FR2973315A1 - Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules - Google Patents

Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules Download PDF

Info

Publication number
FR2973315A1
FR2973315A1 FR1252600A FR1252600A FR2973315A1 FR 2973315 A1 FR2973315 A1 FR 2973315A1 FR 1252600 A FR1252600 A FR 1252600A FR 1252600 A FR1252600 A FR 1252600A FR 2973315 A1 FR2973315 A1 FR 2973315A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
adapter
wiper
wiper arm
interlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1252600A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2973315B1 (fr
Inventor
Walter Bruno Egner
Michael Schaeuble
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of FR2973315A1 publication Critical patent/FR2973315A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2973315B1 publication Critical patent/FR2973315B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10) pour laver des vitres de véhicules, comprenant un corps de balai d'essuie-glace (15) s'étendant dans l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace (20), au moins un adaptateur de balai d'essuie-glace (11) sur le corps de balai d'essuie-glace (15), l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) permettant une liaison mécanique réalisée sous forme de liaison par emboîtement (22) du balai d'essuie-glace (10) avec un adaptateur de bras d'essuie-glace (12) disposé sur un bras d'essuie-glace (1), l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) présentant au moins une langue d'emboîtement (41, 42) disposée de manière élastique, qui coopère par engagement par correspondance géométrique avec l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) pour établir la liaison par emboîtement (22), le bras d'essuie-glace (1) étant réalisé dans la région de raccordement (5) de l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) en section transversale essentiellement en forme de U et présentant une portion de base (24) depuis laquelle partent des branches (25, 26) sur des côtés opposés, lesquelles entourent latéralement l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11), et les branches (25, 26) présentant sur le côté opposé à la portion de base (24) des portions de retenue (27, 28) en forme de bande cintrées vers l'intérieur. Selon l'invention, il est prévu que la liaison ou le démontage entre l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) et l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) s'effectue au moins essentiellement dans une direction qui s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace (20), et que l'au moins une langue d'emboîtement (41, 42) présente une région de réception (48) qui vient en prise autour de la portion de retenue (27, 28) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) pour établir la liaison par emboîtement (22).

Description

- 1 - Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de véhicules
Etat de la technique L'invention concerne un balai d'essuie-glace pour laver des vitres de véhicules selon le préambule de la revendication 1. De plus, l'invention concerne un dispositif d'essuie-glace utilisant un balai d'essuie-glace selon l'invention.
Un balai d'essuie-glace pour laver des vitres de véhicules selon le préambule de la revendication 1 est connu d'après le document EP 1 403 156 B1. Ce balai d'essuie-glace connu présente deux langues d'emboîtement s'étendant dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace, qui sont disposées sur des côtés opposés de l'adaptateur de balai d'essuie-glace. Ces langues d'emboîtement, lors du montage du balai d'essuie-glace sur un bras d'essuie-glace, viennent en prise dans des ouvertures réalisées de manière correspondante de branches d'un bras d'essuie-glace de section transversale sensiblement en forme de U et positionnent ou emboîtent le balai d'essuie-glace par rapport au bras d'essuie-glace dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace. En outre, le bras d'essuie-glace présente, du côté opposé à la base de la section transversale en forme de U, deux portions de retenue cintrées vers l'intérieur, qui entourent l'adaptateur de balai d'essuie-glace au niveau d'une arête latérale inférieure et qui le retiennent ainsi dans une direction perpendiculaire à la direction longitudinale du balai d'essuie-glace. Le balai d'essuie-glace connu est réalisé de telle sorte qu'il doive être monté sur le bras d'essuie-glace dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace. Pour un utilisateur ou un conducteur, il est toutefois souvent plus facile pour la manipulation de monter un - 2 - balai d'essuie-glace perpendiculairement à la direction longitudinale du balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie-glace.
Divulgation de l'invention
L'objet de l'invention est de perfectionner un balai d'essuie-glace pour le lavage de vitres de véhicules selon le préambule de la revendication 1 de telle sorte que celui-ci puisse être monté sur le bras d'essuie-glace déjà connu dans une direction qui s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace, sans que l'on ne doive pour cela utiliser un autre bras d'essuie-glace. En particulier, il doit être possible pour un utilisateur, en fonction des souhaits du client, d'utiliser le balai d'essuie-glace déjà connu, qui peut être monté dans l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie-glace, ou le balai d'essuie-glace selon l'invention, qui peut être monté ou démonté transversalement à l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace.
Cet objet est réalisé avec un balai d'essuie-glace pour le lavage de vitres de véhicules ayant les caractéristiques de la revendication 1. Des perfectionnements avantageux du balai d'essuie-glace selon l'invention sont indiqués dans les revendications secondaires. Toutes les combinaisons d'au moins deux caractéristiques divulguées dans les revendications, la description et/ou les figures appartiennent au cadre de l'invention.
Une liaison particulièrement sûre entre le balai d'essuie-glace et le bras d'essuie-glace est possible si l'adaptateur de balai d'essuie-glace présente deux langues d'emboîtement qui sont disposées sur des côtés opposés de l'adaptateur de balai d'essuie- - 3 - glace, et si les langues d'emboîtement présentent avec leurs régions de réception dans l'état non sollicité un espacement l'une de l'autre qui est supérieur à la largeur intérieure de la portion de base de l'adaptateur de bras d'essuie-glace à la hauteur des portions de retenue. Grâce à cette réalisation, il est par exemple possible que même en cas de défaillance d'une langue d'emboîtement, l'autre langue d'emboîtement bloque encore le balai d'essuie-glace de manière sûre sur le bras d'essuie-glace. En outre, grâce à l'espacement selon l'invention des deux langues d'emboîtement l'une de l'autre, il se produit une précontrainte de la langue d'emboîtement dans la direction de la portion de retenue, qui permet un centrage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace transversalement à l'adaptateur de bras d'essuie-glace.
Afin de positionner le balai d'essuie-glace dans la direction de montage ou de démontage de manière fixe par rapport au bras d'essuie-glace, il est en outre prévu dans une autre configuration que la région de réception présente un contour adapté par engagement par correspondance géométrique à la section transversale de la portion de retenue.
Afin de permettre pour l'utilisateur un montage particulièrement simple et confortable du balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie-glace, il est en outre prévu, dans une autre configuration constructive de l'invention, que la langue d'emboîtement soit articulée sur le côté supérieur tourné vers l'adaptateur de bras d'essuie-glace, et que la langue d'emboîtement du côté tourné vers le côté supérieur présente une portion de rampe qui produit, dans le cas de mouvements relatifs par rapport à la portion de retenue de l'adaptateur de bras d'essuie-glace, un mouvement des langues - 4 - d'emboîtement transversalement à la direction de montage ou de démontage. Cela signifie que lors du montage du balai d'essuie-glace sur l'adaptateur de bras d'essuie-glace, la langue d'emboîtement, sans nécessiter de manipulation supplémentaire par l'utilisateur, parvient automatiquement dans la région du contour de réception.
La commande, en particulier le démontage du balai d'essuie-glace de l'adaptateur de balai d'essuie-glace, est en outre facilitée pour l'utilisateur lorsque la langue d'emboîtement présente une région d'actionnement qui se raccorde à la région de réception sur le côté opposé à la portion de base de l'adaptateur de bras d'essuie-glace, et lorsque la région d'actionnement, lorsque l'adaptateur de bras d'essuie-glace est monté, est disposée sous la portion de retenue de l'adaptateur de balai d'essuie-glace.
Le démontage peut être réalisé de manière particulièrement aisée par l'utilisateur lorsque la région d'actionnement dépasse latéralement au-delà du contour de l'adaptateur de bras d'essuie-glace. De ce fait, la région d'actionnement peut être saisie très facilement physiquement par l'utilisateur.
On préfère particulièrement une configuration dans laquelle l'adaptateur de balai d'essuie-glace présente au moins un contour de butée, qui, lorsque l'adaptateur de balai d'essuie-glace est monté, empêche un mouvement du balai d'essuie-glace dans l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace. Un tel contour de butée peut notamment être produit par une forme géométrique correspondante de l'adaptateur de balai d'essuie-glace, qui s'adapte par engagement par correspondance géométrique à la géométrie de - 5 - l'adaptateur de bras d'essuie-glace dans la région du logement de balai d'essuie-glace.
Afin d'éviter lors du démontage du balai d'essuie- glace du bras d'essuie-glace un endommagement de l'adaptateur de balai d'essuie-glace, par exemple par une courbure excessive des régions d'actionnement des langues d'emboîtement, il est en outre avantageusement prévu que l'adaptateur de balai d'essuie-glace constitue une butée de fin de course pour la région d'actionnement pour limiter le mouvement de la région d'actionnement.
D'autres avantages, caractéristiques et particularités de l'invention résultent de la description suivante d'exemples de réalisation préférés et du dessin, dans lequel :
la figure 1 illustre un dispositif d'essuie-glace constitué d'un balai d'essuie-glace selon l'invention et d'une partie d'un bras d'essuie-glace, sur laquelle est monté le balai d'essuie-glace, en vue en perspective, la figure 2 illustre une partie du dispositif d'essuie-glace en vue agrandie en perspective,
la figure 3 illustre les parties individuelles du dispositif d'essuie-glace selon la figure 2 en 30 représentation éclatée,
la figure 4 illustre une vue de côté des parties du dispositif d'essuie-glace selon la figure 2,
35 les figures 5 et 6 illustrent des sections transversales dans la région des plans V-V et VI-VI de la figure 4 et - 6 - la figure 7 illustre une coupe dans le plan VI-VI de la figure 4 pendant le démontage du balai d'essuie-glace de l'adaptateur de balai d'essuie-glace.
Les mêmes composants ou des composants ayant les mêmes fonctions sont pourvus dans les figures des mêmes numéros de référence.
Dans la figure 1, il est illustré un balai d'essuie- glace 10 selon l'invention pour laver des vitres de véhicules, en tant que partie d'un dispositif d'essuie-glace 100. Le balai d'essuie-glace 10 peut être fixé au moyen d'un adaptateur de balai d'essuie-glace 11 de manière remplaçable à un adaptateur de bras d'essuie-glace 12, qui fait à son tour partie d'un bras d'essuie-glace 1 non illustré plus précisément, ou qui est relié au bras d'essuie-glace 1. Le bras d'essuie-glace 1 est déplacé d'avant en arrière au moyen d'un entraînement d'essuie-glace non illustré.
Le balai d'essuie-glace 10 présente un corps de balai d'essuie-glace allongé 15 qui présente, sur le côté tourné vers la vitre du véhicule, un caoutchouc d'essuie-glace 16 avec une lèvre d'essuie-glace 17 disposée en liaison fonctionnelle avec la vitre du véhicule. Le corps de balai d'essuie-glace 15 s'étend au moins essentiellement en ligne droite le long d'un axe longitudinal de balai d'essuie-glace 20, lorsque le corps de balai d'essuie-glace 15 s'applique sur un support plan ou une vitre de véhicule plane. Dans l'état complètement non sollicité du corps de balai d'essuie-glace 15 (non illustré), celui-ci présente une forme légèrement courbe ou cintrée.
La réalisation constructive exacte du corps de balai d'essuie-glace 15 n'est pas d'une importance primordiale dans le cadre de la présente invention. - 7 - En particulier, le corps de balai d'essuie-glace 15 peut être réalisé sous forme d'"Aqua-Blade", c'est-à-dire sous la forme d'un balai d'essuie-glace 10 avec des ouvertures de pulvérisation intégrées pour pulvériser un liquide de lavage sur la vitre du véhicule, éventuellement en option avec un dispositif de chauffage supplémentaire.
Il est simplement important que le corps de balai d'essuie-glace 15 relié à l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 soit connecté à l'adaptateur de bras d'essuie-glace 12 de manière démontable au moyen d'une liaison par emboîtement 22 qui sera décrite plus en détail ci-après, et que la direction de montage ou de démontage du balai d'essuie-glace 10 sur le bras d'essuie-glace 1 ait lieu dans la direction de la double flèche 23, la direction de la double flèche 23 s'étendant au moins sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace 20.
Comme on peut le voir en particulier dans les figures 2 et 3, le bras d'essuie-glace 1 présente, dans une région de liaison ou de réception 5 pour le balai d'essuie-glace 10, une section transversale sensiblement en forme de U. En l'occurrence, la région de réception 5 du bras d'essuie-glace 1 constitué de préférence de tôle présente une portion de base 24, de laquelle part à chaque fois une branche 25, 26 perpendiculairement sur des côtés opposés. Aux branches 25, 26 se raccorde du côté opposé à la portion de base 24 une portion de retenue en forme de bande 27, 28, qui est de préférence formée par cintrage vers l'intérieur d'une portion de branche. Dans les figures 2 et 3, on reconnaît dans la région de la portion de base 24 encore une ouverture rectangulaire 29 dans l'exemple de réalisation, qui peut être prévue lorsqu'un balai - 8 - d'essuie-glace selon le document EP 1 403 156 B1 doit être monté sur le bras d'essuie-glace 1. Dans ce cas, l'ouverture 29 sert à recevoir par engagement par correspondance géométrique une langue à ressort ou d'emboîtement sur le balai d'essuie-glace ou l'adaptateur de balai d'essuie-glace du balai d'essuie-glace illustré dans ce document.
L'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 se compose d'un élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace et d'un élément d'adaptateur 33 du côté du balai d'essuie-glace, qui se composent notamment tous les deux de plastique et qui sont réalisés sous forme de pièce moulée par injection de plastique. L'élément d'adaptateur 33 du côté du balai d'essuie-glace présente du côté tourné vers le corps de balai d'essuie-glace 15 un logement 34 pour recevoir le corps de balai d'essuie-glace 15. En outre, un alésage traversant 35 est réalisé dans l'élément d'adaptateur 33 du côté du balai d'essuie-glace, dans lequel pénètrent depuis des côtés opposés des tourillons de guidage 36, 37 de l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace, comme cela est visible notamment à l'aide de la figure 5.
Les tourillons de guidage 36 et 37 ainsi que l'alésage traversant 35 servent au support pivotant des deux éléments d'adaptateur 32, 33 dans un axe de pivotement 38 (figure 5).
L'élément d'adaptateur 32, du côté du bras d'essuie-glace, de l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 présente sur des côtés opposés, à chaque fois une langue d'emboîtement 41, 42 qui est façonnée d'une seule pièce par le biais de deux nervures respectives 43, 44 sur l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace. L'agencement des nervures 43, 44 ou la fixation des langues d'emboîtement 41, 42 - 9 - s'effectue ici sur l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace, dans la région du côté supérieur 45 de l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace, dans la région d'arêtes longitudinales opposées.
En outre, on peut voir en examinant conjointement les figures 3 et 6 que la langue d'emboîtement 41, 42 présente à chaque fois une portion plane 46 à laquelle se raccorde, sur le côté opposé aux nervures 43, 44, une portion de rampe 47, qui présente, conformément à la figure 6, une section transversale approximativement triangulaire. A la portion de rampe 47 se raccorde à son tour une région de réception 48, dont la forme ou la géométrie est adaptée à celle des portions de retenue 27, 28 du bras d'essuie-glace 1 dans la région de la région de réception 5. Dans ce cas, les régions de réception 48 des deux langues d'emboîtement 41, 42 constituent, conjointement avec les portions de retenue 27, 28 du bras d'essuie-glace 1, la liaison par emboîtement 22.
Pour garantir la liaison par emboîtement 22, on peut prévoir que les langues d'emboîtement 41, 42 présentent, avec leurs régions de réception 48, dans l'état non sollicité, un espacement l'une de l'autre qui est supérieur à la largeur intérieure de la portion de base 24 de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 12 à la hauteur des régions de réception 48.
A la région de réception 48 se raccorde, du côté opposé à la portion de rampe 47, une région d'actionnement 49, dont la surface d'actionnement 50 est réalisée par exemple sous forme cannelée, afin de faciliter l'actionnement par un opérateur en augmentant le frottement entre la région d'actionnement 49 et le doigt de l'opérateur. Comme on peut le voir notamment dans la figure 2, la région - 10 - d'actionnement 49 fait saillie au-delà du côté inférieur 51 du bras d'essuie-glace 1 lorsque le balai d'essuie-glace 10 ou l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 est monté, et fait en outre saillie latéralement au-delà des branches 25, 26 du bras d'essuie-glace 1.
Le bras d'essuie-glace 1 présente, dans la région des branches 25, 26, une géométrie avec une arête latérale avant et une arête latérale arrière 52, 53, ainsi qu'avec une arête inférieure 54 dans la région des portions de retenue 27, 28. Afin de fixer ou de positionner le balai d'essuie-glace 10 ou l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 sur le bras d'essuie-glace 1 lorsque le balai d'essuie-glace 10 est monté, notamment dans la direction de l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace 20, les arêtes latérales 52, 53 ainsi que l'arête inférieure 54 du bras d'essuie-glace 1 coopèrent avec un contour conjugué 55 agissant en tant que butée, qui est réalisé sous forme de bordure périphérique au niveau de l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace.
Le montage du balai d'essuie-glace 10 sur le bras d'essuie-glace 1 s'effectue en déplaçant le balai d'essuie-glace 10 avec son adaptateur de balai d'essuie-glace 11 dans l'une des directions de la double flèche 23 sur le bras d'essuie-glace 1. Dans ce cas, les arêtes latérales 52, 53 arrivent d'abord en liaison fonctionnelle avec le contour conjugué 55 sur l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace, de sorte que l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11 soit guidé ou centré par rapport au bras d'essuie-glace 1. En même temps, les portions de retenue 27, 28 du bras d'essuie-glace 1 parviennent en liaison fonctionnelle avec les portions planes 46 des langues d'emboîtement 41, 42. En poursuivant - 11 - l'assemblage, les portions de retenue 27, 28 parviennent dans la région des portions de rampe 47 des langues d'emboîtement 41, 42, de sorte que les langues d'emboîtement 41, 42 soient pressées à l'intérieur de l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace. Finalement, les portions de retenue 27, 28 parviennent dans la région des régions de réception 48 des langues d'emboîtement 41, 42, de sorte qu'une liaison par engagement par correspondance géométrique soit réalisée entre les régions de réception 48 et les portions de retenue 27, 28. En même temps, l'arête inférieure 54 du bras d'essuie-glace 1 se trouve aussi en liaison fonctionnelle ou à une distance minimale par rapport au contour conjugué correspondant 55 de l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11.
Pour le démontage du balai d'essuie-glace 10 du bras d'essuie-glace 1, les deux langues d'emboîtement 41, 42 sont enfoncées par l'opérateur suivant les flèches 56 dans la figure 7 dans l'élément d'adaptateur 32 du côté du bras d'essuie-glace, jusqu'à ce que les portions de retenue 27, 28 se trouvent en dehors des régions de réception 48. Ceci peut être signalé à l'opérateur par le fait que les régions d'actionnement 49 selon la figure 7 arrivent en contact d'appui contre l'élément d'adaptateur 33 du côté du balai d'essuie-glace, de sorte qu'un enfoncement supplémentaire n'est pas possible.
En complément, on mentionnera qu'il peut être éventuellement judicieux ou prévu de disposer des ressorts supplémentaires au niveau du bras d'essuie-glace 1 ou du balai d'essuie-glace 10, lesquels facilitent ou permettent un démontage actif du balai d'essuie-glace 10 du bras d'essuie-glace 1 dès que les portions de retenue 27, 28 ne sont plus en - 12 - liaison fonctionnelle avec les régions de réception 48 des langues d'emboîtement 41, 42.
Le balai d'essuie-glace 10 selon l'invention décrit ici, ainsi que le bras d'essuie-glace 1, peuvent être modifiés et adaptés de nombreuses manières différentes, sans sortir de l'idée de l'invention. Notamment, on peut aussi envisager que le bras d'essuie-glace 1 ne présente pas l'ouverture 29 dans la région de la portion de base 24, mais dans la région des deux branches 25, 26. En outre, la réalisation de l'adaptateur de balai d'essuie-glace 11, notamment des deux éléments d'adaptateur 32, 33, peut s'écarter de l'illustration ou de la conception des éléments d'adaptateur 32, 33 divulgués dans la description.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Balai d'essuie-glace (10) pour laver des vitres de véhicules, comprenant un corps de balai d'essuie-glace (15) s'étendant dans l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace (20), au moins un adaptateur de balai d'essuie-glace (11) sur le corps de balai d'essuie-glace (15), l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) permettant une liaison mécanique réalisée sous forme de liaison par emboîtement (22) du balai d'essuie-glace (10) avec un adaptateur de bras d'essuie-glace (12) disposé sur un bras d'essuie-glace (1), l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) présentant au moins une langue d'emboîtement (41, 42) disposée de manière élastique, qui coopère par engagement par correspondance géométrique avec l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) pour établir la liaison par emboîtement (22), le bras d'essuie- glace (1) étant réalisé dans la région de raccordement (5) de l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) en section transversale essentiellement en forme de U et présentant une portion de base (24) depuis laquelle partent des branches (25, 26) sur des côtés opposés, lesquelles entourent latéralement l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11), et les branches (25, 26) présentant sur le côté opposé à la portion de base (24) des portions de retenue (27, 28) en forme de bande cintrées vers l'intérieur, caractérisé en ce que la liaison ou le démontage entre l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) et l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) s'effectue au moins essentiellement dans une direction qui s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal du- 14 - balai d'essuie-glace (20), et en ce que l'au moins une langue d'emboîtement (41, 42) présente une région de réception (48) qui vient en prise autour de la portion de retenue (27, 28) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) pour établir la liaison par emboîtement (22).
  2. 2. Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) présente deux langues d'emboîtement (41, 42) qui sont disposées sur des côtés mutuellement opposés de l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11), et en ce que les langues d'emboîtement (41, 42) présentent avec leurs régions de réception (48), dans l'état non sollicité, un espacement l'une de l'autre qui est supérieur à la largeur intérieure de la portion de base (24) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) à la hauteur des régions de réception (48).
  3. 3. Balai d'essuie-glace selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la région de réception (48) présente un contour adapté par correspondance géométrique à la section transversale de la portion de retenue (27, 28).
  4. 4. Balai d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que la langue d'emboîtement (41, 42) est articulée au niveau du côté supérieur (45) tourné vers l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) à l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11), et en ce que la langue d'emboîtement (41, 42) présente, du côté tourné vers le côté supérieur (45), une portion de rampe (47) qui, lors du- 15 - mouvement relatif par rapport à la portion de retenue (27, 28) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12), produit un mouvement de la langue d'emboîtement (41, 42) transversalement à la direction de montage ou de démontage.
  5. 5. Balai d'essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que la langue d'emboîtement (41, 42) est façonnée d'une seule pièce sur l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) et est reliée à celui-ci par le biais de deux nervures de liaison (43, 44).
  6. 6. Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la langue d'emboîtement (41, 42) présente une région d'actionnement (49) qui se raccorde à la région de réception (48) du côté opposé à la portion de base (24) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12), et en ce que la région d'actionnement (49), lorsque l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12) est monté, est disposée sous la portion de retenue (27, 28) de l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11).
  7. 7. Balai d'essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que la région d'actionnement (49) fait saillie latéralement au-delà du contour de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12).
  8. 8. Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) présente un contour de butée (55) qui, avec une- 16 - géométrie (51 à 54) réalisée sur l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12), empêche un mouvement du balai d'essuie-glace (10) dans l'axe longitudinal du balai d'essuie-glace (20).
  9. 9. Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11), pour limiter le mouvement de la portion d'actionnement (49) lors du démontage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace (11) de l'adaptateur de bras d'essuie-glace (12), constitue une butée de fin de course pour la portion d'actionnement (49).
  10. 10. Dispositif d'essuie-glace (100), constitué d'un bras d'essuie-glace (1), le bras d'essuie-glace (1) étant réalisé dans la région de raccordement (5) à un adaptateur de balai d'essuie-glace (11) avec une section transversale essentiellement en forme de U, et présentant une portion de base (24) de laquelle partent des branches (25, 26) sur des côtés opposés, lesquelles présentent, sur le côté opposé à la portion de base (24), une portion de retenue (27, 28) en forme de bande cintrée vers l'intérieur, et comprenant aussi un balai d'essuie-glace (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.
FR1252600A 2011-03-31 2012-03-23 Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules Active FR2973315B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011001688A DE102011001688A1 (de) 2011-03-31 2011-03-31 Wischblatt und Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2973315A1 true FR2973315A1 (fr) 2012-10-05
FR2973315B1 FR2973315B1 (fr) 2015-01-02

Family

ID=46844649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1252600A Active FR2973315B1 (fr) 2011-03-31 2012-03-23 Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8782846B2 (fr)
DE (1) DE102011001688A1 (fr)
FR (1) FR2973315B1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9555775B2 (en) * 2013-03-15 2017-01-31 Illinois Tool Works Inc. Connectors and connector kit for attachment of a windshield wiper blade to multiple types of windshield wiper arms
US9511748B2 (en) 2013-03-15 2016-12-06 Illinois Tool Works Inc. Universal connector for attachment of a windshield wiper blade with multiple types of windshield wiper arms
US9616854B2 (en) * 2013-04-25 2017-04-11 Trico Products Corporation Mounting assembly for wiper blade and wiper arm
FR3006964B1 (fr) * 2013-06-12 2017-04-21 Valeo Systemes Dessuyage Ensemble d'une tete de bras et d'un adaptateur pour un systeme d'essuyage de pare brise, adaptateur et tete de bras correspondants et systeme d'essuyage obtenu
KR101681224B1 (ko) * 2014-04-18 2016-12-01 서덕희 다중 결합구조의 자동차용 와이퍼
KR20170005815A (ko) 2014-05-13 2017-01-16 페더럴-모걸 모터파츠 코오포레이숀 자동차 앞유리 와이퍼 장치
DE102014110063A1 (de) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systémes d' Essuyage Verbindungseinrichtung zwischen einem Wischarm und einem Wischblatt
FR3037904B1 (fr) * 2015-06-26 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
FR3037897B1 (fr) * 2015-06-26 2018-11-02 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
FR3037898A1 (fr) * 2015-06-29 2016-12-30 Valeo Systemes Dessuyage Organe pour un systeme de connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'essuie-glace
JP6055044B1 (ja) * 2015-07-27 2016-12-27 日本ワイパブレード株式会社 ワイパー組み立て体
JP2018001843A (ja) * 2016-06-29 2018-01-11 日本ワイパブレード株式会社 ワイパー組み立て体
FR3055861B1 (fr) 2016-09-14 2019-07-12 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
JP6359141B1 (ja) * 2017-03-23 2018-07-18 日本ワイパブレード株式会社 ワイパーブレードとワイパーアームの結合構造及びワイパーブレード
WO2019037833A1 (fr) * 2017-08-21 2019-02-28 Volvo Truck Corporation Ensemble essuie-glace
FR3091226B1 (fr) * 2018-12-28 2021-04-02 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour balai d’essuie-glace de véhicule automobile
DE102021211023A1 (de) * 2021-09-30 2023-03-30 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Wischblatt
JP2024090680A (ja) * 2022-12-23 2024-07-04 株式会社デンソーワイパシステムズ ワイパブレード、及びクリップ

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1162363A (en) * 1965-11-10 1969-08-27 Magnatex Ltd Improvements in Windscreen Wipers
ES2319738T3 (es) 2002-09-24 2009-05-12 Federal-Mogul S.A. Un dispositivo de limpiaparabrisas.
ES2569406T3 (es) * 2003-05-09 2016-05-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Dispositivo de conexión de una escobilla al brazo de una instalación limpiaparabrisas
DE10347637A1 (de) * 2003-10-09 2005-05-12 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischerarm sowie ein Wischblatt, einen Wischerarm und ein entsprechendes Verbindungsstück
FR2879986B1 (fr) * 2004-12-23 2008-07-11 Valeo Systemes Dessuyage Balai d'essuie-glace plat universel et connecteur amovible associe
DE102005016485A1 (de) * 2005-02-03 2006-08-10 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm eines Scheibenwischers
DE102005016486A1 (de) * 2005-04-08 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm eines Scheibenwischers
US7398577B2 (en) * 2005-06-03 2008-07-15 Federal - Mogul S.A. Windscreen wiper device
ES2337172T3 (es) * 2006-04-21 2010-04-21 Federal-Mogul S.A. Un dispositivo de limpiaparabrisas.
US20100050361A1 (en) * 2008-08-26 2010-03-04 Chuan-Chih Chang Windshield wiper connector
EP2326538B1 (fr) * 2008-09-13 2013-03-20 Robert Bosch GmbH Dispositif de raccordement permettant de realiser une liaison articulee entre un balai d'essuie-glace et un bras d'essuie-glace
US8413291B2 (en) * 2009-09-10 2013-04-09 Xiamen Meto Auto Parts Co., Ltd. Boneless wiper blade
KR101509791B1 (ko) * 2009-10-13 2015-04-06 현대자동차주식회사 자동차용 와이퍼 블레이드

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011001688A1 (de) 2012-10-04
US20120246860A1 (en) 2012-10-04
FR2973315B1 (fr) 2015-01-02
US8782846B2 (en) 2014-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2973315A1 (fr) Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules
EP1641663B1 (fr) Essuie-glace de vehicule comportant un bras et un connecteur d'articulation
EP2152551B1 (fr) Dispositif de liaison comportant des moyens de limitation du retournement
EP1572509B1 (fr) Connecteur reliant un bras d'essuie-glace a un balai d'essuyage
EP3118070B1 (fr) Organe pour un système de connexion d'un balai d'essuie-glace
FR2973316A1 (fr) Balai d'essuie-glace pour laver des vitres de vehicules et bras d'essuie-glace
EP2755874B1 (fr) Ensemble de connexion pour systeme d'essuyage d'un vehicule automobile
FR2893896A1 (fr) Support de montage d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'entrainement realise en tole pliee
EP3168092B1 (fr) Organe pour un système de connexion d'un balai d'essuie-glace à un bras d'entraînement
EP3437940B1 (fr) Adaptateur pour un essuie-glace de véhicule automobile, et ensemble comportant un tel adaptateur
WO2016005103A1 (fr) Adaptateur de liaison d'un balai d'essuie-glace à un bras d'entraînement de ce balai
FR3051751A1 (fr) Adaptateur de raccordement de l’extremite libre d’un bras d’essuie-glace, ensemble comportant un tel adaptateur et un bras d’essuie-glace
EP3274218B1 (fr) Chape pour bras d'entraînement d'un balai d'essuie-glace
FR3037902A1 (fr) Adaptateur pour relier un balai d'essuyage a un bras d'entrainement
EP3012163B1 (fr) Dispositif de projection de liquide lave-glace pour un balai d essuyage de système d essuie-glace de véhicule
FR2781742A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes de liaison et d'articulation du bras sur le balai de l'essuie-glace
FR3091226A1 (fr) Adaptateur pour balai d’essuie-glace de véhicule automobile
WO2022219097A1 (fr) Capot pour ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
WO2022175417A1 (fr) Système de connexion d'un balai d'essuyage sur un bras d'un système d'essuyage
FR2841516A1 (fr) Raclette d'essuie-glace
EP4124521A1 (fr) Dispositif de connexion entre balai d' essuyage et bras d' entraînement
FR2786449A1 (fr) Connecteur d'essuie-glace de vehicule automobile
EP4124518A1 (fr) Dispositif de connexion entre balai d' essuyage et bras d' entraînement
FR3030410A1 (fr) Capot pour un bras d'essuie-glace
FR3125779A1 (fr) Dispositif de connexion entre balai d’essuyage et bras d’entraînement

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13