une connexion de borne 29 est représentée s'étendant à partir d'une fiche de borne 31 qui est connectée dans une enceinte ou boîtier 42. Un câble 30 s'entiche dans une extrémité de la connexion de borne 31 vers l'extérieur du boîtier 42. Un trou 33 permet à la fiche de borne 31 de sortir du boîtier. Un couvercle 46 est représenté boulonné en 200 au boîtier au niveau d'une patte 204 et de trous 202 dans le couvercle 46. Une rondelle 32 fournit un joint étanche aux fluides entre le boîtier 42 et l'enveloppe 26. Comme illustré, la rondelle 32 a des pattes 44 reposant sur l'extérieur d'une extrémité du boîtier 42, et une extrémité 36 qui fait étanchéité contre l'enveloppe 26.
Comme représenté sur cette figure, un ressort 50 sollicite schématiquement la fiche de borne 46 pour maintenir la connexion entre le connecteur 28 et la broche 29. Comme représenté sur la figure 2, le câble 30 comprend une tête de câble 302 ayant des contacts électriques se connectant sur des broches 304 s'étendant du connecteur 31 et à travers la paroi du boîtier 42. La paroi du boîtier 42 est munie d'une broche de terre 208. Une fiche de terre 206 provenant du câble 30 fournit une connexion de terre quand elle est reçue sur la broche de terre 208.
Un blindage ou masque 210 fournit une protection à la broche de terre 208 et la connexion de la fiche 206. Une ouverture 212 permet à un outil de contrôle de terre 250 de s'étendre à travers le blindage 210 pour contrôler qu'une terre adéquate est fournie. Un trou 209 est disposé dans la fiche 206. Le blindage 210 fournit une protection à la connexion de terre entre la 15 broche 208 et la fiche 206. Comme représenté sur la figure 3, la tête 302 du câble est reliée à un câble d'alimentation 216, au blindage 219 et, à travers un fil de terre 214, à la fiche 206. La figure 4 représente la connexion qui a été réalisée, avec la broche de terre 208 centrée sur le trou 209 dans la fiche 206, et dans le trou 212 dans le 20 blindage 210. Comme représenté, la tête 302 du câble a le blindage 210 formé seulement sur un côté, lequel serait le côté associé à la connexion de terre quand le câble est monté sur un compresseur. Lors de la connexion du câble 30, la connexion de terre est initialement 25 réalisée entre la fiche de terre 206 et la broche de terre 208. Ensuite, la connexion entre la tête de câble 302 et des broches 304 est réalisée. De cette manière, la terre est achevée avant que la connexion d'alimentation principale ne soit effectuée. La déconnexion s'effectue d'une manière inverse, avec la tête de câble 302 qui est initialement déconnectée des broches 304, et la connexion de terre qui est ensuite 30 retirée. La structure de la fiche de terre qui est connectée par un fil séparé 214 et l'utilisation du blindage 210 facilitent cet ordre de connexion.
Le ressort 50 est représenté schématiquement, des détails du ressort sont toutefois mieux décrits dans la demande de brevet US n° 13/178616 conjointement en instance, déposée à la même date que la demande de brevet dont la priorité a été revendiquée, et ayant pour titre « Borne de connexion sécurisée pour compresseur hermétique ». La rondelle d'étanchéité est mieux décrite dans la demande de brevet US n° 13/178555 conjointement en instance, déposée à la même date que la demande de brevet dont la priorité a été revendiquée, et ayant pour titre «Rondelle d'étanchéité pour la connexion entre un boîtier de borne et l'intérieur d'un compresseur hermétique ».
Bien que des modes de réalisation de cette invention aient été décrits, l'homme du métier reconnaîtra que certaines modifications rentreraient dans la portée de cette invention. Pour cette raison, les revendications jointes doivent être considérées pour déterminer la véritable portée et le contenu de cette invention.

Claims (9)

  1. REVENDICATIONS1. Compresseur hermétique (20) comprenant : un moteur électrique (24) et une unité formant pompe (22) entraîné par ledit moteur électrique (24), une alimentation en énergie électrique pour alimenter ledit moteur électrique (24) en énergie électrique, ladite alimentation en énergie électrique comprenant une fiche de borne (31) reçue à l'intérieur d'un boîtier (42), et transmettant l'électricité à travers une connexion électrique et dans une enveloppe (26) logeant l'unité formant pompe (22) et le moteur (24) ; et un câble (30) connecté à ladite fiche de borne (31) au niveau d'une position au moins partiellement vers l'extérieur dudit boîtier (42), et ledit câble (30) comprenant un fil de terre (214) et une fiche de terre (206), ladite fiche de terre (206) étant connectée à une broche de terre (208) associée à l'un parmi ledit boîtier (42) et ladite enveloppe (26), et ledit câble (30) comportant une tête (302) connectée à des connexions dans la fiche de borne, et un blindage (210) s'étendant sur la connexion entre ladite fiche de terre (206) et ladite broche de terre (208).
  2. 2. Compresseur selon la revendication 1, dans lequel ledit câble (30) est muni d'un fil de terre (214) s'étendant jusqu'à la fiche de terre (206) qui est reçue sur une broche de terre (208).
  3. 3. Compresseur selon la revendication 2, dans lequel ladite broche de terre (208) est fixée sur ledit boîtier (42).
  4. 4. Compresseur selon la revendication 2, dans lequel ledit blindage (210) s'étend vers l'extérieur de ladite tête (302) dudit câble (30) et est situé seulement sur un côté de ladite tête (302) associé à la connexion de terre.
  5. 5. Compresseur selon la revendication 1, dans lequel à la fois ledit blindage (210) et ladite fiche de terre (206) comportent un trou (212, 209) tel qu'un outil de test de terre (250) peut s'étendre à travers lesdits trous (212, 209) et venir en contact avec ladite broche de terre (208) pour vérifier qu'une terre adéquate est fournie entre ledit câble (30) et le compresseur.
  6. 6. Câble électrique (30) destiné à être connecté à une connexion sur un compresseur, comprenant :un câble d'alimentation (216) s'étendant jusqu'à une tête de fiche (302) et un blindage de terre (210) s'étendant vers l'extérieur d'un côté de ladite tête (302), et un fil de terre (214) s'étendant jusqu'à une connexion de terre, avec ladite connexion de terre (206) pouvant être alignée au-dessous dudit blindage (210).
  7. 7. Câble (30) selon la revendication 6, dans lequel ladite connexion de terre est une fiche de terre (206).
  8. 8. Câble (30) selon la revendication 7, dans lequel à la fois ledit blindage (210) et ladite fiche de terre (206) comportent un trou (212, 209) tel qu'un outil de test de terre (250) peut s'étendre à travers lesdits trous (212, 209) pour venir en contact avec une broche de terre (208) sur un compresseur associé pour vérifier qu'une terre adéquate est fournie entre ledit câble (30) et le compresseur.
  9. 9. Procédé d'assemblage d'un câble sur un compresseur comprenant les étapes suivantes : la fixation d'une fiche de terre (206) qui est connectée par un fil (214) à une tête de câble (302) sur une broche de terre (208) associée au compresseur; et la connexion de la tête de câble (302) à des broches de borne (304) sur le compresseur pour fournir de l'énergie électrique à un moteur (24) pour le compresseur.
FR1256449A 2011-07-08 2012-07-05 Connexion de borne pour compresseur hermetique Active FR2977736B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/178,568 US8328566B1 (en) 2011-07-08 2011-07-08 Terminal connection for sealed compressor
US13/178568 2011-07-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2977736A1 true FR2977736A1 (fr) 2013-01-11
FR2977736B1 FR2977736B1 (fr) 2018-12-07

Family

ID=47289059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1256449A Active FR2977736B1 (fr) 2011-07-08 2012-07-05 Connexion de borne pour compresseur hermetique

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8328566B1 (fr)
CN (1) CN102865211B (fr)
DE (1) DE102012013508B4 (fr)
FR (1) FR2977736B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8313343B2 (en) * 2010-08-31 2012-11-20 Hamilton Sundstrand Corporation Terminal block cover with nut retention feature
JP5434996B2 (ja) * 2011-09-09 2014-03-05 トヨタ自動車株式会社 導体ケーブルのシールド構造及び電動車両
JP5708592B2 (ja) * 2012-08-03 2015-04-30 株式会社豊田自動織機 電動圧縮機
DE102015205139A1 (de) * 2015-03-23 2016-09-29 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Steuergerät
CN106150975B (zh) * 2015-03-30 2018-05-25 Tcl空调器(中山)有限公司 压缩机及具有该压缩机的空调器

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0973233A1 (fr) * 1998-07-17 2000-01-19 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Compresseur du type étanchéifié
US6372993B1 (en) * 1995-06-13 2002-04-16 Copeland Corporation Sealed terminal assembly for hermetic compressor
US20040179966A1 (en) * 2003-03-10 2004-09-16 Sanyo Electric Co., Ltd. Terminal protective device for compressor, compressor and cold storage chamber
WO2010111492A2 (fr) * 2009-03-27 2010-09-30 Emerson Climate Technologies, Inc. Ensemble prise de compresseur

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954928A1 (de) 1969-10-31 1971-05-19 Danfoss As Elektrische Anschlussvorrichtung fuer einen hermetisch gekapselten Kaeltemittelverdichter
US4921454A (en) 1989-06-20 1990-05-01 Amp Incorporated Cluster block assembly
US4969832A (en) 1989-10-12 1990-11-13 Tecumseh Products Company Rotary compressor electrical ground device
US5199898A (en) * 1991-09-23 1993-04-06 Tecumseh Products Company External terminal shield
US5417592A (en) * 1994-05-16 1995-05-23 Houston Geophysical Products, Inc. Cable-fixed takeout
US5584716A (en) * 1994-07-14 1996-12-17 Copeland Corporation Terminal assembly for hermetic compressor
TW372371B (en) * 1995-12-15 1999-10-21 Carrier Corp Electrical connector plug
US6028523A (en) * 1998-06-25 2000-02-22 Carrier Corporation Integral ground pin for sealed compressor
US6290528B1 (en) * 1998-07-14 2001-09-18 Carrier Corporation Electric power supply connector for sealed compressor
KR20030063716A (ko) * 2002-01-23 2003-07-31 엘지전자 주식회사 압축기의 터미널조립체
ITTO20060266A1 (it) * 2006-04-11 2007-10-12 Itw Ind Components Srl Dispositivo per l'alimentazione ed il controllo di un apparecchio elettrico dotato di un terminale ermetico con contatti a spillo, in particolare un motore per un compressore di un elettrodomestico
JP4562699B2 (ja) * 2006-07-07 2010-10-13 サンデン株式会社 電動圧縮機
KR20090047811A (ko) * 2007-11-08 2009-05-13 엘지전자 주식회사 냉장고
BRPI0801086A2 (pt) * 2008-03-31 2009-11-17 Whirlpool Sa arranjo de montagem de cabo de alimentação elétrica em compressor de refrigeração
DE102008050322B4 (de) 2008-10-04 2021-07-15 Te Connectivity Germany Gmbh Elektromotor-Anschluss sowie Elektromotor
US8801400B2 (en) 2011-07-08 2014-08-12 Danfoss Scroll Technologies Llc Secure connection terminal for hermetic compressor
US9541087B2 (en) 2011-07-08 2017-01-10 Danfoss Scroll Technologies Llc Sealing grommet for connection between terminal housing and interior of sealed compressor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6372993B1 (en) * 1995-06-13 2002-04-16 Copeland Corporation Sealed terminal assembly for hermetic compressor
EP0973233A1 (fr) * 1998-07-17 2000-01-19 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Compresseur du type étanchéifié
US20040179966A1 (en) * 2003-03-10 2004-09-16 Sanyo Electric Co., Ltd. Terminal protective device for compressor, compressor and cold storage chamber
WO2010111492A2 (fr) * 2009-03-27 2010-09-30 Emerson Climate Technologies, Inc. Ensemble prise de compresseur

Also Published As

Publication number Publication date
CN102865211B (zh) 2016-08-10
DE102012013508B4 (de) 2023-08-03
FR2977736B1 (fr) 2018-12-07
US8328566B1 (en) 2012-12-11
DE102012013508A1 (de) 2013-01-10
CN102865211A (zh) 2013-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2977736A1 (fr) Connexion de borne pour compresseur hermetique
FR2977742A1 (fr) Borne de connexion securisee pour compresseur hermetique
FR2953071A1 (fr) Boitier de connecteur electrique
FR2896537A1 (fr) Turbomachine a generateur-demarreur integre
FR2977741A1 (fr) Rondelle d'etancheite pour la connexion entre un boitier de borne et l'interieur d'un compresseur hermetique
FR2841604A1 (fr) Ensemble d'alimentation en carburant
EP3870855A1 (fr) Pompe peristaltique etanche pour appareil electromenager
EP2845253B1 (fr) Dispositif de raccordement de pile a combustible et pile a combustible equipee d'un tel dispositif
EP2619851A1 (fr) Connecteur électrique de puissance triphasé
FR2974121A1 (fr) Appareil electromenager de repassage comportant un boitier comprenant un reservoir et une pompe alimentee en liquide par le reservoir
EP3869993A1 (fr) Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide
EP3084214B1 (fr) Dispositif de fixation et raccordement électrique d'un compresseur hermétique
WO2010061109A2 (fr) Procédé d'évaluation de l'étanchéité d'une enceinte d'un servomoteur
FR3101203A1 (fr) Boîtier pour un dispositif de chargement d’un véhicule
RU93872U1 (ru) Кабельный ввод для устья скважин
FR3091061A1 (fr) Unité électronique étanche comprenant un module pour une machine électrique tournante d’un véhicule
EP2708747B1 (fr) Boîtier d'un compresseur électrique
FR3125363A1 (fr) Dispositif de protection d’un organe de connexion d’un catalyseur de véhicule automobile
EP4357658A1 (fr) Dispositif de protection thermique pour connecteur à couplage rapide
WO2015091400A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un boisseau d'une vanne de circulation de liquide, en particulier liquide de refroidissement pour vehicule automobile, et vanne comprenant un tel dispositif d'articulation
EP4147316A1 (fr) Dispositif d'assemblage et d'evacuation des courants de fuite de deux portions d'enveloppes destinees a contenir un gaz sous pression
FR2954261A3 (fr) Trappe a energie pour un vehicule automobile comportant un bol et une piece de liaison assurant l'etancheite
FR3067441A1 (fr) Dispositif de protection contre les fuites d'un raccordement d'une canalisation
FR3054371A1 (fr) Contacteur de demarreur comprenant un dispositif d'etancheite, et demarreur comprenant un tel contacteur
FR2936370A1 (fr) Manchon de jonction de cables electriques.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12