FR2967655A1 - Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients - Google Patents

Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients Download PDF

Info

Publication number
FR2967655A1
FR2967655A1 FR1059682A FR1059682A FR2967655A1 FR 2967655 A1 FR2967655 A1 FR 2967655A1 FR 1059682 A FR1059682 A FR 1059682A FR 1059682 A FR1059682 A FR 1059682A FR 2967655 A1 FR2967655 A1 FR 2967655A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
locking
edge
skirt
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1059682A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2967655B1 (fr
Inventor
Antoine Aneas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Biocorp Recherche et Developpement
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biocorp Recherche et Developpement filed Critical Biocorp Recherche et Developpement
Priority to FR1059682A priority Critical patent/FR2967655B1/fr
Priority to EP11790749.3A priority patent/EP2643232B1/fr
Priority to US13/989,335 priority patent/US8950609B2/en
Priority to PCT/EP2011/070815 priority patent/WO2012069538A1/fr
Priority to CN201180056485.0A priority patent/CN103384632B/zh
Publication of FR2967655A1 publication Critical patent/FR2967655A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2967655B1 publication Critical patent/FR2967655B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1425Snap-fit type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/241Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with freeze-drying means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406Septums, pierceable membranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Ce dispositif (50) de bouchage comprend un bouchon (51) et une coiffe (52) en matière plastique comprenant une bague (53) pourvue de moyens (537) de verrouillage sur le col (12) d'un récipient (1) et un organe (54) de manœuvre de la bague pourvu de premiers moyens (5464) de transmission à la bague d'un effort de poussée (E'2) et de deuxièmes moyens (541) d'activation des moyens de verrouillage (537). La bague (53) et l'organe de manœuvre (54) sont respectivement pourvus de premiers moyens de retenue (535) et de deuxièmes moyens de retenue (5464) qui maintiennent l'organe de manœuvre (54) dans une position d'attente. L'organe de verrouillage (54) est mobile, parallèlement à la direction de l'effort de poussée (E'2) et par rapport à la bague (53), entre une première position, où il active les moyens de verrouillage (537) de la bague et où il est mobile en translation uniquement dans le sens de l'effort de poussée (E'2), et une deuxième position, où il active également les moyens de verrouillage (537) de la bague et où il est immobilisé par rapport à la bague en translation axiale. L'organe de manœuvre comprend une première surface (5465) et une deuxième surface (5466), cylindriques à génératrice droite ou tronconiques, respectivement disposées en regard des premiers moyens de retenue (535) de la bague (53) et des moyens de verrouillage (537), sur la course de déplacement de l'organe de manœuvre (54) entre ses première et deuxième positions.

Description

Dispositif de bouchage d'un récipient, récipient équipé d'un tel dispositif et procédé de fermeture d'un lot de tels récipients
L'invention a trait à un dispositif de bouchage pour un récipient pourvu d'un col, ainsi qu'à un récipient pourvu d'un tel dispositif. L'invention a également trait à un procédé de fermeture d'un lot de récipients équipés d'un dispositif de bouchage. Dans le domaine des récipients pour médicaments, il est connu d'utiliser un flacon en verre pour conserver un principe actif sous forme de lyophilisat, de poudre ou de solution liquide. Un tel flacon doit être obturé de façon étanche afin de maintenir son contenu dans un état de conservation satisfaisant, jusqu'à sa date d'utilisation. Pour fermer hermétiquement un flacon, il est connu d'utiliser un dispositif de bouchage qui comprend un bouchon en élastomère et une coiffe en matière plastique destinée à être immobilisée autour du bouchon pour l'isoler de l'extérieur. WO-A-2007/063218 propose un dispositif de bouchage dont la coiffe comprend une bague et un organe permettant de manceuvrer des moyens de verrouillage de la bague sur le col d'un récipient. Il est par ailleurs connu de WO-A-2008/129144 d'intégrer à un dispositif de bouchage un élément déformable de transmission d'un effort de poussée qui est destiné à s'effacer lorsqu'un effort de poussée a été efficacement transmis pour amener un organe dans une position où il actionne des moyens de verrouillage d'une coiffe sur le col d'un récipient. Ces dispositifs connus donnent globalement satisfaction, en particulier lorsqu'ils sont utilisés sur des flacons dont le col a un diamètre de l'ordre de 20 mm. Lorsque ces dispositifs de bouchage sont utilisés pour fermer des flacons appartenant à un lot de flacons installé au sein d'un lyophilisateur, en exerçant un effort de poussée reparti sur les différents dispositifs de bouchage afin de les amener en configuration fermée, l'effort de poussée exercé au moyen d'un organe commun dénommé « plateau presseur » est reparti sur les différents dispositifs de bouchage. Lorsqu'on utilise des récipients de diamètre relativement petit, notamment des récipients dont le col a un diamètre de l'ordre de 13 mm, il est économiquement intéressant d'installer dans un lyophilisateur un lot de récipients pré-équipés de dispositifs de bouchage avec un nombre de récipients le plus grand possible. Dans ce cas, l'effort unitaire exercé par le plateau presseur sur chaque dispositif de bouchage a une intensité relativement faible, de l'ordre de 25 Newtons pour un lyophilisateur classique. Dans ces conditions, il importe de minimiser l'intensité de l'effort nécessaire pour amener chaque dispositif de bouchage dans sa configuration d'utilisation où il obture efficacement le col d'un récipient. C'est cette problématique que vise à traiter la présente invention en proposant un dispositif de bouchage dans lequel l'énergie nécessaire pour amener le dispositif dans une configuration d'utilisation est minimisée. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de bouchage de récipient pourvu d'un col, ce dispositif comprenant un bouchon et une coiffe en matière plastique, apte à recouvrir à la fois le col et le bouchon en place sur le col, cette coiffe comprenant une bague, apte à entourer le bouchon et le col en configuration montée et pourvue de moyens de verrouillage sur le col, ainsi qu'un organe de manceuvre de la bague, apte à être monté sur la bague et pourvu de premiers moyens de transmission à la bague d'un effort de poussée et de deuxièmes moyens d'activation des moyens de verrouillage de la bague, alors que, la bague et l'organe de manceuvre sont respectivement pourvus de premiers moyens de retenue et de deuxièmes moyens de retenue qui coopèrent ensemble pour maintenir l'organe de manceuvre par rapport à la bague dans une position d'attente, où il n'active pas les moyens de verrouillage de la bague. Conformément à l'invention, l'organe de verrouillage est mobile, parallèlement à la direction de poussée et par rapport à la bague, entre une première position où il active les moyens de verrouillage de la bague et où il est mobile en translation uniquement dans le sens de l'effort de poussée, et une deuxième position, où il active également les moyens de verrouillage de la bague et où il est immobilisé par rapport à la bague en translation dans les deux sens, selon une direction parallèle à l'effort de poussée, alors que l'organe de manceuvre comprend une première surface cylindrique à génératrice droite ou tronconique disposée en regard des premiers moyens de retenue de la bague, sur la course de déplacement de l'organe de manceuvre entre ses première et deuxième positions, et une deuxième surface cylindrique à génératrice droite ou tronconique disposée en regard des moyens de verrouillage de la bague, sur la course de déplacement de l'organe de manceuvre entre ses première et deuxième positions. Grâce à l'invention, l'organe de verrouillage peut être amené, à partir de sa position d'attente, jusqu'à dans sa première position où il assure, par son action sur les moyens de verrouillage, l'accrochage efficace du dispositif sur le récipient. Ensuite, les deux surfaces cylindriques à génératrice droite ou tronconiques permettent de limiter les frottements entre l'organe de manceuvre et la bague lors du mouvement de l'organe de manceuvre entre sa première et sa deuxième position. Il en résulte que l'effort nécessaire pour amener l'organe de manceuvre de sa première à sa deuxième position est d'intensité limitée, ce qui permet d'envisager d'agir simultanément sur un grand nombre de dispositifs de bouchage ou d'opérer une opération de contrôle sur la base d'un effort calibré permettant de passer de la première à la deuxième position de l'organe de manceuvre.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel dispositif peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises dans toute combinaison techniquement admissible : - L'organe de manceuvre comprend une butée qui bloque un déplacement de l'organe de manceuvre par rapport à la bague, à partir de la première position et en s'éloignant de la deuxième position, en coopérant avec les premiers moyens de retenue prévus sur la bague. - L'organe de manceuvre comprend une jupe annulaire et les première et deuxième surfaces, ainsi qu'éventuellement la butée mentionnée ci-dessus, sont ménagées sur une surface interne de cette jupe. - Les moyens de verrouillage de la bague comprennent des languettes qui s'étendent, à partir d'un premier bord de cette bague, en direction du deuxième bord de la bague opposé à son premier bord, alors que le diamètre d'un cercle passant par des parties radiales externes des languettes de verrouillage a une valeur supérieure au diamètre externe du premier bord. Dans ce cas, le premier bord de la bague est avantageusement continu et chaque languette est disposée dans une ouverture à contour fermé, qui traverse la bague selon une direction radiale par rapport à un axe longitudinal et central de cette bague. - Les moyens de verrouillage, d'une part, et l'organe de manceuvre, d'autre part, sont respectivement pourvus de premiers et deuxièmes moyens d'immobilisation qui coopèrent ensemble pour immobiliser en translation l'organe de manceuvre par rapport à la bague dans la deuxième position. Dans ce cas, les premiers moyens d'immobilisation comprennent avantageusement au moins un élément en saillie disposé sur un côté radial externe d'une languette, alors que les deuxièmes moyens d'immobilisation comprennent au moins un logement en creux de réception de l'élément en saillie lorsque l'organe de manceuvre est dans sa deuxième position. - Les premiers moyens de retenue sont ménagés sur des bandes déformables qui s'étendent, selon une direction parallèle à l'effort de poussée, entre une partie annulaire de la bague destinée à venir en appui sur une face exposée du bouchon et un bord annulaire de la bague à partir duquel s'étendent les moyens de verrouillage. - Un couvercle est solidaire de la bague et il isole de l'extérieur une ouverture centrale de la bague donnant accès à une surface exposée du bouchon, alors que l'organe de manceuvre comprend une jupe annulaire qui entoure le bouchon, sauf au niveau d'une encoche ménagée dans un bord supérieur de la jupe opposé au récipient en configuration montée du dispositif et alors qu'un jeu radial est ménagé entre le couvercle et le bord supérieur de la jupe, au moins au voisinage d'une zone de la jupe diamétralement opposée à l'encoche. - L'organe de manceuvre comprend une jupe annulaire à section circulaire qui entoure radialement la bague lorsque l'organe de manceuvre est dans la position d'attente et dans les première et deuxième positions, alors que le diamètre extérieur de la jupe est inférieur à 16,5 mm, de préférence compris entre 15,8 mm et 16, 2 mm. L'invention concerne également un récipient équipé d'un dispositif de bouchage tel que mentionné ci-dessus. Enfin, l'invention concerne un procédé de fermeture d'un lot de récipients tels que celui mentionné ci-dessus, ce procédé comprenant des étapes consistant à : a) pré-assembler chaque dispositif de bouchage avec son bouchon et sa coiffe en position d'attente, b) pré-monter les dispositifs sur les cols des récipients en engageant leurs bouchons dans ces cols, c) exercer, au moyen d'un organe presseur, un effort de poussée commun sur l'ensemble des dispositifs, de façon à engager complètement les bouchons dans les cols et à amener l'organe de manceuvre de chaque dispositif de bouchage dans sa première position, dans sa deuxième position ou dans une position intermédiaire entre ces première et deuxième positions, d) exercer individuellement sur chaque organe de manceuvre des dispositifs de bouchage, un effort de poussée calibré dans un sens de déplacement de l'organe de manceuvre de sa première position vers sa deuxième position, e) déterminer si l'organe de manceuvre est parvenu dans sa deuxième position au terme de l'étape d), et f) si le résultat de l'étape e) est négatif, identifier le dispositif de bouchage comme non correctement monté sur le récipient correspondant. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un dispositif de bouchage, d'un récipient et d'un procédé conformes à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - les figures 1 à 5 représentent schématiquement, en coupe axiale et en perspective, plusieurs étapes de conditionnement d'un produit dans des récipients conformes à l'invention, - la figure 6 est une vue à plus grande échelle du détail VI à la figure 3, - la figure 7 est une coupe axiale, en perspective et à plus grande échelle, de la coiffe des dispositifs de bouchage des récipients des figures 1 à 5, - la figure 8 est une vue en perspective, à plus petite échelle et en vue extérieure, de la coiffe représentée en coupe à la figure 6, - les figures 9 et 10 sont des vues en perspective éclatée, selon deux angles différents, de la coiffe des figures 7 et 8, - la figure 11 est une vue à plus grande échelle du détail XI à la figure 4, le plateau presseur étant omis pour la clarté du dessin, et - les figures 12 à 15 sont des vues analogues à la figure 11 lors d'étapes ultérieures d'un procédé de fermeture conforme à l'invention.
Les figures 1 à 5 représentent différentes étapes de conditionnement d'un produit P dans des flacons en verre 1 constituant des récipients. A la figure 1, un flacon 1 est en cours de remplissage avec le produit P, par exemple un médicament. Une pipette 2 est introduite dans le flacon 1 à travers son goulot 11 qui est défini par un col 12 présentant une collerette externe 13. On note X1 l'axe de symétrie du flacon 1. Lorsqu'une quantité prédéterminée de produit P a été introduite dans le flacon 1, la pipette 2 est retirée et un dispositif de bouchage 50 est mis en place sur le col 12. Le dispositif 50 comprend un bouchon en élastomère 51 de forme adapté pour être partiellement introduit dans le goulot 11, tout en reposant sur la face 131 de la collerette 13 opposée au fond 14 du flacon 1. Une fois en place dans le col 12, le bouchon 51 isole le contenu du flacon 1 de l'extérieur. Le dispositif 50 comprend également une coiffe 52 destinée à recouvrir et à isoler le bouchon 51 et le col 12 en configuration fermée du dispositif de bouchage 50. Comme il ressort plus particulièrement des figures 7 à 10, la coiffe 52 comprend une bague 53 en matière plastique, qui est à section intérieure circulaire et dont le diamètre intérieur est suffisant pour lui permettre d'entourer la collerette 13. La coiffe 52 comprend également un organe de manceuvre de la bague 53, constitué par une couronne 54 en matière plastique et qui est destinée à constituer l'enveloppe périphérique externe de la coiffe 52. La coiffe 52 comprend en outre un couvercle 56 également réalisé en matière plastique. Ce couvercle 56 est globalement à symétrie de révolution autour d'un axe central X56. On note 541 le bord de la couronne 54 qui est orienté vers le flacon 1 en configuration installée de la coiffe 52 sur ce flacon. Ce bord 541 peut être qualifié de « inférieur » dans la mesure où il est orienté vers le bas dans la configuration des figures 2 à 5. Dans cette description, l'orientation spatiale des différents éléments mentionnés est considérée dans le cas où un dispositif 50 est monté sur un flacon 1 qui repose sur une surface plane par son fond 14. Une partie est dite « inférieure » lorsqu'elle est orientée vers le bas dans cette configuration et « supérieure » lorsqu'elle est orientée vers le haut.
Le bord supérieur 542 de la couronne 54, qui est opposé au bord 541, est pourvu d'une encoche 543. Mis à part cette encoche, la couronne 54 est à symétrie de révolution autour d'un axe X54. La bague 53 est centrée sur un axe X53 qui est aligné avec les axes X54 et X56 en configuration assemblée de la coiffe 52, cet axe étant alors confondu avec un axe central X52 de la coiffe 52. La bague 53 comprend une partie annulaire 531 qui définit une ouverture centrale 532 à travers laquelle on peut accéder à la surface supérieure 511 du bouchon 51 en cas de besoin. On note 561 la surface interne du couvercle 56, c'est-à-dire sa surface tournée vers le bouchon 51 en configuration montée du dispositif 50 sur le flacon 1. Le couvercle 56 est pourvu d'une jupe 562 centrée sur l'axe X56 et qui s'étend parallèlement à cet axe à partir de la surface 561. Lors de la fabrication de la coiffe 52, le couvercle 56 est rapporté sur la bague 53 en rapprochant la surface 561 de la partie 531, en introduisant la jupe 562 dans l'ouverture 532 et en soudant le couvercle 56 sur la partie 531 par fusion de quatre plots 563 ménagés à cet effet sur la surface 561 et équi-répartis autour de la jupe 562. Lorsque le couvercle 56 a été fixé sur la bague 53, la couronne 54 est engagée autour des éléments 54 et 56, de telle sorte qu'elle délimite l'encombrement radial maximum de la coiffe 52, par rapport à l'axe X52 En pratique, la géométrie des pièces 53, 54 et 56 est choisie de telle sorte que le diamètre extérieur maximum D54 de la couronne 54 a une valeur inférieure à 16,5 mm, de préférence comprise entre 15,8 et 16,2 mm, de préférence encore égale à 16 mm. Dans ces conditions, lorsqu'on utilise un flacon 1 dont le corps 16 a un diamètre égal à 16 mm, ce qui est classique pour certains médicaments, la coiffe 52 montée sur le flacon 1 ne dépasse pas ou dépasse très peu du corps du flacon 1, selon une direction radiale par rapport à l'axe X1. Ceci permet de juxtaposer des flacons 1 pré-équipés de dispositifs de bouchage 50 sur une étagère d'un lyophilisateur avec une grande densité, découlant du diamètre relativement faible des corps de ces flacons, sans risque que les flacons soient déséquilibrés par les dispositifs de bouchage qu'ils supportent.
La bague 53 comprend cinq bandes 533 qui s'étendent à partir de la partie 531 jusqu'au bord inférieur de la bague 53 qui est formé par un anneau 534 continu autour de l'axe X53. Le bord radial externe 5311 de la partie 531 définit un deuxième bord ou bord supérieur de la bague 53 et les bandes 533 s'étendent entre les bords 534 et 5311. Chaque bande 533 est pourvue d'une nervure externe 535 qui fait saillie radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe X53 par rapport à cette languette. Entre chaque paire de deux bandes 533 adjacentes est définie une fenêtre 536, c'est-à-dire une zone ouverte à contour fermé mettant en communication le volume intérieur de la bague 53 et l'extérieur. Une languette de verrouillage 537 s'étend à partir de l'anneau 534 dans chaque fenêtre 536. Compte tenu de la souplesse intrinsèque du matériau constitutif de la bague 53, chaque languette 537 peut pivoter, autour de sa base, par rapport au bord 534. En d'autres termes, chaque languette 537 peut être plus ou moins rabattue vers l'intérieur de la bague 53, en fonction des efforts qu'elle subit. On note 5371 le bord libre d'une languette 537 et 5372 sa surface extérieure qui jouxte ce bord libre. La surface extérieure 5372 de chaque languette 537 est en forme de tronçon de surface tronconique, centrée sur l'axe X53 et convergeante en direction de la partie 531. A l'opposé du bord 5371 par rapport à la surface 5372, chaque languette 537 comprend une surface tronconique 5373, centrée sur l'axe X53 et convergeante en direction du bord 534. Ainsi, la surface 5372 constitue la surface périphérique externe supérieure d'une languette 537, alors que sa surface 5373 constitue une surface périphérique externe inférieure. Les diamètres respectifs des surfaces 5372 et 5373 d'une languette sont choisis d'une telle sorte qu'un bec en arc de cercle 5374 est formé à la jonction entre ces surfaces et définit un épaulement 5375 du côté de la surface 5373. Les becs 5374 constituent les parties radiales externes des languettes 537.
On note D534 le diamètre extérieur du bord 534. On note D537 le diamètre d'un cercle imaginaire C537 centré sur l'axe X53 et passant par les becs 5374. En position non contrainte des languettes de verrouillage 537, la valeur du diamètre D537 est supérieure à celle du diamètre D534, d'au moins 1,5 mm. Même lorsque la couronne 54 entoure les languettes de verrouillage 537, comme envisagé ci-dessus, le diamètre D537 a une valeur supérieure au diamètre D534, la différence entre ces valeurs étant alors réduite.
Sur l'intérieur de la zone de jonction entre une bande 533 et la partie 531, la bague 53 est pourvue de nervures 538 destinées à pénétrer superficiellement dans le bouchon 51 afin d'immobiliser ce bouchon dans la bague 53 et dans la coiffe 52. La couronne 54 comprend essentiellement une jupe 544 qui s'étend entre les bords 541 et 542, qui est cylindrique à section circulaire et dont on note 545 la surface radiale externe et 546 la surface radiale interne. La surface 546 est pourvue d'une nervure 5461 qui s'étend en direction de l'axe X54 et qui est délimitée par une surface supérieure 5462 perpendiculaire à l'axe X54 et une surface inférieure 5463 convergeante en direction du bord 541.
La surface 546 est également pourvue d'une gorge périphérique 5464 dont la hauteur H1, mesurée parallèlement à l'axe X54 est suffisante pour recevoir les nervures 535 des bandes 533 dans une configuration où la couronne 54 est en position d'attente par rapport à la bague 53. Cette configuration est représentée aux figures 3, 6 et 7. La surface 546 comprend également une première surface cylindrique à génératrice droite 5465 qui s'étend entre la nervure 5461 et le bord 542 et une deuxième surface 5466 tronconique, divergente en direction du bord 541 et qui s'étend entre la gorge 5464 et le bord 541. Les surfaces 5465 et 5466 sont centrées sur l'axe X53. L'angle au sommet de la surface 5466 est inférieur à 10°, de préférence de l'ordre de 7°.
Lorsque le couvercle 56 a été soudé sur la bague 53, comme expliqué ci-dessus, la couronne 54 est engagée autour des éléments 53 et 56, grâce à un effort de prémontage E1 axial, c'est-à-dire parallèle aux axes X52, X53, X54 et X56 qui sont alors confondus. Ceci a pour effet d'amener la jupe 544 autour des bandes 533. Ce mouvement est poursuivi jusqu'à ce que les nervures 535 s'engagent dans la gorge 5464 et s'y verrouillent. Le coulissement de la couronne 54 par rapport à la bague 53 a lieu grâce à l'élasticité des bandes 533 qui peuvent se déformer élastiquement lorsque leurs nervures respectives 535 glissent le long de la surface 5466 de la couronne 54, avant de s'engager dans la gorge 5464. En d'autres termes, la géométrie de la bague 53 confère aux bandes 533 une souplesse suffisante pour que la mise en place de la couronne 54 autour des éléments 53 et 56 soit aisée. En pratique, les bandes 53 s'étendent chacune, par rapport à l'axe X53 sur un secteur angulaire d'angle au sommet a inférieur à 30°, de préférence de l'ordre de 25°, ce qui leur confère une bonne élasticité. Lorsque la coiffe 52 a été ainsi pré-assemblée, il est possible d'y loger le bouchon 51 en l'introduisant à l'intérieur de la bague 53, jusqu'à ce que les nervures 538 pénètrent superficiellement dans le bouchon 51, ce qui assure un maintien en position du bouchon dans la bague. En variante, le bouchon 51 peut être mis en place sur le col 12 du flacon 1, comme représenté à la figure 2 avant que la coiffe 52 ne soit mise en place sur le bouchon. Dans tous les cas, on arrive dans la configuration de la figure 3 dans laquelle le bouchon 51 n'obture pas complètement le goulot 11 puisque ce bouchon est pourvu d'une découpe latérale 512 qui ménage un interstice 200 au niveau d'une partie de la face supérieure 131 du goulot 13. Le flacon 1 équipé du dispositif 50 peut alors être introduit dans un lyophilisateur 300, au sein d'un lot de flacons 1. Aux figures 3 à 5, trois flacons représentent un lot qui peut comprendre plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de flacons disposés dans le lyophilisateur 300. En outre, les flacons peuvent être disposés dans ce lyophilisateur sur plusieurs étagères superposées. Dans ce lyophilisateur, les molécules d'eau présentes dans chaque flacon 1 sont évacuées vers l'extérieur, comme représenté par la flèche F1 aux figures 3 et 6, à travers les interstices qui subsistent alors entre la coiffe 52 et la collerette 13.
A l'intérieur du lyophilisateur, on peut ensuite, comme représenté à la figure 4, exercer sur les dispositifs 50 un effort de poussé E2 parallèle à l'axe longitudinal X1 des flacons 1 et des cols 11, axe avec lequel sont alors confondus les axes X52 des différentes coiffes 52. Cet effort axial E2 est exercé par un plateau 301 mobile à l'intérieur du lyophilisateur et commandé par un vérin 302. Le plateau 301 exerce en même temps sensiblement le même effort unitaire E'2 sur la coiffe 52 de chaque flacon 1 d'une rangée de flacons disposée à un même niveau, sur une même étagère 303 dans le lyophilisateur. La somme des efforts E'2 est égale à l'effort E2. Dans la configuration des figures 4 et 11, la couronne 54 est en configuration d'attente, dans la mesure où elle n'interagit pas encore avec les languettes de verrouillage 537. L'application de l'effort E2 a pour effet de faire progresser la couronne 54 de chaque coiffe 52 en direction du fond 14 de chacun des flacons 1, comme représenté par le passage de la configuration des figures 3 et 6 à celle des figures 4 et 11. L'effort E'2 est transmis de la couronne 54 à la bague 53 par l'intermédiaire de la gorge 5464 et des nervures 535 qui coopèrent. Ainsi, l'effort E'2 exercé sur chaque dispositif 50 a pour effet d'amener les languettes 537 de sa bague 53 entre la collerette 13 et le corps 16 du flacon, autour de la partie du col 12 non pourvu de la collerette 13. Le caractère tronconique de la surface 5466 confère un caractère progressif au basculement des languettes de verrouillage 537 de la position de la figure 13 à celle de la figure 15.
La partie annulaire 531 parvient alors au contact de la surface supérieure 511 du bouchon 51 qui arrête la progression de la bague 53 en direction du fond 14. La poursuite de l'application de l'effort E'2 sur la couronne 54 de chaque dispositif 50 a pour effet de chasser la nervure 535 de chaque bande 533 à l'extérieur de la gorge 5464 par déformation élastique des bandes 533, ce qui permet à la couronne 54 d'atteindre successivement les positions des figures 12 à 14. Ceci permet, dans un premier temps, au bord 541 de la couronne 54 de parvenir au contact des surfaces 5372 des différentes languettes 537, comme représenté à la figure 12. La poursuite de ce mouvement a pour effet de faire glisser les surfaces 5372 contre le bord 541, ce qui rabat les languettes 537 radialement vers l'axe X1, en amenant leurs bords libres 5371 contre la surface périphérique inférieure 132 de la collerette 13, comme représenté à la figure 13. Ce mouvement a également pour effet d'amener les nervures 535 au contact de la nervure 5461. Les surfaces supérieures 5351 des nervures 535, qui sont orientées vers la partie 531, sont tronconiques et convergentes vers l'axe X53 en se rapprochant de la partie 531.
Ainsi, lorsque les nervures 535 et 5461 entrent en contact par leurs surfaces 5351 et 5463, comme représenté à la figure 13, ces surfaces sont en contact glissant. Ceci permet de déformer, élastiquement et de façon progressive, les bandes 533 au point que les nervures 535 s'effacent radialement vers l'intérieur, c'est-à-dire en direction de l'axe X53, pour dépasser la nervure 5461 en se rapprochant du bord 542.
Ce mouvement se poursuit jusqu'à attendre la configuration de la figure 14 où les nervures 535 ont glissé contre la surface inférieure 5463 de la nervure 5461 et sont venues se verrouiller au dessus de celle-ci, en étant en appui contre la surface 5462 de cette nervure. A cet égard, on relève que la surface inférieure 5352 de chaque nervure 535, qui est tournée vers le bord 534, est perpendiculaire à l'axe X53. Ainsi, dans la configuration de la figure 14, qui constitue une première position remarquable pour les éléments constitutifs de la coiffe 52, les surfaces 5352 et 5462 sont en appui surfacique et sont perpendiculaires à l'axe X1, de sorte qu'elles s'opposent efficacement à tout déplacement de la bague 54 à l'opposé du fond 14, c'est-à-dire dans un sens opposé à celui de l'effort unitaire E'2 appliqué sur la couronne 54. Dans cette configuration, c'est-à- dire lorsque la couronne 54 est dans sa première position par rapport à la bague 53, la bague 54 est efficacement retenue en position par rapport à un mouvement d'arrachement qui aurait tendance à l'éloigner du fond 14, ceci grâce à la coopération des nervures 535 et 5461. Lorsque la bague 54 est dans sa première position de la figure 14, le dispositif 50 est dans une configuration intermédiaire, ou non finalisée, dans laquelle un mouvement axial relatif entre les éléments 53 et 54 demeure possible dans la limite fixée par la butée formée par la nervure 5461. La poursuite de l'application d'un effort de poussée individuel E'2 sur le bord 542 de la couronne 540 a pour effet de faire passer celle-ci de la position de la figure 14 à la position de la figure 15 en faisant glisser les becs 5374 des languettes de verrouillage 537 contre la surface 5466 de la jupe 544 jusqu'à ce que ces becs s'engagent dans la gorge 5464, comme représenté à la figure 15. Dans cette configuration, la couronne 54 est immobilisée axialement, le long des axes X52, X53, X54 et X56 qui sont confondus, par rapport à la bague 53 du fait de la coopération des becs 5374 et de la gorge 5464.
Idéalement, au terme de l'action du vérin 302, c'est-à-dire dans la configuration de la figure 5, tous les dispositifs 50 devraient être dans la configuration de la figure 15. Toutefois, du fait d'un éventuel défaut de planéité de l'étagère 303 ou du plateau 301 et des tolérances de fabrication des flacons 1 et des dispositifs 50, la course nécessaire pour amener la couronne 54 dans la position de la figure 15 peut varier d'un flacon 1 à l'autre. Ainsi, comme représenté à la figure 5, les deux flacons de gauche sur cette figure peuvent avoir leur dispositif 50 dans la configuration de la figure 14, alors que le flacon de droite a son dispositif 50 dans la configuration de la figure 15. En d'autres termes, la course du plateau 301 est réglée pour que tous les dispositifs 50 équipant les différents flacons 1 montés sur une étagère 303 parviennent au moins dans la configuration de la figure 14, à partir de la configuration de la figure 11, certains d'entre eux pouvant toutefois parvenir dans la position de la figure 15 ou dans une position intermédiaire entre celles des figures 14 et 15. Comme, lors du passage de la coiffe 54 de la position de la figure 14 à celle de la figure 15, les becs 5374 des languettes 537 glissent sur la surface 5466, alors que les nervures 535 se déplacement parallèlement à la surface 5465, sans contact avec celle-ci, l'effort résistant subi par la couronne 54 est faible lorsque la couronne 54 passe de sa première position à sa deuxième position par rapport à la bague 53. Dans la configuration de la figure 14, la couronne 54 est dans sa première position dans laquelle la jupe 544 assure, par le frettage qu'elle exerce sur les languettes 537, le maintien de ces languettes dans une configuration d'engagement avec la surface 132 de la collerette 13. En d'autres termes, la couronne 54 constitue un organe de manceuvre de la bague 53, qui actionne les moyens de verrouillage constitués par les languettes 537. Dans cette position, la couronne 534 peut encore se déplacer en direction du fond 14 mais ne peut pas s'éloigner de ce fond car elle est bloquée par la coopération des nervures 535 et 5461.
12 Au terme du mouvement d'abaissement du plateau 301, il est possible d'extraire les flacons 1 du lyophilisateur 300 et de les soumettre chacun à leur tour à un effort individuel calibré E3, dont l'intensité est par exemple égale à 20 Newtons. L'application de cet effort E3 permet de faire glisser la couronne 54 en direction du fond 14, c'est-à-dire de rapprocher son bord 541 du corps 16 du flacon 1, en glissant autour des éléments 53 et 56. Ce mouvement de glissement est peu freiné car le seul point de contact entre la couronne 54 et la bague 53 est la zone d'appui des becs 5374 sur la surface 5466, ce qui induit un faible effort de frottement. Compte tenu de ce faible effort de frottement entre les pièces 53 et 56, l'effort E3, qui est d'intensité relativement faible, est suffisant pour amener normalement la bague 54 de chaque dispositif 50 se trouvant dans la configuration de la figure 14 ou dans une configuration intermédiaire entre celles des figures 14 et 15 dans sa deuxième position dans laquelle les becs 5374 sont engagés dans la gorge 5464, de telle sorte que la couronne 54 est immobilisée en translation parallèlement à l'axe X1 dans les deux sens, c'est-à-dire dans le même sens que l'effort E3 et en sens inverse. Dans cette position représentée à la figure 15, la couronne 54 immobilise les languettes 537 en configuration d'engagement avec la surface 132 de la collerette 13. Comme l'effort E3 nécessaire pour faire passer la couronne 54 de sa position de la figure 15 à sa position de la figure 17 est d'intensité faible, il peut être utilisé pour vérifier le bon montage du dispositif 50 sur le col 12 d'un flacon 1. En effet, en sortie du lyophilisateur 300, il est possible de soumettre chaque flacon 1 à l'effort E3 qui est calibré, c'est-à-dire dont la valeur est prédéterminée, puis de vérifier quelle est la position de la couronne 54 le long de l'axe X1, après application de cet effort. Pour ce faire, un dispositif 400 à visée optique pointe sur le bord supérieur 542 de la couronne 54 dans le sens de la flèche F2 à la figure 15, ce qui permet de déterminer la position de cette couronne le long de l'axe X1. Cette position doit être comprise dans une plage prédéterminée, correspondant à la réception des becs 5374 dans la gorge 5464. La visée dans le sens de la flèche F2 permet donc de déterminer si la couronne 54 est effectivement parvenue dans sa deuxième position.
Si tel n'est pas le cas, le flacon 1 est identifié comme présentant un défaut dans la mesure où le dispositif de bouchage 50 n'est pas correctement monté sur le flacon 1. Ce flacon 1 est alors éliminé de la chaîne de production. En d'autres termes, l'effort E3 a une double fonction : il permet d'amener tous les dispositifs 50 équipant les flacons 1 en sortie du lyophilisateur 300 dans la configuration de la figure 15 où la couronne 54 est immobilisée axialement par rapport au flacon 1 et maintient les languettes 537 en configuration de verrouillage ; cet effort permet également de vérifier le bon assemblage et le bon montage du dispositif 50. En effet, en cas de mauvais montage, cet effort n'est pas suffisant pour amener la coiffe 54 dans la configuration de la figure 15, ce qui est détecté par le dispositif 400.
Dans la configuration de la figure 15, le bord externe 563 du couvercle 56 est accessible latéralement, dans le sens de la flèche F3, à travers l'encoche 543 de la couronne 54. Ceci permet d'exercer un effort E4 d'arrachement du couvercle 56 par rapport à la bague 53, pour d'accéder à l'ouverture 532 et, à travers elle, à la surface supérieure 511 du bouchon 51. Un jeu radial J est défini entre le bord 564 du couvercle 56 et la partie de la surface 5465 de la jupe 544 qui se trouve à proximité de ce bord dans cette configuration. Ce jeu J permet à l'effort E4 de désolidariser effectivement le bouchon 56 de la bague 53, en rompant les points de soudure résultant de la fusion des plots 563 et en extrayant la jupe 562 de l'ouverture 532. Le jeu J est ménagé sur l'essentiel de la périphérie du couvercle 56, entre ce couvercle et le bord 542. En variante, il peut n'être ménagé qu'au voisinage de la zone de la jupe 544 opposée à l'encoche 543 car c'est au voisinage de cette zone que le couvercle 56 doit pouvoir se décaler latéralement, vers la gauche à la figure 15.
On remarque aux figures 8 à 10 que, dans la mesure où les languettes 537 s'étendent à partir du bord 534 et en direction de la partie 531 au sein des fenêtres 536, elles ne risquent pas de s'emmêler avec les languettes d'une coiffe 52 pré-assemblée, c'est-à-dire montée dans la configuration de la figure 8, ce qui constitue un progrès par rapport au cas où des languettes s'étendent vers le bas à partir du bord d'une bague.
L'invention a été décrite dans le cas où la surface 5465 est cylindrique, alors que la surface 5466 est tronconique. En variante, la surface 5466 peut être cylindrique à base circulaire. Selon une autre variante, la surface 5465 peut être légèrement tronconique, avec un angle de dépouille de quelques degrés, inférieur à 4°, visant à faciliter le démoulage de la couronne 54.
Les éléments constitutifs de la coiffe 52 peuvent être moulés en polyoxyméthylène (POM) ou dans un matériau équivalent.

Claims (12)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif (50) de bouchage d'un récipient pourvu d'un col (12), le dispositif comprenant un bouchon (51) et une coiffe (52) en matière plastique, apte à recouvrir à la fois le col et le bouchon en place sur le col, la coiffe comprenant une bague (53), apte à entourer le bouchon (51) et le col (12) en configuration montée et pourvue de moyens (537) de verrouillage sur le col, et un organe (54) de manceuvre de la bague pourvu de premiers moyens (5464) de transmission à la bague d'un effort de poussée (E2) et de deuxièmes moyens (541) d'activation des moyens de verrouillage de la bague, alors que la bague (53) et l'organe de manceuvre (54) sont respectivement pourvus de premiers moyens de retenue (535) et de deuxièmes moyens de retenue (5464) qui coopèrent ensemble pour maintenir l'organe de manceuvre par rapport à la bague dans une position d'attente où il n'active pas les moyens de verrouillage de la bague, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (54) est mobile, parallèlement à la direction de l'effort de poussée (E2) et par rapport à la bague (53), entre une première position (fig. 14), où il active les moyens de verrouillage (537) de la bague et où il est mobile en translation uniquement dans le sens de l'effort de poussée (E2), et une deuxième position (fig. 15), où il active également les moyens de verrouillage (537) de la bague et où il est immobilisé par rapport à la bague en translation axiale dans les deux sens, selon une direction parallèle à l'effort de poussée et en ce que l'organe de manceuvre comprend : une première surface (5465), cylindrique à génératrice droite ou tronconique, disposée en regard des premiers moyens de retenue (535) de la bague (53), sur la course de déplacement de l'organe de manceuvre (534) entre ses première et deuxième positions, et - une deuxième surface (5466), cylindrique à génératrice droite ou tronconique, disposée en regard des moyens de verrouillage (537) de la bague (53), sur la course de déplacement de l'organe de manceuvre entre ses première et deuxième positions.
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de manceuvre (54) comprend une butée (5461) qui bloque un déplacement de l'organe de manceuvre par rapport à la bague (53), à partir de la première position (fig. 14) et en s'éloignant de la deuxième position, en coopérant avec les premiers moyens de retenue (535) de la bague (53).35
  3. 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de manceuvre (54) comprend une jupe annulaire (544) et en ce que les première et deuxième surfaces (5465, 5466), et éventuellement la butée (5461), sont ménagées sur une surface interne (546) de cette jupe.
  4. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage de la bague comprennent des languettes de verrouillage (537) qui s'étendent, à partir d'un premier bord (534) de cette bague, en direction du deuxième bord (5311) de la bague opposé à son premier bord, et en ce que le diamètre (D537) d'un cercle (C537) passant par des parties radiales externes (5374) des languettes de verrouillage a une valeur supérieure au diamètre externe (D534) du premier bord.
  5. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier bord (534) de la bague est continu et chaque languette de verrouillage (537) est disposée dans une ouverture (536) à contour fermé, qui traverse la bague selon une direction radiale par rapport à un axe longitudinal et central (X53) de la bague.
  6. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (537), d'une part, et l'organe de manceuvre (54), d'autre part, sont respectivement pourvus de premiers et deuxièmes moyens (5374, 5464) d'immobilisation qui coopèrent ensemble pour immobiliser en translation l'organe de manceuvre par rapport à la bague (53) dans la deuxième position (fig. 15).
  7. 7. Dispositif selon les revendications 4 et 6, caractérisé en ce que les premiers moyens d'immobilisation comprennent au moins un élément en saillie (5374) disposé sur un côté radial externe d'une languette (537) et en ce que les deuxièmes moyens d'immobilisation comprennent au moins un logement en creux (5464) de réception de l'élément en saillie lorsque l'organe de manceuvre (54) est dans la deuxième position (fig. 15).
  8. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiers moyens de retenue (535) sont ménagés sur des bandes déformables (533) qui s'étendent, selon une direction parallèle à l'axe central (E2), entre une partie annulaire (531) de la bague destinée à venir en appui sur la face exposée (511) du bouchon et unbord annulaire (534) de la bague à partir duquel s'étendent les moyens de verrouillage (537).
  9. 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un couvercle (56) est solidaire de la bague (53) et isole de l'extérieur une ouverture centrale (532) de la bague donnant accès à une surface exposée (511) du bouchon (51), et en ce que l'organe de manceuvre (54) comprend une jupe annulaire (544) qui entoure le bouchon (51), sauf au niveau d'une encoche (543) ménagée dans un bord supérieur (542) de la jupe opposé au récipient (1) en configuration montée du dispositif et en ce qu'un jeu radial (J) est ménagé entre le couvercle (56) et le bord supérieur (542) de la jupe, au moins au voisinage d'une zone de la jupe (544) diamétralement opposée à l'encoche (543).
  10. 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de manceuvre (54) comprend une jupe annulaire (544) à section circulaire qui entoure radialement la bague (53) lorsque l'organe de manceuvre est dans la position d'attente (fig.
  11. 11) et dans les première et deuxième positions (fig. 14, fig. 15) et en ce que le diamètre extérieur (D54) de la jupe est inférieur à 16,5 mm, de préférence compris entre 15,8 mm et 16, 2 mm. 11. Récipient (1) équipé d'un dispositif de bouchage (50) selon l'une des revendications précédentes.
  12. 12. Procédé de fermeture d'un lot de récipients (1) selon la revendication (11), caractérisé en ce qu'il comprend des étapes consistant à : a) pré-assembler chaque dispositif de bouchage (50) avec son bouchon (51) et sa coiffe (52) en position d'attente, b) pré-monter les dispositifs (50) sur les cols (12) des récipients en engageant leurs bouchons dans ces cols, c) exercer, au moyen d'un organe presseur (301), un effort de poussée commun (E2) sur l'ensemble des dispositifs (50), de façon à engager complètement les bouchons dans les cols et à amener l'organe de manceuvre (54) de chaque dispositif de bouchage dans sa première position (fig. 14), dans sa deuxième position (fig. 15) ou dans une position intermédiaire entre ces première et deuxième positions,d) exercer individuellement sur chaque organe de manceuvre (54) des dispositifs de bouchage, un effort de poussée calibré (E3) dans un sens de déplacement de l'organe de manceuvre de sa première position (fig. 14) vers sa deuxième position (fig. 15), e) déterminer (F2) si l'organe de manceuvre est parvenu dans sa deuxième position (fig. 15) au terme de l'étape d), et f) si le résultat de l'étape e) est négatif, identifier le dispositif de bouchage (50) comme non correctement monté sur le récipient (1) correspondant.10
FR1059682A 2010-11-24 2010-11-24 Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients Active FR2967655B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1059682A FR2967655B1 (fr) 2010-11-24 2010-11-24 Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients
EP11790749.3A EP2643232B1 (fr) 2010-11-24 2011-11-23 Dispositif de bouchage d'un récipient, récipient équipé d'un tel dispositif et procédé de fermeture d'un lot de tels récipients
US13/989,335 US8950609B2 (en) 2010-11-24 2011-11-23 Device for stopping a container, container provided with such a device, and method for closing a batch of such containers
PCT/EP2011/070815 WO2012069538A1 (fr) 2010-11-24 2011-11-23 Dispositif de bouchage d'un récipient, récipient équipé d'un tel dispositif et procédé de fermeture d'un lot de tels récipients
CN201180056485.0A CN103384632B (zh) 2010-11-24 2011-11-23 用于止动容器的装置、设置有这种装置的容器以及封闭一批这种容器的方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1059682A FR2967655B1 (fr) 2010-11-24 2010-11-24 Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2967655A1 true FR2967655A1 (fr) 2012-05-25
FR2967655B1 FR2967655B1 (fr) 2014-03-14

Family

ID=44170525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1059682A Active FR2967655B1 (fr) 2010-11-24 2010-11-24 Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8950609B2 (fr)
EP (1) EP2643232B1 (fr)
CN (1) CN103384632B (fr)
FR (1) FR2967655B1 (fr)
WO (1) WO2012069538A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130240476A1 (en) * 2010-11-24 2013-09-19 West Pharmaceutical Services Deautschland GmbH & Co. KG Device for stopping a container, container provided with such a device, and method for closing a batch of such containers
EP2939648A4 (fr) * 2012-12-28 2016-07-27 Jms Co Ltd Protection pour flacon
EP2948124B1 (fr) * 2013-01-28 2020-01-01 B. Braun Melsungen AG Capuchon destiné à un contenant pharmaceutique

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE035235T2 (hu) * 2010-08-06 2018-05-02 Hospira Australia Pty Ltd Eljárás és rendszer fiolák elõállítására
US8544665B2 (en) * 2011-04-04 2013-10-01 Genesis Packaging Technologies Cap systems and methods for sealing pharmaceutical vials
GB2485254C (en) * 2011-08-22 2013-12-25 Eulysis Uk Ltd A container having a recessed closure for drying and storing one or more active agents
GB2513730A (en) * 2013-04-30 2014-11-05 Threadless Closures Ltd A closure for a container
EP2862587A1 (fr) 2013-10-15 2015-04-22 Becton Dickinson France Ensemble bouchon d'extrémité pour fermer un système d'injection
ITMI20132005A1 (it) * 2013-12-02 2015-06-03 Antonio Mutterle Complesso di chiusura per flacone, relativo flacone e metodo di assemblaggio
DK3157833T3 (en) * 2014-06-18 2018-11-19 Altergon Sa Method of tightly closing a bottle and correspondingly tightly closed bottle
AR098591A1 (es) * 2014-12-02 2016-06-01 Juan Rosson Eduardo Cierre de seguridad de giro corto para recipientes y botella para dicho cierre
RU2692745C2 (ru) * 2014-12-18 2019-06-26 Еннеффе С.Р.Л. Устройство защиты от краж и обеспечения сохранности бутылок
DK3313747T3 (da) 2015-06-29 2020-11-02 Antonio Mutterle Samling til lukning af en flaske, tilhørende flaske og samlingsfremgangsmåde
US10940086B2 (en) * 2015-11-12 2021-03-09 Scalpal Llc Bottle support and protective collar
ES2589357B1 (es) * 2016-06-28 2017-09-06 Edgar ARRIBAS GILABERT Tapón
US10219983B2 (en) 2016-08-03 2019-03-05 Genesis Packaging Technologies Cap systems with piercing member for pharmaceutical vials
WO2019144067A1 (fr) * 2018-01-19 2019-07-25 West Pharmaceutical Services Deutschland Gmbh & CO.KG Dispositif de fermeture
FR3098505B1 (fr) 2019-07-09 2021-06-04 A Raymond Et Cie coiffe de verrouillage sécable pour récipient à col
FR3098504B1 (fr) * 2019-07-09 2021-06-04 A Raymond Et Cie coiffe de verrouillage pour récipient à col
EP4003867B1 (fr) * 2019-07-23 2024-04-03 West Pharmaceutical Services, Inc. Assemblage de fermeture de flacon
US11054185B1 (en) 2020-02-24 2021-07-06 Lyophilization Technology, Inc. Apparatus for lyophilization of products contained in product delivery units
ES2971882T3 (es) 2021-05-06 2024-06-10 Kaisha Packaging Private Ltd Cierre de plástico con evidencia de manipulación para viales para almacenar sustancias para aplicaciones médicas o farmacéuticas y uso del mismo
CA208550S (en) 2021-06-11 2023-07-10 Kaisha Packaging Private Ltd Tamper evident plastic closure for vials for medical purposes
EP4296187A1 (fr) * 2022-06-23 2023-12-27 Capsulit S.P.A. Dispositif de fermeture, en particulier pour bouteilles de produits lyophilisés, et procédé de fermeture d'une bouteille de produits lyophilisés

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908396A1 (fr) * 2006-11-10 2008-05-16 Biocorp Rech Et Dev Sa Dispositif de bouchage, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR2927316A1 (fr) * 2008-02-11 2009-08-14 Biocorp Rech Et Dev Sa Dispositif de bouchage a chapeau d'appui et recipient equipe d'un tel dispositif

Family Cites Families (73)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US654533A (en) * 1899-12-11 1900-07-24 Alfred Garner Stopper-fastener.
US809213A (en) * 1905-03-20 1906-01-02 Frederick M Osgood Means for sealing bottles.
US3587899A (en) * 1967-04-10 1971-06-28 Charles E Bender Freeze drying container
US3834571A (en) * 1972-11-20 1974-09-10 Warner Lambert Co Container closure for lyophilized products
US3893582A (en) * 1973-10-05 1975-07-08 Continental Can Co Child proof closure
US4060911A (en) * 1975-08-07 1977-12-06 Behringwerke Aktiengesellschaft Process for the preparation of a container closed under sterile conditions and containing lyophilized material
US4211333A (en) * 1978-06-05 1980-07-08 Merck & Co., Inc. Tamperproof container
US4251003A (en) * 1979-01-19 1981-02-17 Toni Casutt Bottle closing device
CH643201A5 (de) * 1979-11-07 1984-05-30 Createchnic Patent Ag Verschlusskappe und verfahren zu ihrer herstellung.
US5269429A (en) * 1990-05-15 1993-12-14 Robert Finke Gmbh & Co. Kg Closure cap for infusion or transfusion bottles
US5085332B1 (en) * 1991-04-11 1994-04-05 Gettig Technologies Inc Closure assembly
US5088612A (en) * 1991-06-10 1992-02-18 Comar, Inc. Vial cap
US5303835A (en) * 1992-06-24 1994-04-19 Habley Medical Technology Corporation Lyophilization cap and method
US5314084A (en) * 1992-08-21 1994-05-24 The West Company, Incorporated Two piece all plastic seal
DE4228090C2 (de) * 1992-08-24 1995-01-05 Pohl Gmbh & Co Kg Verschluß für eine Flasche
KR0119874Y1 (ko) * 1993-03-02 1998-06-01 이용학 주사제용 합성수지재 밀봉캡
SE505248C2 (sv) * 1993-03-12 1997-07-21 Mw International Ltd Stöldskydd för buteljer
DE4314923C2 (de) * 1993-05-06 1998-08-27 West Company Deutschland Gmbh Verschlußkappe zum Verschließen einer Flasche
IT229904Y1 (it) * 1993-05-12 1999-02-05 Capsulit Spa Capsula in materiale plastico in particolare per flaconi da infusione ed iniettabili
EP0879772B1 (fr) * 1994-08-05 2002-06-12 Smithkline Beecham Plc Substances pharmaceutiques dans des récipients et méthode pour les dessècher
FR2738550B1 (fr) * 1995-09-11 1997-11-07 Biodome Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation
JPH09278051A (ja) * 1996-04-09 1997-10-28 Taisei Kako Kk ロック機構付き冠状蓋
US5718348A (en) * 1996-09-12 1998-02-17 Comar, Inc. Overcap assembly for gear finish vial
US5813554A (en) * 1996-09-13 1998-09-29 Diseno Industrial Mago, S.L. Annular lock
CA2211629A1 (fr) * 1996-09-17 1998-03-17 Bernard Sams Ensemble-raccord pour fiole a medicaments
US5819964A (en) * 1996-09-27 1998-10-13 Becton Dickinson And Company Lyophilization closure assembly for a medicament container for use during a lyophilization process
GB9701413D0 (en) * 1997-01-24 1997-03-12 Smithkline Beecham Biolog Novel device
SE9703425D0 (sv) * 1997-09-23 1997-09-23 Pharmacia & Upjohn Ab Prefilled ampooules and manufacture thereof
EP0909719B1 (fr) * 1997-10-15 2002-07-24 Taisei Kako Co., Ltd., Fermeture pour flacons
US5989237A (en) * 1997-12-04 1999-11-23 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device with seal
DE69928558T2 (de) * 1998-06-24 2006-07-13 Alpha Enterprises, Inc., North Canton Öffnungssicherung für flaschen
JP3929621B2 (ja) * 1998-09-29 2007-06-13 株式会社吉野工業所 液体注出容器
US6907679B2 (en) * 1998-11-12 2005-06-21 Qlt Usa, Inc. Method for lyophilizing an active agent
FR2802183B1 (fr) * 1999-12-10 2002-02-22 Biodome Procede de fabrication d'un dispositif de connexion entre un recipient et un contenant, dispositif de connexion correspondant et ensemble pret a l'emploi comprenant un tel dispositif
US6604561B2 (en) * 2000-02-11 2003-08-12 Medical Instill Technologies, Inc. Medicament vial having a heat-sealable cap, and apparatus and method for filling the vial
US6656433B2 (en) * 2001-03-07 2003-12-02 Churchill Medical Systems, Inc. Vial access device for use with various size drug vials
FR2836129B1 (fr) * 2002-02-20 2004-04-02 Biodome Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant et ensemble pret a l'emploi comprenant un tel dispositif
TWI303565B (en) * 2002-08-16 2008-12-01 Glaxosmithkline Biolog Sa Closure system,vial having the closure system,method of closing a vial,method of filling a pharmaceutical vial, and vial closure
WO2004096113A2 (fr) * 2003-04-28 2004-11-11 Medical Instill Technologies, Inc. Contenant a ensemble soupape pour le remplissage et la distribution de substances, et dispositif et procede pour le remplissage
EP1632439B1 (fr) * 2003-06-03 2008-09-10 Taisei Kako Co., Ltd. Bouchon de recipient
US20050086830A1 (en) * 2003-10-24 2005-04-28 Zukor Kenneth S. Processing cap assembly for isolating contents of a container
EP1707500A1 (fr) * 2004-01-19 2006-10-04 Taisei Kako Co., Ltd. Jeu de contenants de melange en cours d'utilisation
DE602004012623T2 (de) * 2004-09-22 2009-05-14 Pietro Necchi Diebstahlsicherungs- und sicherheitsmechanismus für flaschen
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
US8070739B2 (en) * 2005-08-11 2011-12-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer devices for failsafe correct snap fitting onto medicinal vials
DE102005038368A1 (de) * 2005-08-13 2007-02-15 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Doppelkammer-Behälter zur Lyophilisation, Verfahren zu dessen Befüllung und dessen Verwendung
FR2893922B1 (fr) * 2005-11-30 2010-05-14 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage pour un recipient et recipient equipe d'un tel dispositif
BRPI0619244A2 (pt) 2005-11-30 2011-09-20 Biocorp Rech Et Dev dispositivo de tampar para um recipiente, processo de montagem de um dispositivo, e, recipiente
WO2007140238A2 (fr) * 2006-05-25 2007-12-06 Bayer Healthcare Llc Dispositif de reconstitution
KR100757795B1 (ko) * 2006-06-21 2007-09-11 채동석 마개 및 이 마개가 구비된 용기
CL2007002373A1 (es) * 2006-08-17 2008-01-11 Zork Pty Ltd Un cierre de botella para botellas que contienen liquidos a alta presion,con el cierre teniendo una primera parte y una segunda parte,donde la primera parte tiene una porcion adaptada para recibir una porcion de una seccion superior de un cuello de botella,y una segunda parte que encaja sobre la primera parte.
FR2912384B1 (fr) * 2007-02-09 2009-04-10 Biocorp Rech Et Dev Sa Dispositif de bouchage pour un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tel recipient
US20090001042A1 (en) * 2007-06-26 2009-01-01 Robert Sever Container-closure system for use in lyophilization applications
US8216207B2 (en) * 2007-08-01 2012-07-10 Hospira, Inc. Medicament admixing system
BRPI0917490A2 (pt) * 2008-08-11 2015-12-01 Astrazeneca Ab suplemento de recipiente pre-carregado para misturar dois ou mais ingredientes para usop em um sistema de recipiente farmaceutico
DE102008051351A1 (de) * 2008-10-10 2010-04-15 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Verschluss zum Aufpressen und Verrasten mit einem Behälter
US8512309B2 (en) * 2009-01-15 2013-08-20 Teva Medical Ltd. Vial adapter element
FR2945283B1 (fr) * 2009-05-06 2015-06-26 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR2950035B1 (fr) * 2009-09-15 2011-09-02 Raymond A & Cie Coiffe de verrouillage pour recipient a col
FR2950865B1 (fr) * 2009-10-01 2011-10-28 Raymond A & Cie Coiffe de verrouillage pour recipient a col avec une capsule a pattes de fixation
AU2010310457B2 (en) * 2009-10-23 2015-07-02 Amgen Inc. Vial adapter and system
IL202069A0 (en) * 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with sealing arrangement
EP2383199B1 (fr) * 2010-04-30 2013-06-12 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Dispositif de fermeture pour récipient et élément d'étanchéité pour le dispositif
DE102010016866B4 (de) * 2010-05-10 2018-06-21 Helvoet Pharma Belgium N.V. Verschluss für ein Behältnis und Verfahren zur Durchführung eines Gefrier-Trocknungsverfahrens
USD655017S1 (en) * 2010-06-17 2012-02-28 Yukon Medical, Llc Shroud
FR2967655B1 (fr) * 2010-11-24 2014-03-14 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients
FR2967656B1 (fr) * 2010-11-24 2012-12-07 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage d'un recipient et recipient equipe d'un tel dispositif
US8544665B2 (en) * 2011-04-04 2013-10-01 Genesis Packaging Technologies Cap systems and methods for sealing pharmaceutical vials
IL212420A0 (en) * 2011-04-17 2011-06-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer assembly
FR2975896B1 (fr) * 2011-06-06 2014-06-06 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant, procede d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif
FR2976265B1 (fr) * 2011-06-08 2014-08-29 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage et recipient equipe d'un tel dispositif
USD681230S1 (en) * 2011-09-08 2013-04-30 Yukon Medical, Llc Shroud
ES2678545T3 (es) * 2011-09-29 2018-08-13 Ge Healthcare As Envase

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908396A1 (fr) * 2006-11-10 2008-05-16 Biocorp Rech Et Dev Sa Dispositif de bouchage, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR2927316A1 (fr) * 2008-02-11 2009-08-14 Biocorp Rech Et Dev Sa Dispositif de bouchage a chapeau d'appui et recipient equipe d'un tel dispositif

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130240476A1 (en) * 2010-11-24 2013-09-19 West Pharmaceutical Services Deautschland GmbH & Co. KG Device for stopping a container, container provided with such a device, and method for closing a batch of such containers
US8950609B2 (en) * 2010-11-24 2015-02-10 West Pharmaceutical Services Deutschland Gmbh & Co. Kg Device for stopping a container, container provided with such a device, and method for closing a batch of such containers
EP2939648A4 (fr) * 2012-12-28 2016-07-27 Jms Co Ltd Protection pour flacon
US10543150B2 (en) 2012-12-28 2020-01-28 Jms Co., Ltd. Vial shield
EP2948124B1 (fr) * 2013-01-28 2020-01-01 B. Braun Melsungen AG Capuchon destiné à un contenant pharmaceutique

Also Published As

Publication number Publication date
EP2643232A1 (fr) 2013-10-02
CN103384632B (zh) 2015-10-07
EP2643232B1 (fr) 2015-01-07
US8950609B2 (en) 2015-02-10
WO2012069538A1 (fr) 2012-05-31
CN103384632A (zh) 2013-11-06
FR2967655B1 (fr) 2014-03-14
US20130240476A1 (en) 2013-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2643232B1 (fr) Dispositif de bouchage d'un récipient, récipient équipé d'un tel dispositif et procédé de fermeture d'un lot de tels récipients
EP2643231B1 (fr) Dispositif de bouchage d'un récipient et récipient équipé d'un tel dispositif
EP1971531B1 (fr) Dispositif de bouchage pour un recipient et recipient equipe d'un tel dispositif
EP3027524B1 (fr) Bouchon pour réceptacle et réceptacle, notamment tube, en particulier tube souple pour produit cosmétique, muni dudit bouchon
EP2717827A1 (fr) Dispositif de connexion entre un récipient et un contenant, procédé d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif
FR2893922A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un recipient et recipient equipe d'un tel dispositif
EP2903907B1 (fr) Dispositif d'emballage et son procede d'assemblage
CA3083205A1 (fr) Coiffe de verrouillage pour recipient a col
WO2012168230A1 (fr) Dispositif de bouchage et récipient équipé d'un tel dispositif
FR2760725A1 (fr) Dispositif distributeur pour produits fluides
EP2822870B1 (fr) Dispositif de bouchage et recipient equipe d'un tel dispositif
FR2908396A1 (fr) Dispositif de bouchage, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
EP2134639B1 (fr) Decapsuleur pour capsule de bouchage, ensemble de bouchage comprenant une capsule et ledit decapsuleur
EP3007946B1 (fr) Récipient de fluide lave-glace, organe destiné à être relié à ce récipient et dispositif comprenant les dits récipient et organe
EP3621892B1 (fr) Bouchon pour receptacle et ensemble comprenant un receptacle, notamment un tube, et un tel bouchon
EP3621893B1 (fr) Bague d'espacement destinee a etre positionnee entre un receptacle et un bouchon et ensemble dudit receptacle et de ladite bague
EP2861105B1 (fr) Valve double pour tasse anti-fuite, et tasse correspondante
EP3560396B1 (fr) Dispositif de fixation d'un feutre d'essuyage et ensemble qui le comporte
EP0041034B1 (fr) Système de prélèvement à partir d'un réservoir de gaz sous pression tel qu'une cartouche
FR2852000A1 (fr) Appareil pour l'ouverture d'une bouteille contenant un liquide sterile
EP4116216A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide
EP2818745A1 (fr) Bague de roulement
WO2008142217A1 (fr) Dispositif de decoupe des capsules
FR2900131A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un recipient et recipient equipe d'un tel dispositif
FR2964952A1 (fr) Bouchon, typiquement pour bouteille de champagne

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: WEST PHARMACEUTICAL SERVICES DEUTSCHLAND GMBH , DE

Effective date: 20140602

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14