FR2968175A1

FR2968175A1 - Skin cleaning device for cleaning e.g. make-up from e.g. facial skin, has grip portion projected from side opposite to cleaning surface, and flocking covering cleaning surface, where device is made in one piece of elastomeric material

Info

Publication number: FR2968175A1
Application number: FR1060120A
Authority: FR
Inventors: Jean Louis Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-12-06
Filing date: 2010-12-06
Publication date: 2012-06-08
Anticipated expiration: 2030-12-06
Also published as: FR2968175B1

Abstract

The device (1) has a grip portion (2) projected from a side opposite to a cleaning surface (3) in use. A flocking (4) covers a part of the cleaning surface, where the device is apart from flocking and made in one piece of an elastomeric material. The flocking includes two different types of bristles of different lengths and/or different diameters and/or of different kinds. A housing is defined in the gripping part for storing solid product, where the housing leads to the cleaning surface by a sieve, a grid, or holes. Independent claims are also included for the following: (1) an assembly comprising a container (2) a method for producing a cleaning device.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de nettoyage de la peau, comportant une surface de nettoyage à déplacer au contact de celle-ci. 4n désigne par « peau » la peau du visage, du corps ou le cuir chevelu. Il est connu d'appliquer des produits de démaquillage, de nettoyage, de soin ou de protection solaire avec les doigts de la main ou avec un applicateur adhérant au doigt, comme décrit dans la demande de brevet EP 1 374 718. L'application peut se révéler peu homogène, peu douce et délicate à effectuer. De nombreux dispositifs de nettoyage de la peau sont connus, par exemple par les demandes EP 1 764 019 et FR 2 940 025. De tels dispositifs ne permettent pas toujours un nettoyage entièrement satisfaisant de la peau, dans la mesure où ils peuvent ne pas permettre un désincrustage suffisant des impuretés présentes sur la peau ni pen ettre une formation suffisante de mousse. 4n connaît aussi des dispositifs permettant le massage de la peau, par exemple par la demande EP 1 726 233. 4'n connaît également des applicateurs, par exemple par les demandes FR 2 799 939 et FR 2 919 477, dans lesquels `la surface de nettoyage est définie par une mousse. 1l peut s'avérer relativement difficile. d'obtenir avec une mousse les caractéristiques d'abrasion recherchées. De plus, le lavage de la mousse peut s'avérer relativement difficile à effectuer. The present invention relates to skin cleaning devices having a cleaning surface to be moved in contact therewith. 4n means "skin" the skin of the face, body or scalp. It is known to apply make-up removing, cleaning, care or sun protection products with the fingers of the hand or with an applicator adhering to the finger, as described in patent application EP 1 374 718. The application can to be not very homogeneous, not very soft and delicate to perform. Numerous skin-cleaning devices are known, for example by the applications EP 1 764 019 and FR 2 940 025. Such devices do not always allow a completely satisfactory cleaning of the skin, since they may not allow a sufficient descaling of the impurities present on the skin nor pentree a sufficient formation of foam. 4n also known devices for the massage of the skin, for example by the application EP 1 726 233. 4'n also knows applicators, for example by the applications FR 2 799 939 and FR 2 919 477, in which `surface cleaning is defined by a foam. It can be relatively difficult. obtain with a foam the desired abrasion characteristics. In addition, the washing of the foam can be relatively difficult to perform.

Enfin, il existe des lingettes imbibées de produit, tel qu'un produit moussant à l'eau, mais leur capacité de désincrustage des impuretés peut se révéler insuffisante. En outre, le coût peut être assez élevé, compte-tenu du fait que ces lingettes ne sont utilisables qu'une seule fois. Il existe donc un besoin pour bénéficier d'un dispositif de nettoyage permettant un désincrustage suffisant des impuretés présentes sur la peau, tout en apportant une certaine douceur à l'application, et permettant en même temps de faire mousser le produit éventuellement utilisé en combinaison. L'invention vise à répondre à tout ou partie de ces besoins et a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de nettoyage de la peau comportant : - une surface de nettoyage, une partie de préhension, faisant notamment saillie, du côté opposé à la surface de nettoyage pendant l'utilisation, et - un flocage recouvrant au moins en partie la surface de nettoyage, le dispositif étant réalisé, hormis le flocage, d'une seule pièce dans un matériau élastomère. Grâce à l'invention, l'utilisateur bénéficie d'un dispositif de nettoyage hygiénique, de par l'emploi d'une matière synthétique qui est aisément lavable. La structure monopièee du dispositif conforme à l'invention peut également permettre de faciliter son nettoyage. La surface de nettoyage est par exemple définie par un plateau se, raccordant à la partie de préhension. Cette dernière présente un axe longitudinal et le plateau peut s'étendre généralement perpendiculairement à cet axe. Finally, there are wipes soaked in product, such as a foam product with water, but their ability to remove impurities may be insufficient. In addition, the cost can be quite high, given that these wipes can only be used once. There is therefore a need to benefit from a cleaning device allowing sufficient descaling impurities present on the skin, while providing a certain softness to the application, and at the same time to foam the product possibly used in combination. The invention aims to meet all or part of these needs and thus has, according to one of its aspects, a skin cleaning device comprising: - a cleaning surface, a gripping portion, in particular protruding , on the opposite side to the cleaning surface during use, and - a flocking covering at least partly the cleaning surface, the device being made, except flocking, in one piece in an elastomeric material. Thanks to the invention, the user benefits from a hygienic cleaning device, by the use of a synthetic material that is easily washable. The one-piece structure of the device according to the invention can also facilitate its cleaning. The cleaning surface is for example defined by a plate se, connecting to the gripping portion. The latter has a longitudinal axis and the plate may extend generally perpendicular to this axis.

Le matériau élastomère définissant la surface de nettoyage peut permettre de conférer au dispositif selon l'invention davantage de confort â l'utilisation et d'accroître les possibilités de traitement, grâce notamment à la défounabilité accrue de la surface de nettoyage, qui perriiet d'épouser les anfractuosités du visage. La surface de nettoyage peut permettre d'accéder facilement aux ailes du nez par exemple. L'emploi du matériau élastomère permet ainsi de ne pas rendre la surface de nettoyage trop agressive vis-à-vis de la peau. Le nettoyage en est adouci. En outre, la fabrication est facilitée. On peut par exemple fabriquer par moulage la partie de préhension et la surface de nettoyage, puis procéder au dépôt du flocage: On peut ainsi utiliser un moule unique pour réaliser plusieurs dispositifs de nettoyage différents en fonction du choix du flocage déposé. Le choix du flocage peut être effectué en fonction de l'application envisagée et/ou du produit â utiliser avec le dispositif de nettoyage. De plus, 1a présence du flocage permet de favoriser la fonnation de mousse en facilitant l'apport d'air. The elastomeric material defining the cleaning surface can make it possible to confer on the device according to the invention more comfort in use and to increase the possibilities of treatment, thanks in particular to the increased unfoldability of the cleaning surface, which allows for to marry the anfractuosities of the face. The cleaning surface can allow easy access to the wings of the nose for example. The use of the elastomeric material thus makes it possible not to make the cleaning surface too aggressive with respect to the skin. The cleaning is softened. In addition, the manufacture is facilitated. For example, it is possible to manufacture the gripping portion and the cleaning surface by molding, and then proceed with the deposition of the flocking: One can thus use a single mold to make several different cleaning devices depending on the choice of flocking deposited. The choice of flocking can be made according to the intended application and / or the product to be used with the cleaning device. In addition, the presence of flocking makes it possible to promote the formation of foam by facilitating the supply of air.

La présence du flocage permet également de constituer des réserves de produit entre les poils, le produit y étant retenu par capillarité, ce qui peut permettre d'augmenter l'autonomie du dispositif Le flocage est notamment apte à retenir de l'eau et/ou du solvant et/ou un produit contenant du savon. Enfin, le flocage permet d'apporter un effet désincrustant supérieur à une surface de nettoyage qui serait entièrement dépourvue de flocage, et ainsi de mieux nettoyer la peau. The presence of flocking also makes it possible to build up product reserves between the bristles, the product being retained by capillarity, which can make it possible to increase the autonomy of the device. The flocking is particularly suitable for retaining water and / or solvent and / or a product containing soap. Finally, the flocking makes it possible to provide a greater scrubbing effect than a cleaning surface that would be completely free of flocking, and thus to better clean the skin.

De préférence, le dispositif de nettoyage selon l'invention ne s'utilise pas à sec. Il peut s'utiliser par exemple avec un produit liquide tel que de l'eau, un produit démaquillant, nettoyant, ou désincrustant. En variante ou additionnellement, il peut s'utiliser avec un produit solide telle qu'une pastille; pilule, bille ou une poudre. Ledit produit solide peut être délitable à l'eau, ce qui permet par exemple la formation de mousse. Le dispositif peut être initialement, c'est-à-dire antérieurement a la première utilisation, dépourvu de produit. . La partie de préhension peut être configurée pour être saisie directement avec les doigts. Autrement dit, les doigts de l'utilisateur entrent directement en contact avec la partie de préhension lors de l'utilisation. Le flocage peut comporter au moins deux types de poils différents. La différence entre les deux types de poils du flocage peut permettre, en fonction du choix effectué, de régler le débit d'application, du produit, ou la douceur et le caractère plus ou moins désincrustant du dispositif, en fonction des différentes applications recherchées, sans changer la partie de préhension ni la surface d'application. Les poils peuvent par exemple différer par leur nature; par exemple la matière des poils, leur dureté, ou encore leur forme, notamment leur forme en section transversale, ou encore leur taille, par exemple leur longueur ou leur diamètre. Preferably, the cleaning device according to the invention is not used dry. It can be used for example with a liquid product such as water, a cleanser, cleanser, or descaler. Alternatively or additionally, it can be used with a solid product such as a pellet; pill, ball or powder. Said solid product can be tritible with water, which allows for example the formation of foam. The device may be initially, that is to say prior to the first use, devoid of product. . The grip portion can be configured to be grasped directly with the fingers. In other words, the fingers of the user come into direct contact with the gripping portion during use. The flocking may comprise at least two different types of hair. The difference between the two types of flocking bristles may make it possible, depending on the choice made, to adjust the application rate, the product, or the smoothness and the more or less descaling character of the device, depending on the different applications sought, without changing the grip part or the application surface. The hairs can for example differ by their nature; for example, the material of the bristles, their hardness, or their shape, in particular their shape in cross section, or their size, for example their length or their diameter.

Le matériau du flocage peut être du coton, de la rayonne, du Nylon, une polyoléfine, notamment du PE, de la viscose, cette liste n'étant pas limitative. Le flocage peut comporter un traitement antibactérien. Les poils du flocage peuvent par exemple être colorés. Le flocage peut comporter au moins deux poils de couleurs différentes. La section transversale des poils du flocage peut par exemple être de forme circulaire, trilobée, ou quadrilobée, cette liste n'étant pas limitative. Les poils du flocage peuvent avoir une longueur comprise entre 0,3 et 2,5 mm par exemple. Le flocage peut notamment comporter au moins deux poils de longueurs différentes. Le flocage peut par exemple comporter des grands poils et des petits poils, ce qui peut permettre d'améliorer l'effet d'abrasion sur la peau. On peut par exemple utiliser un flocage comportant des poils dont l'écart de longueur est supérieur ou égal à 0,8 mm, par exemple des poils de longueur 0,5 mm avec des poils de longueur 1,5 mm. La proportion de petits poils et de grands poils peut être respectivement de 50%-50%, >_70%-<_30%, ou <_300/0->_70%. Le flocage peut recouvrir entièrement la surface de nettoyage. En variante, le flocage peut être réparti sur la surface de nettoyage par zones de flocage séparées par des zones dépourvues de flocage. Les zones de flocage peuvent par exemple former des courbes, par exemple des cercles concentriques, des plots, des lignes; ou encore des croisillons, cette liste n'étant pas limitative. Le flocage peut être fixé à la surface de nettoyage par collage. La colle peut être à l'eau, à solvant ou sans solvant, étant par exemple une résine epoxy, une colle à base de PU, une celle vinylique ou encore acrylique, cette liste n'étant pas limitative. La colle fait partie du flocage au sens de la présente invention. La surface de nettoyage peut comporter des aspérités, par exemple des picots, des rainures ou des trous. La surface de nettoyage peut par exemple être striée. De telles aspérités peuvent permettre de favoriser l'abrasion et le stockage de produit par capillarité ainsi que la formation de mousse. La présence de picots peut permettre d'apporter davantage d'effet désincrustant et de mieux retenir le produit par capillarité. La surface de nettoyage peut par exemple comporter entre 50 et 5000 picots, par exemple environ 500 picots. Les picots sont réalisés d'une seule pièce par moulage de matière avec la partie de préhension. The flocking material may be cotton, rayon, nylon, a polyolefin, especially PE, viscose, this list not being limiting. Flocking may include an antibacterial treatment. The bristles of the flocking may for example be colored. The flocking may comprise at least two hairs of different colors. The cross section of the bristles of the flocking may for example be circular, trilobed or quadrilobed, this list not being limiting. The bristles of the flocking may have a length of between 0.3 and 2.5 mm, for example. The flocking may include at least two hairs of different lengths. Flocking may for example include large hairs and small hairs, which can improve the abrasion effect on the skin. For example, it is possible to use a flocking comprising bristles whose length difference is greater than or equal to 0.8 mm, for example bristles of length 0.5 mm with bristles of length 1.5 mm. The proportion of small hairs and large hairs can be 50% -50%,> 70% - <30%, or <300% -> 70%, respectively. Flocking can completely cover the cleaning surface. Alternatively, the flocking may be distributed over the cleaning surface by flocking zones separated by areas without flocking. The flocking zones may for example form curves, for example concentric circles, pads, lines; or braces, this list is not limiting. Flocking can be attached to the cleaning surface by gluing. The adhesive can be water, solvent or without solvent, for example an epoxy resin, a PU-based glue, a vinyl or acrylic, this list is not limiting. Glue is part of the flocking in the sense of the present invention. The cleaning surface may include asperities, for example pins, grooves or holes. The cleaning surface may for example be streaked. Such asperities can help promote abrasion and product storage by capillarity and the formation of foam. The presence of spikes may allow to bring more scrubbing effect and better hold the product by capillarity. The cleaning surface may for example comprise between 50 and 5000 pins, for example about 500 pins. The pins are made in one piece by molding material with the gripping portion.

Le flocage peut recouvrir les aspérités ou au contraire ne pas les recouvrir et être disposé sur la surface de nettoyage entre les aspérités. La surface de nettoyage peut être de forme, lorsqu'observée de face, par exemple choisie dans 1a liste suivante : circulaire, ovale, elliptique, lobée, par exemple trilobée ou quadrilobée, en forme de fleur. The flocking may cover the asperities or on the contrary do not cover them and be placed on the cleaning surface between the asperities. The cleaning surface may be of shape, when viewed from the front, for example selected from the following list: circular, oval, elliptical, lobed, for example trilobed or quadrilobed, flower-shaped.

Une plus grande dimension transversale du dispositif de nettoyage, et notamment de la surface de nettoyage, est par exemple comprise entre 25 et 100 Mm. Cette plus grande dimension est par exemple un diamètre. Le dispositif peut comporter un logement pour stocker un produit solide. Le logement peut être défini au sein de la partie de préhension. Le logement peut déboucher sur la surface de nettoyage, par exemple par un tamis, une grille, une fente ou des trous. Le logement peut par exemple permettre de stocker une dose de produit suffisante pour un voyage. A greater transverse dimension of the cleaning device, and in particular of the cleaning surface, is for example between 25 and 100 Mm. This larger dimension is for example a diameter. The device may include a housing for storing a solid product. The housing can be defined within the gripping part. The housing can lead to the cleaning surface, for example through a sieve, grid, slot or holes. The housing can for example allow to store a dose of product sufficient for a trip.

La partie de préhension peut être en foi me de ventouse. La présence d'une ventouse peut faciliter la fixation du dispositif de nettoyage sur une surface de fixation lisse ou humide, par exemple dans une salle de bain, par exemple sur un miroir ou une paroi de douche. En variante ou additionnellement, la partie de préhension peut comporter une collerette, laquelle peut faciliter la préhension du dispositif, et éventuellement son accrochage ou décrochage d'une surface de fixation. La partie de préhension petit également comporter un flocage, le cas échéant. De préférence, la partie de préhension est dépourvue de flocage. La partie de préhension est de préférence non adhésive. La partie de préhension peut être de contour convexe ou, en variante, au moins partiellement concave. Elle peut en variante ou additionnellement être ajourée. La partie de préhension petit être mobile par rapport â la surface de nettoyage, par exemple en rotation. La partie de préhension est par exemple mobile autour d'un axe géométrique de rotation. Elle est par exemple moulée ou découpée â plat, avec une découpé pour former la partie de préhension, et être configurée pour être relevée par l'utilisateur au moment de l'utilisation. Cela peut faciliter la fabrication du dispositif et/ou son stockage. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif de nettoyage est associé à un récipient contenant un produit cosmétique ou de soin, tel qu'un produit démaquillant ou un produit de nettoyage. Le produit peut nécessiter pour son enlèvement une action mécanique exercée au moyen de la surface de nettoyage. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un ensemble comportant : un récipient contenant un produit à appliquer, par exemple un produit troussant ou filmogëne, et un dispositif de nettoyage tel que défini précédemment. Le récipient peut comporter un système de pulvérisation. Le récipient peut comporter un tube ou un flacon. Le dispositif peut être fixé sur le flanc d'un flacon, ou sur une tête de distribution munie d'un couvercle pivotant, dite capsule service. Le dispositif do nettoyage peut être fixé au récipient, par exemple dans un orifice traversant de ce dernier, par exemple par encliquetage ou friction au moyen de la partie de préhension. 2968175 b En variante, le récipient peut comporter un organe de fermeture sur lequel peut être fixé le dispositif de nettoyage. Le dispositif peut par exemple être fixé à l'intérieur d'un logement ménagé dans un capuchon de fetineture du récipient. II peut être disposé de rnaniére à dissimuler la surface de nettoyage, ce qui peut permettre de la protéger. En 5 variante, la partie de préhension peut être disposée dans une cheminée du récipient, par exemple par encliquetage ou friction. L'organe de fermeture du récipient peut comporter, notamment lorsque le dispositif de nettoyage est destiné à y être fixé, une ou plusieurs ouvertures d'aération. Le récipient peut contenir un agent moussant. 10 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un kit comportant, notamment au sein d'un même emballage ou autre dispositif de conditionnement : - un récipient contenant un produit à appliquer, par exemple un produit moussant ou filmogène, et 15 - au moins deux dispositifs de nettoyage tels que définis précédemment, comportant chacun un flocage différent. Les flocages peuvent par exemple différer par la nature des poils; par la matière des poils, par leur dureté, ou encore leur forme, par exemple leur forme en section transversale, ou encore leur taille, par exemple leur longueur ou diamètre, ou encore par la 20 disposition des poils du flocage sur la surface de nettoyage, par exemple 1a densité des poils ou la forme ou la disposition des zones floquées. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour réaliser un dispositif de nettoyage de la peau, dans lequel : - on moule d'une seule pièce dans un matériau élastomère une partie de 25 préhension et une surface de nettoyage, puis - on recouvre au moins en partie la surface de nettoyage avec un flocage. Le choix du flocage et de sa disposition sur la surface de nettoyage peut être effectué en fonction de l'utilisation envisagée pour le dispositif Avantageusement, avec un moule unique, on peut obtenir très facilement 30 plusieurs dispositifs différents en faisant varier le flocage, de manière à s'adapter à des utilisations différentes ou à des produits différents. The gripping part can be in faith me of sucker. The presence of a suction cup can facilitate the attachment of the cleaning device on a smooth or wet mounting surface, for example in a bathroom, for example on a mirror or a shower wall. Alternatively or additionally, the gripping portion may comprise a flange, which may facilitate the gripping of the device, and possibly its attachment or unhooking of a fastening surface. The small gripping portion also include flocking, where appropriate. Preferably, the gripping portion is free of flocking. The gripping portion is preferably non-adhesive. The gripping portion may be of convex contour or, alternatively, at least partially concave. It may alternatively or additionally be perforated. The gripping portion can be movable relative to the cleaning surface, for example in rotation. The gripping portion is for example mobile about a geometric axis of rotation. It is for example molded or cut flat, with a cut to form the gripping portion, and be configured to be read by the user at the time of use. This can facilitate the manufacture of the device and / or its storage. In an exemplary implementation of the invention, the cleaning device is associated with a container containing a cosmetic or care product, such as a makeup remover or a cleaning product. The product may require for its removal a mechanical action exerted by means of the cleaning surface. The invention further relates, in another of its aspects, to an assembly comprising: a container containing a product to be applied, for example a troussant or filmogen, and a cleaning device as defined above. The container may include a spraying system. The container may comprise a tube or a bottle. The device can be fixed on the side of a bottle, or on a dispensing head provided with a pivoting lid, called service capsule. The cleaning device may be attached to the container, for example in a through hole thereof, for example by snapping or friction by means of the gripping portion. Alternatively, the container may include a closure member on which the cleaning device can be attached. The device may for example be fixed inside a housing formed in a fetineture cap of the container. It can be arranged to conceal the cleaning surface, which can help protect it. Alternatively, the gripping portion may be disposed in a chimney of the container, for example by snapping or friction. The closing member of the container may include, especially when the cleaning device is intended to be fixed, one or more ventilation openings. The container may contain a foaming agent. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a kit comprising, in particular within the same packaging or other packaging device: a container containing a product to be applied, for example a foaming or film-forming product; and at least two cleaning devices as defined above, each having a different flocking. Flocking may for example differ by the nature of the hair; by the material of the bristles, by their hardness, or their shape, for example their cross-sectional shape, or their size, for example their length or diameter, or by the arrangement of the bristles of the flocking on the cleaning surface for example, the density of the hairs or the shape or arrangement of the flocked areas. The invention further relates, in another of its aspects, to a process for producing a skin-cleaning device, in which: - a single piece of elastomer material is molded into a gripping part and a surface; cleaning, then at least partially covers the cleaning surface with flocking. The choice of the flocking and its arrangement on the cleaning surface can be carried out according to the use envisaged for the device. Advantageously, with a single mold, one can very easily obtain several different devices by varying the flocking, so that to adapt to different uses or different products.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement, notamment cosmétique, de la peau, comportant les étapes consistant à : - appliquer sur la peau un produit, par exemple moussant ou filmogène, - enlever le produit en utilisant un dispositif de nettoyage tel que défini plus haut. L'application du produit sur la peau peut également avoir lieu en utilisant le dispositif de nettoyage. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de 1a description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 illustre un dispositif de nettoyage de la peau conforme à l'invention, - la ligure 2 est une vue analogue à la figure 1 d'une variante de réalisation, - les figures 3a à 3d sont des vues selon la flèche T11 de la figure 1 et de variantes de réalisation, - les figures la et 4b illustrent différents flocages, - les figures 5a et 5c sont des vues analogues aux figures 3a à 3d de variantes de réalisation, - la figure 6 est une vue analogue aux figures 1 et 2 d'une variante de réalisation, - les figures 7 et 8 sont des vues analogue à la figure 1, schématiques et partielles, de- variantes de réalisation, - la figure 9a est une vue de dessus d'une variante de réalisation, - la figure 9b est une vue de côté de la figure 9a, - la figure 10 est une vue schématique et partielle, en coupe longitudinale, d'une variante de réalisation d'ensemble conforme à l'invention, - la figure 11 a est une vue de dessus d'un ensemble conforme à l'invention, - la figure 1lb est une coupe longitudinale selon A-A, schématique et partielle, de la figure 11 a, - la figure 12 est une vue en coupe partielle d'une variante de réalisation, - la figure 13 est une vue en coupe, schématique et partielle, d'une variante de réalisation, - 1a figure 14 est une vue en coupe d'une variante de réalisation d'un ensemble conforme à l'invention, - la figure 15 est une vue selon 1a flèche XV du dispositif de nettoyage de la figure 14, - la figure 16 est une vue en coupe d'une variante de réalisation du dispositif de nettoyage de la figure 14, - 1a figure 17a est une vue de dessus d'un ensemble conforme à l'invention, et - la figure 17b est une coupe transversale selon les flèches WB, schématique et partielle, de la figure 17a. On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de nettoyage de la peau, comportant une partie de préhension 2 et un plateau 5 définissant une surface de nettoyage 3, un flocage 4 recouvrant agi moins en partie la surface de nettoyage 3. Le dispositif 1 est réalisé, hormis le flocage 4, d'une seule pièce dans un matériau élastomère. En particulier, dans l'exemple illustré, la partie de préhension 2 et le plateau 5 sont moulés d'une seule pièce, la partie de préhension 2 faisant saillie à l'arrière,du plateau 5, c'est-à-dire du côté opposé â la surface de nettoyage. Le diamètre D du plateau 5 est par exemple compris entre 25 et 100 mm. L'épaisseur e du plateau est par exemple inférieure ou égale à 10 min. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method of treatment, in particular a cosmetic treatment, of the skin, comprising the steps of: applying to the skin a product, for example foaming or film-forming, removing the produced using a cleaning device as defined above. The application of the product to the skin can also take place using the cleaning device. The invention will be better understood on reading the following detailed description, nonlimiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. skin cleaning device according to the invention, - Figure 2 is a view similar to Figure 1 of an alternative embodiment, - Figures 3a to 3d are views along the arrow T11 of Figure 1 and embodiments, - Figures 1a and 4b illustrate different flockings, - Figures 5a and 5c are views similar to Figures 3a to 3d of alternative embodiments, - Figure 6 is a view similar to Figures 1 and 2 of a variant embodiment, FIGS. 7 and 8 are views similar to FIG. 1, diagrammatic and partial, of variant embodiments, FIG. 9a is a view from above of an alternative embodiment, FIG. a side view of FIG. 9a; FIG. 10 is a schematic view and partial, in longitudinal section, of an overall embodiment of the invention, - Figure 11a is a top view of an assembly according to the invention, - Figure 11b is a longitudinal section according to AA, schematic and partial, of Figure 11a, - Figure 12 is a partial sectional view of an alternative embodiment, - Figure 13 is a schematic and partial sectional view of an alternative embodiment. FIG. 14 is a sectional view of an alternative embodiment of an assembly according to the invention, FIG. 15 is a view along arrow XV of the cleaning device of FIG. 14, FIG. FIG. 17a is a top view of an assembly according to the invention, and FIG. 17b is a cross-section according to FIGS. arrows WB, schematic and partial, of Figure 17a. FIG. 1 shows a device 1 for cleaning the skin, comprising a gripping portion 2 and a plate 5 defining a cleaning surface 3, a flocking 4 covering acting less partially on the cleaning surface 3. The device 1 is made, except flocking 4, of a single piece in an elastomeric material. In particular, in the example shown, the gripping portion 2 and the plate 5 are molded in one piece, the gripping portion 2 projecting from the rear, the plate 5, that is to say the opposite side to the cleaning surface. The diameter D of the plate 5 is for example between 25 and 100 mm. The thickness e of the plate is for example less than or equal to 10 min.

La largeur L du plateau 5 autour de 1a partie de préhension est par exemple d'au moins 10 mari. Le dispositif 1 présente par exemple une symétrie axiale par rapport à l'axe longitudinal X de la partie de préhension. Le dispositif 1 peut être symétrique de révolution autour de l'axe X. The width L of the plate 5 around the gripping portion is for example at least 10 μm. The device 1 has for example an axial symmetry with respect to the longitudinal axis X of the gripping portion. The device 1 may be symmetrical about the X axis.

Le matériau élastomère peut être un matériau élastomère thermoplastique ou vulcanisable, par exemple un polymère siliconé, un nitrile, un butyl, de l'EPDM, un latex, un élastomère de polyuréthanne, de polyéthylène, de polyéther, de polystyrène, de PVA, d'EVA, de PVC, de PU, de SIS, SES ou SEBS, du Pebaxe, de l'Hytrele, cette liste n'étant pas limitative. Le matériau élastomère est non alvéolaire, étant ainsi différent d'une mousse à cellules ouvertes, semi-fermées ou fermées. La partie de préhension 2 peut être saisie entre deux doigts, comportant à cet effet un renfoncement dans sa partie centrale. The elastomeric material may be a thermoplastic or vulcanizable elastomeric material, for example a silicone polymer, a nitrile, a butyl, EPDM, a latex, a polyurethane elastomer, polyethylene, polyether, polystyrene, PVA, EVA, PVC, PU, SIS, SES or SEBS, Pebaxe, Hytrele, this list is not limiting. The elastomeric material is non-cellular, thus being different from open-celled, semi-closed or closed cell foam. The gripping portion 2 can be gripped between two fingers, having for this purpose a recess in its central portion.

Bien entendu, on ne sort pas du cadre de la présente invention si la forme de la partie de préhension est différente, comportant par exemple une collerette 2a, comme illustré à la figure 2. Le haut de la partie de préhension peut également, comme illustré, prendre la forme d'une ventouse 2b pour permettre la fixation aisée du dispositif sur une surface lisse OU humide. Dans la variante de réalisation illustrée aux figures 9a et 9b, la partie de préhension 2 est mobile par rapport à la surface de nettoyage. Elle comporte deux arceaux mobiles chacun en rotation par rapport à la surface de nettoyage sensiblement autour d'un axe médium X, de manière à pouvoir être relevé par l'utilisateur. La partie de préhension 2 est par exemple moulée ou découpée à plat, avec une découpe pour former la partie de préhension. Cela peut faciliter la fabrication du dispositif et/ou son stockage. La surface de nettoyage peut être de forme circulaire, comme illustré à la figure 3a ou d'une autre forme. A titre d'exemple, on a illustré à la figure 3b une surface de nettoyage de forme ovale, à la figure 3c de fontine lobée, plus particulièrement quadrilobée, et multilobée à la figure 3d, autrement dit en forme de fleur. Le flocage peut comporter des poils tous identiques, comme illustré de manière schématique aux figures 1 et 2, ou en variante comporter au moins deux poils différents. A titre d'exemple, on a illustré à la figure 4a une variante de réalisation dans laquelle le flocage comporte des grands poils et des petits poils. Bien entendu, la proportion entre les grands poils et les petits poils peut varier, étant choisie de manière appropriée en fonction de l'application envisagée. On a illustré â.la ligure 4b un flocage comportant des poils épais et des poils fins. Dans cet exemple, les poils ont tous la même longueur, ruais ils pourraient bien entendu avoir à la fois une longueur et une épaisseur différentes. Of course, it is not beyond the scope of the present invention if the shape of the gripping portion is different, comprising for example a flange 2a, as shown in Figure 2. The top of the gripping portion can also, as illustrated , take the form of a suction cup 2b to allow the easy attachment of the device on a smooth or wet surface. In the embodiment shown in Figures 9a and 9b, the gripping portion 2 is movable relative to the cleaning surface. It comprises two arches each rotatable relative to the cleaning surface substantially around a medium axis X, so that it can be raised by the user. The gripping portion 2 is for example molded or cut flat, with a cutout to form the gripping portion. This can facilitate the manufacture of the device and / or its storage. The cleaning surface may be circular in shape as shown in Figure 3a or in another form. By way of example, FIG. 3b illustrates an oval shaped cleaning surface, in FIG. 3c of lobed font, more particularly quadrilobed, and multilobed in FIG. 3d, in other words in the form of a flower. The flocking may comprise all identical bristles, as shown schematically in Figures 1 and 2, or alternatively comprise at least two different bristles. By way of example, FIG. 4a illustrates a variant embodiment in which the flocking comprises large hairs and small hairs. Of course, the proportion between large hairs and small hairs may vary, being appropriately selected depending on the intended application. FIG. 4b illustrates a flocking comprising thick bristles and fine hairs. In this example, the hairs are all the same length, but they could of course have both a length and a thickness different.

En variante encore, le flocage peut comporter au moins trois types de poils différents. Le flocage peut recouvrir entièrement la surface de nettoyage ois être réparti sur cette dernière par zones de flocage 4a séparées par des zones dépourvues de flocage. A titre d'exemple, on a illustré aux figures 5a à 5c des surfaces de nettoyage 3 comportant des zones de flocage 4a de formes différentes. Dans le mode de réalisation de la figure 5a, les zones 4a sont circulaires et réparties sensiblement régulièrement sur la surface de nettoyage. Dans le mode de réalisation de la figure 5b, les zones de flocage 4a sont concentriques, délimitant entre elles une zone dépourvue de flocage de forme annulaire. Enfin, dans le mode de réalisation de la figure Sc, les zones de flocage 4a forment des rayures délimitant entre elles des zones dépourvues de flocage. Dans les exemples qui viennent d'être décrits, la surface de nettoyage est lisse. In another variant, the flocking may comprise at least three different types of hair. The flocking may completely cover the cleaning surface and be distributed on the latter by flocking zones 4a separated by zones devoid of flocking. By way of example, FIGS. 5a to 5c illustrate cleaning surfaces 3 comprising flocking zones 4a of different shapes. In the embodiment of Figure 5a, the zones 4a are circular and distributed substantially evenly on the cleaning surface. In the embodiment of FIG. 5b, the flocking zones 4a are concentric, defining between them a zone devoid of annular flocking. Finally, in the embodiment of FIG Sc, the flocking areas 4a form stripes delimiting between them zones without flocking. In the examples just described, the cleaning surface is smooth.

En variante, la surface de nettoyage peut comporter des aspérités 7, par exemple des picots, comme illustré à la figure 6, des rainures ou des trous. La surface de nettoyage peut par exemple être striée. De telles aspérités peuvent permettre de favoriser l'abrasion et le stockage de produit par capillarité ainsi que la formation de mousse. Le flocage peut recouvrir les aspérités ou au contraire ne pas les recouvrir et être disposé sur la surface de nettoyage entre les aspérités. A titre d'exemple, on a illustré à la figure 7 une variante dans laquelle les picots sont dépourvus de flocage, le flocage étant présent entre les picots. Comme illustré précédemment, la surface d'application peut être relativement plane, ou au contraire ménager un logement 8 pour stocker du produit, comme illustré à la figure 8. Le cas échéant, le logement présente une forme étroite, pour retenir une dose de produit, par exemple sous forme de pastille. Le dispositif de nettoyage 1 peut également être associé à un récipient 9 contenant le produit pour constituer un ensemble 1.0. De tels exemples d'ensemble ont été illustrés aux figures 10 à 1711 Dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 10, le récipient 9 est constitué par une poche souple contenant du produit, détachable du dispositif de nettoyage 1. Le détachement de la poche souple permet l'ouverture de cette dernière et la distribution du produit, qui peut par exemple être déposé dans un logement 8 ménagé dans la surface de nettoyage 3. Un tel ensemble peut notamment être utile au cours d'un voyage, étant de faible taille et étant par exemple monodose. Le récipient 9 est relié au plateau par un pont de matière sécable. Dans la variante de réalisation illustrée aux figures 11a et 1 lb, le dispositif de nettoyage est fixé dans une ouverture traversante du récipient. Il peut être séparé de ce dernier pour l'application du produit contenu dans le récipient et le nettoyage de 1a peau. Alternatively, the cleaning surface may include asperities 7, for example pins, as shown in Figure 6, grooves or holes. The cleaning surface may for example be streaked. Such asperities can help promote abrasion and product storage by capillarity and the formation of foam. The flocking may cover the asperities or on the contrary do not cover them and be placed on the cleaning surface between the asperities. For example, there is illustrated in Figure 7 a variant in which the pins are free of flocking, flocking being present between the pins. As illustrated above, the application surface may be relatively flat, or on the contrary arrange a housing 8 to store the product, as shown in Figure 8. Where appropriate, the housing has a narrow shape, to retain a dose of product for example in the form of a tablet. The cleaning device 1 can also be associated with a container 9 containing the product to form a set 1.0. Such overall examples have been illustrated in FIGS. 10 to 1711. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 10, the container 9 is constituted by a flexible pouch containing product, detachable from the cleaning device 1. The detachment of the flexible pouch allows the opening of the latter and the distribution of the product, which can for example be deposited in a housing 8 formed in the cleaning surface 3. Such a set can be particularly useful during a trip, being of low size and being for example single dose. The container 9 is connected to the plate by a breakable material bridge. In the variant embodiment illustrated in FIGS. 11a and 11b, the cleaning device is fixed in a through opening of the container. It can be separated from the latter for the application of the product contained in the container and the cleaning of the skin.

Dans le mode de réalisation de la figure 12, le dispositif est fixé dans un organe de fermeture 12 du récipient, plus particulièrement dans une capsule rapportée sur le récipient contenant le produit. Sur cette figure, on voit que le dispositif de nettoyage est disposé sur l'organe de fermeture de manière à dissimuler la surface de nettoyage 3. En variante, comme illustré à la figure 13, il peut être fixé à cette dernière par encliquetage de la partie de préhension 2 dans une cheminée 13 de l'organe de fermeture 12, la surface d'application étant alors tête en l'air. Dans tous les exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, le produit se présente sous une forme liquide. Sien entendu, on ne sort pas du cadre de l'invention si le produit est par exemple solide, se présentant par exemple sous la forme d'une pastille. A titre d'exemple, on a illustré à la figure 14 un récipient contenant des pastilles 80, le dispositif de nettoyage 1 comportant alors un logement 15 ménagé- dans la partie de préhension 2 pour stocker une telle pastille. En outre, le logement 15 débouche sur la surface de nettoyage 3 par un. tamis 16, comme illustré sur la figure 15, pour permettre la délitescence de la pastille dans l'eau. Le logement peut par exemple permettre de stocker une dose de produit suffisante pour un voyage. In the embodiment of Figure 12, the device is fixed in a closure member 12 of the container, more particularly in a capsule attached to the container containing the product. In this figure, it can be seen that the cleaning device is disposed on the closing member so as to conceal the cleaning surface 3. In a variant, as illustrated in FIG. 13, it can be fixed to the latter by snapping into the gripping portion 2 in a chimney 13 of the closure member 12, the application surface then being head in the air. In all the embodiments which have just been described, the product is in a liquid form. Of course, it is not beyond the scope of the invention if the product is for example solid, for example in the form of a pellet. For example, there is illustrated in Figure 14 a container containing pellets 80, the cleaning device 1 then having a housing 15- in the gripping portion 2 for storing such a pellet. In addition, the housing 15 opens on the cleaning surface 3 by one. sieve 16, as illustrated in Figure 15, to allow the disintegration of the pellet in water. The housing can for example allow to store a dose of product sufficient for a trip.

Le logement peut également permettre de retenir une certaine quantité d'eau, de manière à provoquer la délitescence de la pastille 80 dans le logement 15. Ce dernier peut présenter un relief 17 de retenue de la pastille, derrière lequel celle-ci peut s'encliqueter. En variante, la partie de préhension peut comporter des ouvertures latérales 18 20 permettant de favoriser l'entrée d'eau du côté opposé au flocage et la formation de mousse à partir de la pastille, comme illustré à la figure 16. Le capuchon de fermeture 12 comporte également, dans l'exemple décrit, des ouvertures d'aération 19 qui permettent la circulation d'air à l'intérieur du capuchon de fermeture, ce qui est utile lorsque le dispositif de nettoyage est fixé dans ce dernier, afin de 25 permettre le séchage du dispositif de nettoyage. En variante encore, l'ensemble est dépourvu d'un récipient se présentant sous la forme d'un flacon, mais comporte une tablette de pastilles 80 à laquelle peut être fixé le dispositif de nettoyage 1, comme illustré aux figures 17a et 17b. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits, dont les 30 particularités peuvent se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant un synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. The housing may also allow to retain a certain amount of water, so as to cause the disintegration of the pellet 80 in the housing 15. The latter may have a relief 17 of retaining the pellet, behind which it can s' engage. Alternatively, the gripping portion may include side openings 18 to promote water entry from the opposite side of flocking and foam formation from the wafer, as shown in Figure 16. The closure cap 12 also comprises, in the example described, ventilation apertures 19 which allow the circulation of air inside the closure cap, which is useful when the cleaning device is fixed in the latter, so allow the drying of the cleaning device. In another variant, the assembly is devoid of a container in the form of a bottle, but comprises a tablet of pellets 80 to which the cleaning device 1 can be fixed, as illustrated in FIGS. 17a and 17b. The invention is not limited to the examples which have just been described, the particularities of which can be combined within non-illustrated variants. The expression "having one" shall be understood as being a synonym of "having at least one" unless the contrary is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for cleaning (1) the skin, comprising: CLAIMS1. A skin cleaning device (1) comprising: a cleaning surface (3), a gripping portion (2) protruding during use from the opposite side to the cleaning surface, and a flocking (4) ) at least partially covering the cleaning surface, the device being made, except flocking, of a single piece in an elastomeric material.

2. Device according to the preceding claim, wherein the flocking 10 comprises at least two different types of bristles, in particular of different lengths and / or different diameters and / or different natures.

3. Device according to one of the preceding claims, wherein the flocking comprises at least two bristles of different lengths.

4. Device according to one of the preceding claims, being molded, except flocking, in an elastomer.

5. Device according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning surface (3) comprises asperities (7), including pins, grooves or holes.

6. Device according to any one of the preceding claims, 20 comprising a housing (15) for storing a solid product, in particular a housing (15) defined within the gripping portion.

7. Device according to the preceding claim, wherein the housing (15) opens on the cleaning surface (3), in particular by a sieve (16), a grid, a slot or holes. 25

8. Device according to any one of the preceding claims, wherein the gripping portion (2) is in the form of a suction cup (2b).

9. Device according to any one of the preceding claims, wherein the gripping portion (2) is perforated and / or contour at least partially concave. 30

10. Device according to any one of the preceding claims, wherein the gripping portion (2) is movable relative to the cleaning surface (3).

11. Device according to any one of the preceding claims, a larger dimension (D) of the device being between 25 and 100 mm.

12. Assembly (10) comprising: - a container (9) containing a product to be applied, and a cleaning device (1) as defined in any one of the preceding claims.

13. Assembly according to the preceding claim, wherein the container (9) comprises a closure member (12) comprising, especially when the cleaning device is intended to be fixed in the closure member, at least one ventilation opening. (19).

14. Assembly according to any one of the two preceding claims, wherein the container (9) contains a foaming agent.

15. Kit comprising: a container (9) containing a product to be applied, and - at least two cleaning devices (1) as defined in any one of claims 1 to 11, each comprising a different flocking.

16. A method for producing a skin cleaning device, in which a gripping portion (2) and a cleaning surface (3) are molded in one piece from an elastomeric material, and then covering at least a portion of the cleaning surface with flocking (4). '