EP3869993A1 - Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide - Google Patents

Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide

Info

Publication number
EP3869993A1
EP3869993A1 EP19786357.4A EP19786357A EP3869993A1 EP 3869993 A1 EP3869993 A1 EP 3869993A1 EP 19786357 A EP19786357 A EP 19786357A EP 3869993 A1 EP3869993 A1 EP 3869993A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
pump
hairdressing
housing
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19786357.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3869993B1 (fr
Inventor
Régis FEREYRE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3869993A1 publication Critical patent/EP3869993A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3869993B1 publication Critical patent/EP3869993B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam

Definitions

  • the present invention relates to the field of household appliances and more specifically to hairdressing apparatus, and more particularly to hairdressing apparatus equipped with a device for transporting liquid, in particular water, such as for example hairstyle using steam to optimize the shaping of the hair.
  • Such a hairdressing appliance comprises a box comprising a liquid transport device and / or a liquid storage device and at least one electrical or electronic component.
  • the hair styling device is in the form of straightening pliers, one of the arms of which includes a liquid reservoir, a vaporization device and a vapor ejection device. towards the hair.
  • the liquid is conveyed to the vaporization device by capillary action, using a wick transporting the liquid.
  • a peristaltic pump in a hairdressing appliance to transport the liquid from the reservoir.
  • this document teaches the use of a peristaltic pump to regulate the fluid flow rate in order to supply a means for vaporizing the fluid.
  • a peristaltic pump makes it possible to transport a fluid, in particular water, so as to produce steam.
  • At least one of the arms comprises the vaporization device as well as one or more liquid transport devices, such as for example pipes, conduits, a wick, or even a pump.
  • one of the arms of the device also includes the liquid reservoir.
  • the hairstyling device has inside its housing at least one liquid transport device, or even several elements containing liquid. Consequently, there is a significant risk of liquid leakage.
  • connection between the tank and the pipe connecting it to the spray device may be faulty (poor connection, wear on the connectors, etc.) and leak, the pipe may also disconnect, for example following an overpressure due to scaling of the device, or the pipe itself may be defective (punctured, split, etc.).
  • the reservoir may also itself be defective (punctured, split, etc., for example following an impact) and allow liquid to escape. If the device has a pump, it may also fail and allow liquid to escape. There are therefore several causes that could cause fluid to leak inside one of the arms of the aircraft.
  • these devices are generally electrical devices, at least insofar as they include a heating element for electrically heating a hair shaping surface, or even various electrical and electronic components. Consequently, the presence of liquid inside these devices risks destroying their electrical and / or electronic components and therefore causing a malfunction or even a total breakdown of the hairdressing device. In addition, the risk of electrocution for the user cannot be totally excluded, especially since he holds his devices in his hand and that he manipulates them in the immediate vicinity of his head.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.
  • An objective of the invention is to provide a hair styling device which is particularly safe, whether for the electrical and / or electronic components of the device itself or for the user who manipulates the device.
  • Another objective of the invention is to propose a hairstyling device which is particularly reliable and robust.
  • Another objective of the invention is to propose a hairstyling device which is particularly simple and inexpensive to manufacture.
  • Another objective of the invention is to propose a hairstyling device which is particularly efficient.
  • the objectives are achieved using a hairdressing apparatus comprising a housing comprising a liquid transport device and / or a liquid storage device and at least one electrical or electronic component, characterized in that the housing comprises a liquid evacuation device designed to evacuate, outside the case, the liquid in the event of liquid leaking from the liquid transport device and / or the liquid storage device, and in that said device evacuation is arranged so that the liquid cannot come into contact with said at least one electrical or electronic component.
  • the hairdressing apparatus therefore comprises a liquid transport device, that is to say any device making it possible to transport liquid, either by mechanical action, using a pump for example, or by capillary action, to the area of a wick for example, or by gravitational action, for example by simple flow through a pipe or by any other means known to those skilled in the art or by a combination of one or the other of these means.
  • the device which is the subject of the invention comprises a device for storing liquid, such as for example a tank intended to contain liquid, preferably water.
  • the reservoir can also store a cosmetic product, possibly diluted in water.
  • the invention makes it remarkably possible to secure the operation of the device insofar as the designers have provided, during the design of the device, a device for discharging liquid which would be found impromptu or accidentally in the inside the housing, the evacuation of the liquid taking place in a controlled and reflected manner, for example by precisely controlling the trajectory of evacuation of the liquid and / or the precise place where the liquid is evacuated.
  • the liquid discharge device comprises at least one orifice, and preferably two orifices, passing through the housing.
  • the opening can have any shape.
  • said at least one orifice is, preferably, a hole whose diameter is between 0.5 mm and 4 mm, preferably between 1 mm and 1.5 mm.
  • the discharge section is advantageously between 1 mm 2 and 4 mm 2 and preferably between 2 mm 2 and 2.5 mm 2 .
  • the liquid evacuation device is permanently open with the environment, in this case, the atmosphere.
  • the liquid evacuation device does not have a plug or any other obstructing or sealing element.
  • the device comprises a first arm and a second arm hinged together by a hinge so as to form a hair shaping clamp.
  • the device then forms a straightening pliers which allows great ease of use and a styling result. optimal.
  • the housing is formed by the first arm.
  • the device for transporting liquid and / or for storing liquid, but also said at least one electrical or electronic component are integrated in the first arm, which makes it possible to obtain a relatively compact hairdressing device.
  • the first arm is designed to be grasped by the user's hand and easily manipulated by the user near his head.
  • the first arm comprises a reservoir and a first surface for treating hair by contact, the liquid evacuation device being located between the reservoir and the first treatment surface.
  • the arrangement of the evacuation device between the reservoir and the first treatment surface makes it possible to preserve the latter from being in contact with the liquid which could accidentally be inside the arm, which prevents the liquid from come in contact with the hair.
  • the first treatment surface is a surface heated by an electric heating element (CTP for example).
  • the liquid evacuation device is located at a distance between 10 mm and 50 mm from the edge of the first treatment surface, preferably between 20 mm and 30 mm.
  • the housing is located at a distance from the first arm and connected to the first arm by a cord.
  • This configuration makes it possible to propose a larger box, for example for integrating a device for transporting liquid (a pump for example) which is larger, because it is powerful for example, and / or a device for storing liquid of large capacity.
  • the box is then generally intended to be placed on a work surface, such as a table for example, to remain there. motionless while the first arm is portable and manipulated by the user.
  • the first arm comprises a first surface for treating hair by contact
  • the housing comprises a reservoir and the device for discharging liquid is located between the reservoir and the treatment surface.
  • the evacuation device can then comprise at least one orifice passing through the housing.
  • the arm comprises said orifice or another orifice of another evacuation device.
  • liquid is stored or transported in the housing (that is to say in the base) and in the arm. It may therefore be advisable to position a discharge device according to the invention in the housing and another discharge device according to the invention in the arm in order to optimize the safety of the device.
  • the liquid in the event of liquid leaking into the base, the liquid will be discharged in a controlled manner so that the liquid cannot come into contact with an electrical or electronic component of the base, and in the event of leakage in the arm, the liquid will be removed in a controlled manner so that the liquid cannot come into contact with an electrical or electronic component of the arm.
  • treatment surface used previously designates any type of surface, whatever its shape, its dimensions, as long as it comes into contact with the hair at least at one point.
  • the treatment surface can be continuous, for example formed by a single piece, or on the contrary discontinuous, for example formed by a plurality of pieces.
  • the treatment surface can, by way of illustration and without limitation, be:
  • - corrugated for example by including a succession of hollows and bumps
  • the liquid transport device comprises a peristaltic pump which comprises a pump body defining a chamber in which there is a deformable pipe intended to contain a liquid to be displaced, as well as a device liquid draining device designed to, in the event of a rupture of the deformable pipe of the pump, drain the liquid from the chamber towards the outside of the pump according to a controlled path, and said draining device communicates with said drainage device.
  • the liquid draining device comprises at least one hole which makes it possible to control the flow path of the liquid very economically and safely.
  • controlled trajectory is meant that the place through which the liquid will drain, that is to say flow, is defined in advance, chosen by the designers.
  • the diameter of the hole is between 0.5 mm and 4 mm, preferably between 1 mm and 1.5mm.
  • the liquid draining device comprises two holes, advantageously arranged one near the other, for example separated by a distance of between 1 mm and 5 mm, which makes it possible to increase the flow rate and therefore the speed drain.
  • the presence of a plurality of holes also makes it possible to guarantee the emptying of the pump even if one of the holes were to be closed.
  • the total evacuation section is thus between 2 mm 2 and 2.5 mm 2 ,
  • a leak of the deformable pipe is meant any deterioration which could lead to a loss of tightness of said pipe, that is to say to a leak of the liquid contained in the deformable pipe. For example, this could be caused by an explosion in the pipe, a crack in the pipe, a hole in the pipe, excessive porosity in the pipe, or accidental disconnection or disconnection of the pipe.
  • hose for example as a result of overpressure due to scaling of the device.
  • room is meant any three-dimensional space intended to accommodate at least one element, in this case the deformable pipe of the pump.
  • the liquid in the event of an impromptu or accidental presence of liquid inside the pump, the liquid is quickly evacuated according to a path controlled in advance by the designers and at a precise location defined in advance, thus avoiding any accidental contact between the liquid and any electrical or electronic component. More precisely, the liquid is first evacuated from the pump at a precise location and chosen using the liquid emptying device, then evacuated from the device using the evacuation device, the latter communicating with the emptying device of the pump.
  • the emptying and evacuation devices communicate with each other by any sealed means.
  • the pump emptying device can be connected to the device evacuation device by means of a pipe or else the emptying device and the evacuation device can be attached to each other. other, for example one being on top of the other.
  • the liquid draining device is arranged through the pump body.
  • the peristaltic pump comprises a cover cooperating with the pump body and the liquid draining device can be arranged through the cover.
  • This construction then makes it possible to propose a peristaltic pump, the installation and / or possible maintenance of which are facilitated, thanks to the presence of the cover, while guaranteeing a controlled evacuation of the liquid which could be inside the chamber.
  • the draining device can be constituted by any device passing through the pump body, the cover or the pump body and the cover, i.e. any device capable of connect the chamber and the exterior of the pump in a place defined in advance by design.
  • the liquid draining device comprises at least one hole, said at least one orifice, and at least one hole, being arranged opposite one another, that is to say one facing the other.
  • This arrangement makes it possible to have a particularly compact and inexpensive device insofar as the distance between the emptying and evacuating devices is minimized.
  • the liquid draining device comprises an element sealing disposed between said emptying and evacuation devices, which guarantees the sealing between the pump and the device housing, thus avoiding any risk of accidental contact between the liquid and the electrical component (s) of the device.
  • the liquid which could be inside the pump chamber in the event of rupture of the deformable pipe is directly evacuated outside the casing containing the pump, and this so considered and controlled, in particular by having defined during the design the precise place where the liquid should be evacuated.
  • evacuating the liquid outside the device will alert the user, at least visually, that a malfunction has occurred inside his device. hairstyle (in this case that the deformable hose broke for example).
  • the sealing element comprises an O-ring
  • said peristaltic pump comprises a sealing device designed to contain the liquid inside the chamber in the event of rupture of the deformable pipe.
  • the liquid is contained, that is to say maintained, stored, in the pump chamber and does not spread outside the pump in an uncontrolled manner, but only by the pump draining device. Consequently, a possible rupture of the hose of the peristaltic pump has limited consequences since the liquid remains contained inside the pump and does not spread outside the pump, as would normally be the case for pumps. known from the prior art.
  • the liquid is evacuated only by the emptying device, that is to say at a well-defined location and advantageously according to a controlled trajectory, the location and advantageously the emptying trajectory having been carefully defined in advance by the designers of the pump.
  • the emptying device constitutes the only possible passage point for the liquid which could be inside the chamber, the latter being also sealed. Consequently, the evacuation of the liquid only by the drainage device is guaranteed, regardless of the orientation of the pump in space. It is therefore possible to install a pump as defined by the invention in spaces where any presence of liquid is normally to avoid, for example in the immediate vicinity of electrical or electronic components as will be detailed later.
  • the chamber comprises a rotor in contact with the deformable pipe, said rotor is connected to a drive shaft passing through the pump body, and the sealing device comprises a first sealing element which is disposed between the drive shaft and the pump body. Consequently, the liquid, in the event of rupture of the deformable hose, cannot escape through the zone situated between the drive shaft, which is a moving moving part, and the pump body, which is a part fixed.
  • the first sealing element comprises a lip seal (s), and preferably a seal with two lips.
  • This type of seal and in particular the double lip seal, ensures a very good seal between a rotating shaft, in this case the drive shaft, against which the lip (s) of the seal rests and a fixed part, in this case the pump body, in which the seal is held.
  • the peristaltic pump comprises a cover cooperating with the pump body, and the sealing device comprises a second sealing element arranged between the pump body and the cover.
  • the sealing device comprises a second sealing element arranged between the pump body and the cover.
  • the second sealing element comprises a seal of circular section disposed at least partially on the periphery of the pump body and the cover.
  • the peristaltic pump comprises an inlet connector intended to receive a suction duct of liquid, and an outlet connector intended to receive a liquid delivery conduit, connected to the deformable pipe.
  • the sealing device comprises a third sealing element disposed between the pump body and at least one of the inlet or outlet connectors.
  • the third sealing element is disposed between the cover and at least one of the input or output connectors.
  • the third sealing element is disposed between the pump body, the cover, and at least one of the inlet or outlet connectors.
  • the pump can be positioned with at least one of its connectors, or even both, arranged at the bottom, and, even in the event of rupture of the deformable pipe, there will be no leakage of liquid at the connectors. that is to say between the connectors and the pump body or the cover for example.
  • the third sealing element comprises a plate, preferably made of silicone, traversed by each of said input and output connectors. Said plate is then placed between the pump body and / or the pump cover and around at least one of the inlet or outlet connectors.
  • the plate comprises two orifices, and preferably two holes, each of the orifices receiving one of the connectors.
  • the third sealing element is disposed between the pump body and / or optionally the cover and each of the input and output connectors, said third sealing element comprising two O-rings.
  • each connector has its own O-ring disposed between the connector and the pump body and / or the cover so as to seal the chamber at the connectors.
  • the input and output connectors each have a bend advantageously of substantially 90 °.
  • Such connectors make it possible to facilitate the integration of the pump by arranging the latter transversely to the suction and discharge pipes, respectively at the inlet and at the outlet of the pump. It is thus possible to limit the size of the pump and liquid conduit assembly.
  • the embodiments described above are perfectly compatible with each other, and other advantageous embodiments can result from their different combinations.
  • the sealing device would then include said first, second and third sealing elements described above.
  • Figure 2 illustrates the apparatus of Figure 1 in another orientation.
  • FIG. 3 illustrates in perspective the first arm of the device of Figure 1.
  • FIG. 4 is a detailed perspective view of area A of the figure
  • FIG. 5 shows the same detail A as Figure 4 but with some parts that have been hidden to see the internal components of the arm.
  • - Figure 6 is a perspective view of a peristaltic pump as defined by the invention.
  • FIG. 7 is an exploded view of the components of the pump of Figure 6.
  • the household appliance 1 as defined by the invention is a hairdressing appliance and more precisely a straightening pliers equipped with a liquid consumption device 4. More precisely, the consumption of liquid 4 comprises a vaporization means 41, in this case a vaporization chamber, and a means 42 for diffusing the vapor thus produced, in the direction of a lock of hair.
  • Way to diffusion 42 can in particular be formed by a series of orifices, as illustrated, or even by a slot or a diffusion groove.
  • Such elements are well known to those skilled in the art, and are for example detailed in patent EP 2 449 909 of the applicant.
  • the household appliance 1 comprises a first arm 1 1 and a second arm 12 linked together by a hinge 13 disposed substantially at the end of each of said first arms 1 1, and second arm 12.
  • the arms are movable one relative to each other in a rotational movement and more precisely of gripper.
  • the first arm 11 includes a first surface for treating hair 12 by contact, in this case a heating plate.
  • the second arm 12 comprises a second hair treatment surface 122 by contact, which can be seen in FIG. 2, complementary to the first treatment surface 1 12.
  • the second contact treatment surface 122 is also heating .
  • the hinge 13 allows the user to open the straightening pliers to introduce a lock of hair between the treatment surfaces 1 12, 122, then to close the clamp on the lock of hair to carry out the shaping, generally a smoothing.
  • the household appliance 1 also comprises a liquid storage device, in this case a reservoir 3.
  • a liquid storage device in this case a reservoir 3.
  • the reservoir is intended for storing water.
  • the reservoir can also store a cosmetic product, possibly diluted in water.
  • the reservoir is integrated into the first arm 11. But it is perfectly possible, and this without departing from the scope of the invention, for the reservoir to be separate from the first arm 11 and from the second arm 12.
  • the reservoir can indeed be located at a distance from the first arms 11, and second arm 12, and be for example in a remote base (that is to say located at a distance from the clamp) connected to one of the arms by a cord capable of transporting the liquid.
  • a remote base that is to say located at a distance from the clamp
  • the appliance 1 comprises a housing 1 1 1 formed by the first bottom 1 1.
  • the first bottom 1 1 is formed by the first bottom 1 1.
  • this is not illustrated, it is perfectly possible, without departing from the scope of the invention, for the case to be formed by the deported base mentioned previously.
  • the box 1 1 1 thus forms an envelope, for example made of plastic material, containing at least one electrical or electronic component, such as for example a heating element (PTC for example), an electric motor 5, a temperature sensor, a capacitor , an electronic card, etc.
  • PTC heating element
  • an electric motor 5 a temperature sensor
  • a capacitor a capacitor
  • an electronic card etc.
  • these elements are very sensitive to any contact with a liquid, and in particular water, such contact can cause their damage, even their destruction and even generate a risk of electric shock.
  • the housing 1 1 1 comprises a liquid discharge device 1 14 designed to discharge, outside the housing 1 1 1, the liquid in the event of liquid leaking from a device liquid transport 32, 6, 33, in this case a peristaltic pump 6 or a conduit 32, 33, and / or liquid storage, in this case a reservoir 3.
  • the discharge device 1 14 is arranged so that the liquid cannot come into contact with the electrical or electronic component. More specifically, the liquid discharge device 1 14 comprises two orifices 1 141 arranged one next to the other. Each of the orifices 1 141 crosses the box 1 1 1, so as to put the inside of the box 1 1 1 into communication with the outside.
  • each orifice 1 141 is a hole whose diameter is substantially equal to 1 .2 mm.
  • the possible discharge section is approximately 2.26 mm 2 .
  • the holes are separated by about 2.5 mm.
  • the liquid discharge device 1 14 is located at a distance of approximately 25 mm from the edge of the first treatment surface 1 12 which makes it possible to guarantee a safety distance during the flow of water through the discharge device 1 14 and to prevent the discharged liquid from coming into contact with the first treatment surface 1 12.
  • liquid discharge 1 14 is located opposite the second arm 12 which makes it possible to hide it when the straightening pliers are closed, thus improving the overall aesthetics.
  • the household appliance 1 comprises a liquid transport device, in this case a peristaltic pump 6.
  • a liquid transport device in this case a peristaltic pump 6.
  • the peristaltic pump 6 is integrated in the first arm as can be seen in Figure 5, but it is also possible, without departing from the scope of the invention, that the peristaltic pump 6 be integrated in the remote base mentioned above.
  • the peristaltic pump 6 notably comprises a pump body 60.
  • An inlet connector 61 is arranged on the pump body 60 in order to connect the peristaltic pump 6 to a conduit. suction 32, itself connected to the reservoir 3.
  • An outlet connector 62 is arranged on the pump body 60 in order to connect the peristaltic pump to the liquid consumption device 4, by means of a discharge conduit 33. More specifically, each of the input 61 and output 62 connectors pass through the pump body 60. Thus, a part of each of the input 61, and output 62 connectors protrudes outside the pump and a part of each of the input 61, and output 62 connectors protrudes inside the pump, that is to say in a chamber 68.
  • the portion of the input 61, and output 62 connectors protrudes outside the pump is then connected resp ectively to the suction duct 32 and to the discharge duct 33, as can be seen in FIG. 5.
  • the part of the inlet 61 and outlet 62 connectors projecting into the chamber 68 is then connected to a deformable pipe 63 .
  • each of the input 61 and output 62 connectors comprises a bend, preferably oriented at 90 °.
  • the elbow is outside the peristaltic pump 6, in contact with the pump body 60.
  • the elbow is rigid as are the connectors, which ensures good resistance and avoids the phenomenon of untimely bending.
  • the input 61 and output 62 connectors can then be positioned on the same face of the pump body 60, even if said face is of limited size.
  • the input 61 and output 62 connectors can be positioned one beside the other, as illustrated, or even be in contact with each other, which makes it possible to limit the size of the peristaltic pump 6 and to simplify the routing of the suction 32 and discharge 33 conduits.
  • the inlet 61 and outlet 62 connectors can, thanks to their 90 ° bend, be oriented in diametrically opposite directions , while being next to each other, which makes it possible to have a particularly simple and space-saving circuit of liquid outside the pump.
  • the suction duct 32 and the discharge duct 33 are found practically aligned with respect to each other, that is to say in the same plane and practically along the same straight line.
  • each of these conduits enters and leaves the peristaltic pump 6 by the same face of the pump, that is to say by one and the same side. It is thus possible to position the peristaltic pump 6 in a particularly cramped location and difficult to access since it suffices that only one side of the pump is accessible to connect the suction 32 and discharge 33 conduits.
  • the pump also comprises a cover 64 cooperating with the pump body 60. More specifically, the cover 64 is mounted on the pump body 60 which makes it possible to have a pump that is easy to assemble. In particular, the assembly of the various internal components such as the components of a rotor 65 for example is facilitated.
  • the peristaltic pump 6 can be dismantled and reassembled at will, without any deterioration, for example to intervene on the internal components.
  • the peristaltic pump 6 is also connected to an electric motor 5 intended to set in motion the various moving parts of the peristaltic pump 6 and therefore to move the liquid from the reservoir 3 to the liquid consumption device 4.
  • FIG. 7 shows the different components of the peristaltic pump 6.
  • the pump body 60 forms a chamber 68, that is to say a space, a recess or a housing in which different elements are found.
  • the chamber 68 is defined by the pump body 60 and is closed by the cover 64.
  • the chamber thus contains a deformable pipe 63, a rotor 65 comprising one or more pressure elements 651 connected to the rotor by a support 653 and one or more springs 652.
  • the deformable pipe 63 is fixed and is connected on the one hand to the input connector 61 and on the other hand to the output connector 62 so as to form a loop.
  • the rotor 65 is located in the center of the loop and is rotated by a drive shaft 51 passing through the pump body 60 and connected to the motor shaft of the electric motor 5.
  • the rotor is guided in rotation by a bearing 645 housed in the cover.
  • the pressing elements 651 such as rollers for example, then punctually punctually deformable pipe 63, and under the effect of their displacement following the rotation of the rotor 65, this created a phenomenon of aspiration but also a displacement of the liquid which is inside the deformable pipe 63.
  • This operation is entirely conventional and characteristic of peristaltic pumps known to those skilled in the art, so that it is not further detailed here.
  • the peristaltic pump 6 and the electric motor are both connected to a fixing plate 52 for example by means of screws 53.
  • the peristaltic pump 6 comprises a sealing device 661, 662, 663.
  • the latter constitutes a safety device forming an integral part of the pump described in detail below.
  • the sealing device of the peristaltic pump 6 comprises a first sealing element 661 disposed between the drive shaft 51 and the pump body 60 (or, alternatively, the cover 64). More specifically, the first sealing element 661 is a lip seal and preferably a seal with two lips. Such a seal is indeed very effective in ensuring perfect sealing against any liquid between a rotating part, in this case the drive shaft 51, and a fixed part, in the occurrence the pump body 60 (or possibly the cover 64).
  • the first sealing element 661 guarantees both the correct rotation of the drive shaft 51 relative to the pump body 60 (or possibly to the cover) while guaranteeing sealing between these two parts.
  • the peristaltic pump 6 also comprises a second sealing element 662 disposed between the pump body 60 and the cover 64, as can be seen in FIG. 7.
  • This second sealing element 662 is advantageously formed by a circular cross-section joint.
  • the second sealing element 662 is then placed around the chamber 68, near the edge, that is to say the periphery of the pump body 60 and the cover.
  • the second sealing element 662 follows the contour of the pump body 60 and the cover 64, and therefore resumes its shape.
  • the second sealing element 662 almost forms a loop on itself, however the latter has two edges, that is to say that it is not closed on itself.
  • the second sealing element 662 takes substantially the form of a horseshoe or even the capital Greek letter Omega.
  • the presence of this second sealing element 662 thus makes it possible to ensure sealing between the pump body 60 and the cover 64, while allowing disassembly and reassembly of the cover 64.
  • this second element d sealing 662 does not go all around the pump body 60.
  • the second sealing element is not located on the entire periphery of the chamber 68 but on at least 60% and preferably 80% of the periphery of the chamber 68.
  • the portion of the remaining periphery is then closed by a third sealing element 663, as will be more precisely described below, which makes it possible to ensure a total tightness between the pump body 60 and the cover 64, and therefore a tightness of the chamber 68.
  • the peristaltic pump also includes a third sealing element 663.
  • the latter comprises a plate crossed by the inlet 61 and outlet 62 connectors.
  • the plate is made of silicone, or in any other material capable of sealing.
  • the plate then comprises two orifices allowing the passage of the input 61 and output 62 connectors.
  • the plate is made of a sufficiently elastic material to ensure sealing around said input 61, and output 62 connectors.
  • the plate is then in contact with the input 61 and output 62 connectors, the pump body 60, but also the cover 64 as can be seen in FIG. 7. This plate makes it remarkable, in association with the second element sealing 662 described above, to complete the sealing of the chamber 68, that is to say to complete the sealing between the cover 64 and the pump body 60, by closing the periphery of the chamber.
  • the chamber 68 is completely sealed. Consequently, if liquid accidentally (rupture or disconnection of the deformable pipe 63) escapes from the deformable pipe 63 and ends up in the chamber 68, the liquid, generally water, would be trapped in the room 68 without being able to escape from it.
  • This makes it possible to obtain a particularly safe peristaltic pump because it is completely sealed, that is to say which cannot allow any liquid to escape, even if its deformable pipe is broken. It is then possible to use the peristaltic pump of the invention in locations where the presence of liquid is prohibited, such as for example in the immediate vicinity of electrical or electronic components.
  • the invention as illustrated includes another safety device, which may moreover constitute an invention as such.
  • the pump illustrated in FIGS. 6 and 7 comprises a drainage device 67 designed to, in the event of the deformable pipe 63 of the peristaltic pump 6 breaking, drain the liquid from the chamber 68 towards the outside of the peristaltic pump 6 along a trajectory controlled.
  • This safety device is particularly effective when associated with a household appliance 1 which includes a device for discharging liquid 14, as detailed below.
  • the peristaltic pump 6 comprises two holes 671 which then form a drainage device 67 bringing the chamber 68 into contact with the exterior of the pump at a precise location, judiciously selected by the designers.
  • Each of the holes has a diameter of approximately 1.2 mm, which corresponds to a discharge section of 2.26 mm 2 .
  • the holes are spaced 2.5 mm apart.
  • the emptying device 67 By combining the emptying device 67 with the sealing elements 661, 662, 663 defined above, as illustrated, the controlled emptying of the chamber 68, after a rupture of the deformable pipe 63, only by the emptying device 67, is guaranteed regardless of the orientation of the pump in space. Indeed, if the pump is oriented in accordance with Figure 6, then the liquid will naturally, by gravity, flow through the drain device 67 which is then located at a low point of the pump body.
  • first sealing element 661 and the third sealing element 663 are, in this case, not necessary for proper flow only by the draining device since these elements are then located above the draining device 67
  • the drain device 67 is then found at a high point of the pump.
  • the liquid could then flow through the gap between the pump body 60 and the inlet 61 and outlet 62 connectors.
  • the liquid could also escape through the gap between the drive shaft 51 and the pump body 60, even before reaching the drain device 67.
  • the emptying device 67 of the peristaltic pump 6 communicates with the evacuation device 1 14 from the housing 1 1 1.
  • the emptying device 67 is located opposite the evacuation device 1 14.
  • the emptying device 67 is located opposite vis-à-vis the evacuation device 1 14.
  • the emptying device 67 has two holes 671
  • the evacuation device 1 14 also has two orifices 1 141, each of the holes 671 belonging to the emptying device 67 being disposed opposite, that is to say vis-à-vis, an orifice 1 141 of the discharge device 1 14.
  • the discharge section of the drain device 67 and that of the discharge device 1 14 are substantially identical and of the order of 2.26 mm 2 which guarantees the total flow of the liquid which could be in room 68 without the funnel phenomenon.
  • the emptying devices 67 and evacuation 1 14 are then separated by a sealing element 664 ensuring the sealing, in this case an O-ring, between the emptying device and the evacuation device 1 14.
  • the sealing element 664 is held in a housing around the emptying device 67 and is then in contact with the housing 1 1 1 and the peristaltic pump 6, and in particular of the pump body 60.
  • the liquid in the event of rupture of the deformable pipe 63 of the peristaltic pump 6 of the household appliance 1, the liquid would then be discharged in a controlled manner, defined by design , that is to say in a reflective manner, only by the evacuation device 114, and via the emptying device 67 of the peristaltic pump 6, so that the liquid cannot come into contact with any electrical component or electronics located inside the housing 111.
  • the interior of the housing 111 is protected from any possible liquid, even in the event of a failure within the peristaltic pump 6, which considerably improves safety of the household appliance 1, whether for the appliance itself (its electrical or electronic components) and for the user (risk of electric shock).

Abstract

Appareil de coiffure comportant un boitier (111) comprenant un dispositif de transport de liquide et/ou un dispositif de stockage de liquide et au moins un composant électrique ou électronique, caractérisé en ce que le boitier (111) comprend un dispositif d'évacuation (114) de liquide conçu pour évacuer, à l'extérieur du boitier (111), le liquide en cas de fuite de liquide depuis le dispositif de transport de liquide et/ou le dispositif de stockage de liquide,et en ce que ledit dispositif d'évacuation est agencé de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec ledit au moins un composant électrique ou électronique.

Description

APPAREIL DE COIFFURE AVEC DISPOSITIF D’EVACUATION DE LIQUIDE
Domaine technique La présente invention se rapporte au domaine des appareils électroménagers et plus précisément aux appareils de coiffure, et tout particulièrement aux appareils de coiffure équipés d’un dispositif de transport de liquide, en particulier de l’eau, comme par exemple les appareils de coiffure utilisant de la vapeur pour optimiser la mise en forme des cheveux.
Un tel appareil de coiffure comporte un boitier comprenant un dispositif de transport de liquide et/ou un dispositif de stockage de liquide et au moins un composant électrique ou électronique.
Etat de la technique
Il est connu par exemple du document WO 2004/002262 d’utiliser la vapeur pour améliorer l’efficacité des appareils de coiffure, et en particulier des lisseurs. Par exemple, tel que décrit dans ce document, l’appareil de coiffure se présente sous la forme d’une pince à lisser dont l’un des bras comprend un réservoir de liquide, un dispositif de vaporisation et un dispositif d’éjection de vapeur en direction des cheveux. Selon cet exemple, le liquide est acheminé vers le dispositif de vaporisation par capillarité, à l’aide d’une mèche transportant le liquide.
Il est également connu, notamment du brevet EP 2 449 910, d’utiliser une pompe péristaltique dans un appareil de coiffure pour transporter le liquide depuis le réservoir. En particulier, ce document enseigne l’utilisation d’une pompe péristaltique pour régler le débit de fluide afin d’alimenter un moyen de vaporisation du fluide. Ainsi selon l’appareil décrit dans ce document, une pompe péristaltique permet de transporter un fluide, en particulier de l’eau, de sorte à produire de la vapeur.
D’autres appareils, comme par exemple celui décrit par US 4 341 229 A divulguent l’utilisation d’un réservoir à l’intérieur d’un boîtier d’un appareil de coiffure afin de pouvoir produire de la vapeur à destination des cheveux.
Ces différentes constructions donnent généralement satisfaction aux utilisateurs des appareils concernés, notamment sur le plan de la performance et du résultat de coiffure obtenu.
En revanche, ces constructions présentent toutes les deux un risque en cas de fuite de liquide. En effet, au moins l’un des bras comporte le dispositif de vaporisation ainsi qu’un ou plusieurs dispositifs de transport de liquide, comme par exemple des tuyaux, des conduites, une mèche, voire une pompe. En outre, comme c’est par exemple le cas dans le premier document mentionné, l’un des bras de l’appareil comporte également le réservoir de liquide. En d’autres termes, l’appareil de coiffure comporte à l’intérieur de son boîtier au moins un dispositif de transport de liquide, voire plusieurs éléments contenant du liquide. Par conséquent, il existe un risque de fuite de liquide non négligeable. Par exemple la connexion entre le réservoir et le tuyau le reliant au dispositif de vaporisation peut être défaillante (mauvais branchement, usure des connecteurs, etc.) et fuir, le tuyau peut également se déconnecter par exemple à la suite d’une surpression due à l’entartrage de l’appareil, ou bien le tuyau peut lui-même être défectueux (percé, fendu, etc.). Le réservoir peut également lui-même être défectueux (percé, fendu, etc., par exemple suite à un choc) et laisser échapper du liquide. Si l’appareil comporte une pompe, celle-ci peut elle aussi être défaillante et laisser échapper du liquide. Il existe donc plusieurs causes qui pourraient entraîner une fuite de liquide à l’intérieur d’un des bras de l’appareil.
Or, la présence de liquide, et en particulier d’eau, à l’intérieur de ce type d’appareil n’est pas souhaitable. En effet, ces appareils sont généralement des appareils électriques, au moins dans la mesure où ils comportent un élément chauffant pour chauffer électriquement une surface de mise en forme des cheveux, voire divers composants électriques et électroniques. Par conséquent, la présence de liquide à l’intérieur de ces appareils risque de détruire leurs composants électriques et/ou électroniques et donc entraîner un dysfonctionnement voire la panne totale de l’appareil de coiffure. En outre, le risque d’électrocution pour l’utilisateur ne peut alors être totalement exclu, d’autant plus qu’il tient ses appareils dans la main et qu’il les manipule à proximité immédiate de sa tête.
Il existe donc un besoin de sécuriser davantage ce type d’appareil, que ce soit pour les composants de l’appareil lui-même ou pour l’utilisateur.
Résumé de l’invention
La présente invention a pour objectif de pallier les inconvénients précités.
Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement sûr, que ce soit pour les composants électriques et/ou électroniques de l’appareil lui-même ou pour l’utilisateur qui manipule l’appareil.
Un autre objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement fiable et robuste.
Un autre objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement simple et peu coûteux à fabriquer.
Un autre objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement performant. Les objectifs sont atteints à l’aide d’un appareil de coiffure comportant un boîtier comprenant un dispositif de transport de liquide et/ou un dispositif de stockage de liquide et au moins un composant électrique ou électronique, caractérisé en ce que le boîtier comprend un dispositif d’évacuation de liquide conçu pour évacuer, à l’extérieur du boîtier, le liquide en cas de fuite de liquide depuis le dispositif de transport de liquide et/ou le dispositif de stockage de liquide, et en ce que ledit dispositif d’évacuation est agencé de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec ledit au moins un composant électrique ou électronique. Selon l’invention, l’appareil de coiffure comprend donc un dispositif de transport de liquide, c'est-à-dire n’importe quel dispositif permettant de transporter du liquide, que ce soit par une action mécanique, à l’aide d’une pompe par exemple, ou par action capillaire, à l’aire d’une mèche par exemple, ou encore par action gravitationnelle, par exemple par simple écoulement au travers d’un tuyau ou encore par n’importe quel autre moyen connu par l’homme du métier ou par une combinaison de l’un ou l’autre de ces moyens. Alternativement ou complémentairement, l’appareil objet de l’invention comprend un dispositif de stockage de liquide, comme par exemple un réservoir destiné à contenir du liquide, de l’eau de préférence. Toutefois, on pourrait imaginer sans sortir du cadre de l’invention que le réservoir peut également stocker un produit cosmétique, éventuellement dilué dans de l’eau.
L’invention permet de manière remarquable de sécuriser le fonctionnement de l’appareil dans la mesure où les concepteurs ont prévu, lors de la conception de l’appareil, un dispositif pour évacuer du liquide qui se trouverait de manière impromptue ou accidentelle à l’intérieur du boîtier, l’évacuation du liquide se faisant de manière contrôlée et réfléchie, par exemple en contrôlant précisément la trajectoire d’évacuation du liquide et/ou l’endroit précis où le liquide est évacué. En d’autres termes, il est ainsi possible, grâce à l’invention, d’évacuer le liquide qui se trouverait de manière impromptue à l’intérieur du boîtier avant que le liquide ne soit au contact d’un composant électrique ou électronique. Par conséquent, tout contact accidentel entre le liquide et ce composant est remarquablement évité et, la sécurité, de l’appareil, mais aussi de l’utilisateur s’en voient grandement améliorées. En effet, les composants électriques ou électroniques ne risquent pas d’être endommagés et le risque d’électrocution de l’utilisateur est considérablement diminué, pour ne pas dire supprimé.
Un tel contrôle de l’évacuation du liquide qui se trouverait anormalement à l’intérieur du boîtier d’un appareil de coiffure constitue une différence tout à fait remarquable par rapport aux appareils de l’art antérieur dans lesquels le liquide venait à s’évacuer par la ou les seules issues qu’il pouvait rencontrer, généralement à l’interface de plusieurs pièces, et notamment entre le boîtier et une plaque de lissage de l’appareil. Or, il s’agit d’une zone particulièrement sensible car comportant un composant électrique de puissance, l’élément chauffant de la plaque de lissage, si bien que le liquide entrait alors en contact avec ledit composant électrique.
Il serait facile pour l’homme du métier de vérifier le résultat de l’invention au moyen d’un test simple. Il pourrait en effet par exemple percer ou débrancher (c'est-à-dire déconnecter) le dispositif de transport de liquide afin de simuler une fuite de liquide à l’intérieur du boîtier. Il suffirait ensuite à l’homme du métier de manipuler l’appareil de coiffure dans différentes positions, comme il le ferait lors d’un usage normal. Ensuite, l’homme du métier pourrait vérifier si le liquide s’écoule bien par le dispositif d’évacuation. L’homme du métier pourrait également vérifier, par exemple en démontant le boîtier de l’appareil, si un composant électrique ou électronique de l’appareil a été touché par le liquide, en d’autres termes, si le liquide est venu au contact dudit composant lors de la manipulation de l’appareil. Une telle vérification est simple dans la mesure où le composant en question comporterait, en cas de contact avec le liquide, des séquelles importantes (brûlures, corrosion, explosion, etc.). Préférentiellement, le dispositif d’évacuation de liquide comprend au moins un orifice, et préférentiellement deux orifices, traversant le boîtier. Cela permet de contrôler, et préférentiellement d’accroitre le débit d’évacuation du liquide de manière particulièrement fiable et bon marché. L’orifice peut avoir n’importe quelle forme. Toutefois, ledit au moins un orifice est, de manière préférée, un trou dont le diamètre est compris entre 0.5 mm et 4 mm, préférentiellement entre 1 mm et 1.5 mm. Compte tenu de la pluralité d’orifices, la section d’évacuation est avantageusement comprise entre 1 mm2 et 4 mm2 et préférentiellement entre 2 mm2 et 2.5 mm2.
Avantageusement, le dispositif d’évacuation de liquide est ouvert de manière permanente avec l’environnement, en l’occurrence, l’atmosphère. En d’autres termes, le dispositif d’évacuation de liquide est dépourvu de bouchon ou de tout autre élément d’obstruction, d’étanchéité.
Selon un mode de réalisation préférentiel, l’appareil comprend un premier bras et un deuxième bras articulés entre eux par une charnière de manière à former une pince de mise en forme des cheveux. L’appareil forme alors une pince à lisser qui permet une grande facilité d’utilisation et un résultat de coiffure optimal.
Dans une première variante du mode de réalisation précédent, le boîtier est formé par le premier bras. En d’autres termes, le dispositif de transport de liquide et/ou de stockage de liquide, mais aussi ledit au moins un composant électrique ou électronique sont intégrés dans le premier bras, ce qui permet d’obtenir un appareil de coiffure relativement compact. Généralement le premier bras est conçu pour être saisi par la main de l’utilisateur et manipulé aisément par l’utilisateur à proximité de sa tête.
Selon cette première variante, de manière avantageuse, le premier bras comprend un réservoir et une première surface de traitement des cheveux par contact, le dispositif d’évacuation de liquide étant situé entre le réservoir et la première surface de traitement. Un tel agencement permet d’avoir un appareil de coiffure particulièrement compact. En outre, la disposition du dispositif d’évacuation entre le réservoir et la première surface de traitement permet de préserver cette dernière d’être au contact du liquide qui pourrait accidentellement se trouver à l’intérieur du bras, ce qui évite que le liquide ne vienne en contact avec les cheveux. Ceci est en outre particulièrement utile et sécurisant dans le cas où la première surface de traitement est une surface chauffée par un élément chauffant électrique (CTP par exemple). De manière préférentielle, le dispositif d’évacuation de liquide est situé à une distance comprise entre 10 mm et 50 mm du bord de la première surface de traitement, préférentiellement entre 20 mm et 30 mm. Cela permet notamment de préserver une distance de sécurité par rapport à la première surface de traitement et en particulier par rapport à son élément chauffant électrique. Dans une seconde variante du même mode de réalisation, le boîtier est situé à distance du premier bras et relié au premier bras par un cordon. Cette configuration permet de proposer un boîtier de plus grande taille, par exemple pour intégrer un dispositif de transport de liquide (une pompe par exemple) plus volumineux, car puissant par exemple, et/ou un dispositif de stockage de liquide de grande capacité. Dans ce cas, le boîtier est alors généralement destiné à être posé sur une surface de travail, comme une table par exemple, pour y rester immobile tandis que le premier bras est lui portable et manipulé par l’utilisateur. Selon cette variante, le premier bras comprend une première surface de traitement des cheveux par contact, le boîtier comprend un réservoir et le dispositif d’évacuation de liquide est situé entre le réservoir et la surface de traitement. Comme expliqué précédemment, le dispositif d’évacuation peut alors comprendre au moins un orifice traversant le boîtier. Mais il est également parfaitement envisageable que, de manière alternative ou complémentaire, le bras comporte ledit orifice ou un autre orifice d’un autre dispositif d’évacuation. En effet, selon cette variante, du liquide est stocké ou transporté dans le boîtier (c'est-à-dire dans la base) et dans le bras. Il peut donc être judicieux de positionner un dispositif d’évacuation conforme à l’invention dans le boîtier et un autre dispositif d’évacuation conforme à l’invention dans le bras afin d’optimiser la sécurité de l’appareil. Ainsi, selon cette variante, en cas de fuite de liquide dans la base, le liquide sera évacué de manière contrôlée de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec un composant électrique ou électronique de la base, et en cas de fuite dans le bras, le liquide sera évacué de façon contrôlée de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec un composant électrique ou électronique du bras.
L’expression « surface de traitement » employée précédemment désigne n’importe quel type de surface, quelle que soit sa forme, ses dimensions, du moment qu’elle vient au contact des cheveux au moins en un point. Indifféremment la surface de traitement peut être continue, par exemple formée par une seule pièce, ou au contraire discontinue, par exemple formée par une pluralité de pièces. La surface de traitement peut, de manière illustrative et non limitative, être :
- lisse et plane, en étant par exemple formée par une plaque de lissage,
- lisse et incurvée, par exemple en étant formée par un mandrin, un rouleau ou une tuile,
- ondulée par exemple en comprenant une succession de creux et de bosses
- accidentée par exemple en comprenant des picots ou des dents,
- etc. Selon un mode de réalisation avantageux de l’invention, le dispositif de transport de liquide comprend une pompe péristaltique qui comprend un corps de pompe définissant une chambre dans laquelle se trouve un tuyau déformable destiné à contenir un liquide à déplacer, ainsi qu’un dispositif de vidange de liquide conçu pour, en cas de rupture du tuyau déformable de la pompe, vidanger le liquide depuis la chambre vers l’extérieur de la pompe selon une trajectoire contrôlée, et ledit dispositif de vidange communique avec ledit dispositif d’évacuation. Avantageusement, le dispositif de vidange de liquide comprend au moins un trou ce qui permet de contrôler la trajectoire d’écoulement du liquide de manière très économique et sûre. Par « trajectoire contrôlée » on entend que l’endroit par lequel le liquide va se vidanger, c'est-à-dire s’écouler est défini à l’avance, choisi par les concepteurs. En d’autres termes, on sait précisément par où et comment le liquide va se vidanger. Avantageusement le diamètre du trou est compris entre 0.5 mm et 4 mm, préférentiellement entre 1 mm et 1.5mm. Préférentiellement, le dispositif de vidange de liquide comprend deux trous, avantageusement agencés l’un à proximité de l’autre, par exemple séparés par une distance comprise entre 1 mm et 5 mm, ce qui permet d’augmenter le débit et donc la vitesse de vidange. La présence d’une pluralité de trous permet également de garantir la vidange de la pompe même si l’un des trous venait à être obturé. La section totale d’évacuation est ainsi comprise entre 2 mm2 et 2.5 mm2,
Par « rupture du tuyau déformable » on entend toute détérioration qui pourrait conduire à une perte d’étanchéité dudit tuyau, c'est-à-dire à une fuite du liquide contenu dans le tuyau déformable. Par exemple, cela peut résulter d’une explosion du tuyau, d’une fissure dans le tuyau, d’un trou dans le tuyau, d’une porosité excessive du tuyau, ou encore d’un débranchement ou d’une déconnexion accidentelle du tuyau, par exemple à la suite d’une surpression due à l’entartrage de l’appareil. Par « chambre » on entend tout espace en trois dimensions destiné à accueillir au moins un élément, en l’occurrence le tuyau déformable de la pompe.
Ainsi, grâce à ce mode de réalisation de l’invention, en cas de présence impromptue ou accidentelle de liquide à l’intérieur de la pompe, le liquide est rapidement évacué selon une trajectoire contrôlée à l’avance par les concepteurs et à un endroit précis et défini à l’avance, évitant ainsi tout contact accidentel entre le liquide et un quelconque composant électrique ou électronique. Plus précisément, le liquide est d’abord évacué de la pompe à un endroit précis et choisi grâce au dispositif de vidange de liquide, puis évacué de l’appareil grâce au dispositif d’évacuation, ce dernier communiquant avec le dispositif de vidange de la pompe. Ainsi, les dispositifs de vidange et d’évacuation communiquent entre eux par n’importe quel moyen étanche. Par exemple le dispositif de vidange de la pompe peut être relié au dispositif d’évacuation de l’appareil à l’aide d’une conduite ou bien le dispositif de vidange et le dispositif d’évacuation peuvent être accolés l’un à l’autre, par exemple l’un étant au-dessus de l’autre.
Préférentiellement, le dispositif de vidange de liquide est agencé à travers le corps de pompe.
Avantageusement, la pompe péristaltique comprend un couvercle coopérant avec le corps de pompe et le dispositif de vidange de liquide peut être agencé à travers le couvercle. Cette construction permet alors de proposer une pompe péristaltique dont le montage et/ou la maintenance éventuelle sont facilités, grâce à la présence du couvercle, tout en garantissant une évacuation contrôlée du liquide qui pourrait se trouver à l’intérieur de la chambre.
En d’autres termes, le dispositif de vidange peut être constitué par n’importe quel dispositif traversant le corps de pompe, le couvercle ou le corps de pompe et le couvercle, c'est-à-dire n'importe quel dispositif capable de mettre en relation la chambre et l’extérieur de la pompe en un endroit défini à l’avance par conception.
Préférentiellement, le dispositif de vidange de liquide comprend au moins un trou, lesdits au moins un orifice, et au moins un trou, étant agencés en regard l’un de l’autre, c'est-à-dire l’un en face de l’autre. Cet agencement permet d’avoir un appareil particulièrement compact et bon marché dans la mesure où la distance entre les dispositifs de vidange et d’évacuation est minimisée.
Avantageusement, le dispositif de vidange de liquide comprend un élément d’étanchéité disposé entre lesdits dispositifs de vidange et d’évacuation, ce qui permet de garantir l’étanchéité entre la pompe et le boitier de l’appareil, évitant ainsi tout risque de contact accidentel entre le liquide et le ou les composants électriques de l’appareil. En d’autres termes, selon cet agencement, le liquide qui pourrait se trouver à l’intérieur de la chambre de la pompe en cas de rupture du tuyau déformable est directement évacué à l’extérieur du boitier contenant la pompe, et ce de manière réfléchie et contrôlée, notamment en ayant défini lors de la conception l’endroit précis où le liquide devait être évacué. Outre l’amélioration de la sécurité, le fait d’évacuer le liquide à l’extérieur de l’appareil va permettre d’alerter l’utilisateur, au moins visuellement, qu’un dysfonctionnement est survenu à l’intérieur de son appareil de coiffure (en l’occurrence que le tuyau déformable s’est rompu par exemple). Préférentiellement, l’élément d’étanchéité comprend un joint torique
Selon un mode de réalisation avantageux, ladite pompe péristaltique comprend un dispositif d’étanchéité conçu pour contenir le liquide à l’intérieur de la chambre en cas de rupture du tuyau déformable. Ainsi, en cas de rupture du tuyau déformable, le liquide est contenu, c'est-à-dire maintenu, conservé, dans la chambre de la pompe et ne se répand pas à l’extérieur de la pompe de manière incontrôlée, mais uniquement par le dispositif de vidange de la pompe. Par conséquent, une rupture éventuelle du tuyau de la pompe péristaltique a des conséquences limitées puisque le liquide reste contenu à l’intérieur de la pompe et ne se répand pas à l’extérieur de la pompe, comme cela serait normalement le cas pour les pompes connues de l’art antérieur. L’évacuation du liquide se fait uniquement par le dispositif de vidange, c'est-à-dire à un emplacement bien défini et avantageusement selon une trajectoire contrôlée, l’emplacement et avantageusement la trajectoire de vidange ayant été soigneusement définis à l’avance par les concepteurs de la pompe. En outre, compte tenu du dispositif d’étanchéité, le dispositif de vidange constitue le seul point de passage possible pour le liquide qui pourrait se trouver à l’intérieur de la chambre, cette dernière étant par ailleurs étanche. Par conséquent, l’évacuation du liquide uniquement par le dispositif de vidange est garantie, et ce quelle que soit l’orientation de la pompe dans l’espace. Il est donc possible d’implanter une pompe telle que définie par l’invention dans des espaces où toute présence de liquide est normalement à éviter, par exemple à proximité immédiate de composants électriques ou électroniques comme cela sera détaillé par la suite.
Selon un mode de réalisation préférentiel, la chambre comprend un rotor en contact avec le tuyau déformable, ledit rotor est connecté à un arbre d’entrainement traversant le corps de pompe, et le dispositif d’étanchéité comprend un premier élément d’étanchéité qui est disposé entre l’arbre d’entrainement et le corps de pompe. Par conséquent, le liquide, en cas de rupture du tuyau déformable, ne peut pas s’échapper par la zone située entre l’arbre d’entrainement, qui est une pièce mobile en rotation, et le corps de pompe, qui est une pièce fixe. Selon ce mode de réalisation préférentiel, le premier élément d’étanchéité comprend un joint à lèvre(s), et préférentiellement un joint à deux lèvres. Ce type de joint, et en particulier, le joint à double lèvre, permet d’assurer une très bonne étanchéité entre un arbre tournant, en l’occurrence l’arbre d’entrainement, contre lequel appuie la ou les lèvres du joint et une pièce fixe, en l’occurrence le corps de pompe, dans laquelle le joint est maintenu.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, la pompe péristaltique comprend un couvercle coopérant avec le corps de pompe, et le dispositif d’étanchéité comprend un deuxième élément d’étanchéité disposé entre le corps de pompe et le couvercle. Cette construction permet alors de proposer une pompe péristaltique dont le montage et/ou la maintenance éventuelle sont facilités, grâce à la présence du couvercle, tout en garantissant une étanchéité entre le corps de pompe et le couvercle en cas de rupture du tuyau déformable. Avantageusement, le deuxième élément d’étanchéité comprend un joint de section circulaire disposé au moins partiellement sur la périphérie du corps de pompe et du couvercle.
Il est également envisageable que, au lieu de traverser le corps de pompe tel que décrit précédemment, l’arbre d’entrainement traverse le couvercle et que le premier élément d’étanchéité soit situé entre l’arbre d’entrainement et le couvercle.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, la pompe péristaltique comprend un connecteur d’entrée destiné à recevoir un conduit d’aspiration de liquide, et un connecteur de sortie destiné à recevoir un conduit de refoulement de liquide, connectés au tuyau déformable. Le dispositif d’étanchéité comprend un troisième élément d’étanchéité disposé entre le corps de pompe et au moins l’un des connecteurs d’entrée ou de sortie. Alternativement, le troisième élément d’étanchéité est disposé entre le couvercle et au moins l’un des connecteurs d’entrée ou de sortie. Alternativement, le troisième élément d’étanchéité est disposé entre le corps de pompe, le couvercle, et au moins l’un des connecteurs d’entrée ou de sortie. Une telle construction permet d’assurer l’étanchéité entre la chambre et l’extérieur de la pompe au niveau des connecteurs de la pompe, et ce quelle que soit l’orientation de la pompe dans l’espace. Par exemple la pompe peut être positionnée avec au moins un de ses connecteurs, voire les deux, disposés en bas, et, même en cas de rupture du tuyau déformable, il n’y aura aucune fuite de liquide au niveau des connecteurs, c'est-à-dire entre les connecteurs et le corps de pompe ou le couvercle par exemple.
Selon une première variante du mode de réalisation préférentiel précédent, le troisième élément d’étanchéité comprend une plaque, préférentiellement en silicone, traversée par chacun desdits connecteurs d’entrée, de sortie. Ladite plaque est alors disposée entre le corps de pompe et/ou le couvercle de la pompe et autour d’au moins un des connecteurs d’entrée ou de sortie. Avantageusement, la plaque comprend deux orifices, et préférentiellement deux trous, chacun des orifices accueillant l’un des connecteurs. Cette construction permet de garantir l’étanchéité de la chambre y compris au niveau des connecteurs, dans le cas où ces derniers sont des pièces rapportées sur la pompe (par exemple ne sont pas moulés avec le corps de pompe ou le couvercle, comme c’est fréquemment le cas pour les pompes). En outre cette solution permet de pouvoir démonter les connecteurs sans aucun dommage ni pour les connecteurs ni pour la pompe elle-même. L’utilisation d’une plaque en silicone est particulièrement avantageuse et peu coûteuse dans le cas où les deux connecteurs sont situés à proximité l’un de l’autre et sur un même plan formant une surface de la pompe comme cela sera détaillé par la suite.
Selon une seconde variante du mode de réalisation préférentiel précédent, le troisième élément d’étanchéité est disposé entre le corps de pompe et/ou éventuellement le couvercle et chacun des connecteurs d’entrée et de sortie, ledit troisième élément d’étanchéité comprenant deux joints toriques. En d’autres termes, selon cette variante, chaque connecteur comporte son propre joint torique disposé entre le connecteur et le corps de pompe et/ou le couvercle de manière à assurer l’étanchéité de la chambre au niveau des connecteurs. Cette solution est particulièrement avantageuse dans le cas où les connecteurs sont rapportés sur la pompe (par exemple ne sont pas moulés avec le corps de pompe ou le couvercle) et sont éloignés l’un de l’autre et/ou ne sont pas dans le même plan. Avantageusement, les connecteurs d’entrée et de sortie sont agencés dans un même plan appartenant à une seule et même face externe de la pompe péristaltique. Cela permet d’avoir une pompe particulièrement compacte et dont la connectique est rassemblée sur une même face, limitant ainsi la longueur des conduits nécessaires au départ et à l’arrivée de la pompe. Préférentiellement, les connecteurs d’entrée et de sortie comportent chacun un coude avantageusement de sensiblement 90°. De tels connecteurs permettent de faciliter l’intégration de la pompe en disposant cette dernière transversalement aux conduits d’aspiration et de refoulement, respectivement à l’arrivée et au départ de la pompe. Il est ainsi possible de limiter l’encombrement de l’ensemble pompe et conduits de liquide. Bien entendu, les modes de réalisation décrits précédemment sont parfaitement compatibles entre eux, et d’autres modes de réalisation avantageux peuvent découler de leurs différentes combinaisons. On peut notamment envisager une pompe péristaltique qui résulterait de la combinaison des trois modes de réalisation précédemment décrits. Il en résulterait alors une pompe péristaltique particulièrement compacte, facile à fabriquer et à maintenir car équipée d’un couvercle, peu coûteuse et totalement étanche, quelle que soit son orientation dans l’espace, en cas de rupture de son tuyau déformable. Le dispositif d’étanchéité comporterait alors lesdits premier, deuxième et troisième éléments d’étanchéité décrits précédemment. Brève description des figures
La description suivante d’un mode de réalisation préférentiel et non limitatif de l’appareil de coiffure met en évidence les caractéristiques objets de la présente invention. Cette description s’appuie sur des figures, parmi lesquelles : - la figure 1 illustre un appareil de coiffure tel que décrit par l’invention selon une vue en perspective.
- La figure 2 illustre l’appareil de la figure 1 selon une autre orientation.
- La figure 3 illustre en perspective le premier bras de l’appareil de la figure 1 . - La figure 4 est une vue de détail en perspective de la zone A de la figure
3
- La figure 5 représente le même détail A que la figure 4 mais avec certaines pièces qui ont été masquées afin d’apercevoir les composant internes du bras. - La figure 6 est une vue en perspective d’une pompe péristaltique telle que définie par l’invention.
- La figure 7 est une vue éclatée des composants de la pompe de la figure 6.
Description détaillée
Tel qu’illustré à la figure 1 , l’appareil électroménager 1 tel que défini par l’invention est un appareil de coiffure et plus précisément une pince à lisser équipée d’un dispositif de consommation de liquide 4. Plus précisément, le dispositif de consommation de liquide 4 comprend un moyen de vaporisation 41 , en l’occurrence une chambre de vaporisation, et un moyen de diffusion 42 de la vapeur ainsi produite, en direction d’une mèche de cheveux. Le moyen de diffusion 42 peut notamment être formé par une série d’orifices, tel qu’illustré, ou bien encore par une fente ou une rainure de diffusion. De tels éléments sont bien connus de l’homme de métier, et sont par exemple détaillés dans le brevet EP 2 449 909 de la demanderesse.
L’appareil électroménager 1 comprend un premier bras 1 1 et un deuxième bras 12 reliés entre eux par une charnière 13 disposée sensiblement à l’extrémité de chacun desdits premier bras 1 1 , et deuxième bras 12. Ainsi les bras sont mobiles l’un par rapport à l’autre selon un mouvement de rotation et plus précisément de pince.
Comme on peut le voir sur la figure 3, le premier bras 1 1 comprend une première surface de traitement 1 12 des cheveux par contact, en l’occurrence une plaque chauffante. Le deuxième bras 12 comprend une deuxième surface de traitement des cheveux 122 par contact, que l’on peut apercevoir sur la figure 2, complémentaire de la première surface de traitement 1 12. Préférentiellement, la deuxième surface de traitement 122 par contact est également chauffante.
De manière bien connue en tant que telle, la charnière 13 permet à l’utilisateur d’ouvrir la pince à lisser pour introduire une mèche de cheveux entre les surfaces de traitement 1 12, 122, puis de refermer la pince sur la mèche de cheveux pour réaliser la mise en forme, généralement un lissage.
Comme on peut le voir sur la figure 2, l’appareil électroménager 1 comprend également un dispositif de stockage de liquide, en l’occurrence un réservoir 3. Préférentiellement le réservoir est destiné à stocker de l’eau. Toutefois, on pourrait imaginer sans sortir du cadre de l’invention que le réservoir peut également stocker un produit cosmétique, éventuellement dilué dans de l’eau.
Selon l’invention illustrée, le réservoir est intégré au premier bras 1 1 . Mais il est parfaitement possible, et ce sans sortir du cadre de l’invention, que le réservoir soit distinct du premier bras 1 1 et du deuxième bras 12. Le réservoir peut en effet se trouver à distance des premier bras 1 1 , et deuxième bras 12, et se trouver par exemple dans une base déportée (c'est-à-dire située à distance de la pince) reliée à l’un des bras par un cordon pouvant transporter le liquide. Un tel agencement est par exemple décrit dans le brevet EP 2 449 912 de la demanderesse.
Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, l’appareil électroménager 1 comprend un boitier 1 1 1 formé par le premier bas 1 1 . Toutefois, bien que cela ne soit pas illustré, il est parfaitement envisageable, sans sortir du cadre de l’invention, que le boitier soit formé par la base déportée mentionnée précédemment.
Le boitier 1 1 1 forme ainsi une enveloppe, par exemple réalisée en matériau plastique, contenant au moins un composant électrique ou électronique, comme par exemple un élément chauffant (CTP par exemple), un moteur électrique 5, un capteur de température, un condensateur, une carte électronique, etc. Généralement ces éléments sont très sensibles à tout contact avec un liquide, et en particulier de l’eau, un tel contact pouvant causer leur endommagement, voire leur destruction et même engendrer un risque d’électrocution.
Comme on peut le voir sur la figure 4, le boitier 1 1 1 comprend un dispositif d’évacuation 1 14 de liquide conçu pour évacuer, à l’extérieur du boitier 1 1 1 , le liquide en cas de fuite de liquide depuis un dispositif de transport de liquide 32, 6, 33, en l’occurrence une pompe péristaltique 6 ou un conduit 32, 33, et/ou de stockage de liquide, en l’occurrence un réservoir 3. Le dispositif d’évacuation 1 14 est agencé de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec le composant électrique ou électronique. Plus précisément, le dispositif d’évacuation 1 14 de liquide comprend deux orifices 1 141 disposés l’un à côté de l’autre. Chacun des orifices 1 141 traverse le boitier 1 1 1 , de sorte à mettre en communication l’intérieur du boitier 1 1 1 et l’extérieur. Le fait d’utiliser deux orifices distincts permet d’assurer un débit d’évacuation suffisant et de garantir un débit minimum si l’un des orifices 1 141 venait à être obstrué. Comme illustré par la figure 4, chaque orifice 1 141 est un trou dont le diamètre est sensiblement égal à 1 .2 mm. Ainsi la section d’évacuation possible est d’environ 2.26 mm2. Les trous sont séparés d’environ 2.5 mm..
Le dispositif d’évacuation 1 14 de liquide est situé à une distance d’environ 25 mm par rapport au bord de la première surface de traitement 1 12 ce qui permet de garantir une distance de sécurité lors de l’écoulement de l’eau au travers du dispositif d’évacuation 1 14 et d’éviter que le liquide évacué ne vienne au contact de la première surface de traitement 1 12. Le dispositif d’évacuation 1 14 de liquide est situé en regard du deuxième bras 12 ce qui permet de le masquer lorsque la pince à lisser est refermée, améliorant ainsi l’esthétisme global.
Afin d’alimenter le dispositif de consommation de liquide 4 en liquide, et préférentiellement en eau, l’appareil électroménager 1 comprend un dispositif de transport de liquide, en l’occurrence une pompe péristaltique 6. Selon l’invention illustrée, la pompe péristaltique 6 est intégrée dans le premier bras comme on peut le voir sur la figure 5, mais il est également possible, sans sortir du cadre de l’invention, que la pompe péristaltique 6 soit intégrée dans la base déportée mentionnée précédemment.
Comme on peut le voir sur les figures 5 et 6, la pompe péristaltique 6 comprend notamment un corps de pompe 60. Un connecteur d’entrée 61 est agencé sur le corps de pompe 60 afin de relier la pompe péristaltique 6 à un conduit d’aspiration 32, lui-même relié au réservoir 3. Un connecteur de sortie 62 est agencé sur le corps de pompe 60 afin de relier la pompe péristaltique au dispositif de consommation de liquide 4, par l’intermédiaire d’un conduit de refoulement 33. Plus précisément, chacun des connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 traversent le corps de pompe 60. Ainsi, une partie de chacun des connecteurs d’entrée 61 , et de sortie 62 fait saillie à l’extérieur de la pompe et une partie de chacun des connecteurs d’entrée 61 , et de sortie 62 fait saillie à l’intérieur de la pompe, c'est-à-dire dans une chambre 68. La partie des connecteurs d’entrée 61 , et de sortie 62 faisant saillie à l’extérieur de la pompe est alors connectée respectivement au conduit d’aspiration 32 et au conduit de refoulement 33, comme on peut le voir sur la figure 5. La partie des connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 faisant saillie dans la chambre 68 est alors connectée à un tuyau déformable 63.
De manière avantageuse, comme on peut le voir sur les figures 6 et 7, chacun des connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 comprend un coude, préférentiellement orienté à 90°. Préférentiellement le coude est à l’extérieur de la pompe péristaltique 6, au contact du corps de pompe 60. Avantageusement le coude est rigide tout comme les connecteurs ce qui assure une bonne résistance et évite le phénomène de pliure intempestive. Les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 peuvent alors être positionnés sur une même face du corps de pompe 60, et ce même si ladite face est de dimension restreinte. En effet, les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 peuvent être positionnés l’un à côté de l’autre, comme illustré, voire même être au contact l’un de l’autre ce qui permet de limiter l’encombrement de la pompe péristaltique 6 et de simplifier le cheminement des conduits d’aspiration 32 et de refoulement 33. En effet, les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 peuvent, grâce à leur coude à 90°, être orientés dans des directions diamétralement opposées, tout en étant l’un à côté de l’autre, ce qui permet d’avoir un circuit de liquide extérieur à la pompe particulièrement simple et peu encombrant. En effet, le conduit d’aspiration 32 et le conduit de refoulement 33 se retrouvent pratiquement alignés l’un par rapport à l’autre, c'est-à-dire dans un même plan et pratiquement suivant la même droite. En outre chacun de ces conduits entre et sort de la pompe péristaltique 6 par la même face de la pompe, c'est-à-dire par un seul et même côté. Il est ainsi possible de positionner la pompe péristaltique 6 dans un endroit particulièrement exigu et difficile d’accès puisqu’il suffit qu’une seule face de la pompe soit accessible pour y connecter les conduits d’aspiration 32, et de refoulement 33.
Comme l’illustre la figure 6, la pompe comprend également un couvercle 64 coopérant avec le corps de pompe 60. Plus précisément, le couvercle 64 est monté sur le corps de pompe 60 ce qui permet d’avoir une pompe facile à assembler. En particulier l’assemblage des différents composants internes comme les composants d’un rotor 65 par exemple est facilité. En outre la pompe péristaltique 6 est démontable et remontable à volonté, sans aucune détérioration, par exemple pour intervenir sur les composants internes. La pompe péristaltique 6 est également reliée à un moteur électrique 5 destiné à mettre en mouvement les différentes parties mobiles de la pompe péristaltique 6 et donc à déplacer le liquide depuis le réservoir 3 vers le dispositif de consommation de liquide 4. La figure 7 montre les différents composants de la pompe péristaltique 6. Ainsi, le corps de pompe 60 forme une chambre 68, c'est-à-dire un espace, un évidement ou un logement dans lequel se trouvent différents éléments. En l’espèce la chambre 68 est définie par le corps de pompe 60 et est fermée par le couvercle 64. La chambre contient ainsi un tuyau déformable 63, un rotor 65 comprenant un ou plusieurs éléments presseur 651 reliés au rotor par un support 653 et un ou plusieurs ressorts 652. Le tuyau déformable 63 est fixe et est connecté d’une part au connecteur d’entrée 61 et d’autre part au connecteur de sortie 62 de manière à former une boucle. Le rotor 65 est situé au centre de la boucle et est entraîné en rotation par un arbre d’entrainement 51 traversant le corps de pompe 60 et connecté à l’arbre moteur du moteur électrique 5. Le rotor est guidé en rotation par un roulement 645 logé dans le couvercle. Lors de la rotation de l’arbre d’entrainement, les éléments presseurs 651 , comme des rouleaux par exemple, viennent alors écraser ponctuellement le tuyau déformable 63, et sous l’effet de leur déplacement suite à la rotation du rotor 65, cela créé un phénomène d’aspiration mais également un déplacement du liquide qui se trouve à l’intérieur du tuyau déformable 63. Ainsi le liquide est aspiré d’un côté de la pompe et refoulé de l’autre. Ce fonctionnement est tout à fait classique et caractéristique des pompes péristaltiques connues de l’homme du métier si bien qu’il n’est pas davantage détaillé ici. La pompe péristaltique 6 et le moteur électrique sont tous les deux reliés à une platine de fixation 52 par exemple au moyen de vis 53.
Comme on peut le voir sur la figure 7, la pompe péristaltique 6 comprend un dispositif d’étanchéité 661 , 662, 663. Ce dernier constitue un dispositif de sécurité faisant partie intégrante de la pompe décrite en détail ci-après.
Plus précisément, le dispositif d’étanchéité de la pompe péristaltique 6 comprend un premier élément d’étanchéité 661 disposé entre l’arbre d’entrainement 51 et le corps de pompe 60 (ou, alternativement le couvercle 64). Plus précisément, le premier élément d’étanchéité 661 est un joint à lèvre et préférentiellement un joint à deux lèvres. Un tel joint est en effet très performant pour assurer une étanchéité parfaite à un liquide quelconque entre une pièce en rotation, en l’occurrence l’arbre d’entrainement 51 , et une pièce fixe, en l’occurrence le corps de pompe 60 (ou éventuellement le couvercle 64). Ainsi, grâce à la présence de ce premier élément d’étanchéité 661 , le liquide qui pourrait éventuellement se trouver à l’intérieur de la chambre 68, par exemple en cas de rupture du tuyau déformable 63 (ou déconnexion accidentelle du connecteur d’entrée et/ou de sortie), ne pourrait pas s’échapper à l’extérieur de la chambre, c'est-à-dire à l’extérieur de la pompe péristaltique 6, par l’interstice, c'est-à-dire le jeu fonctionnel se trouvant entre l’arbre d’entrainement 51 (pièce en rotation) et le corps de pompe 60 (pièce fixe). Le premier élément d’étanchéité 661 garantit à la fois la bonne rotation de l’arbre d’entrainement 51 par rapport au corps de pompe 60 (ou éventuellement au couvercle) tout en garantissant l’étanchéité entre ces deux pièces.
Selon le mode de réalisation illustré, la pompe péristaltique 6 comprend également un deuxième élément d’étanchéité 662 disposé entre le corps de pompe 60 et le couvercle 64, comme on peut le voir sur la figure 7. Ce deuxième élément d’étanchéité 662 est avantageusement formé par un joint de section circulaire. Le deuxième élément d’étanchéité 662 est alors disposé autour de la chambre 68, à proximité de la bordure, c'est-à-dire de la périphérie du corps de pompe 60 et du couvercle. Comme on peut le voir sur la figure 7, le deuxième élément d’étanchéité 662 suit le contour du corps de pompe 60 et du couvercle 64, et reprend donc sa forme. Le deuxième élément d’étanchéité 662 forme presque une boucle sur lui-même, toutefois ce dernier présente deux bordures, c'est-à-dire qu’il n’est pas refermé sur lui-même. Ainsi, une fois installé entre le corps de pompe et le couvercle, le deuxième élément d’étanchéité 662 prend sensiblement la forme d’un fer à cheval voire de la lettre grecque majuscule Oméga. La présence de ce deuxième élément d’étanchéité 662 permet ainsi d’assurer l’étanchéité entre le corps de pompe 60 et le couvercle 64, tout en autorisant un démontage et remontage du couvercle 64. Toutefois, on pourra noter que ce deuxième élément d’étanchéité 662 ne fait pas tout le tour du corps de pompe 60. En d’autres termes, le deuxième élément d’étanchéité n’est pas situé sur l’intégralité de la périphérie de la chambre 68 mais sur au moins 60% et préférentiellement 80% de la périphérie de la chambre 68. La portion de la périphérie restante est alors fermée par un troisième élément d’étanchéité 663, comme cela sera plus précisément décrit ci-après, ce qui permet d’assurer une étanchéité totale entre le corps de pompe 60 et le couvercle 64, et donc une étanchéité de la chambre 68.
Comme on peut le voir sur la figure 7, la pompe péristaltique comporte également un troisième élément d’étanchéité 663. Ce dernier comprend une plaque traversée par les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62. Préférentiellement la plaque est en silicone, ou dans toute autre matière pouvant assurer l’étanchéité. La plaque comprend alors deux orifices permettant le passage des connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62. La plaque est réalisée dans un matériau suffisamment élastique pour assurer l’étanchéité autour desdits connecteurs d’entrée 61 , et de sortie 62. La plaque est alors au contact des connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62, du corps de pompe 60, mais également du couvercle 64 comme on peut le voir sur la figure 7. Cette plaque permet de manière remarquable, en association avec le deuxième élément d’étanchéité 662 précédemment décrit, de compléter l’étanchéité de la chambre 68, c’est dire de compléter l’étanchéité entre le couvercle 64 et le corps de pompe 60, en venant clore la périphérie de la chambre.
Ainsi, grâce à la présence combinée des éléments d’étanchéité précédemment décrits, à savoir le premier élément d’étanchéité 661 , le deuxième élément d’étanchéité 662, et le troisième élément d’étanchéité 663, la chambre 68 est totalement étanche. Par conséquent, si du liquide venait par accident (rupture ou déconnexion du tuyau déformable 63) à s’échapper du tuyau déformable 63 et à se retrouver dans la chambre 68, le liquide, généralement de l’eau, se trouverait prisonnier dans la chambre 68 sans pouvoir s’en échapper. Cela permet d’obtenir une pompe péristaltique particulièrement sûre car entièrement étanche, c'est-à-dire ne pouvant pas laisser échapper de liquide, même en cas de rupture de son tuyau déformable. Il est alors possible d’utiliser la pompe péristaltique de l’invention dans des emplacements où toute présence de liquide est interdite, comme par exemple à proximité immédiate de composants électriques ou électroniques.
Toutefois, l’invention telle qu’illustrée comprend un autre dispositif de sécurité, qui peut d’ailleurs constituer une invention en tant que telle. En effet, la pompe illustrée sur les figures 6 et 7 comprend un dispositif de vidange 67 conçu pour, en cas de rupture du tuyau déformable 63 de la pompe péristaltique 6, vidanger le liquide depuis la chambre 68 vers l’extérieur de la pompe péristaltique 6 selon une trajectoire contrôlée. Ce dispositif de sécurité est particulièrement efficace lorsqu’il est associé à un appareil électroménager 1 qui comporte un dispositif d’évacuation 1 14 de liquide, comme cela est détaillé ci-après.
Comme on peut le voir sur les figures 5 à 7, la pompe péristaltique 6 comprend deux trous 671 qui forment alors un dispositif de vidange 67 mettant en relation la chambre 68 et l’extérieur de la pompe à un endroit précis, judicieusement sélectionné par les concepteurs. Chacun des trous a un diamètre d’environ 1 .2 mm, ce qui correspond à une section d’évacuation de 2.26 mm2. Les trous sont espacés de 2.5 mm. Ainsi, lorsque du liquide se trouve accidentellement (pour les causes mentionnées précédemment) dans la chambre 68, il est possible de contrôler la trajectoire d’écoulement du liquide en un endroit précis, réfléchi et sélectionné à l’avance par les concepteurs. Par exemple il est alors possible d’éloigner, grâce à l’emplacement du dispositif de vidange, le liquide, lors de son écoulement, de tout composant électrique ou électronique.
En combinant le dispositif de vidange 67 avec les éléments d’étanchéité 661 , 662, 663 définis précédemment, comme cela est illustré, la vidange contrôlée de la chambre 68, après une rupture du tuyau déformable 63, uniquement par le dispositif de vidange 67, est garantie quelle que soit l’orientation de la pompe dans l’espace. En effet, si la pompe est orientée conformément à la figure 6, alors le liquide va naturellement, par gravité, s’écouler par le dispositif de vidange 67 qui se trouve alors en un point bas du corps de pompe. La présence du premier élément d’étanchéité 661 et du troisième élément d’étanchéité 663 n’est, dans ce cas, pas nécessaire au bon écoulement uniquement par le dispositif de vidange puisque ces éléments sont alors situés au-dessus du dispositif de vidange 67. En revanche, si la pompe se trouve dans une autre orientation, par exemple avec les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62 en bas, le dispositif de vidange 67 se retrouve alors en un point haut de la pompe. En cas d’absence de troisième élément d’étanchéité 663, le liquide pourrait alors s’écouler par l’interstice entre le corps de pompe 60 et les connecteurs d’entrée 61 et de sortie 62. En l’absence de deuxième élément d’étanchéité 662, le liquide pourrait également s’échapper par l’interstice entre l’arbre d’entrainement 51 et le corps de pompe 60, et ce avant même d’atteindre le dispositif de vidange 67. L’écoulement de liquide serait alors incontrôlé, comme cela est le cas avec les pompes de l’art antérieur en cas de rupture du tuyau déformable. Grâce aux éléments d’étanchéités 661 , 662, 663, précédemment décrits l’eau ne peut pas s’écouler par ces interstices et est donc contrainte de s’écouler par le dispositif de vidange 67 et uniquement par le dispositif de vidange 67. En outre, la présence desdits éléments d’étanchéité 661 , 662, 663 permet d’éviter tout écoulement de liquide indésiré, c'est-à-dire ailleurs que par le dispositif de vidange, si ce dernier venait à se boucher ou ne parvenait pas à assurer un débit suffisant pour vidanger assez rapidement la chambre.
Selon le mode de réalisation de l’invention illustré, le dispositif de vidange 67 de la pompe péristaltique 6 communique avec le dispositif d’évacuation 1 14 du boîtier 1 1 1 . En l’occurrence, comme on peut le voir sur les figures 4 et 5, le dispositif de vidange 67 est situé en regard du dispositif d’évacuation 1 14. En d’autres termes, le dispositif de vidange 67 est situé en vis-à-vis du dispositif d’évacuation 1 14. Plus précisément, le dispositif de vidange 67 comporte deux trous 671 , le dispositif d’évacuation 1 14 comporte également deux orifices 1 141 , chacun des trous 671 appartenant au dispositif de vidange 67 étant disposé en regard, c'est-à-dire en vis-à-vis, d’un orifice 1 141 du dispositif d’évacuation 1 14.
Avantageusement et de manière remarquable la section d’évacuation du dispositif de vidange 67 et celle du dispositif d’évacuation 1 14 sont sensiblement identiques et de l’ordre de 2.26 mm2 ce qui garantit l’écoulement total du liquide qui pourrait se trouver dans la chambre 68 sans phénomène d’entonnoir.
Les dispositifs de vidange 67 et d’évacuation 1 14 sont alors séparés par un élément d’étanchéité 664 assurant l’étanchéité, en l’occurrence un joint torique, entre le dispositif de vidange et le dispositif d’évacuation 1 14. L’élément d’étanchéité 664 est maintenu dans un logement autour du dispositif de vidange 67 et est alors au contact du boîtier 1 1 1 et de la pompe péristaltique 6, et en particulier du corps de pompe 60. Grâce à ce mode de réalisation de l’invention, en cas de rupture du tuyau déformable 63 de la pompe péristaltique 6 de l’appareil électroménager 1 , le liquide serait alors évacué de manière contrôlée, définie par conception, c'est-à-dire de manière réfléchie, uniquement par le dispositif d’évacuation 114, et via le dispositif de vidange 67 de la pompe péristaltique 6, pour que le liquide ne puisse pas venir au contact d’un quelconque composant électrique ou électronique situé à l’intérieur du boîtier 111. En d’autres termes l’intérieur du boîtier 111 est préservé de tout liquide éventuel, et ce même en cas de défaillance au sein de la pompe péristaltique 6, ce qui améliore considérablement la sécurité de l’appareil électroménager 1 , que ce soit pour l’appareil lui-même (ses composants électriques ou électroniques) et pour l’utilisateur (risque d’électrocution).

Claims

REVENDICATIONS
1 . Appareil de coiffure (1 ) comportant un boîtier (1 1 1 ) comprenant un dispositif de transport de liquide (32, 6, 33) et/ou un dispositif de stockage de liquide (3) et au moins un composant électrique ou électronique, caractérisé en ce que le boîtier (1 1 1 ) comprend un dispositif d’évacuation (1 14) de liquide conçu pour évacuer, à l’extérieur du boîtier (1 1 1 ), le liquide en cas de fuite de liquide depuis le dispositif de transport de liquide (32, 6, 33) et/ou le dispositif de stockage de liquide (3), et en ce que ledit dispositif d’évacuation est agencé de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec ledit au moins un composant électrique ou électronique.
2. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le dispositif d’évacuation (1 14) de liquide comprend au moins un orifice (1 141 ), et préférentiellement deux orifices, traversant le boîtier (1 1 1 ).
3. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit au moins un orifice (1 141 ) est un trou dont le diamètre est compris entre 0.5 mm et 4 mm, préférentiellement entre 1 mm et 1 .5 mm.
4. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu’il comprend un premier bras (1 1 ) et un deuxième bras (12) articulés entre eux par une charnière (13) de manière à former une pince de mise en forme des cheveux.
5. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le boîtier (1 1 1 ) est formé par le premier bras (1 1 ).
6. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente dans lequel le premier bras (1 1 ) comprend un réservoir (3) et une première surface de traitement (1 12) des cheveux par contact, caractérisé en ce que le dispositif d’évacuation (1 14) de liquide est situé entre le réservoir (3) et la première surface de traitement (1 12).
7. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que dispositif d’évacuation (1 14) de liquide est situé à une distance comprise entre 10 mm et 50 mm du bord de la première surface de traitement (1 12), préférentiellement entre 20 mm et 30 mm.
8. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le dispositif de transport de liquide comprend une pompe péristaltique (6) qui comprend un corps de pompe (60) définissant une chambre (68) dans laquelle se trouve un tuyau déformable (63) destiné à contenir un liquide à déplacer, ainsi qu’un dispositif de vidange de liquide (67) conçu pour, en cas de rupture du tuyau déformable (63) de la pompe, vidanger le liquide depuis la chambre (68) vers l’extérieur de la pompe selon une trajectoire contrôlée, et en ce que ledit dispositif de vidange (67) communique avec ledit dispositif d’évacuation (1 14).
9. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le dispositif de vidange (67) de liquide est agencé à travers le corps de pompe (60).
10. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 8 caractérisé en ce que la pompe péristaltique (6) comprend un couvercle (64) coopérant avec le corps de pompe (60) et en ce que le dispositif de vidange (67) de liquide est agencé à travers le couvercle (64).
1 1 . Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendication 8 à 10 rattachée à la revendication 2 caractérisé en ce que le dispositif de vidange (67) de liquide comprend au moins un trou (671 ), lesdits au moins un orifice (1 141 ), et au moins un trou (671 ), étant agencés en regard l’un de l’autre.
12. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une des revendications 8 à 1 1 caractérisé en ce que le dispositif de vidange (67) de liquide comprend un élément d’étanchéité (664) disposé entre lesdits dispositifs de vidange et d’évacuation.
13. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l’élément d’étanchéité (664) comprend un joint torique.
14. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications 8 à 13 caractérisé en ce que ladite pompe péristaltique (6) comprend un dispositif d’étanchéité (661 , 662, 663) conçu pour contenir le liquide à l’intérieur de la chambre (68) en cas de rupture du tuyau déformable (63).
EP19786357.4A 2018-10-22 2019-10-17 Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide Active EP3869993B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859754A FR3087322B1 (fr) 2018-10-22 2018-10-22 Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide
PCT/EP2019/078175 WO2020083735A1 (fr) 2018-10-22 2019-10-17 Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3869993A1 true EP3869993A1 (fr) 2021-09-01
EP3869993B1 EP3869993B1 (fr) 2023-01-11

Family

ID=65444032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19786357.4A Active EP3869993B1 (fr) 2018-10-22 2019-10-17 Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20210307471A1 (fr)
EP (1) EP3869993B1 (fr)
JP (1) JP2022512029A (fr)
CN (2) CN111067225A (fr)
ES (1) ES2941980T3 (fr)
FR (1) FR3087322B1 (fr)
WO (1) WO2020083735A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI796049B (zh) * 2021-12-14 2023-03-11 梁建忠 毛髮燙護檢測器之數據模組
USD1006323S1 (en) * 2023-03-09 2023-11-28 Jinwang Liao Hair straightener

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4341229A (en) * 1974-06-10 1982-07-27 L'oreal Method and apparatus for setting hair
AU2002315710B8 (en) 2002-06-26 2006-08-24 Matsushita Electric Works, Ltd. Hair iron
FR2967020B1 (fr) 2010-11-05 2012-12-21 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur compose d'une base et d'une unite portable
FR2967018B1 (fr) 2010-11-05 2014-04-25 Seb Sa Appareil de coiffure a pompe peristaltique
FR2967017B1 (fr) 2010-11-05 2014-04-04 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur

Also Published As

Publication number Publication date
US20210307471A1 (en) 2021-10-07
FR3087322B1 (fr) 2020-11-27
EP3869993B1 (fr) 2023-01-11
WO2020083735A1 (fr) 2020-04-30
ES2941980T3 (es) 2023-05-29
JP2022512029A (ja) 2022-02-01
CN111067225A (zh) 2020-04-28
CN211910790U (zh) 2020-11-13
FR3087322A1 (fr) 2020-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3870855B1 (fr) Pompe peristaltique etanche pour appareil electromenager
EP3869993B1 (fr) Appareil de coiffure avec dispositif d'evacuation de liquide
FR2476223A1 (fr) Motopompe rotative a carburant, a centrage automatique sur l'arbre de son moteur
EP3462974B1 (fr) Appareil de coiffure comprenant un reservoir amovible
EP3093498A1 (fr) Micro-soufflante à étanchéité d'axe-moteur améliorée pour appareil d'assistance respiratoire
FR2922609A1 (fr) Pompe submersible
WO2008135827A9 (fr) Appareil pour le traitement du linge comprenant un dispositif pour contrôler le débit d' eau
EP1789338A1 (fr) Capot pour tete de distribution de produit fluide
FR2929123A1 (fr) Connecteur a usage medical ameliore
EP3897277B1 (fr) Reservoir pour base pour appareil a vapeur
EP3897280B1 (fr) Base pour appareil a vapeur incluant des stabilisateurs
EP3217054B1 (fr) Dispositif de purge et pompe comprenant ce dispositif
WO2015091400A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un boisseau d'une vanne de circulation de liquide, en particulier liquide de refroidissement pour vehicule automobile, et vanne comprenant un tel dispositif d'articulation
WO2003035270A1 (fr) Embout otologique et dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel embout
FR3056198A1 (fr) Citerne et utilisation d'une telle citerne
FR3110435A1 (fr) Agencement d’un dispositif d’assistance à la respiration
FR3118999A3 (fr) Pompe a rotor flexible
EP3135387A1 (fr) Pompe de distribution de produit cosmetique et dispositif de distribution comprenant une telle pompe
EP3303783A1 (fr) Dispositif d'alimentation en lubrifiant d'un arbre a cames
FR3052028A1 (fr) Base d'un appareil de coiffure comprenant un reservoir amovible
FR2669393A1 (fr) Vanne d'isolement automatique fonctionnant a la depression et installation utilisant cette vanne.
FR3012562A1 (fr) Prise gaz a boisseau
FR2965006A1 (fr) Volet de masquage d'une zone d'interet

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210517

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220919

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019024342

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1542874

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230215

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2941980

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1542874

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230111

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230511

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230411

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019024342

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

26N No opposition filed

Effective date: 20231012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20231011

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 5