EP1913834B1 - Applicator and assembly comprising such an applicator - Google Patents

Applicator and assembly comprising such an applicator Download PDF

Info

Publication number
EP1913834B1
EP1913834B1 EP07118699A EP07118699A EP1913834B1 EP 1913834 B1 EP1913834 B1 EP 1913834B1 EP 07118699 A EP07118699 A EP 07118699A EP 07118699 A EP07118699 A EP 07118699A EP 1913834 B1 EP1913834 B1 EP 1913834B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
support
applicator according
reservoir
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07118699A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1913834A1 (en
Inventor
Nicolas Duru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1913834A1 publication Critical patent/EP1913834A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1913834B1 publication Critical patent/EP1913834B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1036—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like containing a cosmetic substance, e.g. impregnated with liquid or containing a soluble solid substance
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound

Definitions

  • the present invention relates to applicators and electrical appliances for applying a composition to the skin, for example a cosmetic composition, including makeup.
  • It may be for example a care composition, slimming or tightening effect, which can be used in massage on the stomach, bust or thighs.
  • Such a composition may contain plant extracts, among other compounds.
  • the mode of application of the composition can play an important role in obtaining a satisfactory result.
  • Apparatuses for applying compositions while exerting a massage action are known, for example patents US 3,754,548 , US 4,858,600 EP 1 175 845 or US 4,291,685 . These devices include a reservoir containing the composition and are of relatively complex and expensive construction.
  • the patent application French FR 2811 872 discloses a device for applying a composition, comprising a film which is perforated by an opening member when fixing a refill. Moving the application element to the region to be processed is done manually.
  • the patent application French FR 2 853 820 describes an applicator to be positioned on the finger, comprising a reservoir delimited by a deformable bottom wall and a lid.
  • the bottom wall is provided with a trocar for perforating the lid when a thrust is exerted on the bottom wall by the user. Once the operculum is perforated, the product can flow to an application element.
  • FR 1 314 319 discloses an applicator having a flexible pad separated from a product reservoir by a sealing disc. A piercing member is provided for piercing this disc through the pad.
  • movement is not to be understood restrictively and includes unidirectional or alternating motions to produce abrasion and / or massage and / or smearing or smoothing action of the composition.
  • movement includes vibrations transmitted to the applicator.
  • the invention makes it possible to ensure a tight preservation of the composition before the first use while facilitating the distribution of the composition by means of the application element.
  • the invention allows a hygienic application, the composition not having to be taken or applied with the hand.
  • the invention can also allow, thanks to the application element, to use a very fluid composition, if necessary.
  • the opening of the reservoir can be effected by a pressure exerted with the applicator element on the region to be treated, for example.
  • the reservoir can be defined at least partially by the support, at least before the first use.
  • the reservoir may be defined before the first use by a pod, for example in the form of a pocket, disposed within the support.
  • the shutter member may comprise a film fixed on the support, for example a heat-sealed film on the support. This allows to define in a simple and economical way the tank.
  • the opening element may advantageously be made with the support, being for example molded in one piece with it.
  • the opening element may be central, and may be unique where appropriate.
  • the opening member may be arranged to perforate the closure member when the latter comprises a film. It is necessary to understand the term "perforate” broadly, as also encompassing a tearing of the shutter element.
  • the applicator may advantageously comprise an intermediate element between the applicator element and the closure element.
  • This intermediate element may for example prevent the opening element from exerting excessive pressure on the applicator element when the latter is compressed during use, which contributes to the comfort of the application. .
  • the intermediate element can be made, for example, in a more rigid material than the application element.
  • the presence of the intermediate element can make it possible to use, if desired, a very flexible material for producing the applicator element, which makes it possible, for example, to marry more easily the relief of the region to be treated.
  • the intermediate element may be fixed on the support with or without interposition of the closure member, possibly via a material bridge which can in one example be breakable.
  • the intermediate element may be integral with the closure element, especially when the latter comprises a film fixed on the support.
  • the intermediate element may for example be welded or glued to this film.
  • the intermediate member may be in the form of a disc having a central hole for receiving the opening member once the shutter member is open, for example perforated, and the intermediate member pressed into the holder.
  • the intermediate element can be mounted with a possibility of movement relative to the support, for example to be able to exert in use a pressure on the closure element tending to reduce the internal volume of the reservoir. This can help to improve the rate of restitution of the composition.
  • the displacement of the intermediate element may be a partial displacement, for example when the intermediate element is axially fixed at its periphery relative to the support, in which case only a central portion of the intermediate element can move substantially relative to the support.
  • the displacement of the intermediate element can also be global, for example when the intermediate element is not fixed directly to the support and can be slidably displaced at its periphery relative to the support during use, for example at the same time. opening of the tank.
  • the support comprises a peripheral skirt and the intermediate element is attached to the end of the peripheral skirt.
  • the intermediate element may come axially in abutment on the end of the skirt, possibly via the closure element.
  • the intermediate element can move along the axis of this peripheral skirt being guided by it. There may possibly be no sealed cooperation between the intermediate element and the support, and the product flowing through a gap between the two may be absorbed by the applicator element.
  • the outer section of the intermediate member and / or the application member may correspond substantially to the inner section of the peripheral skirt of the support.
  • the intermediate element may in particular have an outer diameter substantially corresponding to the inner diameter of the peripheral skirt, or it is slightly greater.
  • the intermediate element and / or the applicator element When the intermediate element and / or the applicator element are sinking in a global manner in the support, the latter may have a relief which is crossed by elastic deformation by the intermediate element and / or the application element. during this depression, and which then participates in maintaining the intermediate element and / or the application element on the support.
  • the shutter member may comprise a stretch film or not.
  • stretch film In the case where stretch film is used, it can stretch to conform to the shape of the support and decrease the volume of the reservoir when pressure is exerted on the application member.
  • the film can be reversibly stretchable or not.
  • the film When the film is not stretchable, the film may possibly deform or tear when pressure is exerted on the applicator element.
  • the film can be fixed on the support with a possibility of deformation without excessive stretching by means of one or more folds allowing the film to unfold.
  • the film may comprise a layer of a metal, for example aluminum, for example to improve the conservation of the composition and / or facilitate the heat-sealing operation of the film on the support.
  • the support may comprise several layers of different materials, laminated together.
  • the support may comprise a peripheral skirt, as mentioned above.
  • This peripheral skirt may partially cover the applicator element at least once the shutter element open. This skirt can participate in maintaining the applicator element on the applicator, if necessary, and can prevent it from rotating relative to the support.
  • the support may also include a torque transmission relief such as a finger engaging in a corresponding recess of the intermediate element and / or the application element.
  • the peripheral skirt may have a non-symmetrical shape of revolution in order to allow the transmission of a torque to the application element, if necessary.
  • the axial dimension of the peripheral skirt may be less than or equal to the thickness of the application element, at rest.
  • the thickness of the applicator element is sufficiently large so that, in use, the peripheral skirt does not come into contact with the treated region, which avoids the risk of discomfort.
  • the reservoir may be delimited radially by the aforementioned peripheral skirt.
  • the support may comprise a shaft end intended to cooperate with the apparatus.
  • This shaft end can be molded in one piece with the support.
  • This shaft end may, if necessary, be splined or have any other shape ensuring efficient torque transmission.
  • the support can be arranged to snap onto the device.
  • the latter may comprise, where appropriate, an ejection member of the applicator.
  • the applicator element can be fixed on the intermediate element and not be fixed directly on the support.
  • the applicator element may be elastically deformable, and may comprise, for example, a porous and / or composition-permeable material, for example a foam, in particular with open or semi-open cells, a sinter, a felt or a flocked tip.
  • a porous and / or composition-permeable material for example a foam, in particular with open or semi-open cells, a sinter, a felt or a flocked tip.
  • the application element may comprise natural passages which define its porosity or permeability and / or artificially produced passages, for example by drilling or during molding of the applicator element, where appropriate.
  • the applicator element may thus comprise at least one hole, especially in the center or near the center, facilitating the flow of the composition on the application surface.
  • the applicator element may have a composite structure, for example having a woven or non-woven surface surface.
  • the application element may present on the application surface reliefs such as bosses.
  • the applicator may comprise several opening elements, in which case the intermediate element may comprise, for example, several associated holes. This can facilitate the diffusion of the composition to the application element. All the opening elements can be made in one piece by molding with the support.
  • the applicator may comprise a removable cover that can be fixed on the support or on the device. This may allow for example to avoid drying of the application element between two uses, if any.
  • the support may have a symmetrical shape, of revolution or not.
  • the support can be rigid, that is to say, not to be deformed visually during use. This can facilitate the transmission of torque or vibration to the application element.
  • the support may comprise, on the opposite side to the applicator element, a rigid bottom wall.
  • the applicator may be contained in a sealed package prior to mounting on the device.
  • the opening element can be stationary relative to the support.
  • the pressure tending to push the shutter element inside the reservoir may result from a force exerted, for example substantially along an axis of the opening element, on the surface of the application element intended to to be in contact with the surface to be treated.
  • This pressure may in particular be exerted without rotational movement of the support and / or of the opening element and / or of the applicator element with respect to the closure element.
  • the opening element may be in contact with the composition in the tank at least before opening of this tank.
  • the invention also relates to an assembly comprising an applicator as defined above.
  • the set proposed to consumers comprises an apparatus and a plurality of applicators, which may or may not be identical and may or may not contain the same composition.
  • the invention further relates to a cosmetic treatment method by means of an applicator as defined above.
  • the intermediate element may be in the form of a washer made of a material that is more rigid than that of the application element.
  • the shutter member may comprise a film fixed on the support, in particular fixed on a peripheral skirt thereof. This film can be non-stretchable.
  • the opening element can be made in one piece with the support, by molding material.
  • the opening element may protrude into the tank bottom and be for example in the form of a conical boss.
  • the applicator may comprise an intermediate element fixed on the closure element and / or on the support, outside the reservoir.
  • the application element can be attached to the intermediate element.
  • the latter may comprise a recess for receiving the opening element after opening of the closure element, when pressure is exerted on the application element.
  • the intermediate element may in particular be in the form of a washer, which may be in a material different from that of the application element, in particular more rigid, and which may be fixed on a peripheral skirt of the support.
  • the assembly 1 represented at figure 1 comprises an applicator 2 and an apparatus 3 for transmitting to the applicator 2 a movement, for example a rotational movement about an axis X or a different movement.
  • the apparatus 3 may for example be arranged to transmit to the applicator a vibration movement along the X axis of the applicator 2 or transversely to this axis.
  • the apparatus 3 may also be arranged to transmit to the applicator 2 an eccentric rotational movement, the trajectory of a point of the applicator being for example an epicycloid.
  • the apparatus 3 may further be arranged to transmit to the applicator 2 at a time a continuous rotational and / or translational movement and vibrations.
  • the amplitude of the movement and / or of the vibrations transmitted by the apparatus 3 to the applicator 2 may be fixed or adjustable, the apparatus 3 optionally having adjustment means enabling the user to vary this amplitude, for example a cursor or a button or one or more adjustment keys.
  • the apparatus 3 may include an on / off switch.
  • the apparatus 3 may be adapted to operate on batteries, with an accumulator or on mains.
  • the apparatus 3 may initially be contained in a box with at least one applicator 2, the latter being able to be packaged separately, if necessary.
  • the applicator 2 can be fixed removably on the device 3 to allow its replacement after exhausting a dose of composition contained therein.
  • the amount of composition contained in the applicator 2 corresponds for example to a single use, for treating the face or the body.
  • This amount is for example between 1 ml and 10 ml, for example about 3 ml.
  • the apparatus 3 possibly including a locking member of the applicator 2, operable by the user to avoid the accidental detachment of the applicator 2 and / or an ejection member of the applicator 2.
  • the applicator 2 comprises in the example shown a shaft end 19 which allows it to be coupled to a drive shaft of the apparatus 3, which is not visible on the figure 1 .
  • the shaft end 19 may be hollow, as illustrated in FIG. figure 4 , for example with a non-circular inner cross-section so as to allow efficient torque transmission.
  • the applicator 2 comprises a support 10 which is for example made by molding a relatively rigid thermoplastic material, for example polypropylene, ABS or polyurethane.
  • the shaft end 19 is connected to the support 10, being made in one piece therewith.
  • the applicator 2 comprises an applicator element 11 defining an application surface 12 intended to come into contact with the region to be treated, for example a portion of skin, lips or hair.
  • the support 10 comprises a transverse bottom wall 24 extending generally transversely to the axis X, on which is connected a peripheral skirt 16, of axis X, on the opposite side to the shaft end 19.
  • the transverse wall 24 defines with the peripheral skirt 16 and a closure member 15 a reservoir 18 containing the composition to be applied.
  • the closure element 15 is a heat-sealed film on the end face 17 of the skirt 16.
  • the sealing member 15 is for example a film 0.03 to 0.2 mm thick.
  • the film may be stretchable or not and may for example tear gradually.
  • the film is for example an aluminum foil of 0.05 mm thick.
  • the applicator 2 comprises an intermediate element 20 between the applicator element 11 and the closure element 15.
  • the intermediate element 20 is in the form of a washer of outside diameter corresponding substantially to the inside diameter of the peripheral skirt 16, through which a hole 22 passes through its center.
  • the intermediate element 20 is for example glued or welded to the closure element 15.
  • the intermediate element 20 may be welded, glued or otherwise fixed to the support 10.
  • the intermediate element may be fixed on the end face 17 of the skirt 16 via the film 15, when the element intermediate has an outside diameter greater than the inside diameter of the skirt 16.
  • the intermediate element 20 When the intermediate element 20 has an outer diameter substantially corresponding to the inner diameter of the peripheral skirt 16, the intermediate element 20 may for example be applied with a clamp against the surface radially. inside the peripheral skirt 16, after opening the reservoir 18, as illustrated in FIG. figure 9 .
  • the closure element can tear along the inner periphery of the peripheral skirt 16. The product contained in the reservoir can participate, if necessary, in the adhesion-holding of the intermediate element in the support.
  • the intermediate element 20 can be engaged or not, according to variants, in the support 10, during use.
  • the intermediate element 20 and the closure element 15 are made in one piece by molding material.
  • the support 10 comprises, in the bottom of the reservoir 18, on the inner face 25 of the transverse wall 24, an opening element 28 intended to perforate the closure element 15 when pressure is exerted on the element d 11, tending to drive the closure element 15 inside the reservoir 18.
  • the hole 22 of the intermediate element 20 is opposite the opening element 28 so as to allow engagement in the hole 22 of the opening element after perforation of the closure element 15.
  • the opening member 28 is in the form of a conically shaped boss centered on the X axis, the apex of which is substantially at the height of the end face 17. of the peripheral skirt 16.
  • the application element 11 comprises, in the illustrated example, a plurality of holes 30 which facilitate the arrival of the composition on the application surface 12, after opening of the closure element 15. These holes 30 are for example made in the central region of the application element.
  • the applicator element 11 may be glued or heat-sealed to one face of the intermediate element 20, which may be glued or heat-sealed by its opposite face to the closure element 15, as mentioned above.
  • the thickness of the intermediate element 20 is preferably sufficient so that, even in the case of relatively high pressure exerted by the user with the applicator 2 on the region to be treated, the tip of the opening element 28 not protruding out of the hole 22 of the intermediate element 20, which avoids any risk of injury.
  • the thickness of the intermediate element 20 is for example greater than or equal to the axial dimension of the opening element 28.
  • the hole 22 can be replaced, in a variant not shown, by a recess having for example a shape substantially matching that of the opening element 28.
  • the user places the applicator 2 on the apparatus 3 and then exerts on the applicator element 11 sufficient pressure to perforate the closure element 15 and allow the composition contained in the reservoir 18 to reach the application surface 12.
  • a slight pressure on the applicator can depress the intermediate element 20 relative to the support 10 and the user can, by controlling the pressure exerted, dose the amount of composition delivered on the application surface 12.
  • the invention is not limited to a particular composition contained in the reservoir 18 and it may for example be liquid, gelled or pasty, used for makeup or care.
  • the rate of restitution can be relatively high when the intermediate element 20 can come to press the closure element 15 against the transverse wall 24.
  • the depression of the intermediate element 20 relative to the support 10 between the beginning of the use and the maximum emptying of the reservoir is for example between 3 and 20 mm, for example about 7 mm, depending on the size of the applicator and the initial volume of composition.
  • the support 10 may for example comprise a plurality of opening elements in order to promote the flow of the composition towards the applicator element, the intermediate element 20 may then comprise in this case several corresponding recesses.
  • the shape of the opening element can be modified and it is possible for example to use a pin or a boss of pyramidal shape or bevel or any other form suitable for opening the closure element.
  • the latter can be made of a plastic material or a metal or any other perforable or tearable material. If necessary, the closure element 15 can be made with a weakening zone facilitating its opening in a predefined location.
  • the intermediate element 20 cooperates for example in a sealed manner with a radially outer surface of the support 10, for example by at least partially covering the peripheral skirt 16.
  • the intermediate element can still be made in one piece with the application element.
  • the intermediate element is absent and the applicator element 11 comprises for example a foam made of a sufficiently thick material and / or resistant to compression so that in case of pressure exerted on the application element 11 by the user during the application, the opening member 28 does not exert on the user a pressure likely to interfere.
  • the applicator element may or may not be made with a recess for accommodating the opening element.
  • the applicator element 11 may optionally cover at least partially the end of the peripheral skirt 16, as illustrated in this figure.
  • the shape of the support may be modified, and the latter may for example have a non-symmetrical shape of revolution, with for example a non-cylindrical peripheral skirt of revolution or having one or more anti-rotation reliefs.
  • the application element may also have a non-symmetrical shape of revolution so that the co-operation of shapes between the application element and the support contributes to the transmission of torque between the support and the application element when the support is intended to be rotated by the apparatus.
  • the support may comprise, where appropriate, reliefs which cooperate with the application element and / or the intermediate element in order to transmit a torque.
  • the support may in particular comprise a torque transmission finger 50 to the intermediate element and / or to the application element, as illustrated in FIG. figure 10 .
  • This finger 50 is for example received in a corresponding hole 51 of the intermediate element when using the applicator.
  • the applicator may comprise, if necessary, a protective cover 52 which is fixed on the support, as shown partially in FIG. figure 7 .
  • the protective cover can be attached to the apparatus 3, as shown in FIG. figure 8 .
  • the lid may or may not ensure a tight seal, depending on whether it is desired to avoid drying the composition on the application element.
  • the support 10 is made with a relief 60 which can be crossed elastically by the intermediate element when opening the reservoir.
  • This relief 60 which is for example a rib or a tooth, can participate in maintaining the intermediate element on the support after rupture of the closure element.
  • the support is made without coupling member with any device, the movement of the applicator on the treated region being performed purely manually.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The applicator (2) has a support (10) mounted on a transmitting apparatus (3) transmitting off centered rotational movement to the applicator. An elastically deformable application element (11) is connected to the support during utilization. A central opening element acts on a closing element to connect a container and the application element, and exerts an action on the closing element when sufficient pressure pressing the closing element inside the container is exerted on the application element. A disc shaped intermediate element is provided between the application and closing elements. The application element is made of foam with open cell or semi open cell. The application element is applied on keratinous material. Independent claims are also included for the following: (1) a method for cosmetic processing by an applicator (2) an assembly comprising an applicator.

Description

La présente invention concerne les applicateurs et appareils électriques destinés à l'application d'une composition sur la peau, par exemple une composition cosmétique, y compris de maquillage.The present invention relates to applicators and electrical appliances for applying a composition to the skin, for example a cosmetic composition, including makeup.

Il peut s'agir par exemple d'une composition de soin, amincissante ou à effet tenseur, pouvant être utilisée en massage sur le ventre, le buste ou les cuisses.It may be for example a care composition, slimming or tightening effect, which can be used in massage on the stomach, bust or thighs.

Il peut s'agir encore d'un soin gommant à appliquer sur le visage, par exemple.It may still be a scrub care to apply to the face, for example.

Une telle composition peut contenir des extraits végétaux, entre autres composés.Such a composition may contain plant extracts, among other compounds.

Le mode d'application de la composition peut jouer un rôle important dans l'obtention d'un résultat satisfaisant.The mode of application of the composition can play an important role in obtaining a satisfactory result.

Des appareils permettant d'appliquer des compositions tout en exerçant une action de massage sont connus, par exemple des brevets US 3 754 548 , US 4 858 600 EP 1 175 845 ou US 4 291 685 . Ces appareils incluent un réservoir contenant la composition et sont de construction relativement complexe et coûteuse.Apparatuses for applying compositions while exerting a massage action are known, for example patents US 3,754,548 , US 4,858,600 EP 1 175 845 or US 4,291,685 . These devices include a reservoir containing the composition and are of relatively complex and expensive construction.

La demande de brevet français FR 2811 872 divulgue un dispositif pour l'application d'une composition, comportant une pellicule qui est perforée par un organe d'ouverture lors de la fixation d'une recharge. Le déplacement de l'élément d'application sur la région à traiter s'effectue manuellement.The patent application French FR 2811 872 discloses a device for applying a composition, comprising a film which is perforated by an opening member when fixing a refill. Moving the application element to the region to be processed is done manually.

La demande de brevet français FR 2 595 587 divulgue un applicateur à entraîner à la main, dans lequel un réservoir contenant la composition est ouvert par une pression exercée sur la surface d'application.The patent application French FR 2 595 587 discloses an applicator to be driven by hand, in which a reservoir containing the composition is opened by a pressure exerted on the application surface.

La demande de brevet français FR 2 853 820 décrit un applicateur à positionner sur le doigt, comportant un réservoir délimité par une paroi de fond déformable et un opercule. La paroi de fond est munie d'un trocart permettant de perforer l'opercule lorsqu'une poussée est exercée sur la paroi de fond par l'utilisateur. Une fois l'opercule perforé, le produit peut s'écouler vers un élément d'application.The patent application French FR 2 853 820 describes an applicator to be positioned on the finger, comprising a reservoir delimited by a deformable bottom wall and a lid. The bottom wall is provided with a trocar for perforating the lid when a thrust is exerted on the bottom wall by the user. Once the operculum is perforated, the product can flow to an application element.

FR 1 314 319 divulgue un applicateur comportant un tampon flexible séparé d'un réservoir de produit par un disque d'étanchéité. Un élément de perçage est prévu pour percer ce disque à travers le tampon. FR 1 314 319 discloses an applicator having a flexible pad separated from a product reservoir by a sealing disc. A piercing member is provided for piercing this disc through the pad.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les applicateurs pour appliquer une composition sur le corps humain, et notamment ceux destinés à être accouplés à des appareils permettant de les entraîner en déplacement pour générer une action de massage, d'étalement, de lissage et/ou d'exfoliation cutanée.There is a need to further improve the applicators for applying a composition to the human body, and in particular those intended to be coupled to devices for driving them on the move to generate a massage action, spreading, smoothing and / or skin exfoliation.

Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un applicateur pour appliquer une composition sur le corps humain, comportant :

  • un support configuré pour se monter de façon amovible sur un appareil permettant de lui transmettre un mouvement,
  • un réservoir solidaire du support et contenant la composition, ce réservoir étant délimité au moins partiellement par au moins un élément d'obturation, par exemple un élément d'obturation amovible et/ou perforable,
  • un élément d'application solidaire du support au moins lors de l'utilisation,
  • un élément d'ouverture apte à agir sur l'élément d'obturation afin de mettre en communication le réservoir et l'élément d'application, caractérisé en ce que l'élément d'ouverture est disposé dans le fond du réservoir et agencé pour exercer une action sur l'élément d'obturation lorsqu'une pression suffisante tendant à enfoncer l'élément d'obturation à l'intérieur du réservoir est exercée sur l'élément d'application. Cela simplifie la mise en service de l'applicateur, qui peut s'effectuer d'une manière simple et rapide.
According to one of its aspects, the invention relates to an applicator for applying a composition to the human body, comprising:
  • a support configured to be removably mounted on a device for transmitting motion thereto,
  • a reservoir integral with the support and containing the composition, this reservoir being delimited at least partially by at least one closure element, for example a removable and / or perforable closure element,
  • an application element secured to the support at least during use,
  • an opening element adapted to act on the closure element in order to connect the reservoir and the application element, characterized in that the opening element is arranged in the bottom of the reservoir and arranged for exerting an action on the closure member when a sufficient pressure tending to push the shutter member inside the reservoir is exerted on the applicator element. This simplifies the commissioning of the applicator, which can be done in a simple and fast way.

Le terme « mouvement » ne doit pas être compris avec un sens restrictif et englobe des mouvements unidirectionnels ou alternatifs, afin de produire une action d'abrasion et/ou de massage et/ou d'étalement ou de lissage de la composition. Le terme « mouvement » englobe des vibrations transmises à l'applicateur.The term "movement" is not to be understood restrictively and includes unidirectional or alternating motions to produce abrasion and / or massage and / or smearing or smoothing action of the composition. The term "movement" includes vibrations transmitted to the applicator.

L'invention permet d'assurer une conservation étanche de la composition avant la première utilisation tout en facilitant la distribution de la composition au moyen de l'élément d'application.The invention makes it possible to ensure a tight preservation of the composition before the first use while facilitating the distribution of the composition by means of the application element.

L'invention permet une application hygiénique, la composition n'ayant pas à être prise ni appliquée avec la main.The invention allows a hygienic application, the composition not having to be taken or applied with the hand.

L'invention peut également permettre, grâce à l'élément d'application, d'utiliser une composition très fluide, le cas échéant.The invention can also allow, thanks to the application element, to use a very fluid composition, if necessary.

L'ouverture du réservoir peut s'effectuer par une pression exercée avec l'élément d'application sur la région à traiter, par exemple.The opening of the reservoir can be effected by a pressure exerted with the applicator element on the region to be treated, for example.

Le réservoir peut être défini au moins partiellement par le support, au moins avant la première utilisation.The reservoir can be defined at least partially by the support, at least before the first use.

En variante, le réservoir peut être défini avant la première utilisation par une dosette, par exemple sous la forme d'une poche, disposée à l'intérieur du support.Alternatively, the reservoir may be defined before the first use by a pod, for example in the form of a pocket, disposed within the support.

L'élément d'obturation peut comporter un film fixé sur le support, par exemple un film thermoscellé sur le support. Cela permet de définir d'une manière simple et économique le réservoir.The shutter member may comprise a film fixed on the support, for example a heat-sealed film on the support. This allows to define in a simple and economical way the tank.

L'élément d'ouverture peut avantageusement être réalisé avec le support, étant par exemple moulé d'une seule pièce avec celui-ci.The opening element may advantageously be made with the support, being for example molded in one piece with it.

L'élément d'ouverture peut être central, et peut être unique le cas échéant.The opening element may be central, and may be unique where appropriate.

L'élément d'ouverture peut être agencé pour perforer l'élément d'obturation lorsque ce dernier comporte un film. Il faut comprendre le terme « perforer » de manière large, comme englobant également un déchirement de l'élément d'obturation.The opening member may be arranged to perforate the closure member when the latter comprises a film. It is necessary to understand the term "perforate" broadly, as also encompassing a tearing of the shutter element.

L'applicateur peut avantageusement comporter un élément intermédiaire entre l'élément d'application et l'élément d'obturation. Cet élément intermédiaire peut par exemple permettre d'éviter que l'élément d'ouverture n'exerce une pression excessive sur l'élément d'application lorsque ce dernier est comprimé lors de l'utilisation, ce qui contribue au confort de l'application.The applicator may advantageously comprise an intermediate element between the applicator element and the closure element. This intermediate element may for example prevent the opening element from exerting excessive pressure on the applicator element when the latter is compressed during use, which contributes to the comfort of the application. .

L'élément intermédiaire peut être réalisé, par exemple, dans une matière plus rigide que l'élément d'application. La présence de l'élément intermédiaire peut permettre d'utiliser, si on le souhaite, un matériau très souple pour réaliser l'élément d'application, ce qui permet par exemple d'épouser plus facilement le relief de la région à traiter.The intermediate element can be made, for example, in a more rigid material than the application element. The presence of the intermediate element can make it possible to use, if desired, a very flexible material for producing the applicator element, which makes it possible, for example, to marry more easily the relief of the region to be treated.

L'élément intermédiaire peut être fixé sur le support avec interposition ou non de l'élément d'obturation, éventuellement par l'intermédiaire d'un pont de matière qui peut dans un exemple être sécable.The intermediate element may be fixed on the support with or without interposition of the closure member, possibly via a material bridge which can in one example be breakable.

L'élément intermédiaire peut être solidaire de l'élément d'obturation, notamment lorsque ce dernier comporte un film fixé sur le support. L'élément intermédiaire peut par exemple être soudé ou collé sur ce film.The intermediate element may be integral with the closure element, especially when the latter comprises a film fixed on the support. The intermediate element may for example be welded or glued to this film.

L'élément intermédiaire peut se présenter sous la forme d'un disque ayant un trou central pour recevoir l'élément d'ouverture une fois l'élément d'obturation ouvert, par exemple perforé, et l'élément intermédiaire enfoncé dans le support.The intermediate member may be in the form of a disc having a central hole for receiving the opening member once the shutter member is open, for example perforated, and the intermediate member pressed into the holder.

L'élément intermédiaire peut être monté avec une possibilité de déplacement relativement au support, afin par exemple de pouvoir exercer lors de l'utilisation une pression sur l'élément d'obturation tendant à réduire le volume intérieur du réservoir. Cela peut contribuer à améliorer le taux de restitution de la composition.The intermediate element can be mounted with a possibility of movement relative to the support, for example to be able to exert in use a pressure on the closure element tending to reduce the internal volume of the reservoir. This can help to improve the rate of restitution of the composition.

Le déplacement de l'élément intermédiaire peut être un déplacement partiel, par exemple lorsque l'élément intermédiaire est axialement fixe à sa périphérie relativement au support, auquel cas seule une portion centrale de l'élément intermédiaire peut se déplacer notablement relativement au support.The displacement of the intermediate element may be a partial displacement, for example when the intermediate element is axially fixed at its periphery relative to the support, in which case only a central portion of the intermediate element can move substantially relative to the support.

Le déplacement de l'élément intermédiaire peut encore être global, par exemple lorsque l'élément intermédiaire n'est pas fixé directement au support et peut en coulissant être déplacé à sa périphérie relativement au support au cours de l'utilisation, par exemple à l'ouverture du réservoir.The displacement of the intermediate element can also be global, for example when the intermediate element is not fixed directly to the support and can be slidably displaced at its periphery relative to the support during use, for example at the same time. opening of the tank.

Dans un exemple de réalisation, le support comporte une jupe périphérique et l'élément intermédiaire est fixé à l'extrémité de la jupe périphérique. L'élément intermédiaire peut venir axialement en appui sur l'extrémité de la jupe, éventuellement via l'élément d'obturation. En variante, l'élément intermédiaire peut se déplacer selon l'axe de cette jupe périphérique en étant guidé par celle-ci. Il peut éventuellement ne pas y avoir une coopération étanche entre l'élément intermédiaire et le support, et le produit s'écoulant par un intervalle entre les deux peut être absorbé par l'élément d'application.In an exemplary embodiment, the support comprises a peripheral skirt and the intermediate element is attached to the end of the peripheral skirt. The intermediate element may come axially in abutment on the end of the skirt, possibly via the closure element. Alternatively, the intermediate element can move along the axis of this peripheral skirt being guided by it. There may possibly be no sealed cooperation between the intermediate element and the support, and the product flowing through a gap between the two may be absorbed by the applicator element.

La section extérieure de l'élément intermédiaire et/ou de l'élément d'application peut correspondre sensiblement à la section intérieure de la jupe périphérique du support.The outer section of the intermediate member and / or the application member may correspond substantially to the inner section of the peripheral skirt of the support.

L'élément intermédiaire peut notamment présenter un diamètre extérieur qui correspond sensiblement au diamètre intérieur de la jupe périphérique, voire lui est légèrement supérieur.The intermediate element may in particular have an outer diameter substantially corresponding to the inner diameter of the peripheral skirt, or it is slightly greater.

Lorsque l'élément intermédiaire et/ou l'élément d'application s'enfoncent de manière globale dans le support, ce dernier peut présenter un relief qui est franchi par déformation élastique par l'élément intermédiaire et/ou l'élément d'application lors de cet enfoncement, et qui participe ensuite au maintien de l'élément intermédiaire et/ou de l'élément d'application sur le support.When the intermediate element and / or the applicator element are sinking in a global manner in the support, the latter may have a relief which is crossed by elastic deformation by the intermediate element and / or the application element. during this depression, and which then participates in maintaining the intermediate element and / or the application element on the support.

L'élément d'obturation peut comporter un film étirable ou non.The shutter member may comprise a stretch film or not.

Dans le cas où un film étirable est utilisé, celui-ci peut s'étirer pour épouser la forme du support et diminuer le volume du réservoir lorsqu'une pression est exercée sur l'élément d'application. Le film peut être étirable de manière réversible ou non.In the case where stretch film is used, it can stretch to conform to the shape of the support and decrease the volume of the reservoir when pressure is exerted on the application member. The film can be reversibly stretchable or not.

Lorsque le film n'est pas étirable, le film peut éventuellement se déformer ou se déchirer lorsqu'une pression est exercée sur l'élément d'application.When the film is not stretchable, the film may possibly deform or tear when pressure is exerted on the applicator element.

Le cas échéant, le film peut être fixé sur le support avec une possibilité de déformation sans étirement excessif grâce à un ou plusieurs plis permettant au film de se déployer.If necessary, the film can be fixed on the support with a possibility of deformation without excessive stretching by means of one or more folds allowing the film to unfold.

Le film peut comporter une couche d'un métal, par exemple de l'aluminium, afin par exemple d'améliorer la conservation de la composition et/ou faciliter l'opération de thermoscellage du film sur le support. Le support peut comporter plusieurs couches de matériaux différents, laminées ensemble.The film may comprise a layer of a metal, for example aluminum, for example to improve the conservation of the composition and / or facilitate the heat-sealing operation of the film on the support. The support may comprise several layers of different materials, laminated together.

Le support peut comporter une jupe périphérique, comme mentionné plus haut. Cette jupe périphérique peut recouvrir partiellement l'élément d'application au moins une fois l'élément d'obturation ouvert. Cette jupe peut participer au maintien de l'élément d'application sur l'applicateur, le cas échéant, et peut l'empêcher de tourner relativement au support. Le support peut encore comporter un relief de transmission de couple tel qu'un doigt s'engageant dans un évidement correspondant de l'élément intermédiaire et/ou de l'élément d'application.The support may comprise a peripheral skirt, as mentioned above. This peripheral skirt may partially cover the applicator element at least once the shutter element open. This skirt can participate in maintaining the applicator element on the applicator, if necessary, and can prevent it from rotating relative to the support. The support may also include a torque transmission relief such as a finger engaging in a corresponding recess of the intermediate element and / or the application element.

La jupe périphérique peut avoir une forme non symétrique de révolution afin de permettre la transmission d'un couple à l'élément d'application, le cas échéant.The peripheral skirt may have a non-symmetrical shape of revolution in order to allow the transmission of a torque to the application element, if necessary.

La dimension axiale de la jupe périphérique peut être inférieure ou égale à l'épaisseur de l'élément d'application, au repos. De préférence, l'épaisseur de l'élément d'application est suffisamment grande pour que, lors de l'utilisation, la jupe périphérique ne vienne pas au contact de la région traitée, ce qui évite le risque d'inconfort.The axial dimension of the peripheral skirt may be less than or equal to the thickness of the application element, at rest. Preferably, the thickness of the applicator element is sufficiently large so that, in use, the peripheral skirt does not come into contact with the treated region, which avoids the risk of discomfort.

Le réservoir peut être délimité radialement par la jupe périphérique précitée.The reservoir may be delimited radially by the aforementioned peripheral skirt.

Le support peut comporter un bout d'arbre destiné à coopérer avec l'appareil. Ce bout d'arbre peut être moulé d'une seule pièce avec le support. Ce bout d'arbre peut, le cas échéant, être cannelé ou comporter toute autre forme assurant une transmission efficace du couple.The support may comprise a shaft end intended to cooperate with the apparatus. This shaft end can be molded in one piece with the support. This shaft end may, if necessary, be splined or have any other shape ensuring efficient torque transmission.

Le support peut être agencé pour se fixer avec encliquetage sur l'appareil. Ce dernier peut comporter, le cas échéant, un organe d'éjection de l'applicateur.The support can be arranged to snap onto the device. The latter may comprise, where appropriate, an ejection member of the applicator.

L'élément d'application peut être fixé sur l'élément intermédiaire et ne pas être fixé directement sur le support.The applicator element can be fixed on the intermediate element and not be fixed directly on the support.

L'élément d'application peut être élastiquement déformable, et comporter par exemple un matériau poreux et/ou perméable à la composition, par exemple une mousse, notamment à cellules ouvertes ou semi-ouvertes, un fritté, un feutre ou un embout floqué.The applicator element may be elastically deformable, and may comprise, for example, a porous and / or composition-permeable material, for example a foam, in particular with open or semi-open cells, a sinter, a felt or a flocked tip.

L'élément d'application peut comporter des passages naturels qui définissent sa porosité ou perméabilité et/ou des passages réalisés artificiellement, par exemple par perçage ou lors du moulage de l'élément d'application, le cas échéant.The application element may comprise natural passages which define its porosity or permeability and / or artificially produced passages, for example by drilling or during molding of the applicator element, where appropriate.

L'élément d'application peut ainsi comporter au moins un trou, notamment au centre ou à proximité du centre, facilitant l'écoulement de la composition sur la surface d'application.The applicator element may thus comprise at least one hole, especially in the center or near the center, facilitating the flow of the composition on the application surface.

L'élément d'application peut présenter une structure composite, comportant par exemple en surface un tissé ou non tissé.The applicator element may have a composite structure, for example having a woven or non-woven surface surface.

L'élément d'application peut présenter sur la surface d'application des reliefs tels que des bossages.The application element may present on the application surface reliefs such as bosses.

L'applicateur peut comporter plusieurs éléments d'ouverture, auquel cas l'élément intermédiaire peut comporter par exemple plusieurs trous associés. Cela peut faciliter la diffusion de la composition vers l'élément d'application. Tous les éléments d'ouverture peuvent être réalisés d'une seule pièce par moulage avec le support.The applicator may comprise several opening elements, in which case the intermediate element may comprise, for example, several associated holes. This can facilitate the diffusion of the composition to the application element. All the opening elements can be made in one piece by molding with the support.

L'applicateur peut comporter un couvercle amovible pouvant se fixer sur le support ou sur l'appareil. Cela peut permettre par exemple d'éviter le dessèchement de l'élément d'application entre deux utilisations, le cas échéant.The applicator may comprise a removable cover that can be fixed on the support or on the device. This may allow for example to avoid drying of the application element between two uses, if any.

Le support peut présenter une forme symétrique, de révolution ou non.The support may have a symmetrical shape, of revolution or not.

Le support peut être rigide, c'est-à-dire ne pas se déformer visuellement lors de l'utilisation. Cela peut faciliter la transmission d'un couple ou de vibrations vers l'élément d'application.The support can be rigid, that is to say, not to be deformed visually during use. This can facilitate the transmission of torque or vibration to the application element.

Le support peut comporter, du côté opposé à l'élément d'application, une paroi de fond rigide.The support may comprise, on the opposite side to the applicator element, a rigid bottom wall.

L'applicateur peut être contenu dans un emballage hermétique avant son montage sur l'appareil.The applicator may be contained in a sealed package prior to mounting on the device.

L'élément d'ouverture peut être immobile par rapport au support.The opening element can be stationary relative to the support.

La pression tendant à enfoncer l'élément d'obturation à l'intérieur du réservoir peut résulter d'une force exercée, par exemple sensiblement selon un axe de l'élément d'ouverture, sur la surface de l'élément d'application destinée à être en contact avec la surface à traiter.The pressure tending to push the shutter element inside the reservoir may result from a force exerted, for example substantially along an axis of the opening element, on the surface of the application element intended to to be in contact with the surface to be treated.

Cette pression peut être notamment exercée sans mouvement de rotation du support et/ou de l'élément d'ouverture et/ou de l'élément d'application par rapport à l'élément d'obturation.This pressure may in particular be exerted without rotational movement of the support and / or of the opening element and / or of the applicator element with respect to the closure element.

L'élément d'ouverture peut être au contact de la composition dans le réservoir au moins avant ouverture de ce réservoir.The opening element may be in contact with the composition in the tank at least before opening of this tank.

L'invention a encore pour objet un ensemble comportant un applicateur tel que défini ci-dessus. Le cas échéant, l'ensemble proposé aux consommateurs comporte un appareil et une pluralité d'applicateurs, lesquels peuvent être identiques ou non et contenir ou non la même composition.The invention also relates to an assembly comprising an applicator as defined above. Where appropriate, the set proposed to consumers comprises an apparatus and a plurality of applicators, which may or may not be identical and may or may not contain the same composition.

L'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique au moyen d'un applicateur tel que défini ci-dessus.The invention further relates to a cosmetic treatment method by means of an applicator as defined above.

Ce procédé peut comporter les étapes consistant à:

  • exercer une pression sur l'élément d'application de manière à provoquer l'ouverture du réservoir,
  • appliquer l'élément d'application sur des matières kératiniques, l'élément d'application étant solidaire d'un appareil permettant de lui transmettre un mouvement.
This method may comprise the steps of:
  • exert pressure on the applicator element so as to open the reservoir,
  • applying the application element on keratin materials, the applicator element being secured to a device for transmitting a movement.

L'élément intermédiaire peut se présenter sous la forme d'une rondelle en un matériau plus rigide que celui de l'élément d'application.The intermediate element may be in the form of a washer made of a material that is more rigid than that of the application element.

L'élément d'obturation peut comporter un film fixé sur le support, notamment fixé sur une jupe périphérique de celui-ci. Ce film peut être non étirable.The shutter member may comprise a film fixed on the support, in particular fixed on a peripheral skirt thereof. This film can be non-stretchable.

L'élément d'ouverture peut être réalisé d'une seule pièce avec le support, par moulage de matière.The opening element can be made in one piece with the support, by molding material.

L'élément d'ouverture peut faire saillie dans le fond du réservoir et se présenter par exemple sous la forme d'un bossage conique.The opening element may protrude into the tank bottom and be for example in the form of a conical boss.

L'applicateur peut comporter un élément intermédiaire fixé sur l'élément d'obturation et/ou sur le support, à l'extérieur du réservoir. L'élément d'application peut être fixé sur l'élément intermédiaire. Ce dernier peut comporter un évidement pour recevoir l'élément d'ouverture après ouverture de l'élément d'obturation, lorsqu'une pression est exercée sur l'élément d'application.The applicator may comprise an intermediate element fixed on the closure element and / or on the support, outside the reservoir. The application element can be attached to the intermediate element. The latter may comprise a recess for receiving the opening element after opening of the closure element, when pressure is exerted on the application element.

L'élément intermédiaire peut notamment se présenter sous la forme d'une rondelle, qui peut être dans un matériau différent de celui de l'élément d'application, notamment plus rigide, et qui peut être fixée sur une jupe périphérique du support.The intermediate element may in particular be in the form of a washer, which may be in a material different from that of the application element, in particular more rigid, and which may be fixed on a peripheral skirt of the support.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 représente de manière schématique, en perspective, un exemple d'ensemble réalisé conformément à l'invention,
  • la figure 2 représente isolément, en perspective, l'applicateur de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue en perspective éclatée de l'applicateur de la figure 2,
  • la figure 4 est une coupe axiale éclatée de l'applicateur, et
  • les figures 5 à 10 illustrent des détails de réalisation.
The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:
  • the figure 1 schematically shows, in perspective, an exemplary assembly made according to the invention,
  • the figure 2 stands alone, in perspective, the applicator of the figure 1 ,
  • the figure 3 is an exploded perspective view of the applicator of the figure 2 ,
  • the figure 4 is an exploded axial section of the applicator, and
  • the Figures 5 to 10 illustrate details of realization.

L'ensemble 1 représenté à la figure 1 comporte un applicateur 2 et un appareil 3 permettant de transmettre à l'applicateur 2 un mouvement, par exemple un mouvement de rotation autour d'un axe X ou un mouvement autre.The assembly 1 represented at figure 1 comprises an applicator 2 and an apparatus 3 for transmitting to the applicator 2 a movement, for example a rotational movement about an axis X or a different movement.

L'appareil 3 peut par exemple être agencé pour transmettre à l'applicateur un mouvement de vibration selon l'axe X de l'applicateur 2 ou transversalement à cet axe.The apparatus 3 may for example be arranged to transmit to the applicator a vibration movement along the X axis of the applicator 2 or transversely to this axis.

L'appareil 3 peut encore être agencé pour transmettre à l'applicateur 2 un mouvement de rotation excentré, la trajectoire d'un point de l'applicateur étant par exemple une épicycloïde.The apparatus 3 may also be arranged to transmit to the applicator 2 an eccentric rotational movement, the trajectory of a point of the applicator being for example an epicycloid.

L'appareil 3 peut encore être agencé pour transmettre à l'applicateur 2 à la fois un mouvement continu de rotation et/ou de translation et des vibrations.The apparatus 3 may further be arranged to transmit to the applicator 2 at a time a continuous rotational and / or translational movement and vibrations.

L'amplitude du mouvement et/ou des vibrations transmis par l'appareil 3 à l'applicateur 2 peut être fixe ou réglable, l'appareil 3 disposant éventuellement d'un moyen de réglage permettant à l'utilisateur de faire varier cette amplitude, par exemple un curseur ou un bouton ou une ou plusieurs touches de réglage.The amplitude of the movement and / or of the vibrations transmitted by the apparatus 3 to the applicator 2 may be fixed or adjustable, the apparatus 3 optionally having adjustment means enabling the user to vary this amplitude, for example a cursor or a button or one or more adjustment keys.

L'appareil 3 peut comporter un interrupteur de marche/arrêt.The apparatus 3 may include an on / off switch.

L'appareil 3 peut être prévu pour fonctionner sur piles, avec un accumulateur ou sur secteur.The apparatus 3 may be adapted to operate on batteries, with an accumulator or on mains.

L'appareil 3 peut être initialement contenu dans un coffret avec au moins un applicateur 2, ce dernier pouvant être conditionné séparément, le cas échéant.The apparatus 3 may initially be contained in a box with at least one applicator 2, the latter being able to be packaged separately, if necessary.

Dans l'exemple considéré, l'applicateur 2 peut se fixer de manière amovible sur l'appareil 3 afin de permettre son remplacement après épuisement d'une dose de composition contenue dans celui-ci.In the example, the applicator 2 can be fixed removably on the device 3 to allow its replacement after exhausting a dose of composition contained therein.

La quantité de composition contenue dans l'applicateur 2 correspond par exemple à un usage unique, pour traiter le visage ou le corps.The amount of composition contained in the applicator 2 corresponds for example to a single use, for treating the face or the body.

Cette quantité est par exemple comprise entre 1 ml et 10 ml, par exemple 3 ml environ.This amount is for example between 1 ml and 10 ml, for example about 3 ml.

Divers moyens d'accouplement de l'applicateur 2 et de l'appareil 3 peuvent être envisagés, l'appareil 3 pouvant le cas échéant comporter un organe de verrouillage de l'applicateur 2, actionnable par l'utilisateur pour éviter le détachement accidentel de l'applicateur 2 et/ou un organe d'éjection de l'applicateur 2.Various coupling means of the applicator 2 and of the apparatus 3 may be envisaged, the apparatus 3 possibly including a locking member of the applicator 2, operable by the user to avoid the accidental detachment of the applicator 2 and / or an ejection member of the applicator 2.

L'applicateur 2 comporte dans l'exemple illustré un bout d'arbre 19 qui permet son accouplement à un arbre d'entraînement de l'appareil 3, non apparent sur la figure 1.The applicator 2 comprises in the example shown a shaft end 19 which allows it to be coupled to a drive shaft of the apparatus 3, which is not visible on the figure 1 .

Le bout d'arbre 19 peut être creux, comme illustré à la figure 4, avec par exemple une section transversale intérieure non circulaire de façon à permettre une transmission efficace du couple.The shaft end 19 may be hollow, as illustrated in FIG. figure 4 , for example with a non-circular inner cross-section so as to allow efficient torque transmission.

L'applicateur 2 comporte un support 10 qui est par exemple réalisé par moulage d'une matière thermoplastique relativement rigide, par exemple du polypropylène, de l'ABS ou du polyuréthane.The applicator 2 comprises a support 10 which is for example made by molding a relatively rigid thermoplastic material, for example polypropylene, ABS or polyurethane.

Dans l'exemple considéré, le bout d'arbre 19 se raccorde à ce support 10, étant réalisé d'une seule pièce avec celui-ci.In the example, the shaft end 19 is connected to the support 10, being made in one piece therewith.

L'applicateur 2 comporte un élément d'application 11 définissant une surface d'application 12 destinée à venir au contact de la région à traiter, par exemple une portion de peau, des lèvres ou des cheveux.The applicator 2 comprises an applicator element 11 defining an application surface 12 intended to come into contact with the region to be treated, for example a portion of skin, lips or hair.

Le support 10 comporte une paroi de fond transversale 24 s'étendant généralement transversalement à l'axe X, sur laquelle se raccorde une jupe périphérique 16, d'axe X, du côté opposé au bout d'arbre 19.The support 10 comprises a transverse bottom wall 24 extending generally transversely to the axis X, on which is connected a peripheral skirt 16, of axis X, on the opposite side to the shaft end 19.

La paroi transversale 24 définit avec la jupe périphérique 16 et un élément d'obturation 15 un réservoir 18 contenant la composition à appliquer.The transverse wall 24 defines with the peripheral skirt 16 and a closure member 15 a reservoir 18 containing the composition to be applied.

Dans l'exemple considéré, l'élément d'obturation 15 est un film thermoscellé sur la face d'extrémité 17 de la jupe 16.In the example considered, the closure element 15 is a heat-sealed film on the end face 17 of the skirt 16.

L'élément d'obturation 15 est par exemple un film de 0,03 à 0,2 mm d'épaisseur. Le film peut être étirable ou non et peut par exemple se déchirer progressivement. Le film est par exemple une feuille d'aluminium de 0,05 mm d'épaisseur.The sealing member 15 is for example a film 0.03 to 0.2 mm thick. The film may be stretchable or not and may for example tear gradually. The film is for example an aluminum foil of 0.05 mm thick.

L'applicateur 2 comporte dans l'exemple illustré un élément intermédiaire 20 entre l'élément d'application 11 et l'élément d'obturation 15.In the illustrated example, the applicator 2 comprises an intermediate element 20 between the applicator element 11 and the closure element 15.

Dans l'exemple considéré, l'élément intermédiaire 20 se présente sous la forme d'une rondelle de diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre intérieur de la jupe périphérique 16, traversée en son centre par un trou 22.In the example considered, the intermediate element 20 is in the form of a washer of outside diameter corresponding substantially to the inside diameter of the peripheral skirt 16, through which a hole 22 passes through its center.

L'élément intermédiaire 20 est par exemple collé ou soudé à l'élément d'obturation 15.The intermediate element 20 is for example glued or welded to the closure element 15.

Le cas échéant, l'élément intermédiaire 20 peut être soudé, collé ou fixé autrement au support 10. Ainsi, l'élément intermédiaire peut être fixé sur la face d'extrémité 17 de la jupe 16 via le film 15, lorsque l'élément intermédiaire présente un diamètre extérieur supérieur au diamètre intérieur de la jupe 16.If necessary, the intermediate element 20 may be welded, glued or otherwise fixed to the support 10. Thus, the intermediate element may be fixed on the end face 17 of the skirt 16 via the film 15, when the element intermediate has an outside diameter greater than the inside diameter of the skirt 16.

Lorsque l'élément intermédiaire 20 présente un diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre intérieur de la jupe périphérique 16, l'élément intermédiaire 20 peut par exemple s'appliquer avec serrage contre la surface radialement intérieure de la jupe périphérique 16, après ouverture du réservoir 18, comme illustré à la figure 9. L'élément d'obturation peut se déchirer tout le long du pourtour intérieur de la jupe périphérique 16. Le produit contenu dans le réservoir peut participer, le cas échéant, au maintien par adhérence de l'élément intermédiaire dans le supportWhen the intermediate element 20 has an outer diameter substantially corresponding to the inner diameter of the peripheral skirt 16, the intermediate element 20 may for example be applied with a clamp against the surface radially. inside the peripheral skirt 16, after opening the reservoir 18, as illustrated in FIG. figure 9 . The closure element can tear along the inner periphery of the peripheral skirt 16. The product contained in the reservoir can participate, if necessary, in the adhesion-holding of the intermediate element in the support.

L'élément intermédiaire 20 peut être engagé ou non, selon des variantes, dans le support 10, lors de l'utilisation.The intermediate element 20 can be engaged or not, according to variants, in the support 10, during use.

Dans une variante non illustrée, l'élément intermédiaire 20 et l'élément d'obturation 15 sont réalisés d'une seule pièce par moulage de matière.In a non-illustrated variant, the intermediate element 20 and the closure element 15 are made in one piece by molding material.

Le support 10 comporte, dans le fond du réservoir 18, sur la face intérieure 25 de la paroi transversale 24, un élément d'ouverture 28 destiné à perforer l'élément d'obturation 15 lorsqu'une pression est exercée sur l'élément d'application 11, tendant à enfoncer l'élément de fermeture 15 à l'intérieur du réservoir 18.The support 10 comprises, in the bottom of the reservoir 18, on the inner face 25 of the transverse wall 24, an opening element 28 intended to perforate the closure element 15 when pressure is exerted on the element d 11, tending to drive the closure element 15 inside the reservoir 18.

Le trou 22 de l'élément intermédiaire 20 se situe en face de l'élément d'ouverture 28 de manière à permettre l'engagement dans ce trou 22 de l'élément d'ouverture après perforation de l'élément d'obturation 15.The hole 22 of the intermediate element 20 is opposite the opening element 28 so as to allow engagement in the hole 22 of the opening element after perforation of the closure element 15.

L'élément d'ouverture 28 se présente, dans l'exemple considéré, sous la forme d'un bossage de forme conique, centré sur l'axe X, dont le sommet se situe sensiblement à la hauteur de la face d'extrémité 17 de la jupe périphérique 16.In the example under consideration, the opening member 28 is in the form of a conically shaped boss centered on the X axis, the apex of which is substantially at the height of the end face 17. of the peripheral skirt 16.

L'élément d'application 11 comporte, dans l'exemple illustré, une pluralité de trous 30 qui facilitent l'arrivée de la composition sur la surface d'application 12, après ouverture de l'élément d'obturation 15. Ces trous 30 sont par exemple réalisés dans la région centrale de l'élément d'application.The application element 11 comprises, in the illustrated example, a plurality of holes 30 which facilitate the arrival of the composition on the application surface 12, after opening of the closure element 15. These holes 30 are for example made in the central region of the application element.

L'élément d'application 11 peut être collé ou thermosoudé sur une face de l'élément intermédiaire 20, lequel peut être collé ou thermosoudé par sa face opposée sur l'élément d'obturation 15, comme mentionné plus haut.The applicator element 11 may be glued or heat-sealed to one face of the intermediate element 20, which may be glued or heat-sealed by its opposite face to the closure element 15, as mentioned above.

L'épaisseur de l'élément intermédiaire 20 est de préférence suffisante pour que, même en cas de pression relativement forte exercée par l'utilisateur avec l'applicateur 2 sur la région à traiter, la pointe de l'élément d'ouverture 28 ne dépasse pas hors du trou 22 de l'élément intermédiaire 20, ce qui évite tout risque de blessure.The thickness of the intermediate element 20 is preferably sufficient so that, even in the case of relatively high pressure exerted by the user with the applicator 2 on the region to be treated, the tip of the opening element 28 not protruding out of the hole 22 of the intermediate element 20, which avoids any risk of injury.

L'épaisseur de l'élément intermédiaire 20 est par exemple supérieure ou égale à la dimension axiale de l'élément d'ouverture 28.The thickness of the intermediate element 20 is for example greater than or equal to the axial dimension of the opening element 28.

Le trou 22 peut être remplacé, dans une variante non illustrée, par un évidement ayant par exemple une forme épousant sensiblement celle de l'élément d'ouverture 28.The hole 22 can be replaced, in a variant not shown, by a recess having for example a shape substantially matching that of the opening element 28.

Pour utiliser l'ensemble 1, l'utilisateur met en place l'applicateur 2 sur l'appareil 3 puis exerce sur l'élément d'application 11 une pression suffisante pour perforer l'élément d'obturation 15 et permettre à la composition contenue dans le réservoir 18 d'atteindre la surface d'application 12.To use the assembly 1, the user places the applicator 2 on the apparatus 3 and then exerts on the applicator element 11 sufficient pressure to perforate the closure element 15 and allow the composition contained in the reservoir 18 to reach the application surface 12.

Une légère pression sur l'applicateur peut enfoncer l'élément intermédiaire 20 relativement au support 10 et l'utilisateur peut, en contrôlant la pression exercée, doser la quantité de composition délivrée sur la surface d'application 12.A slight pressure on the applicator can depress the intermediate element 20 relative to the support 10 and the user can, by controlling the pressure exerted, dose the amount of composition delivered on the application surface 12.

L'invention n'est pas limitée à une composition particulière contenue dans le réservoir 18 et celle-ci peut par exemple être liquide, gélifiée ou pâteuse, servir au maquillage ou au soin.The invention is not limited to a particular composition contained in the reservoir 18 and it may for example be liquid, gelled or pasty, used for makeup or care.

Le taux de restitution peut être relativement élevé lorsque l'élément intermédiaire 20 peut venir plaquer l'élément d'obturation 15 contre la paroi transversale 24. L'enfoncement de l'élément intermédiaire 20 relativement au support 10 entre le début de l'utilisation et le vidage maximal du réservoir est par exemple compris entre 3 et 20 mm, par exemple 7 mm environ, selon la taille de l'applicateur et le volume initial de composition.The rate of restitution can be relatively high when the intermediate element 20 can come to press the closure element 15 against the transverse wall 24. The depression of the intermediate element 20 relative to the support 10 between the beginning of the use and the maximum emptying of the reservoir is for example between 3 and 20 mm, for example about 7 mm, depending on the size of the applicator and the initial volume of composition.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple illustré sur les figures 1 à 4.Of course, the invention is not limited to the example illustrated in the Figures 1 to 4 .

Le support 10 peut par exemple comporter plusieurs éléments d'ouverture afin de favoriser l'écoulement de la composition vers l'élément d'application, l'élément intermédiaire 20 peut alors comporter dans ce cas plusieurs évidements correspondants.The support 10 may for example comprise a plurality of opening elements in order to promote the flow of the composition towards the applicator element, the intermediate element 20 may then comprise in this case several corresponding recesses.

La forme de l'élément d'ouverture peut être modifiée et l'on peut par exemple utiliser un picot ou un bossage de forme pyramidale ou en biseau ou tout autre forme convenant à ouvrir l'élément d'obturation.The shape of the opening element can be modified and it is possible for example to use a pin or a boss of pyramidal shape or bevel or any other form suitable for opening the closure element.

Ce dernier peut être réalisé en une matière plastique ou en un métal ou en tout autre matériau perforable ou déchirable. Le cas échéant, l'élément d'obturation 15 peut être réalisé avec une zone de fragilisation facilitant son ouverture en un emplacement prédéfini.The latter can be made of a plastic material or a metal or any other perforable or tearable material. If necessary, the closure element 15 can be made with a weakening zone facilitating its opening in a predefined location.

Dans la variante illustrée partiellement à la figure 5, l'élément intermédiaire 20 coopère par exemple de manière étanche avec une surface radialement extérieure du support 10, par exemple en venant recouvrir au moins partiellement la jupe périphérique 16.In the variant illustrated partially in figure 5 , the intermediate element 20 cooperates for example in a sealed manner with a radially outer surface of the support 10, for example by at least partially covering the peripheral skirt 16.

L'élément intermédiaire peut encore être réalisé d'une seule pièce avec l'élément d'application.The intermediate element can still be made in one piece with the application element.

Dans la variante illustrée partiellement à la figure 6, l'élément intermédiaire est absent et l'élément d'application 11 comporte par exemple une mousse réalisée dans une matière suffisamment épaisse et/ou résistant à la compression pour qu'en cas de pression exercée sur l'élément d'application 11 par l'utilisateur lors de l'application, l'élément d'ouverture 28 n'exerce pas sur l'utilisateur une pression susceptible de le gêner. Dans une telle variante, l'élément d'application peut être réalisé ou non avec un évidement pour accueillir l'élément d'ouverture. L'élément d'application 11 peut le cas échéant recouvrir au moins partiellement l'extrémité de la jupe périphérique 16, comme illustré sur cette figure.In the variant illustrated partially in figure 6 the intermediate element is absent and the applicator element 11 comprises for example a foam made of a sufficiently thick material and / or resistant to compression so that in case of pressure exerted on the application element 11 by the user during the application, the opening member 28 does not exert on the user a pressure likely to interfere. In such a variant, the applicator element may or may not be made with a recess for accommodating the opening element. The applicator element 11 may optionally cover at least partially the end of the peripheral skirt 16, as illustrated in this figure.

La forme du support peut être modifiée, et ce dernier peut par exemple présenter une forme non symétrique de révolution, avec par exemple une jupe périphérique non cylindrique de révolution ou comportant un ou plusieurs reliefs d'antirotation.The shape of the support may be modified, and the latter may for example have a non-symmetrical shape of revolution, with for example a non-cylindrical peripheral skirt of revolution or having one or more anti-rotation reliefs.

L'élément d'application peut également présenter une forme non symétrique de révolution de manière à ce que la coopération de formes entre l'élément d'application et le support contribue à la transmission de couple entre le support et l'élément d'application, lorsque le support est destiné à être entraîné en rotation par l'appareil.The application element may also have a non-symmetrical shape of revolution so that the co-operation of shapes between the application element and the support contributes to the transmission of torque between the support and the application element when the support is intended to be rotated by the apparatus.

Le support peut comporter, le cas échéant, des reliefs qui coopèrent avec l'élément d'application et/ou l'élément intermédiaire afin de transmettre un couple.The support may comprise, where appropriate, reliefs which cooperate with the application element and / or the intermediate element in order to transmit a torque.

Le support peut notamment comporter un doigt 50 de transmission de couple à l'élément intermédiaire et/ou à l'élément d'application, comme illustré à la figure 10.The support may in particular comprise a torque transmission finger 50 to the intermediate element and / or to the application element, as illustrated in FIG. figure 10 .

Ce doigt 50 est par exemple reçu dans un trou correspondant 51 de l'élément intermédiaire lors de l'utilisation de l'applicateur.This finger 50 is for example received in a corresponding hole 51 of the intermediate element when using the applicator.

L'applicateur peut comporter, le cas échéant, un couvercle de protection 52 qui vient se fixer sur le support, comme illustré partiellement à la figure 7. En variante, le couvercle de protection peut se fixer sur l'appareil 3, comme illustré à la figure 8. Le couvercle peut ou non assurer une fermeture étanche, selon que l'on cherche à éviter ou non le séchage de la composition sur l'élément d'application.The applicator may comprise, if necessary, a protective cover 52 which is fixed on the support, as shown partially in FIG. figure 7 . Alternatively, the protective cover can be attached to the apparatus 3, as shown in FIG. figure 8 . The lid may or may not ensure a tight seal, depending on whether it is desired to avoid drying the composition on the application element.

On a illustré à la figure 8 la possibilité pour l'élément intermédiaire de recouvrir au moins partiellement la jupe périphérique du support.We illustrated at the figure 8 the possibility for the intermediate element to cover at least partially the peripheral skirt of the support.

Dans la variante représentée à la figure 10, le support 10 est réalisé avec un relief 60 qui peut être franchi élastiquement par l'élément intermédiaire lors de l'ouverture du réservoir. Ce relief 60 qui est par exemple une nervure ou une dent, peut participer au maintien de l'élément intermédiaire sur le support après rupture de l'élément d'obturation.In the variant shown in figure 10 , the support 10 is made with a relief 60 which can be crossed elastically by the intermediate element when opening the reservoir. This relief 60 which is for example a rib or a tooth, can participate in maintaining the intermediate element on the support after rupture of the closure element.

Dans des variantes non illustrées correspondant à un autre aspect de l'invention, le support est réalisé sans organe d'accouplement avec un quelconque appareil, le déplacement de l'applicateur sur la région traitée s'effectuant de manière purement manuelle.In non-illustrated variants corresponding to another aspect of the invention, the support is made without coupling member with any device, the movement of the applicator on the treated region being performed purely manually.

L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un » sauf si le contraire est spécifié.The phrase "with one" should be understood as being synonymous with "having at least one" unless the opposite is specified.

Claims (30)

  1. An applicator (2) for applying a composition to the human body, the applicator comprising:
    a support (10) that is configured to be mounted in removable manner on an appliance (3) that enables movement to be transmitted to said support;
    • a reservoir (18) that is secured to the support and that contains the composition, the reservoir being defined, at least in part, by at least one closure element (15);
    • an applicator element (11) that is secured to the support at least during use; and
    • an opener element (28) that is suitable for acting on the closure element (15) in order to put the reservoir (18) and the applicator element (11) into communication; the applicator being characterized in that the opener element (28) is disposed in the bottom of the reservoir and is arranged so as to exert an action on the closure element (15) when enough pressure tending to press the closure element (15) into the reservoir (18) is exerted on the applicator element (11) .
  2. An applicator according to claim 1, the support including a transverse wall (24), the opener element (28) being disposed on the inside face (25) of the transverse wall (24).
  3. An applicator according to any preceding claim, the closure element (15) comprising a film that is fastened on the support (10).
  4. An applicator according to the preceding claim, the support (10) including a peripheral skirt (16) having an end face (17) on which the film is heat-sealed.
  5. An applicator according to any preceding claim, the opener element (28) being made with the support (10).
  6. An applicator according to the preceding claim, the opener element (28) being central.
  7. An applicator according to the preceding claim, the opener element (28) being a single opener element.
  8. An applicator according to any preceding claim, including an intermediate element (20) between the applicator element (11) and the closure element (15).
  9. An applicator according to the preceding claim, the intermediate element (20) being held axially at its periphery relative to the support.
  10. An applicator according to claim 8, the intermediate element (20) being suitable for being displaced at its periphery relative to the support (10).
  11. An applicator according to any one of claims 8 to 10, the intermediate element (20) is in the form of a washer.
  12. An applicator according to any preceding claim, the support (10) including a peripheral skirt (16).
  13. An applicator according to the preceding claim, the peripheral skirt (16) covering the applicator element (11) in part, at least once the closure element (15) has been opened.
  14. An applicator according to claim 12 or claim 13, the axial dimension of the peripheral skirt (16) being, at rest, less than or equal to the thickness of the applicator element (11).
  15. An applicator according to claim 2 and any one of claims 12 to 14, in which the peripheral skirt, of axis X, is connected to the transverse wall of the support, said transverse wall extending generally transversally to the axis X.
  16. An applicator according to claims 8 and 12, the intermediate element (20) coming to bear axially on the end (17) of the skirt (16), possibly via the closure element (15).
  17. An applicator according to any preceding claim, the support (10) including a spindle (19) for co-operating with the appliance (3).
  18. An applicator according to the preceding claim and claim 15, in which the peripheral skirt is connected to the transverse wall on the side remote from the spindle (19).
  19. An applicator according to claims 16 and 17, the spindle (19) being molded integrally as a single piece with the support (10).
  20. An applicator according to any preceding claim, the applicator element (11) including one or more holes (30).
  21. An applicator according to any preceding claim, the applicator element (11) being elastically deformable.
  22. An applicator according to any preceding claim, the applicator element (11) including a foam having open or half-open cells.
  23. An applicator according to claim 8, the intermediate element (20) being made of a material that is harder than the material of the applicator element (11).
  24. An applicator according to any preceding claim, including a removable cover (50) that is suitable for being fastened on the support or the appliance.
  25. An applicator according to any preceding claim, the applicator element (11) being prevented from turning relative to the support (10).
  26. An applicator according to claim 8, the applicator being fastened on the intermediate element, which is itself fastened on the closure element.
  27. A cosmetic treatment method using an applicator as defined in any preceding claim and comprising the steps consisting in:
    • exerting pressure on the applicator element (11) in such a manner as to cause the reservoir (18) to be opened; and
    • applying the applicator element (11) to keratinous materials, the applicator element being secured to an appliance (3) that enables movement to be transmitted to said applicator element.
  28. An applicator according to any one of claims 1 to 26, in which:
    • said support (10) makes it possible to hold the applicator, and includes a bottom wall (24);
    • said reservoir (18) is defined, at least in part, by the support (10) and by a closure element (15) that is fastened on the support;
    • said opener element (28) is in contact with the composition in the reservoir, before the reservoir is being opened; and
    • the reservoir is being opened by exerting pressure on the applicator element without substantially deforming the bottom wall (24), the pressure being transmitted to the closure element (15) and causing the opener element (28) to exert an opening action.
  29. A set including:
    • an applicator according to any one of claims 1 to 26 and 28; and
    • an appliance that enables movement to be transmitted to said applicator.
  30. A set according to the preceding claim, in which the appliance is arranged to transmit a vibration movement to the applicator, along the axis X of the applicator or transversally to said axis.
EP07118699A 2006-10-19 2007-10-17 Applicator and assembly comprising such an applicator Not-in-force EP1913834B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0654380A FR2907322B1 (en) 2006-10-19 2006-10-19 APPLICATOR AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH APPLICATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1913834A1 EP1913834A1 (en) 2008-04-23
EP1913834B1 true EP1913834B1 (en) 2011-04-20

Family

ID=38055185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07118699A Not-in-force EP1913834B1 (en) 2006-10-19 2007-10-17 Applicator and assembly comprising such an applicator

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8157465B2 (en)
EP (1) EP1913834B1 (en)
AT (1) ATE505972T1 (en)
DE (1) DE602007013984D1 (en)
ES (1) ES2365051T3 (en)
FR (1) FR2907322B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100160841A1 (en) * 2008-12-24 2010-06-24 Dong-Her Wu Massaging Device That Is Assembled and Disassembled Easily and Quickly
US9386837B2 (en) * 2009-10-29 2016-07-12 Synoia Technologies Ltd. Multi-application skin care system
US9615646B2 (en) * 2010-11-05 2017-04-11 Synoia Technologies Ltd. Cosmetic applicator with sponge to absorb substance and to prevent leakage thereof
KR101246554B1 (en) * 2011-08-12 2013-03-25 (주)아모레퍼시픽 Device for customizing cosmetics having contents absorbent process for contents absorbent members
FR2992838B1 (en) * 2012-07-09 2015-10-30 Oreal COSMETIC APPLICATOR TO BE SELF-COMPOSED
TWM458143U (en) * 2013-02-06 2013-08-01 Microbase Technology Corp Effect-enhancing device for replaceable beauty paste membrane
US9138257B2 (en) 2013-05-06 2015-09-22 Spa De Soleil, Inc. Rotating handheld motorized hand-piece including combination interchangeable microdermabrasion brush head, interchangeable heads having a latex sponge, and hook and loop fasteners to removably retain cleaning pads
USD764173S1 (en) * 2014-09-10 2016-08-23 Thomas Nichols Handheld motorized facial brush having pivoting, floating head with charging stand
USD774774S1 (en) * 2014-09-10 2016-12-27 Thomas Nichols Handheld motorized device for makeup removal
USD770092S1 (en) * 2014-11-07 2016-10-25 HCT Group Holdings Limited Multi-finger cosmetic applicator
USD776341S1 (en) * 2014-11-07 2017-01-10 HCT Group Holdings Limited Finger cosmetic applicator

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1175845A (en) 1957-05-29 1959-04-02 Int De Marques Soc Improvements to spray bottles
FR1314319A (en) * 1962-02-09 1963-01-04 Metal Box Co Ltd Improvements to applicator type containers
GB1081624A (en) * 1965-03-18 1967-08-31 Chiswick Products Ltd Improvements in or relating to applicators for liquids, pastes or other flowable substances
US3485562A (en) * 1967-11-24 1969-12-23 Little Inc A Disposable liquid applicator
US3754548A (en) 1972-07-03 1973-08-28 Grath M Mc Fluid dispensing vibrator
US3998559A (en) * 1975-07-28 1976-12-21 Earl Hoyt Disposable fountain applicator
US4148318A (en) * 1977-12-27 1979-04-10 Abbott Laboratories Tool for surgical preparations having an internal supply of antiseptic solution
US4291685A (en) 1979-06-15 1981-09-29 Taelman Dennis L Therapeutic heat and cosmetic applicator
FR2595587B1 (en) 1986-03-12 1988-07-29 Oreal DEVICE FOR APPLYING A SUBSTANCE OF LIQUID SUBSTANCE TO A PASTE
US4730949A (en) * 1986-03-24 1988-03-15 The Kendall Company Surgical scrub brush
US4858600A (en) * 1987-07-22 1989-08-22 General Ideas & Products Ltd. Massaging appliance
DE3814305A1 (en) * 1988-04-28 1989-11-09 Geka Brush Georg Karl Gmbh APPLICATION DEVICE FOR COSMETIC AND MEDICAL APPLICATIONS
US6488665B1 (en) * 1997-04-08 2002-12-03 Allegiance Corporation Antimicrobial alcohol gel pre-operative skin-preparation delivery system
FR2811872B1 (en) 2000-07-24 2003-02-14 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC OR A CARE PRODUCT
DE10148933A1 (en) 2001-10-04 2003-04-24 Beiersdorf Ag Cosmetic cleaning device comprising a container for a cleaning preparation, and a massaging unit for application of such a preparation is provided with a device which allows massaging parameters to be varied
FR2853820B1 (en) * 2003-04-15 2006-05-26 Oreal APPLICATOR TO BE FIXED ON A FINGER
US7416358B2 (en) * 2003-04-15 2008-08-26 L'oreal Applicator intended to be attached to a finger

Also Published As

Publication number Publication date
US20080214970A1 (en) 2008-09-04
ATE505972T1 (en) 2011-05-15
DE602007013984D1 (en) 2011-06-01
EP1913834A1 (en) 2008-04-23
US8157465B2 (en) 2012-04-17
ES2365051T3 (en) 2011-09-21
FR2907322B1 (en) 2010-09-10
FR2907322A1 (en) 2008-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1913834B1 (en) Applicator and assembly comprising such an applicator
EP1728494B1 (en) Set for massage and / or distribution
EP1593318B1 (en) Applicator and kit comprising such an applicator
EP1726233A2 (en) Storing and applying device for a cosmetic or dermatological product
EP1169939B1 (en) Cosmetic applicator comprising two assembled parts, one of them being flock-coated
EP1728495B1 (en) Set for massage and / or distributuion
EP1634616A1 (en) Application unit with amovible applicator
EP1852034B1 (en) Packaging and application assembly
FR2860960A1 (en) Applicator, especially for cosmetic product, has surface of open cells with coating of flock fibres
FR3027200A1 (en) DEVICE COMPRISING A SIEVE COMPRISING AN ALVEOLAR MATERIAL
EP2289815A1 (en) Device for applying a product
EP1175845B1 (en) Device for storing and applying cosmetic or care products
EP0430724B1 (en) Device for applying a liquid or pasty product to a surface
EP1208765A1 (en) Stick, in particular for a product in cream, gel or paste form
FR2894443A1 (en) Cosmetic composition packaging and application assembly for e.g. skin of human body, has application surface with material having thermal behavior such that surface does not cause thermal injury to skin during contact of surface with skin
FR2952512B1 (en) APPLICATOR HEAD COMPRISING AN APPLICATION ELEMENT AND A CLAPPET.
WO2003076000A1 (en) Fluid product applicator
FR2951918A1 (en) APPLICATOR HAVING A CONNECTION FOR INCLINING THE APPLICATION SURFACE
EP1538101A1 (en) Device for storing and applying a product
EP1600385A1 (en) Storage and applicator device for a fluid
EP1621102B1 (en) Storage and application unit
FR2969927A1 (en) Device for packaging and dispensing liquid cosmetic composition e.g. thinning compounds, to e.g. thighs, of woman to treat adiposity, has product carrier placed at edge to partially surround skin surface defined by contact with chamber
WO2005000710A2 (en) Device for distribution of a liquid or viscous product, particularly a cleaning product
EP1495695A1 (en) Device for applying a product, storing and application unit using such a device
FR2879417A1 (en) Product e.g. make up product, storing and applying device, has gripping unit connected to support by deformable transversal wall so that support is displaced with respect to gripping unit, when force is exerted on applicator unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080603

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007013984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110601

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007013984

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2365051

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110921

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602007013984

Country of ref document: DE

Owner name: L'OREAL-D.I.P.I., FR

Free format text: FORMER OWNER: L'OREAL, PARIS, FR

Effective date: 20110906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110822

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

26N No opposition filed

Effective date: 20120123

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007013984

Country of ref document: DE

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190913

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191001

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20191104

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007013984

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201017

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201018