FR2967595A1 - Dispositif de collecte de poussiere pour machine a decouper le beton - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de collecte de poussière, et plus particulièrement un dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton, qui est utilisé pour récupérer la poussière telle que des copeaux de découpe générés lors de la découpe d'une chaussée ou similaire avec une machine à découper le béton. En particulier, l'invention concerne un dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton qui permet de séparer et de récupérer efficacement la poussière même très fine.

Description

DISPOSITIF DE COLLECTE DE POUSSIERE POUR MACHINE A DECOUPER LE BETON

Contexte de l'invention

Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif de collecte de poussière, et plus particulièrement un dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton, qui est utilisé pour récupérer la poussière telle que des copeaux de découpe générés lors de la découpe d'une chaussée ou similaire avec une machine à découper le béton.

Description de l'art connexe Lorsqu'une opération de découpe est réalisée avec une machine à découper le béton par rapport à une chaussée ou à du béton, on génère de la poussière telle que des copeaux de découpe. La poussière doit être récupérée en tant que déchet industriel. Les procédés dénommés « procédé par voie humide » et « procédé par voie sèche » sont connus en tant que procédés de récupération de poussière dans les machines à découper le béton classiques. Dans le procédé de récupération de poussière par voie humide, on fournit de l'eau provenant d'un réservoir pendant l'opération de découpe, la poussière est adsorbée par l'eau et la boue résultante est récupérée. Avec le procédé de récupération de poussière par voie sèche, l'air à l'intérieur d'un couvercle de lame qui recouvre la lame de la machine à découper est aspiré par un dispositif de collecte de poussière et la poussière est récupérée. L'avantage du procédé de récupération de poussière par voie humide réside dans le fait que de la poussière même très fine (particules fines) peut ètre récupérée de manière fiable, mais l'inconvénient réside dans le fait que l'on doit préparer une grande quantité d'eau pour l'opération. De plus, l'eau boueuse récupérée ne peut pas être directement jetée et doit être ramenée du site d'intervention et soumise finalement à la filtration pour séparer l'eau et la poussière. Au contraire, on ne doit pas préparer d'eau dans le procédé de 35 récupération de poussière par voie sèche, l'opération de filtration finale 2 est inutile, et le procédé est facile à mettre en oeuvre. Cependant, des problèmes sont associés à l'exploitation du dispositif de collecte de poussière utilisé, la poussière très fine ne peut pas être efficacement séparée et récupérée, et une certaine partie de la poussière est libérée dans l'atmosphère.

Résumé de l'invention Un objet de la présente invention est de résoudre les problèmes inhérents à la technologie classique décrite ci-dessus et de proposer un dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton qui permet de séparer et de récupérer efficacement la poussière même très fine. Le dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon la présente invention comprend : un conduit d'aspiration disposé du côté situé le plus en amont ; une pluralité de collecteurs de poussière d'un système cyclonique cylindrique qui sont disposés en série en aval du conduit d'aspiration ; une pluralité de chambres de collecte de poussière raccordées respectivement à la pluralité de collecteurs de poussière (ou à tous les collecteurs de poussière, excepté le collecteur de poussière situé du côté le plus en aval parmi la pluralité des collecteurs de poussière) et stockant individuellement la poussière séparée dans chacun des collecteurs de poussière (excepté le collecteur de poussière disposé sur le côté le plus en aval lorsque la chambre de collecte de poussière n'est pas raccordée au collecteur de poussière disposé sur le côté le plus en aval) ; une soufflante disposée entre deux collecteurs de poussière quelconques parmi la pluralité de collecteurs de poussière et configurée pour réaliser l'admission et la décharge de l'air par la rotation d'un ventilateur intégré ; un canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec une chambre de collecte de poussière qui est raccordée via une partie de raccordement au collecteur de poussière disposé sur le côté le plus en aval parmi la pluralité de collecteurs de poussière, ou bien un canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec la partie de raccordement, ou bien un canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec le collecteur de poussière disposé du côté le plus en aval. 3 On préfère que le dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton ait un premier collecteur de poussière, un deuxième collecteur de poussière et un troisième collecteur de poussière en tant que pluralité de collecteurs de poussière, et on préfère également que le premier collecteur de poussière, le deuxième collecteur de poussière et le troisième collecteur de poussière aient chacun un orifice d'admission, un orifice de décharge, une chambre cyclonique, une partie d'introduction et un tube de décharge ; que la soufflante ait un orifice d'admission et un orifice de décharge ; que le conduit d'aspiration soit raccordé à l'orifice d'admission du premier collecteur de poussière, que l'orifice de décharge du premier collecteur de poussière soit raccordé à l'orifice d'admission du deuxième collecteur de poussière, que l'orifice de décharge du deuxième collecteur de poussière soit raccordé à l'orifice d'admission de la soufflante, que l'orifice de décharge de la soufflante soit raccordé à l'orifice d'admission du troisième collecteur de poussière, et lorsque la soufflante fonctionne, que l'air situé à proximité du conduit d'aspiration s'écoule dans le conduit d'aspiration et soit déchargé à l'extérieur du dispositif par le premier collecteur de poussière, le deuxième collecteur de poussière, la soufflante et le troisième collecteur de poussière ; et lorsque l'air passe à travers les collecteurs de poussière, qu'un écoulement tourbillonnant soit généré dans les chambres cycloniques et la poussière incluse dans l'air est séparée et stockée dans les chambres de collecte de poussière. En outre, dans ce dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton, on préfère qu'un collecteur de poussière ayant une structure dans laquelle on dispose deux chambres cycloniques ou plus avec un diamètre inférieur à celui de la chambre cyclonique du premier collecteur de poussière soit disposé en tant que deuxième collecteur de poussière, et qu'un collecteur de poussière dans lequel toute la chambre cyclonique est formée selon une forme cylindrique, une partie du tube de décharge qui peut être insérée dans la chambre cyclonique étant constituée par un filtre cylindrique, et dans lequel une dimension de longueur est supérieure à 1/2 d'une dimension dans une direction axiale de la chambre cyclonique, soit disposé en tant que troisième collecteur de poussière. Le dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon la présente invention permet une récupération 4 très efficace de la poussière telle que les copeaux de découpe générés lorsque l'on réalise une opération de découpe par rapport à une chaussée ou du béton et peut récupérer efficacement la poussière même très fine.

Brève description des dessins La figure 1 est un schéma de configuration du dispositif de collecte de poussière 1 selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; la figure 2 est une vue en coupe du premier collecteur de poussière 31 (deuxième collecteur de poussière 32, troisième collecteur de poussière 33) représenté sur la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe illustrant le troisième collecteur de poussière 33 utilisé dans le dispositif de collecte de poussière 1 selon 15 le deuxième mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est une vue en coupe illustrant un autre exemple de configuration du troisième collecteur de poussière 33 ; la figure 5 est une vue en perspective partiellement détachée illustrant un autre exemple de configuration de la première chambre de 20 collecte de poussière 41 et de la deuxième chambre de collecte de poussière 42 ; et la figure 6 est une vue en perspective partiellement détachée illustrant un autre exemple de configuration de la première chambre de collecte de poussière 41 et de la deuxième chambre de collecte de 25 poussière 42.

Description des modes de réalisation préférés Les modes de réalisation du « dispositif de collecte de poussière » selon la présente invention sont expliqués ci-dessous. Le dispositif de 30 collecte de poussière 1 selon la présente invention est monté sur une machine à découper le béton et sert à récupérer la poussière telle que des copeaux de découpe générés lors de l'opération de découpe d'une chaussée ou similaire. Comme représenté sur la figure 1, le dispositif de collecte de 35 poussière 1 selon le premier mode de réalisation de la présente invention est constitué par une soufflante 2, trois collecteurs de poussière (un premier collecteur de poussière 31, un deuxième collecteur de poussière 32, un troisième collecteur de poussière 33), trois chambres de collecte de poussière (une première chambre de collecte de poussière 41, une deuxième chambre de collecte de poussière 42, une troisième chambre de collecte de poussière 43), et un conduit d'aspiration 5. La soufflante 2 est constituée par un carter ayant un orifice d'admission 2a et un orifice de décharge 2b et un ventilateur installé à l'intérieur du carter. Lorsque le ventilateur est entraîné en rotation par une puissance d'entraînement rotative fournie par une source de puissance d'entraînement, l'air est aspiré par l'orifice d'admission 2a et l'air qui s'est écoulé dans le carter est déchargé par l'orifice de décharge 2b. On préfère qu'une partie de la puissance d'entraînement du moteur d'entraînement de la machine à découper le béton (par exemple, un moteur ou un moteur électrique qui fait tourner la lame de la machine à découper) puisse être utilisée en tant que source de puissance d'entraînement de la soufflante 2, mais un moteur électrique spécial peut également être installé et utilisé en tant que source de puissance d'entraînement. Le premier collecteur de poussière 31 est un collecteur de poussière avec un système cyclonique cylindrique qui est constitué par une chambre cyclonique verticale (la ligne axiale est verticale) 31c ayant une partie cylindrique et une partie conique, une partie d'introduction 31d raccordée à la partie cylindrique de la chambre cyclonique 31c, et un tube de décharge 31f disposé de manière coaxiale avec la chambre cyclonique 31c au centre de la chambre cyclonique 31c. La partie d'introduction 31d a un orifice d'admission 31a ouvert au niveau d'une extrémité (partie d'extrémité externe) et sa partie d'extrémité opposée est raccordée afin de s'étendre le long de la direction tangentielle de la paroi circonférentielle de la partie cylindrique de la chambre cyclonique 31c. Le tube de décharge 31f est constitué par une partie insérée dans la chambre cyclonique 31c et une partie faisant saillie vers le haut (à l'extérieur) de la chambre cyclonique 31c. Un orifice de décharge d'air 31b est ouvert au niveau de la partie d'extrémité externe du tube de décharge 31f, et la partie d'extrémité opposée (extrémité inférieure) du tube de décharge 31f est ouverte dans la partie centrale à l'intérieur de la chambre cyclonique 31c.

Le deuxième collecteur de poussière 32 et le troisième collecteur de poussière 33 sont des collecteurs de poussière cycloniques cylindriques identiques du point de vue de la configuration au premier collecteur de poussière 31 et ont des orifices d'admission 32a, 33a, des orifices de décharge 3213, 3313, des chambres cycloniques 32c, 33c, des orifices d'introduction 32d, 33d et des tubes de décharge 32f, 33f. La première chambre de collecte de poussière 41 sert à stocker la poussière séparée de l'air par le premier collecteur de poussière 31. La première chambre de collecte de poussière 41 est disposée au-dessous du premier collecteur de poussière 31 et raccordée de manière étanche à l'air à un orifice de décharge de poussière 31e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 31c. En outre, la première chambre de collecte de poussière 41 est dans un état étanche, excepté le fait qu'elle communique avec l'air à l'intérieur du premier collecteur de poussière 31. La deuxième chambre de collecte de poussière 42 est similaire à la première chambre de collecte de poussière 41, disposée au-dessous du deuxième collecteur de poussière 32, raccordée à un orifice de décharge de poussière 32e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 32c du deuxième collecteur de poussière 32, et dans un état étanche, excepté qu'elle communique avec l'air à l'intérieur du deuxième collecteur de poussière 32. La première chambre de collecte de poussière 41 et la deuxième chambre de collecte de poussière 42 stockent individuellement la poussière séparée dans les collecteurs de poussière respectifs (premier collecteur de poussière 31 et deuxième collecteur de poussière 32) raccordés à ces dernières. La troisième chambre de collecte de poussière 43 est disposée au-dessous du troisième collecteur de poussière 33 et raccordée à un orifice de décharge de poussière 33e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 33c du troisième collecteur de poussière 33. Le conduit d'aspiration 5 sert à prendre la poussière en aspirant l'air situé à l'intérieur d'un couvercle de lame qui recouvre la lame de découpe de la machine à découper le béton et à retirer la poussière de l'air sous le couvercle de lame. Le conduit d'aspiration 5 est fixé de sorte que son extrémité distale est ouverte sur le côté interne du couvercle de lame.

Le dispositif de collecte de poussière 1 est configuré de sorte que les trois collecteurs de poussière (premier collecteur de poussière 31, deuxième collecteur de poussière 32, troisième collecteur de poussière 33) sont raccordés en série, le conduit d'aspiration 5 est disposé sur son côté situé le plus en amont, et la soufflante 2 est disposée entre le deuxième collecteur de poussière 32 et le troisième collecteur de poussière 33. Plus spécifiquement, le conduit d'aspiration 5 est raccordé de manière étanche à l'air à l'orifice d'admission 31a du premier collecteur de poussière 31, l'orifice de décharge d'air 31b du premier collecteur de poussière 31 est raccordé de manière étanche à l'air à l'orifice d'admission 32a du deuxième collecteur de poussière 32, et l'orifice de décharge d'air 32b du deuxième collecteur de poussière 32 est raccordé à l'orifice d'admission 2a de la soufflante 2. L'orifice de décharge 2b de la soufflante 2 est raccordé à l'orifice d'admission 33a du troisième collecteur de poussière 33, et l'orifice de décharge d'air 33b du troisième collecteur de poussière 33 est ouvert sur l'espace à l'extérieur du dispositif. La troisième chambre de collecte de poussière 43 (la chambre de collecte de poussière raccordée au collecteur de poussière disposé du côté le plus en aval, parmi les trois collecteurs de poussière) et le conduit d'aspiration 5 sont raccordés entre eux par un canal d'écoulement de retour 6, et l'espace interne de la troisième chambre de collecte de poussière 43 communique avec l'espace situé à l'intérieur du conduit d'aspiration 5. Le fonctionnement du dispositif de collecte de poussière 1 selon le présent mode de réalisation est expliqué ci-dessous. Lorsque la soufflante 2 est entraînée, l'air en amont de l'orifice d'admission 2a est aspiré. Par conséquent, une force d'aspiration est générée au niveau de l'extrémité distale du conduit d'aspiration 5 positionné du côté en amont de la soufflante 2, l'air à proximité du conduit d'aspiration 5 est aspiré, et cet air s'écoule dans le conduit d'aspiration 5. L'air qui s'est écoulé dans le conduit d'aspiration 5 s'écoule vers la soufflante 2 via le premier collecteur de poussière 31 et le deuxième collecteur de poussière 32 et s'écoule ensuite dans la soufflante 2. L'air qui s'est écoulé dans la soufflante 2 est déchargé du côté en aval par l'orifice de décharge 2b et déchargé à l'extérieur du dispositif par le troisième collecteur de poussière 33. Lorsque le dispositif de collecte de poussière 1 est actionné dans le cas dans lequel la poussière est présente dans l'espace en face de l'extrémité distale du conduit d'aspiration 5 ou dans l'espace sur sa circonférence, la poussière est aspirée conjointement avec l'air par l'extrémité distale du conduit d'aspiration 5 qui génère la puissance d'aspiration. L'air et la poussière qui se sont écoulés dans le conduit d'aspiration 5 s'écoulent vers le premier collecteur de poussière 31 et s'écoulent dans la chambre cyclonique 31c par l'orifice d'admission 31a du premier collecteur de poussière 31. Etant donné que la partie d'introduction 31d entre l'orifice d'admission 31a et la chambre cyclonique 31c s'étend le long de la direction tangentielle de la paroi circonférentielle (paroi circonférentielle de la chambre cyclonique 31c dans le site de raccordement à la partie d'introduction 31d) de la chambre cyclonique 31c, l'air qui s'est écoulé par l'orifice d'admission 31a et s'est écoulé dans la chambre cyclonique 31c via la partie d'introduction 31d, s'écoule le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 31c. Par conséquent, un écoulement tourbillonnant de l'air introduit se produit à l'intérieur de la chambre cyclonique 31c. La poussière qui s'est écoulée conjointement avec l'air, est transportée par l'écoulement tourbillonnant et tourbillonne à l'intérieur de la chambre cyclonique 31c. La poussière qui est plus lourde que l'air, est distribuée par la force centrifuge le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 31c, et l'air relativement pur (premier air purifié) est distribué dans la partie centrale (à proximité de la ligne axiale centrale) de la chambre cyclonique 31c. Comme représenté sur la figure 2, le tube de décharge 31f ayant l'orifice de décharge d'air 31b ouvert au niveau de la partie d'extrémité externe, est disposé de manière coaxiale avec la chambre cyclonique 31c dans le centre de la chambre cyclonique 31c. Par conséquent, le premier air purifié accumulé dans la partie centrale de la chambre cyclonique 31c est déchargé par l'orifice de décharge d'air 31b.

Le premier air purifié peut comprendre de la poussière relativement fine qui ne peut pas être séparée par le premier collecteur de poussière 31.

La poussière tourbillonnant le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 31c descend progressivement à l'intérieur de la chambre cyclonique 31c sous l'effet de la gravité et est finalement déchargée par l'orifice de décharge de poussière 31e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 31c, tombe dans la première chambre de collecte de poussière 41 et est stockée à l'intérieur de cette dernière. Le premier air purifié déchargé par l'orifice de décharge d'air 31b du premier collecteur de poussière 31 s'écoule vers le deuxième collecteur de poussière 32 et s'écoule par l'orifice d'admission 32a du deuxième collecteur de poussière 32 dans la chambre cyclonique 32c. Le deuxième collecteur de poussière 32 a une structure identique à celle du premier collecteur de poussière 31 et le premier air purifié qui s'est écoulé dans la chambre cyclonique 32c du deuxième collecteur de poussière 32 tourbillonne le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 32c de manière similaire à l'air qui s'est écoulé dans le premier collecteur de poussière 31. Lorsque de la poussière relativement fine est présente dans le premier air purifié, la poussière est distribuée le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 32c par la force centrifuge, et l'air de pureté supérieure (deuxième air purgé) est distribué dans la partie centrale de la chambre cyclonique 32c. Etant donné que le tube de décharge 32f du deuxième collecteur de poussière 32 est également disposé dans le centre de la chambre cyclonique 32c, le deuxième air purifié accumulé dans la partie centrale de la chambre cyclonique 32c est déchargé par l'orifice de décharge d'air 32b. Le deuxième air purifié peut comprendre de fines particules qui ne peuvent pas être séparées dans le deuxième collecteur de poussière 32.

La poussière tourbillonnant le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 32c descend progressivement à l'intérieur de la chambre cyclonique 32c sous l'effet de la gravité et est finalement déchargée par l'orifice de décharge de poussière 32e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 32c, tombe dans la deuxième chambre de collecte de poussière 42 et est stockée à l'intérieur de cette dernière.

Le deuxième air purifié déchargé par l'orifice de décharge d'air 32b du deuxième collecteur de poussière 32 s'écoule vers le troisième collecteur de poussière 33 par le biais de la soufflante 2 et s'écoule par l'orifice d'admission 33a du troisième collecteur de poussière 33 dans la chambre cyclonique 33c. Le troisième collecteur de poussière 33 a également une structure identique à celle du premier collecteur de poussière 31 et le deuxième air purifié qui s'est écoulé dans la chambre cyclonique 33c du troisième collecteur de poussière 33 tourbillonne le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c de manière similaire à l'air qui s'est écoulé dans le premier collecteur de poussière 31. Lorsque de fines particules sont présentes dans le deuxième air purifié, les fines particules sont distribuées le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c par la force centrifuge, et l'air de pureté supérieure (troisième air purifié) est distribué dans la partie centrale de la chambre cyclonique 33c. Etant donné que le tube de décharge 33f du troisième collecteur de poussière 33 est également disposé dans le centre de la chambre cyclonique 33c, le troisième air purifié accumulé dans la partie centrale de la chambre cyclonique 33c est déchargé par l'orifice de décharge d'air 33b. L'orifice de décharge d'air 33b est ouvert vers l'extérieur du dispositif, et le troisième air purifié est libéré dans l'atmosphère. Les fines particules tourbillonnant le long de la paroi circonférentielle interne de la chambre cyclonique 33c sont progressivement guidées vers le bas et finalement déchargées par l'orifice de décharge de poussière 33e formé au niveau de l'extrémité inférieure de la chambre cyclonique 33c et s'écoulent vers la troisième chambre de collecte de poussière 43. Cette caractéristique est expliquée ci-dessous de manière plus détaillée. Lorsque les fines particules tourbillonnant le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c ont une certaine masse, les fines particules descendent progressivement à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c sous l'effet de la gravité, mais étant donné que les fines particules qui peuvent s'écouler dans la chambre cyclonique 33c ont une très petite masse, il est difficile d'amener ces fines particules à descendre à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c uniquement par la force de gravité. Par conséquent, les fines particules introduites sont susceptibles d'être retenues dans un état de tourbillonnement continu à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c. Dans ce cas, les fines particules qui continuent à s'écouler dans la chambre cyclonique 33c s'y accumulent, la couche de fines particules tourbillonnant à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c augmente progressivement en épaisseur vers le côté radialement interne, et la plage de distribution de fines particules peut être agrandie pour atteindre la proximité de la partie centrale de la chambre cyclonique 33c où est disposé le tube de décharge 33f. Les fines particules distribuées à proximité de la partie centrale peuvent s'écouler dans le tube de décharge 33f et peuvent être déchargées par l'orifice de décharge d'air 33b à l'extérieur du dispositif. Dans le présent mode de réalisation, comme décrit ci-dessus, la troisième chambre de collecte de poussière 43 et le conduit d'aspiration 5 sont raccordés entre eux via le canal d'écoulement de retour 6, et l'espace interne de la troisième chambre de collecte de poussière 43 communique avec l'espace interne du conduit d'aspiration 5. Etant donné que l'air en amont de la soufflante 2 est aspiré lorsque la soufflante 2 fonctionne, une pression négative se forme à l'intérieur du conduit d'aspiration 5 positionné en amont de la soufflante 2. Etant donné que l'air est poussé de manière continue en aval de la soufflante 2, une pression positive se forme à l'intérieur du troisième collecteur de poussière 33 et de la troisième chambre de collecte de poussière 43 positionnée en aval de la soufflante 2. Par conséquent, un écoulement d'air allant de la troisième chambre de collecte de poussière 43 vers le conduit d'aspiration 2 est généré dans le canal d'écoulement de retour 6 raccordant la troisième chambre de collecte de poussière 43 sous une pression positive et le conduit d'aspiration 5 sous une pression négative. De plus, un écoulement d'air est également généré du troisième collecteur de poussière 33 vers la troisième chambre de collecte de poussière 43. Les fines particules tourbillonnant le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c sont guidées par l'écoulement d'air, descendent progressivement, tout en tourbillonnant à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c, sont déchargées par l'orifice de décharge de poussière 33e formé au niveau de l'extrémité inférieure et s'écoulent doucement dans la troisième chambre de collecte de poussière 43. Par conséquent, le problème décrit ci-dessus (les fines particules qui se sont écoulées dans la chambre cyclonique 33c tourbillonnent de manière continue à l'intérieur de cette dernière, la couche dans laquelle les fines particules sont distribuées, s'agrandit à proximité de la partie centrale de la chambre cyclonique 33c, et les fines particules s'écoulent dans le tube de décharge 33f et sont déchargées à l'extérieur du dispositif) peut être avantageusement évité et on peut s'attendre à une performance très élevée du point de vue de la séparation et de la récupération des fines particules.

Le diamètre interne du canal d'écoulement de retour 6 est inférieur au diamètre interne du tube de décharge 33f ou de l'orifice de décharge d'air 33b du troisième collecteur de poussière 33. Par conséquent, la quantité d'air s'écoulant par la troisième chambre de collecte de poussière 43 dans le conduit d'aspiration 5 par le biais du canal d'écoulement de retour 6 est inférieure à la quantité d'air déchargé par l'orifice de décharge d'air 33b. Dans le présent mode de réalisation, le premier collecteur de poussière 31, le deuxième collecteur de poussière 32 et le troisième collecteur de poussière 33 ont la même structure, mais étant donné que les caractéristiques de la poussière qui s'écoule dans chaque collecteur de poussière sont différentes, un collecteur de poussière avec une structure correspondant aux caractéristiques respectives, peut être disposé dans chaque position. Cette caractéristique est expliquée ci-dessous de manière plus détaillée. Toute la poussière aspirée par le conduit d'aspiration 5 s'écoule dans le premier collecteur de poussière 31 et la majeure partie de la poussière (environ 90%) est séparée et récupérée dans le premier collecteur de poussière 31, mais la poussière résiduelle (la poussière relativement fine) qui n'a pas été séparée dans le premier collecteur de poussière 31 peut s'écouler dans le deuxième collecteur de poussière 32. Par conséquent, on préfère qu'un collecteur de poussière ayant une structure permettant une séparation et une récupération plus efficace de la poussière relativement fine, par exemple une structure dans laquelle deux (ou trois ou plus) chambres cycloniques avec un diamètre inférieur à celui du premier collecteur de poussière 31 sont utilisées ensemble, le premier air purifié s'écoulant par l'orifice d'admission est ramifié dans une section intermédiaire de son canal d'écoulement afin de s'écouler dans chaque chambre cyclonique, le deuxième air purifié déchargé de chaque chambre cyclonique est mélangé dans la section intermédiaire de son canal d'écoulement, et le mélange est déchargé par l'orifice de décharge, soit utilisé en tant que deuxième collecteur de poussière 32. Lorsqu'un collecteur de poussière prévu avec une pluralité de chambres cycloniques est utilisé en tant que deuxième collecteur de poussière 32, on préfère que les chambres de collecte de poussière soient préparées individuellement pour chaque chambre cyclonique et que chaque chambre de collecte de poussière soit raccordée de manière étanche à l'air à la chambre cyclonique respective. Etant donné que la poussière très fine (fines particules) qui n'a pas été séparée dans le deuxième collecteur de poussière 32 peut s'écouler dans le troisième collecteur de poussière 33, on préfère qu'un collecteur de poussière avec une structure permettant une séparation et une récupération plus efficace de la poussière très fine, par exemple le collecteur de poussière avec une structure telle que représentée sur la figure 3, soit utilisé en tant que troisième collecteur de poussière 33. Par conséquent, le dispositif de collecte de poussière 1 qui est configuré en utilisant le troisième collecteur de poussière 33 représenté sur la figure 3, au lieu du troisième collecteur de poussière 33 représenté sur la figure 1, est expliqué ici en tant que deuxième mode de réalisation de la présente invention. Dans le troisième collecteur de poussière 33 utilisé dans le dispositif de collecte de poussière 1 selon le présent mode de réalisation, comme représenté sur la figure 3, toute la chambre cyclonique 33c est formée selon une forme cylindrique et la partie du tube de décharge 33f disposée à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c est configurée sous la forme d'un filtre cylindrique (le filtre qui capture des particules extrêmement fines et empêche leur passage, tout en permettant le passage de l'air). La partie du tube de décharge 33f disposée à l'intérieur de la chambre cyclonique 33c est déterminée pour avoir une dimension de longueur (dimension de hauteur) supérieure à celle du tube de décharge 31f du premier collecteur de poussière 31 représenté sur la figure 2, plus spécifiquement supérieure à 1/2 de la dimension (taille interne) dans la direction axiale de la chambre cyclonique 33c. Le symbole de référence 33g sur la figure 3 désigne une partie de raccordement qui raccorde le troisième collecteur de poussière 33 et la troisième chambre de collecte de poussière 43 disposée au-dessous de ce dernier. Dans le troisième collecteur de poussière 33, la partie d'introduction s'étend également le long de la direction tangentielle de la paroi circonférentielle de la chambre cyclonique 33c. Par conséquent, lorsque le deuxième air purifié s'écoule dans la chambre cyclonique 33c, l'air s'écoule et tourbillonne le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c. Lorsque les fines particules sont présentes dans le deuxième air purifié, ces particules sont distribuées le long de la surface de paroi interne de la chambre cyclonique 33c par la force centrifuge et l'air de pureté supérieure (troisième air purifié) est distribué dans la partie centrale de la chambre cyclonique 33c, plus spécifiquement au-dessous du tube de décharge 33f (filtre) et à proximité de la partie latérale cylindrique du tube de décharge 33f.

Dans le troisième collecteur de poussière 33, le troisième air purifié accumulé au-dessous du tube de décharge 33f et à proximité de sa partie latérale cylindrique s'écoule vers l'intérieur à partir du côté de surface inférieure du tube de décharge 33f et le côté de surface circonférentielle externe de la partie latérale cylindrique (en d'autres termes s'écoule à travers le filtre) et est déchargé par l'orifice de décharge d'air 33b à l'extérieur du dispositif. Dans ce cas, étant donné que le troisième air purifié est filtré par le filtre, l'air purifié à un degré plus important est déchargé à l'extérieur du dispositif. Dans l'exemple représenté sur la figure 3, non seulement la partie latérale cylindrique, mais également la surface inférieure du tube de décharge 33f est constituée comme un filtre, mais la surface inférieure du tube de décharge 33f peut être constituée par un matériau qui ne permet pas la pénétration de l'air. Dans ce cas, le troisième air purifié s'écoule à l'intérieur à partir du côté de la surface circonférentielle externe de la partie latérale cylindrique du tube de décharge 33f à travers le filtre et est déchargé à l'extérieur du dispositif par l'orifice de décharge d'air 33b. Comme représenté sur la figure 4, le troisième collecteur de poussière 33 peut avoir une structure dans laquelle l'extrémité inférieure du tube de décharge 33f constituée comme un filtre (partie d'extrémité du côté opposé à celui de l'orifice de décharge d'air 33b) atteint la surface inférieure de la chambre cyclonique 33c (la surface qui est sur le côté inférieur lorsque la chambre cyclonique 33c est maintenue dans la direction de sorte que la ligne axiale est verticale et que la partie d'introduction est sur le côté supérieur). Lorsque le dispositif de collecte de poussière 1 utilisant le troisième collecteur de poussière 33 représenté sur la figure 3 ou la figure 4, est utilisé sur une certaine période, de fines particules s'accumulent dans le tube de décharge 33f suite à la filtration réalisée avec le filtre constituant le tube de décharge 33f. Lorsque les fines particules accumulées sont nettoyées, le conduit d'aspiration 5 fixé au couvercle de lame est retiré, le tube de décharge 33f est retiré de l'intérieur du troisième collecteur de poussière 33, et la soufflante 2 est entraînée dans un état dans lequel le tube de décharge 33f est soulevé en face du conduit d'aspiration 5. Par conséquent, les fines particules qui se sont accumulées à l'intérieur du tube de décharge 33f sont aspirées par le conduit d'aspiration 5 et passent à travers une trajectoire de filtration du premier collecteur de poussière 31 au troisième collecteur de poussière 33. Dans ce processus, les fines particules sont séparées de l'air et récupérées. Dans le dispositif de collecte de poussière 1 représenté sur la figure 1, le canal d'écoulement de retour 6 est raccordé afin d'être disposé entre la troisième chambre de collecte de poussière 43 et le conduit d'aspiration 5 et fait communiquer les deux entre eux, mais on peut également utiliser une configuration dans laquelle un point de ramification est prévu dans la partie de raccordement qui raccorde le troisième collecteur de poussière 33 et la troisième chambre de collecte de poussière 43, le canal d'écoulement de retour 6 étant disposé entre le point de ramification et le conduit d'aspiration 5, et la partie de raccordement et le conduit d'aspiration 5 communiquent entre eux. Dans une autre configuration possible, la troisième chambre de collecte de poussière 43 raccordée au troisième collecteur de poussière 33 (le collecteur de poussière disposé du côté le plus en aval parmi les trois collecteurs de poussière) est omise, une extrémité du canal d'écoulement de retour 6 est raccordée directement ou par une partie de raccordement à l'orifice de décharge de poussière 33e du troisième collecteur de poussière 33, et le troisième collecteur de poussière 33 et le conduit d'aspiration 5 communiquent entre eux par le canal d'écoulement de retour 6. Dans ce cas, toutes les fines particules séparées de l'air dans le troisième collecteur de poussière 33 passent à travers le canal d'écoulement de retour 6 et le conduit d'aspiration 5, s'écoulent vers le premier collecteur de poussière 31 et sont séparées et récupérées dans le premier collecteur de poussière 31 ou le deuxième collecteur de poussière 32. Dans le dispositif de collecte de poussière 1 représenté sur la figure 1, la soufflante 2 est disposée entre le deuxième collecteur de poussière 32 et le troisième collecteur de poussière 33, mais la soufflante peut être disposée entre deux collecteurs de poussière quelconque parmi les trois collecteurs de poussière. En d'autres termes, la soufflante peut également être disposée entre le premier collecteur de poussière 31 et le deuxième collecteur de poussière 32. En outre, lorsqu'un quatrième collecteur de poussière est disposé en aval du troisième collecteur de poussière 33, la soufflante peut être disposée entre le troisième collecteur de poussière 33 et le quatrième collecteur de poussière. Dans le dispositif de collecte de poussière 1 représenté sur la figure 1, la première chambre de collecte de poussière 41 et la deuxième chambre de collecte de poussière 42 (les chambres de collecte de poussière raccordées aux collecteurs de poussière positionnés en amont de la soufflante) sont disposées dans des positions mutuellement séparées, mais il est également possible de séparer l'intérieur d'un simple élément en forme de boite, pour former deux (ou trois ou plus) petites chambres étanches à l'air, et utiliser l'une des petites chambres en tant que première chambre de collecte de poussière 41 et l'autre petite chambre en tant que deuxième chambre de collecte de poussière 42. En outre, comme représenté sur la figure 5, il est également possible de prévoir une petite chambre étanche à l'air dans l'espace interne de la première chambre de collecte 41, utiliser cette petite chambre en tant que deuxième chambre de collecte de poussière 42 et raccorder de manière étanche à l'air une ouverture 42a dans son côté supérieur au deuxième collecteur de poussière 32. Lorsqu'un collecteur de poussière avec une structure dans laquelle l'on prévoit deux (ou trois ou plus) chambres cycloniques, est utilisé en tant que deuxième collecteur de poussière 32, on préfère que, comme représenté sur la figure 6, deux petites chambres étanches à l'air (le nombre de petites chambres est égal au nombre de chambres cycloniques) soient prévues dans l'espace interne de la première chambre de collecte de poussière 41, ces petites chambres soient prises en tant que deuxièmes chambres de collecte de poussière 42 et les ouvertures 42a dans leur côté supérieur soient raccordées de manière étanche à l'air et individuellement aux chambres cycloniques du deuxième collecteur de poussière 32. Lorsque la première chambre de collecte de poussière 41 et les autres chambres de collecte de poussière sont ainsi formées dans un état dans lequel leur étanchéité mutuelle à l'air est garantie par un simple élément en forme de boite, toute la poussière qui a été stockée dans les chambres de collecte de poussière peut être retirée du dispositif de collecte de poussière 1 et jetée par une opération unique et augmenter l'efficacité de l'opération. Dans le cas d'une configuration telle que l'air purifié déchargé par le troisième collecteur de poussière 33 est soufflé vers des éléments tels qu'une courroie d'entraînement en V ou un ventilateur de la machine à découper le béton équipée avec le dispositif de collecte de poussière 1, ces éléments peuvent être avantageusement refroidis. Dans les configurations représentées sur les figures 1, 3 et 4, le troisième collecteur de poussière 33 est maintenu de sorte que la ligne axiale de la chambre cyclonique 33c est verticale, mais le troisième collecteur de poussière 33 peut également être maintenu de sorte que la ligne axiale est horizontale. Le premier collecteur de poussière 31 et le deuxième collecteur de poussière 32 peuvent être maintenus de manière similaire de sorte que leurs lignes axiales sont horizontales. En outre, dans une autre configuration possible, l'air s'écoule dans les chambres cycloniques 31c à 33c à partir de la direction tangentielle d'une trajectoire circulaire en spirale de sorte que l'air introduit dans les chambres cycloniques 31c à 33c du premier collecteur de poussière 31, du deuxième collecteur de poussière 32 et du troisième collecteur de poussière 33 se déplace à l'intérieur des chambres cycloniques 31c à 33c vers les orifices de décharge de poussière 31e à 33e, tout en tournant le long d'une trajectoire en spirale, au lieu de tourner le long de la même trajectoire autour de la ligne axiale. En outre, des moyens pour dévier l'écoulement tourbillonnant de l'air introduit dans les chambres cycloniques 31c à 33c peuvent être disposés à l'intérieur des chambres cycloniques 31c à 33c ou une structure de la surface de paroi interne des chambres cycloniques 31c à 33c peut être telle qu'elle dévie l'écoulement tourbillonnant de l'air entrant dans la direction en spirale.

Claims (7)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton, comprenant : un conduit d'aspiration disposé sur un côté situé le plus en amont ; une pluralité de collecteurs de poussière d'un système cyclonique cylindrique qui sont disposés en série en aval du conduit d'aspiration ; une pluralité de chambres de collecte de poussière raccordées respectivement à la pluralité de collecteurs de poussière et stockant individuellement la poussière séparée dans chacun des collecteurs de poussière ; une soufflante disposée entre deux collecteurs de poussière quelconques parmi la pluralité des collecteurs de poussière et configurée pour réaliser l'admission et la décharge de l'air par la rotation d'un ventilateur intégré ; et un canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec une chambre de collecte de poussière qui est raccordée via une partie de raccordement à un collecteur de poussière disposé du côté situé le plus en aval parmi la pluralité des collecteurs de poussière, ou un canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec la partie de raccordement.
2. 2. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton, comprenant : un conduit d'aspiration disposé sur un côté situé le plus en amont ; une pluralité de collecteurs de poussière d'un système cyclonique cylindrique qui sont disposés en série en aval du conduit d'aspiration ; une pluralité de chambres de collecte de poussière raccordées respectivement à tous les collecteurs de poussière, excepté un collecteur de poussière disposé sur le côté situé le plus en aval parmi la pluralité de collecteurs de poussière, et stockant individuellement la poussière séparée dans chaque collecteur de poussière ; une soufflante disposée entre deux collecteurs de poussière quelconques parmi la pluralité de collecteurs de poussière et configurée pour réaliser l'admission et la décharge de l'air par la rotation d'un ventilateur intégré ; etun canal d'écoulement de retour faisant communiquer le conduit d'aspiration avec le collecteur de poussière disposé du côté situé le plus en aval parmi la pluralité de collecteurs de poussière.
3. 3. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant un premier collecteur de poussière, un deuxième collecteur de poussière et un troisième collecteur de poussière en tant que pluralité de collecteurs de poussière, dans lequel : le premier collecteur de poussière, le deuxième collecteur de poussière et le troisième collecteur de poussière ont chacun un orifice d'admission, un orifice de décharge d'air, une chambre cyclonique, une partie d'introduction et un tube de décharge ; la soufflante a un orifice d'admission et un orifice de décharge ; le conduit d'aspiration est raccordé à l'orifice d'admission du premier collecteur de poussière, l'orifice de décharge d'air du premier collecteur de poussière est raccordé à l'orifice d'admission du deuxième collecteur de poussière, l'orifice de décharge d'air du deuxième collecteur de poussière est raccordé à l'orifice d'admission de la soufflante, l'orifice de décharge de la soufflante est raccordé à l'orifice d'admission du troisième collecteur de poussière, et lorsque la soufflante fonctionne, l'air situé à proximité du conduit d'aspiration s'écoule dans le conduit d'aspiration et est déchargé à l'extérieur du dispositif par le premier collecteur de poussière, le deuxième collecteur de poussière, la soufflante et le troisième collecteur de poussière ; et lorsque l'air passe à travers les collecteurs de poussière, un écoulement tourbillonnant est généré dans les chambres cycloniques et la poussière présente dans l'air est séparée et stockée dans les chambres de collecte de poussière.
4. 4. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon la revendication 3, dans lequel un collecteur de poussière ayant une structure dans laquelle deux chambres cycloniques ou plus présentent un diamètre inférieur à celui de la chambre cyclonique du premier collecteur de poussière, est disposé en tant que deuxième collecteur de poussière.
5. 5. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon la revendication 3 ou 4, dans lequel un collecteur de poussière dans lequel toute la chambre cyclonique estformée selon une forme cylindrique, est disposé en tant que troisième collecteur de poussière.
6. 6. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel un collecteur de poussière dans lequel une partie du tube de décharge qui est insérée dans la chambre cyclonique est constituée par un filtre cylindrique et dans lequel une dimension de longueur est supérieure à 1/2 d'une dimension dans une direction axiale de la chambre cyclonique, est disposé en tant que troisième collecteur de poussière.
7. 7. Dispositif de collecte de poussière pour une machine à découper le béton selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel les chambres de collecte de poussière sont obtenues en formant une pluralité de petites chambres dans un état qui garantit leur étanchéité mutuelle à l'air formées dans un seul élément en forme de boite, et les petites chambres sont individuellement raccordées aux collecteurs de poussière collectifs positionnés en amont de la soufflante.