FR2896678A1 - Unit to exfoliate a skin for removing dead cells, comprises a first external side formed by an abrasive element, a second external side formed by an alveolar element, and an intermediate element coupled with abrasive and alveolar elements - Google Patents
Unit to exfoliate a skin for removing dead cells, comprises a first external side formed by an abrasive element, a second external side formed by an alveolar element, and an intermediate element coupled with abrasive and alveolar elements Download PDFInfo
- Publication number
- FR2896678A1 FR2896678A1 FR0600775A FR0600775A FR2896678A1 FR 2896678 A1 FR2896678 A1 FR 2896678A1 FR 0600775 A FR0600775 A FR 0600775A FR 0600775 A FR0600775 A FR 0600775A FR 2896678 A1 FR2896678 A1 FR 2896678A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- abrasive
- cellular
- assembly according
- alveolar
- foam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/06—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes in combination with other toiletry or cosmetic articles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K7/00—Body washing or cleaning implements
- A47K7/02—Bathing sponges, brushes, gloves, or similar cleaning or rubbing implements
- A47K7/03—Bathing sponges, brushes, gloves, or similar cleaning or rubbing implements containing soap or other cleaning ingredients, e.g. impregnated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1054—Abrasive cosmetic skin peeling or scrubbing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un ensemble pour le nettoyage du corps, etThe present invention relates to an assembly for cleaning the body, and
en particulier exfolier la peau, comportant un élément exfoliant et un élément alvéolaire. in particular, exfoliating the skin, comprising an exfoliating element and a cellular element.
Afin d'enlever les cellules mortes de la peau, on utilise de façon courante des produits cosmétiques contenant des particules exfoliantes comme par exemple de la poudre de polyéthylène, de fines particules de quartz ou de coques de noix, ou encore des produits desquamants qui ont une action biologique sur la peau. Toutefois, de tels produits cosmétiques sont vendus sans applicateur si bien que les utilisateurs se voient obligés d'utiliser un gant de toilette traditionnel ou encore leurs mains pour appliquer le produit. Alternativement, il est également connu d'utiliser des gants, par exemple réalisés à partir de crin ou de lufah, pour exfolier la peau. In order to remove dead cells from the skin, cosmetic products containing exfoliating particles such as, for example, polyethylene powder, fine quartz particles or nut shells, or desquamating products which have a biological action on the skin. However, such cosmetics are sold without an applicator so that users are forced to use a traditional washcloth or their hands to apply the product. Alternatively, it is also known to use gloves, for example made from horsehair or lufah, to exfoliate the skin.
Le brevet US 5,504,963 décrit un dispositif pour exfolier la peau du dos, le dispositif comprenant un filet formé par des cordons entrelacés les uns dans les autres. US Patent 5,504,963 discloses a device for exfoliating the skin of the back, the device comprising a net formed by cords intertwined with each other.
Le document FR-2860524 décrit un article destiné aux soins de la peau et présentant un effet gommant. Cet article est obtenu par accouplement de deux couches réalisées respectivement en matériau fibreux. Le réseau des fibres tissées étant fragile, un tel article est incompatible avec une utilisation dans une cabine de douche, où il se déliterait sous l'effet d'un jet d'eau. The document FR-2860524 describes an article for skin care and having an exfoliating effect. This article is obtained by mating two layers respectively made of fibrous material. The network of woven fibers being fragile, such an article is incompatible with use in a shower enclosure, where it would disintegrate under the effect of a jet of water.
On connaît du document US-5671498 un autre article pour le massage de la peau par frottement pour obtenir l'exfoliation des cellules mortes qui la recouvre. Cet article comporte un substrat obtenu à partir d'une mousse à cellules fermées recouvert au moins en partir d'un film réalisé à partir d'un tissé synthétique. Document US-5671498 discloses another article for the massage of the skin by rubbing to obtain the exfoliation of the dead cells which covers it. This article comprises a substrate obtained from a closed cell foam covered at least from a film made from a synthetic woven fabric.
Il existe un besoin pour réaliser un ensemble pour exfolier la peau qui soit simple et économique à réaliser. There is a need to achieve a set to exfoliate the skin that is simple and economical to achieve.
II existe également un besoin pour réaliser un ensemble qui ait un pouvoir exfoliant similaire à celui d'un gant de crin sans qu'il soit nécessaire d'ajouter un produit exfoliant. There is also a need to achieve an assembly that has an exfoliant power similar to that of a horsehair glove without the need to add an exfoliating product.
Il existe également un besoin pour réaliser un ensemble qui soit pratique à utiliser. There is also a need to achieve a set that is practical to use.
Il existe également un besoin pour un ensemble permettant un massage exfoliant qui puisse être réutilisable, tout en gardant des propriétés hygiéniques similaires à chaque utilisation. There is also a need for an assembly allowing an exfoliating massage that can be reusable, while keeping hygienic properties similar to each use.
Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un ensemble configuré pour exfolier la peau comportant une première face externe formée par un élément abrasif et une deuxième face externe, distincte de la première face externe, formée par un élément alvéolaire, l'élément alvéolaire étant différent de l'élément abrasif, caractérisé en ce que l'élément abrasif présente un pouvoir abrasif compris entre 0,01 et 0,02 g/cm2/min, bornes incluses. According to one of its aspects, the subject of the invention is an assembly configured to exfoliate the skin comprising a first external face formed by an abrasive element and a second external face, distinct from the first outer face, formed by a cellular element, the cellular element being different from the abrasive element, characterized in that the abrasive element has an abrasive power of between 0.01 and 0.02 g / cm 2 / min, inclusive.
L'élément abrasif a un pouvoir abrasif qui lui permet d'exfolier la peau, c'est-à-dire qu'il permet d'enlever au moins en partie les cellules mortes de la surface de la peau lorsqu'on le déplace sur la peau. The abrasive element has an abrasive power that allows it to exfoliate the skin, i.e. it removes at least a part of the dead cells from the surface of the skin when moved on the skin.
Le pouvoir abrasif de l'élément abrasif correspond à la quantité de plâtre enlevée par minute, par un centimètre carré d'une surface abrasive appliquée sur un carreau de plâtre d'épaisseur 50 mm avec une ponceuse Black & Decker CD400 135W, la pression exercée sur le carreau de plâtre résultant du poids de la ponceuse dont, seul le mouvement dans le plan de la surface abrasive est contraint. The abrasive power of the abrasive element corresponds to the amount of plaster removed per minute, one square centimeter of an abrasive surface applied to a 50 mm thick plaster tile with a Black & Decker CD400 135W sander, the pressure exerted on the plaster tile resulting from the weight of the sander, of which only the movement in the plane of the abrasive surface is constrained.
L'élément abrasif peut comporter un matériau alvéolaire comportant une pluralité 30 d'alvéoles s'ouvrant sur la face externe via au moins un bord débouchant. The abrasive element may comprise a cellular material having a plurality of cells opening on the outer face via at least one emerging edge.
Le matériau alvéolaire peut être une mousse, notamment une mousse à cellules fermées. Dans la mesure où l'élément abrasif est réalisé dans une mousse à cellules fermées, lorsque cette première face est appliquée en massage sur la peau, les cellules mortes ne peuvent pas pénétrer à l'intérieur de la mousse. Un simple rinçage permet de maintenir l'ensemble propre et hygiénique. The cellular material may be a foam, in particular a closed-cell foam. Since the abrasive element is made of closed-cell foam, when this first face is applied to massage the skin, the dead cells can not penetrate inside the foam. A simple rinse keeps the assembly clean and hygienic.
La mousse peut être une mousse d'un matériau thermoplastique, notamment d'une polyoléfine telle qu'un polyéthylène, de préférence basse densité, et notamment non réticulé, ou un polypropylène. La mousse peut avoir une densité inférieure à 70 kg/m3, par exemple inférieure à 40 kg/m3. En utilisant une mousse pour réaliser l'élément abrasif, on obtient un élément exfoliant à faible coût. The foam may be a foam of a thermoplastic material, in particular a polyolefin such as polyethylene, preferably low density, and in particular non-crosslinked, or polypropylene. The foam may have a density of less than 70 kg / m3, for example less than 40 kg / m3. By using a foam to make the abrasive element, a low cost exfoliating element is obtained.
L'élément abrasif peut former une couche ayant une épaisseur supérieure ou égale à 1 mm, notamment comprise entre 4 mm et 5 cm, bornes incluses. The abrasive element may form a layer having a thickness greater than or equal to 1 mm, in particular between 4 mm and 5 cm, inclusive.
Par exemple, l'un au moins de l'élément abrasif ou de l'élément alvéolaire peut être recouvert d'un flocage. L'un au moins de l'élément abrasif ou de l'élément alvéolaire peut contenir un agent bactéricide ou anti-fongique For example, at least one of the abrasive element or the cellular element may be covered with a flocking. At least one of the abrasive element or the cellular element may contain a bactericidal or anti-fungal agent
L'élément alvéolaire peut comporter un matériau élastiquement déformable. Par 20 exemple il peut être réalisé en mousse, notamment une mousse de polyuréthane. Alternativement elle peut être obtenue à partir de polyéthylène, de polypropylène, de chlorure de polyvinyle, de polyéther, de polyester, de caoutchouc d'acrylonitrile butadiène, de caoutchouc de styrène butadiène, ou encore à partir d'une éponge naturelle. L'élément alvéolaire peut présenter des qualités hydrophiles, et ou 25 conductrices, et ou antistatiques. En particulier la mousse choisie pour former l'élément alvéolaire peut être un polyester réticulé hydrophile. La densité de l'élément peut être inférieure à 40 kg/m3, et de préférence de l'ordre de 32 kg/m3. The cellular element may comprise an elastically deformable material. For example it can be made of foam, especially a polyurethane foam. Alternatively it can be obtained from polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, polyether, polyester, acrylonitrile butadiene rubber, styrene butadiene rubber, or from a natural sponge. The cellular element may have hydrophilic, and or conductive, and or antistatic qualities. In particular, the foam chosen to form the cellular element may be a hydrophilic crosslinked polyester. The density of the element may be less than 40 kg / m3, and preferably of the order of 32 kg / m3.
L'élément alvéolaire peut être à cellules ouvertes ou semi-ouvertes de manière à 30 pouvoir s'imprégner de produit, en particulier de produit cosmétique. En particulier, lorsque le produit cosmétique utilisé permet de solubiliser un maquillage appliqué sur la peau, l'élément alvéolaire est configuré pour absorber le maquillage solubilisé en vue de le retirer de la peau sur laquelle il avait été préalablement appliqué. Selon une autre utilisation, le massage de la peau couverte d'un produit15 cosmétique apte à mousser peut le faire mousser sous l'effet du frottement avec l'élément alvéolaire. The cellular element may be open or semi-open cells so as to be impregnated with product, in particular cosmetic product. In particular, when the cosmetic product used makes it possible to solubilize a makeup applied to the skin, the cellular element is configured to absorb solubilized makeup in order to remove it from the skin on which it had been previously applied. According to another use, the massage of the skin covered with a foamable cosmetic product can cause it to foam under the effect of friction with the cellular element.
L'élément alvéolaire peut présenter un pouvoir abrasif inférieur à celui de l'élément abrasif. Mais selon un autre de réalisation, l'élément alvéolaire peut présenter un pouvoir abrasif supérieur à celui de l'élément abrasif. Dans ce cas, il est par exemple réalisé à partir d'un fritté d'une matière plastique ou minérale. The cellular element may have an abrasive power lower than that of the abrasive element. But according to another embodiment, the cellular element may have an abrasive power greater than that of the abrasive element. In this case, it is for example made from a sinter of a plastic or mineral material.
Par exemple, la première face externe est sensiblement parallèle à la deuxième 10 face externe. For example, the first outer face is substantially parallel to the second outer face.
Par exemple, l'ensemble selon l'invention comporte un élément intermédiaire auquel sont couplés d'une part l'élément abrasif et d'autre part l'élément alvéolaire. Notamment, l'élément intermédiaire peut avoir une dureté supérieure à celle de l'élément alvéolaire, de manière à conférer une certaine tenue à l'ensemble notamment lorsqu'il est saisi manuellement en vue de sa manipulation pour exercer un massage. 20 L'élément intermédiaire peut isoler de manière étanche une face de l'élément abrasif couplée à l'élément intermédiaire d'une face de l'élément alvéolaire couplée à cet élément intermédiaire. Ainsi un premier produit cosmétique peut être utilisé avec l'un de l'élément abrasif et de l'élément alvéolaire. Un deuxième 25 produit pourra ensuite être appliqué sur la peau avec l'autre de l'élément abrasif ou de l'élément alvéolaire qui n'aura pas été appliqué contre la peau avec le premier produit. Il pourra ainsi être envisagé un traitement cosmétique en deux temps, au moyen de deux produits différents respectivement appliqués chacun au moyen de l'un seulement de l'élément abrasif ou de l'élément alvéolaire. 30 Par exemple, l'élément intermédiaire peut être formé par un récipient pour un produit cosmétique comportant : - un corps muni d'au moins une ouverture ; 15 - un organe de fermeture pour fermer ou restreindre l'ouverture du corps ; l'élément abrasif et l'élément alvéolaire étant respectivement retenus sur la surface externe du corps et ou de l'organe de fermeture. L'élément abrasif et respectivement l'élément alvéolaire peuvent ainsi être utilisés en particulier lorsque le récipient est fermé. Le corps du récipient ou l'organe de fermeture sert ainsi de poignée très pratique pour appliquer l'un de l'élément abrasif ou de l'élément alvéolaire sur la peau de manière très efficace. For example, the assembly according to the invention comprises an intermediate element to which are coupled on the one hand the abrasive element and on the other hand the cellular element. In particular, the intermediate element may have a hardness greater than that of the cellular element, so as to provide a certain resistance to the assembly especially when it is manually gripped for manipulation to exert a massage. The intermediate member may sealingly seal a face of the abrasive member coupled to the intermediate member of a face of the cellular member coupled to that intermediate member. Thus a first cosmetic product can be used with one of the abrasive element and the cellular element. A second product may then be applied to the skin with the other of the abrasive element or cellular element which has not been applied against the skin with the first product. It will thus be possible to envisage a two-stage cosmetic treatment, by means of two different products each respectively applied by means of only one of the abrasive element or the cellular element. For example, the intermediate element may be formed by a container for a cosmetic product comprising: - a body provided with at least one opening; A closing member for closing or restricting the opening of the body; the abrasive element and the cellular element being respectively retained on the outer surface of the body and or the closure member. The abrasive element and respectively the cellular element can thus be used in particular when the container is closed. The body of the container or the closure member thus serves as a very practical handle for applying one of the abrasive element or the cellular element to the skin very effectively.
Dans ce cas, l'élément abrasif peut comporter des passages débouchant, d'une part, sur la face externe de l'élément abrasif et, d'autre part, à l'intérieur du corps. En particulier, l'un au moins de l'élément abrasif et de l'élément alvéolaire peut être situé sur une paroi latérale du corps. Par exemple, l'élément abrasif peut être situé sur une paroi supérieure de l'organe de fermeture tandis que l'élément alvéolaire est situé sur une paroi latérale du corps, ou inversement. In this case, the abrasive element may comprise passages opening on the one hand, on the outer face of the abrasive element and, on the other hand, inside the body. In particular, at least one of the abrasive element and the cellular element may be located on a side wall of the body. For example, the abrasive element may be located on an upper wall of the closure member while the cellular element is located on a side wall of the body, or vice versa.
L'élément abrasif et l'élément alvéolaire peuvent par exemple être collés ou soudés sur le corps ou sur l'organe de fermeture. The abrasive element and the cellular element may for example be glued or welded to the body or to the closure member.
Le corps peut comporter des parois déformables, notamment élastiquement 20 déformables. The body may comprise deformable walls, in particular elastically deformable walls.
Le récipient peut être sous forme d'un tube, d'un pot ou d'un flacon. The container may be in the form of a tube, a pot or a bottle.
Selon un second mode de réalisation, l'élément intermédiaire peut former une 25 couche de telle sorte que l'élément abrasif et l'élément alvéolaire sont respectivement disposés de part et d'autre de cette couche. Dans ce cas, l'élément abrasif et l'élément alvéolaire peuvent respectivement former des couches. Ces couches peuvent être d'épaisseur sensiblement constante, et les trois éléments sont découpés de manière à présenter des bordures sensiblement 30 superposables. Par exemple, l'épaisseur de la couche formant l'élément alvéolaire est supérieure à l'épaisseur de la couche formant l'élément abrasif, elle-même supérieure à l'épaisseur de la couche formant l'élément intermédiaire. According to a second embodiment, the intermediate element may form a layer so that the abrasive element and the cellular element are respectively disposed on either side of this layer. In this case, the abrasive element and the cellular element can respectively form layers. These layers may be of substantially constant thickness, and the three elements are cut so as to have substantially superimposable borders. For example, the thickness of the layer forming the cellular element is greater than the thickness of the layer forming the abrasive element, itself greater than the thickness of the layer forming the intermediate element.
Dans ce cas particulier, la couche formant l'élément intermédiaire est de préférence une couche de mousse réalisée à partir de polyéthylène basse densité, notamment à cellules fermées pour pouvoir présenter une étanchéité entre l'élément abrasif et l'élément alvéolaire. La mousse est de préférence non réticulée. La couche est en particulier d'épaisseur comprise entre 2 et 3 mm. La densité de cette couche intermédiaire est comprise entre 20 et 150 kg/m3, notamment de l'ordre de 65 kg/m3. En particulier les cellules de l'élément intermédiaire peuvent être en moyenne plus petites que celles de l'élément abrasif. Notamment, la densité de l'élément intermédiaire est choisie supérieure à celle de l'élément abrasif. In this particular case, the layer forming the intermediate element is preferably a foam layer made from low density polyethylene, in particular with closed cells in order to be able to exhibit a seal between the abrasive element and the cellular element. The foam is preferably uncrosslinked. The layer is in particular of thickness between 2 and 3 mm. The density of this intermediate layer is between 20 and 150 kg / m3, in particular of the order of 65 kg / m3. In particular, the cells of the intermediate element may be on average smaller than those of the abrasive element. In particular, the density of the intermediate element is chosen to be greater than that of the abrasive element.
En particulier, l'élément intermédiaire est soudé sur l'élément abrasif et collé sur l'élément alvéolaire. In particular, the intermediate element is welded to the abrasive element and bonded to the cellular element.
Selon un troisième mode de réalisation, l'élément abrasif peut être couplé directement à l'élément alvéolaire. Ce couplage direct peut être obtenu notamment par collage ou soudure. According to a third embodiment, the abrasive element can be coupled directly to the cellular element. This direct coupling can be obtained in particular by gluing or welding.
En particulier, l'ensemble selon l'invention peut comprendre un produit cosmétique, notamment un produit lavant, un produit exfoliant ou un produit desquamant. Ce produit cosmétique peut être imprégné dans l'un au moins de l'élément abrasif et de l'élément alvéolaire ou éventuellement contenu dans un récipient de l'ensemble selon l'invention le cas échéant. In particular, the assembly according to the invention may comprise a cosmetic product, in particular a washing product, an exfoliating product or a desquamating product. This cosmetic product may be impregnated in at least one of the abrasive element and the cellular element or possibly contained in a container of the assembly according to the invention where appropriate.
En particulier, l'élément alvéolaire est prévu pour pouvoir faire mousser un produit cosmétique lavant, en déplaçant ledit élément alvéolaire sur la zone de peau sur laquelle a été déposé le produit. L'élément abrasif peut être utilisé avec un produit exfoliant ou un produit desquamant. In particular, the cellular element is provided to be able to foam a washing cosmetic product, by moving said cellular element on the skin area on which the product has been deposited. The abrasive element can be used with an exfoliating product or a desquamating product.
Le produit peut se présenter sous forme de gel, de crème ou de mousse. The product can be in the form of gel, cream or foam.
Un procédé pour réaliser un ensemble comportant un récipient tel qu'il vient d'être décrit, comporte les étapes suivantes : - disposer un élément abrasif dans un moule ; - disposer un élément alvéolaire dans le moule, -disposer une préforme présentant une ouverture dans le moule, - déformer en exerçant une pression interne sur la préforme afin de lui faire épouser sensiblement la forme d'une surface intérieure du moule et l'accoler à l'élément abrasif et à l'élément alvéolaire. Lors du démoulage, l'élément abrasif et l'élément alvéolaire sont respectivement soudés sur le pourtour extérieur de la préforme déformée. A method for producing an assembly comprising a container as just described, comprises the following steps: - arranging an abrasive element in a mold; disposing a cellular element in the mold, disposing a preform having an opening in the mold, deforming by exerting an internal pressure on the preform in order to make it conform substantially to the shape of an inner surface of the mold and to attach it to the abrasive element and the cellular element. During demolding, the abrasive element and the cellular element are respectively welded to the outer periphery of the deformed preform.
En mettant l'élément abrasif et l'élément alvéolaire dans le moule, on réalise ainsi de façon simple et peu onéreuse un récipient qui sert à la fois à contenir un produit et qui permet deux types de traitement de la peau, et notamment l'exfoliation de la peau. Le procédé ne nécessite en effet pas d'étape supplémentaire par rapport à un procédé de fabrication du récipient seul. By placing the abrasive element and the cellular element in the mold, a container which serves both to contain a product and which allows two types of treatment of the skin, and in particular the skin, is thus easily and inexpensively carried out. exfoliation of the skin. The process does not require any additional step compared to a manufacturing process of the container alone.
La préforme, qui peut être réalisée par injection ou par extrusion, peut être déformée par soufflage. The preform, which can be made by injection or extrusion, can be deformed by blowing.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent: - la figure 1 illustre une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention ; - la figure 2 représente une coupe transversale partielle de la figure 1 ; - la figure 3 représente une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention; - la figure 4 : représente une coupe transversale partielle de la figure 3 ; - la figure 5 représente une vue en perspective d'une variante du deuxième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention ; - la figure 6 illustre représente une vue en perspective d'une autre variante du deuxième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention - la figure 7 représente la capsule de fermeture de la figure 6 en cours d'utilisation The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented only as an indication and in no way limitative of the invention. The figures show: FIG. 1 illustrates a perspective view of a first embodiment of an assembly according to the invention; - Figure 2 shows a partial cross section of Figure 1; FIG. 3 represents a perspective view of a second embodiment of an assembly according to the invention; FIG. 4 shows a partial cross-section of FIG. 3; FIG. 5 represents a perspective view of a variant of the second embodiment of an assembly according to the invention; - Figure 6 illustrates a perspective view of another variant of the second embodiment of an assembly according to the invention - Figure 7 shows the closure cap of Figure 6 in use
- la figure 8 représente une vue en coupe transversale d'une autre variante du deuxième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention ; et - la figure 9 représente une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention. FIG. 8 represents a cross-sectional view of another variant of the second embodiment of an assembly according to the invention; and FIG. 9 represents a perspective view of a third embodiment of an assembly according to the invention.
Pour obtenir un ensemble 1 selon l'invention, il faut dans un premier temps former respectivement un élément abrasif 40 et d'autre part un élément alvéolaire 60, et les assembler l'un à l'autre dans un second temps de manière à ce que l'élément abrasif 40 présente une première face externe 3 de l'ensemble 1 et que l'élément alvéolaire 60 présente une deuxième face externe 4 de l'ensemble 1. La figure 1 représente un premier mode de réalisation de l'invention dans lequel l'élément alvéolaire est directement accolé à l'élément abrasif, par soudure ou collage. To obtain an assembly 1 according to the invention, it is necessary firstly to form respectively an abrasive element 40 and secondly a cellular element 60, and to assemble them to one another in a second time so as to that the abrasive element 40 has a first outer face 3 of the assembly 1 and that the cellular element 60 has a second outer face 4 of the assembly 1. Figure 1 shows a first embodiment of the invention in the wherein the cellular element is directly attached to the abrasive element, by welding or gluing.
Le cas échéant, l'élément abrasif 40 et l'élément alvéolaire 60 peuvent être assemblés l'un à l'autre au moyen d'un élément intermédiaire 5, Figures 3 à 9. Cet élément intermédiaire 5 peut être une partie d'un dispositif de conditionnement d'un produit, selon un deuxième mode de réalisation (Figures 3 à 8), ou encore une couche d'un élément étanche selon un troisième mode de réalisation. If appropriate, the abrasive element 40 and the cellular element 60 can be assembled to one another by means of an intermediate element 5, FIGS. 3 to 9. This intermediate element 5 can be a part of a a device for packaging a product, according to a second embodiment (FIGS. 3 to 8), or a layer of a sealed element according to a third embodiment.
L'élément abrasif 40 comporte un matériau alvéolaire, notamment une mousse à cellules fermées de polyéthylène non réticulé. La mousse a par exemple une densité comprise entre 25 et 65 kg/m3, plus précisément comprise entre 33 et 37 kg/m3 bornes incluses, notamment environ égale à 35 kg/m3. The abrasive element 40 comprises a cellular material, in particular a non-crosslinked closed cell polyethylene foam. The foam has for example a density of between 25 and 65 kg / m 3, more precisely between 33 and 37 kg / m 3 inclusive, in particular about 35 kg / m 3.
Comme on le voit plus en détail à la figure 2, l'élément abrasif 40 comporte une pluralité d'alvéoles 41 s'ouvrant sur sa face externe via au moins un bord débouchant 42. Une telle configuration permet de délimiter une surface relativement abrasive. As can be seen in more detail in FIG. 2, the abrasive element 40 comprises a plurality of cells 41 opening on its external face via at least one open edge 42. Such a configuration makes it possible to define a relatively abrasive surface.
On choisira la densité de la mousse en fonction du pouvoir exfoliant que l'on souhaite obtenir. En effet, pour un même matériau, plus la mousse est dense, plus les alvéoles sont petits et donc, plus on a de bords débouchant 42 et plus la mousse est exfoliante. We will choose the density of the foam according to the exfoliating power that we want to obtain. In fact, for the same material, the more the foam is dense, the smaller the cells are and therefore, the more edges 42 are made and the foam is exfoliating.
L'élément abrasif 40 présente un pouvoir abrasif compris entre 0,01 et 0,02 g/cm2/min, bornes incluses. The abrasive element 40 has an abrasive power of between 0.01 and 0.02 g / cm 2 / min, inclusive.
Pour effectuer cette mesure, on découpe un élément abrasif selon l'invention de manière à ce qu'il présente une surface abrasive d'environ 166,5 cm2 (9 cm x 18,5cm). Cet élément abrasif est monté sur l'embout entraîné en vibration par une ponceuse. On choisit pour cette mesure une ponceuse Black & Decker CD400 135W, la surface abrasive étant entraînée en vibration sensiblement dans un plan. En particulier, la ponceuse entraîne la surface abrasive en translation alternée sinusoïdale plane dans un espace de référence. To carry out this measurement, an abrasive element according to the invention is cut out so that it has an abrasive surface of approximately 166.5 cm 2 (9 cm × 18.5 cm). This abrasive element is mounted on the tip driven by vibration by a sander. For this measurement, a Black & Decker CD400 135W sander is chosen, with the abrasive surface being vibrated substantially in one plane. In particular, the sander drives the abrasive surface in plane sinusoidal alternating translation in a reference space.
On applique la surface abrasive ainsi définie sur un carreau de plâtre, d'une surface supérieure en largeur et en longueur à celle de la surface abrasive à évaluer. Ce carreau de plâtre a une épaisseur de 50 mm. La ponceuse Black & Decker CD400 135W est alimentée pendant une période inférieure à 10 minutes, de manière à entraîner la surface abrasive appliquée contre le carreau de plâtre pendant une durée déterminée. Elle est maintenue dans une position fixe relativement au carreau de plâtre. La pression exercée sur le carreau de plâtre résulte du poids de la ponceuse dont, seul le mouvement dans le plan de la surface abrasive est contraint. On mesure ensuite la quantité de plâtre enlevée du carreau de plâtre pendant cette durée. The abrasive surface thus defined is applied to a plaster tile, with an upper surface in width and length than that of the abrasive surface to be evaluated. This plaster tile has a thickness of 50 mm. The Black & Decker CD400 135W sander is fed for less than 10 minutes to drive the abrasive surface applied against the drywall for a specified period of time. It is kept in a fixed position relative to the plaster tile. The pressure exerted on the plaster tile results from the weight of the sander, of which only the movement in the plane of the abrasive surface is constrained. The amount of plaster removed from the plaster tile is then measured during this time.
On applique donc la surface abrasive sur une portion du carreau de plâtre, circonscrivant la surface abrasive, avec la ponceuse Black & Decker CD400 135W, la pression exercée sur le carreau de plâtre résultant du poids de la ponceuse dont, seul le mouvement dans le plan de la surface abrasive est contraint, pendant une durée déterminée. The abrasive surface is then applied to a portion of the plaster tile circumscribing the abrasive surface with the Black & Decker CD400 135W sander, the pressure exerted on the plaster tile resulting from the weight of the sander, of which only the movement in the plane the abrasive surface is forced for a specified period.
A cet effet, la méthode prévoit que l'élément dont on veut tester le pouvoir abrasif est monté sur l'embout entraîné en translation par la ponceuse référencée ci-dessus. La ponceuse est maintenue à position fixe relativement au carreau de plâtre, et seule une surface extérieure de l'élément à tester est entraînée en translation contre la surface du carreau de plâtre servant de référence. Le plâtre abrasé est donc transformé en poussière. Au bout d'une durée mesurée, la ponceuse est arrêtée. For this purpose, the method provides that the element whose abrasive power is to be tested is mounted on the tip driven in translation by the sander referenced above. The sander is held in a fixed position relative to the gypsum tile, and only an outer surface of the element to be tested is translated against the surface of the gypsum tile serving as a reference. The abraded plaster is therefore transformed into dust. After a measured time, the sander is stopped.
Cette poussière est enlevée du carreau au moyen d'une soufflerie d'air comprimé à environ 6 bars. L'orientation de la soufflerie par rapport à la plaque de plâtre est strictement inférieure à 90 et de préférence inférieure à 45 . Cette soufflerie n'a pas d'effet abrasif sur la plaque de plâtre. La mesure du pouvoir abrasif est faite en rapportant le différentiel de poids de la plaque de plâtre avant et après le ponçage, rapporté en unité de temps et de surface au contact de laquelle la surface abrasive a été appliquée. This dust is removed from the tile by means of a blower of compressed air at about 6 bar. The orientation of the blower with respect to the plasterboard is strictly less than 90 and preferably less than 45. This blower has no abrasive effect on the drywall. The abrasive power measurement is made by relating the weight difference of the plasterboard before and after sanding, reported in time and area unit against which the abrasive surface has been applied.
Selon cette méthode, on a mesuré le pouvoir abrasif de la mousse à cellules fermées de polyéthylène non réticulé, de densité égale à 35 kg/m3, le pouvoir abrasif étant égal à 0,015 g/cm2/min. A titre comparatif, cette mesure de pouvoir abrasif a été effectuée pour d'autres éléments dans les mêmes conditions. Les résultats obtenus sont les suivants : pour un papier de verre n 0, on obtient un pouvoir abrasif égal à 0,014 g/cm2/min et pour un papier de verre n 2, on obtient un pouvoir abrasif égal à 0,018 g/cm2/min. Pour une mousse douce PTZO ou Plastazote (mousse de polyéthylène réticulé basse densité) de densité égale à 45 kg/m3, on obtient un pouvoir abrasif égal à 0,001 g/cm2/min. According to this method, the abrasive power of the non-crosslinked polyethylene closed cell foam of density equal to 35 kg / m 3 was measured, the abrasive power being equal to 0.015 g / cm 2 / min. For comparison, this measurement of abrasive power was performed for other elements under the same conditions. The results obtained are as follows: for an # 0 sandpaper, an abrasive power equal to 0.014 g / cm 2 / min is obtained and for an # 2 sandpaper, an abrasive power equal to 0.018 g / cm 2 / min is obtained . For a soft foam PTZO or Plastazote (low density cross-linked polyethylene foam) with a density of 45 kg / m3, an abrasive power of 0.001 g / cm 2 / min is obtained.
L'élément abrasif a par exemple la forme d'une plaque de telle sorte que la première face externe 3 de l'ensemble 1 soit plane et de section circulaire, figure 1, son épaisseur étant environ égale à 7 mm. The abrasive element has for example the form of a plate so that the first outer face 3 of the assembly 1 is flat and circular in section, Figure 1, its thickness being approximately equal to 7 mm.
Selon un exemple particulier de l'invention, l'élément alvéolaire 60 est réalisé dans une mousse de polyuréthane, en particulier une mousse de polyester réticulée hydrophile à cellules ouvertes de densité égale à 32 kg/m3. L'élément alvéolaire 60 a par exemple une forme de plaque de telle sorte que la deuxième face externe 4 de l'ensemble 1 soit plane et de section circulaire, son épaisseur étant environ égale à 10 mm. De préférence, on choisit l'épaisseur de l'élément alvéolaire 60 supérieure à celle de l'élément abrasif 40. According to a particular example of the invention, the cellular element 60 is made of a polyurethane foam, in particular an open-cell hydrophilic crosslinked polyester foam having a density of 32 kg / m 3. The cellular element 60 has for example a plate shape so that the second outer face 4 of the assembly 1 is flat and circular in section, its thickness being approximately equal to 10 mm. Preferably, the thickness of the cellular element 60 is chosen to be greater than that of the abrasive element 40.
Bien entendu, l'élément alvéolaire 60 et réciproquement l'élément abrasif 40 peuvent avoir respectivement toute autre forme adaptée à la prise en main et ou aussi à la surface sur laquelle ils sont respectivement destinés à être appliqués. De préférence, le périmètre délimité par la première face externe 3 est superposable, et notamment superposé au périmètre délimité par la deuxième face externe 4. Of course, the cellular element 60 and reciprocally the abrasive element 40 may have respectively any other shape adapted to grip and / or the surface on which they are respectively intended to be applied. Preferably, the perimeter delimited by the first external face 3 is superimposable, and in particular superimposed on the perimeter delimited by the second outer face 4.
L'élément abrasif 40, tout comme l'élément alvéolaire 60 peuvent par exemple être sous la forme d'une plaque de section rectangulaire, ovale, en goutte d'eau ou encore sous forme de fleur. Le pourtour de ces sections peut être en particulier adapté à une prise en main, en prévoyant des bordures crantées. The abrasive element 40, as well as the cellular element 60 may for example be in the form of a rectangular section plate, oval, drop of water or in the form of a flower. The periphery of these sections can be particularly adapted to a grip, by providing notched edges.
L'élément abrasif 40 est différent de l'élément alvéolaire 60. De préférence, l'élément alvéolaire 60 a un pouvoir exfoliant inférieur à celui de l'élément abrasif 40, de manière à permettre à l'utilisateur de choisir un gommage plus doux. Alternativement, ils peuvent être différents pour tout simplement obtenir deux types d'effet cosmétique différents lorsqu'ils sont respectivement mis au contact de la peau. The abrasive element 40 is different from the cellular element 60. Preferably, the cellular element 60 has a lower exfoliating power than that of the abrasive element 40, so as to allow the user to choose a softer scrub. . Alternatively, they may be different to simply obtain two different types of cosmetic effect when they are respectively in contact with the skin.
Pour obtenir l'élément abrasif 40, on extrude tout d'abord la mousse de polyéthylène en mélangeant du polyéthylène et de l'isobutane pour obtenir un bloc de mousse avec des alvéoles contenant l'isobutane. Ce bloc de mousse est ensuite stocké pour être dégazé de manière à ce que l'air ambiant remplace l'isobutane dans les alvéoles. Pendant le dégazage, le polyéthylène polymérise pour former les cellules fermées de la mousse qui sont alors relativement rigides. Le bloc de mousse ainsi obtenu est lisse en surface à cause de la présence d'une peau qui s'est formée sur les parois du moule d'extrusion. Ce bloc de mousse est ensuite coupé de manière à obtenir au moins une face avec des alvéoles coupés, cette face étant destinée à former la première face externe 3 de l'ensemble 1 comportant ledit élément abrasif. Le bloc de mousse est ensuite découpé à la dimension souhaitée pour obtenir l'élément abrasif 40. . To obtain the abrasive element 40, the polyethylene foam is first extruded by mixing polyethylene and isobutane to obtain a block of foam with isobutane containing cells. This block of foam is then stored to be degassed so that the ambient air replaces the isobutane in the cells. During degassing, the polyethylene polymerizes to form the closed cells of the foam which are then relatively rigid. The foam block thus obtained is smooth on the surface because of the presence of a skin which has formed on the walls of the extrusion mold. This block of foam is then cut to obtain at least one face with cut cells, this face being intended to form the first outer face 3 of the assembly 1 comprising said abrasive element. The block of foam is then cut to the desired size to obtain the abrasive element 40.
Selon le deuxième mode de réalisation, l'ensemble 1 comporte un dispositif de conditionnement comportant un récipient 10 configuré pour contenir un produit cosmétique et être obturé par une capsule de fermeture 30, en particulier représenté sur la figure 3. According to the second embodiment, the assembly 1 comprises a packaging device comprising a container 10 configured to contain a cosmetic product and to be closed by a closure cap 30, in particular represented in FIG. 3.
Par exemple le récipient 10 est un flacon destiné à contenir un produit liquide, notamment un produit cosmétique, par exemple un gel douche ou un produit nettoyant pour le visage. For example, the container 10 is a bottle intended to contain a liquid product, in particular a cosmetic product, for example a shower gel or a facial cleanser.
Le flacon 10 comporte un corps 20, de forme générale rectangulaire, ayant une paroi latérale 22 de section transversale sensiblement elliptique et un fond 23, sensiblement plat. La paroi latérale 22 du corps comporte deux grandes faces 22' et 22" relativement planes, ces faces 22' et 22" étant reliées par deux bords arrondis comportant des concavités 25 permettant de recevoir les doigts de l'utilisateur pour faciliter la préhension du récipient. La paroi latérale 22 est en outre élastiquement déformable pour faciliter la sortie du produit. Le récipient 10 comporte un plan de symétrie P1 sensiblement parallèle aux grandes faces sensiblement planes. The bottle 10 comprises a body 20, of generally rectangular shape, having a side wall 22 of substantially elliptical cross section and a bottom 23, substantially flat. The side wall 22 of the body comprises two large faces 22 'and 22 "relatively flat, these faces 22' and 22" being connected by two rounded edges having concavities 25 to receive the fingers of the user to facilitate the gripping of the container . The side wall 22 is further elastically deformable to facilitate the exit of the product. The container 10 has a plane of symmetry P1 substantially parallel to the large substantially planar faces.
L'élément abrasif 40 est par exemple situé sur une grande face 22' sensiblement plane de la paroi latérale 22 du corps du flacon, selon une première variante de ce deuxième mode de réalisation, présenté Figures 3 et 4. De manière symétrique, relativement au plan de symétrie P1, l'élément alvéolaire 60, figure 2, est disposé sur l'autre des grandes faces 22" de la paroi latérale 22. La figure 2 correspond à une vue en coupe du récipient 10 selon un plan de coupe perpendiculaire au plan de symétrie P1. The abrasive element 40 is for example located on a large substantially planar face 22 'of the side wall 22 of the body of the bottle, according to a first variant of this second embodiment, shown in FIGS. 3 and 4. In a symmetrical manner, relative to the plane of symmetry P1, the cellular element 60, FIG. 2, is disposed on the other of the large faces 22 "of the lateral wall 22. FIG. 2 corresponds to a sectional view of the container 10 in a sectional plane perpendicular to the plane of symmetry P1.
A l'opposé du fond 23, le corps 20 comporte un col 24, réalisé d'un seul tenant avec le reste du corps. Le col 24 définit une ouverture 21 par laquelle le produit 25 peut sortir. Le corps du flacon est par exemple réalisé en polyéthylène. In contrast to the bottom 23, the body 20 has a neck 24, made in one piece with the rest of the body. The neck 24 defines an opening 21 through which the product 25 can exit. The body of the bottle is for example made of polyethylene.
L'ouverture 21 du corps du flacon peut être obturée par la capsule de fermeture 30 agencée pour s'encliqueter sur le col 24. La capsule 30 comporte une jupe de fixation, non visible sur les figures, qui est fixée sur le col 24 par des moyens de 30 fixation comportant par exemple une gorge agencée pour recevoir un relief tel qu'un bourrelet annulaire 26 prévu sur le col 24. Alternativement, la capsule pourrait être vissée sur le col du flacon. The opening 21 of the body of the bottle can be closed by the closure cap 30 arranged to snap onto the neck 24. The capsule 30 has a fixing skirt, not visible in the figures, which is fixed on the neck 24 by fixing means comprising for example a groove arranged to receive a relief such as an annular bead 26 provided on the neck 24. Alternatively, the capsule could be screwed onto the neck of the bottle.
La capsule comporte en outre une jupe d'habillage 31 qui poursuit le contour du corps de manière à obtenir un flacon de forme générale sensiblement rectangulaire. The capsule further comprises a skirt of dressing 31 which continues the contour of the body so as to obtain a bottle of generally rectangular shape.
La jupe d'habillage 31 se raccorde dans sa partie supérieure à une paroi transversale, non représentée, qui comporte un orifice destiné à être en regard de l'ouverture 21 du col du flacon lorsque la capsule est fixée sur le flacon. The skirt of dressing 31 is connected in its upper part to a transverse wall, not shown, which has an orifice intended to be opposite the opening 21 of the neck of the bottle when the capsule is fixed on the bottle.
La capsule 30 comporte également une casquette 32 articulée sur la jupe d'habillage 31 et destinée à obturer l'orifice. The capsule 30 also comprises a cap 32 articulated on the dressing skirt 31 and intended to close the orifice.
Selon l'invention, le corps 20 comporte, sur sa surface extérieure, notamment sur la grande face 22' sensiblement plane, l'élément abrasif 40 prévu pour exfolier la peau. According to the invention, the body 20 comprises, on its outer surface, in particular on the large substantially planar face 22 ', the abrasive element 40 intended to exfoliate the skin.
Pour former un tel ensemble comportant un récipient 10, on dispose les plaques formant respectivement l'élément alvéolaire et l'élément abrasif dans un moule dont la cavité a la forme du corps du flacon que l'on souhaite réaliser, sur les parois destinées à former les faces sensiblement planes de la paroi latérale du corps. To form such an assembly comprising a container 10, the plates respectively forming the cellular element and the abrasive element are arranged in a mold whose cavity has the shape of the body of the bottle that it is desired to produce, on the walls intended for forming the substantially planar faces of the side wall of the body.
Les plaques sont maintenues dans le moule par tout moyen d'accrochage qui résiste à la chaleur. Elles peuvent par exemple être fixées au moule au moyen de crochets, d'adhésif double face, de Velcro , ou encore par un système d'aspiration. Elles peuvent également être maintenues dans des décrochements prévus dans la paroi interne du moule, les dimensions du décrochement étant légèrement inférieures à celles respectives des plaques de mousse de manière à la maintenir. The plates are held in the mold by any attachment means that is heat resistant. They can for example be attached to the mold by means of hooks, double-sided adhesive, Velcro, or by a suction system. They can also be maintained in recesses provided in the inner wall of the mold, the dimensions of the recess being slightly lower than the respective ones of the foam plates so as to maintain it.
De préférence, les plaques de mousse sont comprimées dans le moule si bien que lorsque le flacon sort du moule, les mousses se détendent et viennent en surépaisseur sur le flacon. Lorsque les mousses sont maintenues dans le moule grâce aux décrochements, elles ne sont pas nécessairement comprimées. Preferably, the foam plates are compressed in the mold so that when the bottle leaves the mold, the foams relax and come extra thick on the bottle. When the foams are held in the mold through the recesses, they are not necessarily compressed.
On injecte ensuite dans ce moule du polyéthylène pour réaliser une préforme comportant une partie tubulaire fermée à son extrémité inférieure et se raccordant supérieurement au col délimitant l'ouverture 21. Un gaz chaud est ensuite injecté à travers l'ouverture 21 à l'intérieur de la préforme, de manière à dilater la partie tubulaire suffisamment chaude, jusqu'à ce que celle-ci épouse sensiblement la forme de la surface intérieure du moule et de la face des la plaques de mousse tournées vers l'intérieur du moule. This mold is then injected with polyethylene to produce a preform comprising a tubular part closed at its lower end and being connected superiorly to the neck defining the opening 21. A hot gas is then injected through the opening 21 inside the opening. the preform, so as to expand the sufficiently hot tubular portion, until it substantially matches the shape of the inner surface of the mold and the face of the foam plates facing the mold.
Compte tenu de la température encore élevée de la préforme, les faces des plaques tournées vers l'intérieur du moule fondent légèrement au contact du flacon et se soudent en refroidissant sur la paroi extérieure du flacon. En outre, la surface extérieure du flacon peut venir épouser les alvéoles 42 de la mousse grâce au soufflage. L'élément abrasif 40 et l'élément alvéolaire 60 sont ainsi parfaitement fixés sur le corps 20 du flacon. Given the still high temperature of the preform, the faces of the plates turned towards the inside of the mold melt slightly in contact with the bottle and are soldered by cooling on the outer wall of the bottle. In addition, the outer surface of the bottle can come to marry the cells 42 of the foam through blowing. The abrasive element 40 and the cellular element 60 are thus perfectly fixed on the body 20 of the bottle.
La température de la préforme et la pression qu'elle subit lorsque le gaz est injecté sont choisies de manière à ce qu'elles permettent aux plaques de mousse de se souder sur la paroi du flacon et qu'elles ne permettent pas à ces plaques de mousse de fondre dans le moule ni à l'air emprisonné dans les cellules de la mousse d'exploser. Au lieu d'être réalisé par injection-soufflage, le corps du flacon The temperature of the preform and the pressure it undergoes when the gas is injected are chosen so that they allow the foam plates to weld on the wall of the bottle and they do not allow these plates to foam to melt in the mold nor to the air trapped in the cells of the foam to explode. Instead of being injection-blown, the body of the bottle
pourrait être réalisé par extrusion-soufflage. could be made by extrusion blow molding.
Au lieu d'être soudées sur la paroi latérale du corps du flacon, les plaques de mousse peuvent être collées, notamment avec une colle chaude ou encore avec un adhésif double face. Le corps du flacon est alors réalisé de façon classique, sans disposer la plaque de mousse dans le moule au préalable. Instead of being welded to the side wall of the body of the bottle, the foam plates can be glued, in particular with a hot glue or with a double-sided adhesive. The body of the bottle is then produced in a conventional manner, without disposing the foam plate in the mold beforehand.
Alternativement encore, les mousses peuvent être soudées en reprise sur la paroi du flacon, par exemple par une soudure miroir. Alternatively again, the foams may be welded in recovery on the wall of the bottle, for example by a mirror weld.
Selon un autre mode de réalisation illustré à la figure 5, le récipient 110 peut être sous forme d'un double pot comportant un corps 120 cylindrique de révolution, comportant dans sa partie supérieure une pièce annulaire 124 filetée délimitant une ouverture 121. L'ouverture 121 est relativement importante afin par exemple de permettre le prélèvement du produit contenu dans le corps du récipient au moyen d'un applicateur introduit à travers l'ouverture. According to another embodiment illustrated in FIG. 5, the container 110 may be in the form of a double pot comprising a cylindrical body 120 of revolution, comprising in its upper part a threaded annular piece 124 delimiting an opening 121. The opening 121 is relatively important for example to allow the removal of the product contained in the body of the container by means of an applicator introduced through the opening.
Un couvercle 130 est alors prévu pour fermer l'ouverture 121 du corps par vissage sur la pièce annulaire filetée. Le couvercle comporte une face supérieure 131 plane recouverte d'un élément abrasif 140. L'élément abrasif 140 a cette fois la forme d'un disque. L'élément abrasif 140 peut être collé sur le couvercle ou encore être soudé en étant surinjecté sur le couvercle. L'élément abrasif 140 peut être protégé par un capot amovible 141. Le corps 120 comporte une paroi transversale intermédiaire permettant de délimiter un premier logement de produit débouchant via l'ouverture 121 et un second logement sur une ouverture duquel est montée une pièce 125 retenant l'élément alvéolaire 160. De même cet élément alvéolaire 160 peut être protégé par un second capot 142. De préférence, l'élément alvéolaire 160 est traversé par des canaux pour faciliter la distribution du produit contenu dans le second logement. A cover 130 is then provided to close the opening 121 of the body by screwing on the threaded annular piece. The cover has a flat upper face 131 covered with an abrasive element 140. The abrasive element 140 this time has the shape of a disc. The abrasive element 140 can be glued to the lid or welded by being surinjected on the lid. The abrasive element 140 may be protected by a removable cover 141. The body 120 has an intermediate transverse wall for delimiting a first product housing opening via the opening 121 and a second housing on an opening of which is mounted a piece 125 retaining the alveolar element 160. Similarly, this cellular element 160 may be protected by a second cover 142. Preferably, the cellular element 160 is traversed by channels to facilitate the distribution of the product contained in the second housing.
Selon une variante de ce mode de réalisation illustrée à la figure 8, le corps 320 du récipient comporte un seul logement et peut être destiné à contenir une dose de produit pour un usage unique, le corps pouvant être rempli par l'utilisateur à chaque utilisation. According to a variant of this embodiment illustrated in Figure 8, the body 320 of the container has a single housing and may be intended to contain a dose of product for a single use, the body can be filled by the user with each use .
Le corps 320 a par exemple la forme d'une poignée. Il comporte également dans 25 sa partie supérieure une pièce annulaire 324 filetée délimitant une ouverture 321. The body 320 has for example the shape of a handle. It also comprises in its upper part an annular piece 324 threaded defining an opening 321.
Un couvercle 330 est alors prévu pour restreindre l'ouverture 321 du corps par vissage sur la pièce annulaire filetée. Le couvercle comporte une face supérieure 331 plane recouverte d'un élément abrasif 340. L'élément abrasif est cette fois 30 traversé par des passages 322 débouchant, d'une part, sur la surface extérieure de l'élément abrasif et, d'autre part, à l'intérieur du corps. A cover 330 is then provided to restrict the opening 321 of the body by screwing on the threaded annular piece. The cover comprises a flat upper face 331 covered with an abrasive element 340. This time, the abrasive element is traversed by passages 322 opening on the one hand to the outer surface of the abrasive element and, on the other hand, part, inside the body.
Selon cette variante, l'utilisateur peut appliquer le produit en même temps qu'il frotte la surface avec l'élément abrasif puisque le produit provenant du corps du récipient est acheminé sur la face extérieure de la mousse par les passages 322. L'élément alvéolaire 360 est ici disposé sur une face externe de la pièce annulaire 324 de telle sorte que les faces externes, en position assemblée de l'ensemble, sont opposées et sensiblement parallèles entre elles. According to this variant, the user can apply the product at the same time that he rubs the surface with the abrasive element since the product coming from the body of the container is conveyed on the outer face of the foam by the passages 322. The element alveolar 360 is here disposed on an outer face of the annular piece 324 so that the outer faces, in the assembled position of the assembly, are opposite and substantially parallel to each other.
Selon un autre mode de réalisation illustré à la figure 6, le récipient 210 peut comporter un corps tubulaire 220 à parois souples définissant un seul logement, comportant un col fileté 224 à une première extrémité, le col étant en partie fermé par une paroi transversale 223 traversée par un orifice 221. Le corps tubulaire 220 est fermé à l'extrémité opposée au col par pincement de manière à former un tube. L'élément alvéolaire 260 est collé sur le corps tubulaire 220. According to another embodiment illustrated in Figure 6, the container 210 may comprise a tubular body 220 with flexible walls defining a single housing, having a threaded neck 224 at a first end, the neck being partially closed by a transverse wall 223 221. The tubular body 220 is closed at the opposite end of the neck by pinching so as to form a tube. The cellular element 260 is stuck on the tubular body 220.
Un bouchon de fermeture 230 est prévu pour se visser sur le col, grâce à une jupe filetée. Le bouchon a une forme sensiblement tronconique et comporte une paroi transversale supérieure plane, recouverte d'un élément abrasif 240. De préférence, la paroi latérale du bouchon de forme tronconique s'évase vers sa paroi supérieure de manière à faciliter la préhension du capuchon lorsque l'utilisateur l'applique sur sa peau, comme on l'a illustré à la figure 7, s'il utilise le bouchon seul. L'utilisateur peut également tenir l'ensemble du récipient avec le tube fermé par le bouchon pour appliquer la mousse. A closure cap 230 is provided to screw on the neck, thanks to a threaded skirt. The plug has a substantially frustoconical shape and has a flat upper transverse wall, covered with an abrasive element 240. Preferably, the side wall of the frustoconical shaped cap flares towards its upper wall so as to facilitate the gripping of the cap when the user applies it on his skin, as illustrated in Figure 7, if he uses the cap alone. The user can also hold the entire container with the tube closed by the stopper to apply the foam.
Ce mode de réalisation est particulièrement adapté à une application sur le visage du fait que la surface de l'élément abrasif 40 est relativement petite. This embodiment is particularly suitable for application on the face because the surface of the abrasive element 40 is relatively small.
En variante, on peut prévoir que le corps du récipient est surmonté d'une pompe ou d'une valve. Selon un troisième mode de réalisation, présentée Figure 9, l'élément intermédiaire 5 est constitué d'une couche étanche de mousse de polyéthylène basse densité non réticulée à cellules fermées. La couche est en particulier d'épaisseur comprise entre 2 et 3 mm. La densité de cette couche est égale à 65 kg/m3. Pour utiliser l'ensemble selon l'invention, l'utilisateur saisit l'ensemble 1. II peut ensuite appliquer l'élément abrasif 40 sur sa peau, comme on l'a illustré à la figure 7, en frottant légèrement, après par exemple avoir appliqué le gel douche sur la zone à traiter. En outre, l'effet combiné de la surface abrasive et du produit permet d'accroître l'efficacité du gommage. Ensuite pour enlever le reste du produit appliqué, il utilise l'élément alvéolaire pour laver la peau. Alternatively, it can be provided that the body of the container is surmounted by a pump or a valve. According to a third embodiment, shown in FIG. 9, the intermediate element 5 consists of a sealed layer of closed-cell non-crosslinked low-density polyethylene foam. The layer is in particular of thickness between 2 and 3 mm. The density of this layer is equal to 65 kg / m3. To use the assembly according to the invention, the user grasps the assembly 1. He can then apply the abrasive element 40 on his skin, as illustrated in FIG. 7, by lightly rubbing, for example after have applied the shower gel on the area to be treated. In addition, the combined effect of the abrasive surface and the product increases the effectiveness of the scrub. Then to remove the rest of the applied product, he uses the honeycomb element to wash the skin.
Après chaque gommage, l'utilisateur peut passer l'ensemble sous l'eau de manière à nettoyer les mousses. La partie exfoliante se nettoie facilement du fait qu'elle comporte des cellules fermées si bien que les peaux mortes qui pourraient se fixer sur la mousse, restent en surface. After each exfoliation, the user can pass all underwater so as to clean the foams. The exfoliating part is easy to clean because it has closed cells so that the dead skin that could attach to the foam remain on the surface.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après. In the foregoing detailed description, reference has been made to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variations can be made without departing from the invention as claimed hereinafter.
15 Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. 10 Throughout the description, the phrase having one should be considered to be synonymous with at least one, unless the opposite is specified. 10
Claims (25)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0600775A FR2896678B1 (en) | 2006-01-27 | 2006-01-27 | SET CONFIGURE FOR EXFOLIATING THE SKIN |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0600775A FR2896678B1 (en) | 2006-01-27 | 2006-01-27 | SET CONFIGURE FOR EXFOLIATING THE SKIN |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2896678A1 true FR2896678A1 (en) | 2007-08-03 |
| FR2896678B1 FR2896678B1 (en) | 2008-03-14 |
Family
ID=36936491
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0600775A Expired - Fee Related FR2896678B1 (en) | 2006-01-27 | 2006-01-27 | SET CONFIGURE FOR EXFOLIATING THE SKIN |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2896678B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010086532A1 (en) * | 2009-02-02 | 2010-08-05 | Christophe Galan | Device for applying, spreading and polishing with shoe polish or wax |
| FR2953108A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-06-03 | Oreal | Device for packing e.g. sachet containing cream applied on user's body, has wall defining inner volume receiving cosmetic article with another wall, where external surface of former wall and/or latter wall is partially covered by flocking |
| WO2011110840A1 (en) * | 2010-03-12 | 2011-09-15 | Lrc Products Limited | Skin treating device |
| WO2012177757A3 (en) * | 2011-06-20 | 2013-02-21 | The Procter & Gamble Company | Personal care compositions comprising shaped abrasive particles |
| WO2019072790A1 (en) * | 2017-10-12 | 2019-04-18 | L'oreal | Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2017009A1 (en) * | 1970-04-09 | 1971-10-21 | Fritz, Victor, 6500 Mainz | Applicator for containers with cleaning liquids of all kinds |
| US3707012A (en) * | 1968-11-18 | 1972-12-26 | Levoy Inc S | Disposable scrub brush |
| GB1587783A (en) * | 1977-01-24 | 1981-04-08 | Colgate Palmolive Co | Detergent-scrubber articles |
| US5558453A (en) * | 1995-05-18 | 1996-09-24 | Gojo Industries, Inc. | Container and applicator combination |
| US6428799B1 (en) * | 1999-08-02 | 2002-08-06 | The Procter & Gamble Company | Personal care articles |
| US20050015911A1 (en) * | 2003-07-22 | 2005-01-27 | Harty Erin D. | Flocked foam lotion applicator |
-
2006
- 2006-01-27 FR FR0600775A patent/FR2896678B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3707012A (en) * | 1968-11-18 | 1972-12-26 | Levoy Inc S | Disposable scrub brush |
| DE2017009A1 (en) * | 1970-04-09 | 1971-10-21 | Fritz, Victor, 6500 Mainz | Applicator for containers with cleaning liquids of all kinds |
| GB1587783A (en) * | 1977-01-24 | 1981-04-08 | Colgate Palmolive Co | Detergent-scrubber articles |
| US5558453A (en) * | 1995-05-18 | 1996-09-24 | Gojo Industries, Inc. | Container and applicator combination |
| US6428799B1 (en) * | 1999-08-02 | 2002-08-06 | The Procter & Gamble Company | Personal care articles |
| US20050015911A1 (en) * | 2003-07-22 | 2005-01-27 | Harty Erin D. | Flocked foam lotion applicator |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010086532A1 (en) * | 2009-02-02 | 2010-08-05 | Christophe Galan | Device for applying, spreading and polishing with shoe polish or wax |
| FR2941597A1 (en) * | 2009-02-02 | 2010-08-06 | Christophe Galan | DEVICE FOR APPLYING, SHAPING AND SHAPING CIRAGE OR WAX |
| FR2953108A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-06-03 | Oreal | Device for packing e.g. sachet containing cream applied on user's body, has wall defining inner volume receiving cosmetic article with another wall, where external surface of former wall and/or latter wall is partially covered by flocking |
| WO2011110840A1 (en) * | 2010-03-12 | 2011-09-15 | Lrc Products Limited | Skin treating device |
| AU2011225884B2 (en) * | 2010-03-12 | 2015-10-01 | Lrc Products Limited | Skin treating device |
| RU2570488C2 (en) * | 2010-03-12 | 2015-12-10 | ЛРС Продактс Лимитед | Skin processing device |
| WO2012177757A3 (en) * | 2011-06-20 | 2013-02-21 | The Procter & Gamble Company | Personal care compositions comprising shaped abrasive particles |
| US11160734B2 (en) | 2011-06-20 | 2021-11-02 | The Procter & Gamble Company | Personal care compositions comprising shaped abrasive particles |
| WO2019072790A1 (en) * | 2017-10-12 | 2019-04-18 | L'oreal | Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials |
| FR3072257A1 (en) * | 2017-10-12 | 2019-04-19 | L'oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS |
| US11419405B2 (en) | 2017-10-12 | 2022-08-23 | L'oreal | Applicator for applying a cosmetic product to keratinous materials |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2896678B1 (en) | 2008-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1621103B1 (en) | Exfoliating receptacle | |
| EP1932500B1 (en) | Skin massaging device | |
| EP1593318B1 (en) | Applicator and kit comprising such an applicator | |
| CA2389558C (en) | System for the application of a hair product and hair treatment process | |
| US11076674B2 (en) | Cosmetic applicator | |
| FR2744602A1 (en) | SOFT BOTTOM MAKEUP AND / OR CARE BOX | |
| EP1797848B1 (en) | Cosmetic or dermatologic treatment process and devices therefor | |
| EP1634616A1 (en) | Application unit with amovible applicator | |
| EP1094976A1 (en) | Assembly for spontaneously contacting at least two elements and use thereof | |
| EP1379443A2 (en) | Device for applying a product | |
| FR2896678A1 (en) | Unit to exfoliate a skin for removing dead cells, comprises a first external side formed by an abrasive element, a second external side formed by an alveolar element, and an intermediate element coupled with abrasive and alveolar elements | |
| FR3023712A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND / OR APPLYING A COSMETIC PRODUCT | |
| KR200478768Y1 (en) | Liquid Composition Impregnation Member and Cosmetics Container Including the Same | |
| EP1222890A1 (en) | Device for cleaning the human body | |
| EP1374718A1 (en) | Adhesive applicator for attachment to a fingertip | |
| KR102123748B1 (en) | Nozzle tip for application of gel type composition and manufacturing method thereof | |
| FR2968175A1 (en) | Skin cleaning device for cleaning e.g. make-up from e.g. facial skin, has grip portion projected from side opposite to cleaning surface, and flocking covering cleaning surface, where device is made in one piece of elastomeric material | |
| FR2962016A1 (en) | APPLICATION DEVICE | |
| CA2510410A1 (en) | Applicator for aerosol shaving foam | |
| EP1764019B1 (en) | Device for cleaning the skin | |
| WO2017149257A1 (en) | Device for applying cosmetics, comprising a deformable wall | |
| FR3052649A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR | |
| FR2924907A1 (en) | Porous, flat article for applying and/or removing skin cosmetics, has convex and concave parts for treating accessible and inaccessible facial regions respectively | |
| WO2005000710A2 (en) | Device for distribution of a liquid or viscous product, particularly a cleaning product | |
| FR2999888A1 (en) | BELLOW TIP FOR COSMETIC DEVICE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130930 |