FR2962016A1 - APPLICATION DEVICE - Google Patents

APPLICATION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2962016A1
FR2962016A1 FR1055332A FR1055332A FR2962016A1 FR 2962016 A1 FR2962016 A1 FR 2962016A1 FR 1055332 A FR1055332 A FR 1055332A FR 1055332 A FR1055332 A FR 1055332A FR 2962016 A1 FR2962016 A1 FR 2962016A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reliefs
application
product
applicator member
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1055332A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2962016B1 (en
Inventor
Laure Thiebaut
Lionel Drugeon
Jean Francois Delage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1055332A priority Critical patent/FR2962016B1/en
Priority to PCT/EP2011/060947 priority patent/WO2012001072A1/en
Publication of FR2962016A1 publication Critical patent/FR2962016A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2962016B1 publication Critical patent/FR2962016B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/34Powder-puffs, e.g. with installed container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/18Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with special decorative arrangements or form

Landscapes

  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

Dispositif (1) d'application d'un produit sur la peau comportant un organe d'application (2) présentant une surface (3) d'application destinée à être mise en contact avec la peau afin de déposer et ou d'étaler un produit sur la peau, cette surface est définie par un matériau thermoplastique, différent d'une mousse, et présentant des reliefs (14) d'une hauteur (h) comprise entre 40 µm et 0,3 mm, ces reliefs venant de matière avec le substrat depuis lequel ils sont dressés.Device (1) for applying a product to the skin comprising an applicator member (2) having an application surface (3) intended to be brought into contact with the skin in order to deposit and / or spread a produced on the skin, this surface is defined by a thermoplastic material, different from a foam, and having reliefs (14) with a height (h) of between 40 μm and 0.3 mm, these reliefs coming from material with the substrate from which they are trained.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif d'application qui permette de déposer et de répartir un produit cosmétique sur la peau de manière homogène. Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. The present invention relates to an application device that allows to deposit and distribute a cosmetic product on the skin in a homogeneous manner. "Cosmetic product" means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.

Dans l'état de la technique, on connaît classiquement les éponges, les embouts floqués et les pinceaux pour prélever et ensuite étaler de manière homogène du produit. L'inconvénient de ces organes d'application tient au fait qu'ils sont difficilement nettoyables. In the state of the art, sponges, flocked tips and brushes are conventionally known for taking and then homogeneously spreading the product. The disadvantage of these application organs is that they are difficult to clean.

Du document US5388700, on connaît un embout pouvant être muni de différents embouts d'application, tous respectivement amovibles et remplaçables. Document US5388700 discloses a tip that can be provided with different application tips, all respectively removable and replaceable.

On connaît par ailleurs des organes de massage présentant des reliefs, 15 notamment des documents EP-1764019, FR-2626769 et FR2506579, tels que lorsqu'ils sont déplacés au contact de la peau, les peaux mortes sont arrachées et on obtient ainsi un effet de douceur de la peau ainsi massée. Also known are massage members having reliefs, in particular documents EP-1764019, FR-2626769 and FR2506579, such that when they are moved in contact with the skin, the dead skin is torn off and an effect is thus obtained. softness of the skin thus massaged.

L'invention a pour objet de proposer un dispositif d'application efficace dans 20 l'application d'un produit en couche homogène et qui soit par ailleurs facilement nettoyable, et donc par exemple réutilisable. Un autre intérêt de l'invention est de proposer un organe d'application peut coûteux à réaliser, mais dont les performances techniques soient bonnes. The object of the invention is to propose an effective application device in the application of a product in a homogeneous layer and which is otherwise easy to clean, and thus for example reusable. Another advantage of the invention is to propose an application member that may be expensive to produce, but whose technical performance is good.

25 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'application comportant un organe d'application muni de microreliefs au niveau de la surface d'application. En particulier, l'invention a pour objet un dispositif d'application d'un produit sur la peau comportant un organe d'application présentant une surface d'application destinée à être mise en contact avec la peau afin de déposer et ou d'étaler un 30 produit sur la peau, cette surface est définie par un matériau thermoplastique, différent d'une mousse, et présentant des reliefs d'une hauteur comprise entre 40 pm et 0,3 mm, ces reliefs venant de matière avec le substrat depuis lequel ils sont dressés. 10 For this purpose, the subject of the invention is an applicator device comprising an applicator member provided with microreliefs at the level of the application surface. In particular, the invention relates to a device for applying a product to the skin comprising an applicator member having an application surface intended to be put in contact with the skin in order to deposit and or spread out a product on the skin, this surface is defined by a thermoplastic material, different from a foam, and having reliefs with a height of between 40 μm and 0.3 mm, these reliefs coming from material with the substrate from which they are trained. 10

Un intérêt des espaces créés entre les reliefs est par exemple de pouvoir servir de réservoir de produit. De plus, ces reliefs participent à un meilleur étalement et à une plus grande homogénéisation du produit déposé sur la peau au moyen d'une telle surface d'application. An interest of the spaces created between the reliefs is for example to be able to serve as a reservoir of product. In addition, these reliefs participate in a better spreading and greater homogenization of the product deposited on the skin by means of such an application surface.

Ce type d'applicateur est plus particulièrement adapté pour l'application de fonds de teint waterpack ou de poudres compactées. This type of applicator is particularly suitable for the application of waterpack foundations or compacted powders.

Par exemple, le matériau peut être souple, et présenter une dureté Shore A inférieure à 70. For example, the material may be flexible, and have a Shore A hardness less than 70.

Les reliefs peuvent définir au moins partiellement un relief linéaire. Dans ce cas ce relief linéaire peut avoir une largeur comprise entre 0,1 et 5 fois sa hauteur. The reliefs can at least partially define a linear relief. In this case, this linear relief may have a width of between 0.1 and 5 times its height.

Avantageusement, les reliefs peuvent former un motif correspondant à une empreinte digitale, reproduite à taille réelle au niveau de cette surface. Un tel motif présente l'intérêt de reproduire une sensation d'application digitale, tout en évitant à l'utilisateur de se salir les mains. Advantageously, the reliefs may form a pattern corresponding to a fingerprint reproduced at real size at this surface. Such a pattern has the advantage of reproducing a feeling of digital application, while avoiding the user to get dirty hands.

Avantageusement, la surface d'application peut être choisie imperméable au produit. Dans ce cas, il est plus facile de la nettoyer car le produit ne pénètre pas dans l'organe d'application au-delà de la surface d'application. Cette caractéristique présente également l'intérêt d'éviter de tacher les doigts de l'utilisateur lors du chargement en produit tout comme de l'application. Cette imperméabilité de la surface d'application permet de garder une surface propre visuellement tout au long de la vie de l'organe d'application car la surface est facilement lavable à l'eau, au savon, ou avec un démaquillant. Advantageously, the application surface may be chosen to be impervious to the product. In this case, it is easier to clean because the product does not penetrate into the applicator member beyond the application surface. This feature also has the advantage of avoiding stain the fingers of the user when loading product as the application. This imperviousness of the application surface makes it possible to keep a clean surface visually throughout the life of the application member because the surface is easily washable with water, soap, or with a make-up remover.

L'organe d'application peut être amovible relativement à un organe de préhension du dispositif. En particulier, l'organe d'application peut être monté mobile, par exemple mobile en rotation relativement à un organe de préhension du dispositif. The applicator member may be removable relative to a device gripping member. In particular, the applicator member may be movably mounted, for example mobile in rotation relative to a gripping member of the device.

L'organe d'application peut définir une cavité, par exemple configurée pour recevoir un doigt ou une main, telle que la surface d'application définit le pourtour extérieur de cette cavité. The application member may define a cavity, for example configured to receive a finger or a hand, such that the application surface defines the outer periphery of this cavity.

Par exemple, la surface peut être obtenue de moulage. For example, the surface can be obtained from molding.

L'invention a également pour objet un ensemble de conditionnement et d'application comportant un dispositif selon l'invention tel que l'organe d'application peut être monté à demeure sur un embout de distribution de l'ensemble solidaire d'un récipient de produit de cet ensemble. The subject of the invention is also a packaging and application assembly comprising a device according to the invention such that the applicator member can be mounted permanently on a dispensing nozzle of the assembly integral with a container of product of this set.

L'invention a encore pour objet un procédé de réalisation d'un dispositif selon l'invention tel que la surface d'application et ses reliefs peuvent être obtenus de moulage dans un moule, un pourtour intérieur du moule ayant été préalablement gravé à cet effet, par exemple par gravure chimique. The subject of the invention is also a method for producing a device according to the invention such that the application surface and its reliefs can be obtained by molding in a mold, an inner periphery of the mold having been previously etched for this purpose. for example by chemical etching.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent : - Figure 1 : une vue en coupe longitudinale d'un dispositif d'application selon l'invention ; - Figure 2 : une vue en coupe transversale du dispositif d'application de la Figure 1. - Figures 3a, 3b et 4a, 4b et 4c : des vues en perspective de variantes de réalisation d'un dispositif d'application selon l'invention ; - Figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f et 5g : des vues de dessus de variantes de motif pour des reliefs à former sur un dispositif d'application selon l'invention ; - Figure 6 : une vue en perspective d'une partie des reliefs formés sur un dispositif d'application selon l'invention ; - Figure 7 : une vue en coupe, selon un plan de coupe transversal, des reliefs de la figure 6. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented only as an indication and in no way limitative of the invention. The figures show: FIG. 1: a view in longitudinal section of an application device according to the invention; 2: a cross-sectional view of the application device of FIG. 1. FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b and 4c: perspective views of variant embodiments of an application device according to the invention ; - Figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f and 5g: top views of pattern variants for reliefs to be formed on an application device according to the invention; - Figure 6: a perspective view of a portion of the reliefs formed on an application device according to the invention; - Figure 7: a sectional view, along a transverse sectional plane, of the reliefs of Figure 6.

La figure 1 montre un dispositif d'application 1 formant organe d'application 2 avec une surface d'application 3. L'organe d'application 2 présente ici une cavité 4 apte à recevoir un doigt, par exemple l'index. Cette cavité intérieure 4 peut également recevoir un autre matériau de comblement tel qu'une mousse afin d'obtenir un applicateur souple et moelleux, agréable pour l'application. Cette cavité 4 peut être intégralement comblée de sorte qu'il n'est plus possible d'y insérer un doigt. En variante non représentée, la cavité peut ne pas déboucher au niveau de la surface d'application 3. En variante non représentée, l'organe d'application peut également être massif et ne pas présenter de cavité. La surface d'application 3 est définie par le pourtour extérieur de l'organe 2. FIG. 1 shows an application device 1 forming an application member 2 with an application surface 3. The application member 2 here has a cavity 4 capable of receiving a finger, for example the index finger. This inner cavity 4 can also receive another filling material such as a foam in order to obtain a soft and pliable applicator, which is pleasant for the application. This cavity 4 can be completely filled so that it is no longer possible to insert a finger. As a variant not shown, the cavity may not open at the level of the application surface 3. As a variant not shown, the applicator member may also be solid and not have a cavity. The application surface 3 is defined by the outer periphery of the member 2.

Le pourtour intérieur de la cavité 4 ne fait pas partie de la surface d'application 3. The inner periphery of the cavity 4 is not part of the application surface 3.

L'organe 2 est de forme allongée le long d'un axe X et la surface d'application 3 présente deux faces 5 et 6 sensiblement planes, parallèles entre elles, figure 2. Les faces 5 et 6 sont parallèles à l'axe X. La cavité 4 est définie le long de l'axe X. Les faces 5 et 6 sont respectivement reliées entre elles par des chants 7 et 8, dont l'un est défini de manière à présenter une portion convexe, tandis que l'autre chant 8 est défini de manière à présenter une portion concave. The member 2 is of elongated shape along an axis X and the application surface 3 has two substantially planar faces 5 and 6 parallel to each other, FIG. 2. The faces 5 and 6 are parallel to the X axis The cavity 4 is defined along the axis X. The faces 5 and 6 are respectively interconnected by edges 7 and 8, one of which is defined so as to have a convex portion, while the other Singing 8 is defined to have a concave portion.

La cavité 4 étant de volume intérieur sensiblement tronconique, voire cylindrique, l'organe 2 présente des parois d'épaisseurs variables notamment au niveau des chants 7 et 8. On note e7 et e8 les épaisseurs maximales des chants 7 et 8, mesurées respectivement perpendiculairement à l'axe X, tout le long de cet axe X. Since the cavity 4 has a substantially frustoconical or even cylindrical internal volume, the member 2 has walls of variable thickness, especially at the edges 7 and 8. The maximum thicknesses of the edges 7 and 8, respectively measured perpendicularly, are noted e7 and e8. to the X axis, all along this axis X.

L'organe 2 est dans l'exemple obtenu d'une seule pièce de moulage. Il est non poreux. Il peut être réalisé à partir de toute matière thermoplastique, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, un caoutchouc naturel, un matériau à glissement renforcé, du butyle, de I'EPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du PE ou PP, en particulier du PE basse densité, du PVC, de I'EVA, du PS, SIS, du PET, du POM, du PU, SAM, du PA, du PMMA. De tels matériaux présentent des caractéristiques de séchage rapide lorsqu'ils sont mouillés en surface, du fait notamment de caractéristiques de tension de surface adaptée. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprène®, Pebax®, Pollobas®, cette liste n'étant pas limitative. La matière servant à réaliser l'organe d'application peut contenir un agent assouplissant, et ou un agent bactéricide, tel que des ions d'argent par exemple. The member 2 is in the example obtained from a single molding piece. It is non-porous. It can be made from any thermoplastic material, for example SEBS, silicone, latex, natural rubber, reinforced slip material, butyl, EPDM, nitrile, thermoplastic elastomer, elastomer, polyester, polyamide, polyethylene or vinyl, a polyolefin such as PE or PP, in particular low density PE, PVC, EVA, PS, SIS, PET, POM, PU, SAM , PA, PMMA. Such materials exhibit fast drying characteristics when wetted at the surface, especially because of suitable surface tension characteristics. In particular, the materials known under the trade names Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax®, Pollobas® can be used, this list not being limiting. The material used to make the applicator member may contain a softening agent and / or a bactericidal agent, such as silver ions, for example.

Dans toute la suite de la description, les mêmes références sont données aux éléments équivalents des différentes variantes. Throughout the remainder of the description, the same references are given to the equivalent elements of the different variants.

La figure 3a représente un organe d'application 2 en forme de gant. La figure 3b représente un organe d'application en forme de disque. Par exemple, le disque est creux et est rempli depuis une face béante par un matériau de comblement, tel qu'une mousse. Dans ce mode de réalisation, en alternative non représentée, l'organe d'application 2 peut également être massif. Cet organe d'application 2 peut être apte à se monter de manière réversible sur un porte applicateur, un capot de réservoir de produit ou tout autre type de support favorisant la préhension. Figure 3a shows an applicator member 2 in the form of a glove. Figure 3b shows a disc-shaped applicator. For example, the disk is hollow and is filled from a gaping face by a filling material, such as a foam. In this embodiment, an alternative not shown, the application member 2 can also be massive. This applicator member 2 may be adapted to be mounted reversibly on an applicator door, a product tank cap or any other type of support that promotes gripping.

Figure 4a, l'organe d'application 2 est disposé au niveau d'un embout de distribution 9, muni d'un orifice de distribution 10 monté en communication fluidique avec un récipient 11 contenant un produit à appliquer. Figure 4b, l'organe d'application 2 se présente sous la forme d'un rouleau monté libre en rotation autour d'un axe 12 solidaire d'un organe de préhension 13 du dispositif. En variante, Figure 4, l'organe d'application 2 se présente sous la forme d'une spatule solidaire d'un organe de préhension 13, dans l'exemple sous la forme d'une tige. Par exemple, cette tige peut être solidaire d'un organe de fermeture d'un récipient dans lequel est contenu le produit à appliquer au moyen de l'organe d'application. 4a, the applicator member 2 is disposed at a dispensing nozzle 9, provided with a dispensing orifice 10 mounted in fluid communication with a container 11 containing a product to be applied. 4b, the application member 2 is in the form of a roller mounted free to rotate about an axis 12 integral with a gripping member 13 of the device. Alternatively, Figure 4, the applicator member 2 is in the form of a spatula secured to a gripping member 13, in the example in the form of a rod. For example, this rod may be integral with a closure member of a container in which is contained the product to be applied by means of the applicator member.

L'organe d'application 2 est configuré pour aider au prélèvement et ou à l'étalement d'un produit cosmétique, tel que par exemple un fond de teint, qu'il soit fluide, compact ou pâteux, ou encore un gloss à appliquer sur les lèvres, ou encore un gel de nettoyage ou de gommage ou une crème sur le visage. L'organe d'application 2 peut également être utile pour le massage ou le nettoyage du corps. The applicator member 2 is configured to assist in the sampling and / or spreading of a cosmetic product, such as, for example, a foundation, whether it is fluid, compact or pasty, or a gloss to be applied. on the lips, or a cleansing gel or scrub or a cream on the face. The applicator member 2 may also be useful for massage or body cleansing.

L'organe d'application 2 selon l'invention comporte des reliefs 14, également dits « microreliefs » au niveau d'une zone 15, cette zone 15 représentant une partie au moins de la surface d'application totale. Par microreliefs, on entend des reliefs présentant une hauteur comprise entre 40 pm et 0,3 mm relativement au substrat depuis lequel ils sont dressés. The application member 2 according to the invention comprises reliefs 14, also called "micro-reliefs" at a zone 15, this zone 15 representing at least part of the total application area. By microreliefs are meant reliefs having a height of between 40 μm and 0.3 mm relative to the substrate from which they are raised.

Par exemple, la zone 15 a une superficie supérieure à 0,5 cm2, mieux supérieure à 3 cm2. .Dans cette zone 15, l'état de surface est par exemple à 50% représentés par ces reliefs. Les reliefs forment des motifs. Des variantes de motifs formés par ces reliefs sont représentées sur les figures 5a à 5d. Figure 5a, la zone 15 présente des reliefs symbolisant une empreinte digitale d'une extrémité d'un doigt. Figure5b, les reliefs présentent des joncs concentriques sensiblement circulaires, tandis qu'à la figure 5c, les joncs sont ovoïdes. Figure 5d, les reliefs représentent des joncs annulaires aplatis accolés les uns aux autres. For example, the area 15 has an area greater than 0.5 cm 2, more preferably greater than 3 cm 2. In this zone 15, the surface state is for example 50% represented by these reliefs. The reliefs form patterns. Variations of patterns formed by these reliefs are shown in Figures 5a to 5d. 5a, the zone 15 has reliefs symbolizing a fingerprint of one end of a finger. Figure 5b, the reliefs have substantially circular concentric rods, while in Figure 5c, the rods are ovoid. Figure 5d, the reliefs represent flattened annular rushes contiguous to each other.

Tous les types de motifs font également partie de l'invention. Un motif représentant un agencement de microfibres sensiblement rectilignes et sensiblement étalées de manière à s'allonger toute sensiblement le long d'un même axe est un motif selon l'invention, voire Figure 5e. Un motif représentant des reliefs du type cuir tanné, comme par exemple de la peau de vache, est représenté Figure 5f. La figure 5g représente un autre motif selon l'invention avec un agencement de reliefs représentant un agencement de microfibres non rectilignes mais sensiblement étalées de manière à s'allonger toute sensiblement le long d'un même axe. All types of patterns are also part of the invention. A pattern representing an arrangement of substantially straight microfibers and substantially spread so as to extend substantially all along the same axis is a pattern according to the invention, see Figure 5e. A pattern representing reliefs of the tanned leather type, such as for example cowhide, is shown in FIG. 5f. Figure 5g shows another pattern according to the invention with a relief arrangement showing an arrangement of non-rectilinear microfibers but substantially spread so as to extend substantially all along the same axis.

Les reliefs représentés à titre indicatif sur les figures 1, 2, 3a, 3b, 4a, 4b et 4b sont représentés dans une échelle plus grosse que les autres éléments représentés, afin de les rendre localisable sur les Figures. Mais ces reliefs peuvent être invisible à l'oeil nu. The reliefs shown for information in Figures 1, 2, 3a, 3b, 4a, 4b and 4b are shown in a scale larger than the other elements shown, to make them localizable in the Figures. But these reliefs can be invisible to the naked eye.

Comme représenté Figure 6, les reliefs 14 présentent au moins un, et en particulier plusieurs, segment(s) sensiblement linéaire(s) dressés depuis une surface principale 16. La surface principale 16 et les reliefs 14 forment ensemble la zone 15 de la surface d'application 3. As shown in FIG. 6, the reliefs 14 have at least one, and in particular several, substantially linear segment (s) erected from a main surface 16. The main surface 16 and the reliefs 14 together form the zone 15 of the surface application 3.

Un relief 14a représenté figure 6 s'allonge long d'une courbe C. Chaque relief peut s'allonger le long d'une courbe propre. Ce relief 14a a une longueur L le long de cette courbe C comprise entre 5 et 40 mm. La courbe C peut présenter des concavités et ou des convexités à gauche et à droite, lorsqu'elle est observée de dessus. La courbe C peut former une boucle fermée, comme dans les exemples des figures 5b, 5c et 5d. A relief 14a shown in Figure 6 extends along a curve C. Each relief can extend along a clean curve. This relief 14a has a length L along this curve C of between 5 and 40 mm. The curve C may have concavities and or convexities on the left and on the right, when viewed from above. Curve C can form a closed loop, as in the examples of FIGS. 5b, 5c and 5d.

Selon un plan de coupe VII-VII transversale, perpendiculaire à la courbe C et perpendiculaire à la surface principale 16, le relief 14a présente une hauteur h comprise entre 40 pm et 0,3 mm ; mieux entre 80 pm et 0,2 mm. Cette hauteur peut varier le long de la courbe C. Tous les reliefs n'ont pas la même hauteur, comme cela est représenté Figure 7, où la hauteur du relief 14b est inférieure à celle du relief 14a. Mais de préférence, tous les reliefs ont une même hauteur h. According to a transverse plane VII-VII cross section, perpendicular to the curve C and perpendicular to the main surface 16, the relief 14a has a height h between 40 pm and 0.3 mm; best between 80 μm and 0.2 mm. This height may vary along the curve C. All the reliefs do not have the same height, as shown in FIG. 7, where the height of the relief 14b is smaller than that of the relief 14a. But preferably, all the reliefs have the same height h.

Toujours selon ce plan de coupe VII-VII, le relief 14a présente une section trapézoïdale, dans laquelle, la largeur e du haut du relief est comprise entre ' pm et 0,3 mm. Par exemple, la largeur e peut être sensiblement égale à la hauteur h. Still according to this sectional plane VII-VII, the relief 14a has a trapezoidal section, in which the width e of the top of the relief is between 1 μm and 0.3 mm. For example, the width e may be substantially equal to the height h.

En variante, notamment dans les cas où la courbe C est ouverte, la largeur e peut aller en affinant au niveau des extrémités libre de la courbe C. Cette largeur e peut varier le long de la courbe C. Tous les reliefs n'ont pas la même largeur, comme cela est représenté Figure 7, où la largeur du relief 14b est inférieure à celle du relief 14a. Alternatively, especially in cases where the curve C is open, the width e can be refined by the free ends of the curve C. This width e can vary along the curve C. Not all reliefs have the same width, as shown in Figure 7, where the width of the relief 14b is less than that of the relief 14a.

Dans ce plan de coupe, la distance d entre le relief 14a et le relief le plus proche 14b est par exemple comprise entre 40 pm et 1 mm Le long de la courbe C du relief 14a, la distance d avec le relief 14b peut évoluer. In this cutting plane, the distance d between the relief 14a and the nearest relief 14b is, for example, between 40 μm and 1 mm. Along the curve C of the relief 14a, the distance d with the relief 14b can change.

La zone 15 est délimitée par le périmètre entourant toute la surface d'application 3 présentant de tels reliefs 14. Dans cette zone 15, la surface principale 16 est sensiblement plane et les hauteurs h des reliefs 14 sont mesurés relativement à elle. 7 Par exemple, cette zone 15 est obtenue par une technique de gravure chimique du moule dans lequel de la matière thermoplastique est coulée de manière à former ladite surface d'application 3. En particulier, cette matière est mise en forme dans un moule d'injection, de soufflage, de thermoformage, de thermocompression, de coulage ou encore de rotomoulage. The zone 15 is delimited by the perimeter surrounding the entire application surface 3 having such reliefs 14. In this zone 15, the main surface 16 is substantially flat and the heights h reliefs 14 are measured relative thereto. For example, this zone 15 is obtained by a technique of chemical etching of the mold in which thermoplastic material is poured so as to form said application surface 3. In particular, this material is shaped in a mold of injection, blowing, thermoforming, thermocompression, casting or rotational molding.

La gravure est utilisable dans des moules réalisés en aluminium ou en acier, sous réserve qu'ils ne soient pas inoxydable. Pour réaliser cette gravure, dans une première étape, le moule est dégraissé à l'eau savonneuse. Ensuite, les zones du moule qui doivent ne pas être gravées sont protégées. Enfin, on dépose un film sur lequel est imprimé un motif. Après plusieurs bains d'acide de durée déterminée en fonction de la profondeur désirée pour les microreliefs, une étape de rinçage à l'eau oxygénée est entreprise et le moule est alors prêt pour mouler des dispositifs d'application présentant des reliefs selon l'invention. The engraving is usable in molds made of aluminum or steel, provided that they are not stainless. To achieve this etching, in a first step, the mold is degreased with soapy water. Then, areas of the mold that must not be etched are protected. Finally, a film is laid on which a pattern is printed. After several acid baths of determined duration as a function of the desired depth for the microreliefs, an oxygenated water rinsing step is undertaken and the mold is then ready to mold application devices having reliefs according to the invention. .

Pour parfaire le motif, une opération de sablage ou microbillage du moule peut également être réalisée. To perfect the pattern, a sanding operation or microbrilling of the mold can also be performed.

Dans toute la description, l'expression « comportant un » doit être 20 considérée comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. Throughout the description, the phrase "having one" should be considered synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified.

Claims (12)

REVENDICATIONS1 - Dispositif (1) d'application d'un produit sur la peau comportant un organe d'application (2) présentant une surface (3) d'application destinée à être mise en contact avec la peau afin de déposer et ou d'étaler un produit sur la peau, cette surface est définie par un matériau thermoplastique, différent d'une mousse, et présentant des reliefs (14) d'une hauteur (h) comprise entre 40 pm et 0,3 mm, ces reliefs venant de matière avec le substrat depuis lequel ils sont dressés. CLAIMS1 - Device (1) for applying a product to the skin comprising an applicator member (2) having an application surface (3) intended to be brought into contact with the skin in order to deposit and or spreading a product on the skin, this surface is defined by a thermoplastic material, different from a foam, and having reliefs (14) with a height (h) of between 40 μm and 0.3 mm, these reliefs coming from material with the substrate from which they are trained. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le matériau est souple, et présente une dureté Shore A inférieure à 70. 2 - Device according to claim 1 characterized in that the material is flexible, and has a Shore A hardness less than 70. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les reliefs définissent au moins partiellement un relief linéaire. 3 - Device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the reliefs at least partially define a linear relief. 4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le relief linéaire a une largeur (e) comprise entre 0,1 et 5 fois sa hauteur 4 - Device according to claim 3 characterized in that the linear relief has a width (e) between 0.1 and 5 times its height 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé 20 en ce que les reliefs forment un motif correspondant à une empreinte digitale, reproduite à taille réelle au niveau de cette surface. 5 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that the reliefs form a pattern corresponding to a fingerprint, reproduced at real size at this surface. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la surface d'application est imperméable au produit. 6 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that the application surface is impermeable to the product. 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe d'application est amovible relativement à un organe de préhension du dispositif. 30 7 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that the applicator member is removable relative to a gripping member of the device. 30 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe d'application est monté mobile, par exemple mobile en rotation relativement à un organe de préhension du dispositif. 25 8 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that the applicator member is movably mounted, for example rotatable relative to a gripping member of the device. 25 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est configuré de sorte que l'organe d'application définisse une cavité (4), par exemple configurée pour recevoir un doigt ou une main, telle que la surface d'application définit le pourtour extérieur de cette cavité. 9 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that it is configured so that the applicator member defines a cavity (4), for example configured to receive a finger or a hand, such as the surface application defines the outer circumference of this cavity. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la surface est obtenue de moulage. 10 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that the surface is obtained molding. 11 - Ensemble de conditionnement et d'application comportant un dispositif selon 10 l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe d'application est monté à demeure sur un embout (9) de distribution de l'ensemble solidaire d'un récipient (11) de produit de cet ensemble. 11 - Packaging and application unit comprising a device according to any one of the preceding claims, characterized in that the applicator member is permanently mounted on a nozzle (9) for dispensing the integral assembly of a container (11) of product of this set. 12 - Procédé de réalisation d'un dispositif selon l'une quelconque des 15 revendications précédentes caractérisé en ce que la surface d'application et ses reliefs sont obtenus de moulage dans un moule, un pourtour intérieur du moule ayant été préalablement gravé, par exemple par gravure chimique.5 12 - A method of producing a device according to any one of the preceding claims characterized in that the application surface and its reliefs are obtained by molding in a mold, an inner periphery of the mold having been previously etched, for example by chemical etching.5
FR1055332A 2010-07-01 2010-07-01 APPLICATION DEVICE Expired - Fee Related FR2962016B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1055332A FR2962016B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 APPLICATION DEVICE
PCT/EP2011/060947 WO2012001072A1 (en) 2010-07-01 2011-06-29 Application device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1055332A FR2962016B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 APPLICATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2962016A1 true FR2962016A1 (en) 2012-01-06
FR2962016B1 FR2962016B1 (en) 2013-02-08

Family

ID=43244705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1055332A Expired - Fee Related FR2962016B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 APPLICATION DEVICE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2962016B1 (en)
WO (1) WO2012001072A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017093137A1 (en) 2015-12-03 2017-06-08 L'oreal Cosmetic applicator
USD825104S1 (en) 2015-12-31 2018-08-07 L'Oréal USA Creative, Inc. Facial film applicator

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3004321B1 (en) * 2013-04-15 2015-05-01 Oreal APPLICATOR COMPRISING AN APPLICATION SURFACE DEFINED BY A MULTILAYER COMPLEX
FR3029082B1 (en) * 2014-11-27 2018-02-02 L'oreal NECESSARY FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED METHOD

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744603A1 (en) * 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Rech APPLICATOR PAD FOR COSMETIC PRODUCTS IN PARTICULAR
FR2744604A1 (en) * 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Rech APPLICATOR PAD ESPECIALLY FOR COSMETIC PRODUCTS
US20040015139A1 (en) * 2002-07-17 2004-01-22 La Bianco Kerrie L. Skin treatment apparatus and methods
US20080286030A1 (en) * 2005-10-12 2008-11-20 Georg Roder Dip Applicator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2506579A1 (en) 1981-05-27 1982-12-03 Oreal Skin massage liquid application instrument - has liq. passages normally shut and opened by manual pressure deforming resilient walls
FR2626769B1 (en) 1988-02-10 1990-07-20 Sante Beaute MASSAGE GLOVE
US5388700A (en) 1993-08-17 1995-02-14 Per-Lee; Myra S. Applicator device
FR2890843B1 (en) 2005-09-16 2007-11-30 Oreal DEVICE FOR CLEANING THE SKIN

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744603A1 (en) * 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Rech APPLICATOR PAD FOR COSMETIC PRODUCTS IN PARTICULAR
FR2744604A1 (en) * 1996-02-12 1997-08-14 Lvmh Rech APPLICATOR PAD ESPECIALLY FOR COSMETIC PRODUCTS
US20040015139A1 (en) * 2002-07-17 2004-01-22 La Bianco Kerrie L. Skin treatment apparatus and methods
US20080286030A1 (en) * 2005-10-12 2008-11-20 Georg Roder Dip Applicator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017093137A1 (en) 2015-12-03 2017-06-08 L'oreal Cosmetic applicator
USD825104S1 (en) 2015-12-31 2018-08-07 L'Oréal USA Creative, Inc. Facial film applicator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012001072A1 (en) 2012-01-05
FR2962016B1 (en) 2013-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0861616B1 (en) Device for applying make-up on keratinic fibers, particularly on eyelashes, and storing and application unit using such a device
EP1253089B1 (en) Device for storing and applying a product, in particular a cosmetic or care product
EP0839472B1 (en) Applicator for a spreadable product and an application unit comprising such an applicator
EP1932500B1 (en) Skin massaging device
CA2405042C (en) Packaging device for a liquid or powder product
EP1634616A1 (en) Application unit with amovible applicator
FR2886112A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
EP1169938A1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
FR2825592A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A HAIR PRODUCT TO WICKS, AND HAIR TREATMENT METHOD
EP1913834B1 (en) Applicator and assembly comprising such an applicator
FR2989256A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP
FR2962016A1 (en) APPLICATION DEVICE
FR2970866A1 (en) FACIAL MASSAGE TOE
FR2993151A1 (en) APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
FR3029757A1 (en) APPLICATOR FOR LIQUID OR VISCOUS COSMETICS AND ITS ASSOCIATED PACKAGING ASSEMBLY
CA2353344C (en) Cosmetic or care product application device
FR2853820A1 (en) APPLICATOR FOR FIXING ON A FINGER
EP1374718A1 (en) Adhesive applicator for attachment to a fingertip
FR2896678A1 (en) Unit to exfoliate a skin for removing dead cells, comprises a first external side formed by an abrasive element, a second external side formed by an alveolar element, and an intermediate element coupled with abrasive and alveolar elements
WO2015189527A1 (en) Cosmetic product article comprising a stamp
FR2550427A1 (en) METHOD FOR SOAPING THE FACE WITH SHAVING FOAM AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT, ADAPTABLE TO A SHAVING FOAM DISPENSER
FR2968175A1 (en) Skin cleaning device for cleaning e.g. make-up from e.g. facial skin, has grip portion projected from side opposite to cleaning surface, and flocking covering cleaning surface, where device is made in one piece of elastomeric material
FR3042406A1 (en) MASSAGE AND CARE DEVICE
EP1836921A1 (en) Device for storing and applying a cosmetic or care product with a rotating element and corresponding application method
FR3058621A1 (en) APPLICATION ELEMENT COMPRISING PARALLEL CONCENTRATED CAVITIES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20210305