FR2965483A1 - COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE - Google Patents
COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2965483A1 FR2965483A1 FR1058017A FR1058017A FR2965483A1 FR 2965483 A1 FR2965483 A1 FR 2965483A1 FR 1058017 A FR1058017 A FR 1058017A FR 1058017 A FR1058017 A FR 1058017A FR 2965483 A1 FR2965483 A1 FR 2965483A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- active ingredient
- cosmetic
- skin
- tropaeolum majus
- derived
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 title claims abstract description 104
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 53
- 238000006213 oxygenation reaction Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 229940078813 tropaeolum majus extract Drugs 0.000 title description 2
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 claims abstract description 71
- 240000001260 Tropaeolum majus Species 0.000 claims abstract description 65
- 235000004424 Tropaeolum majus Nutrition 0.000 claims abstract description 65
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 34
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 25
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 20
- 229920000189 Arabinogalactan Polymers 0.000 claims abstract description 14
- 235000019312 arabinogalactan Nutrition 0.000 claims abstract description 14
- 210000004927 skin cell Anatomy 0.000 claims abstract description 10
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 33
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 33
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 32
- 206010021143 Hypoxia Diseases 0.000 claims description 27
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims description 25
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 102000016554 Cytoglobin Human genes 0.000 claims description 13
- 108010053020 Cytoglobin Proteins 0.000 claims description 13
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 11
- 230000001146 hypoxic effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims description 11
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 10
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 claims description 9
- 230000003834 intracellular effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 claims description 8
- -1 polyphenol compounds Chemical class 0.000 claims description 8
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 7
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 claims description 5
- 150000008442 polyphenolic compounds Chemical class 0.000 claims description 4
- 235000013824 polyphenols Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 4
- 230000003938 response to stress Effects 0.000 claims description 4
- 238000005063 solubilization Methods 0.000 claims description 4
- 230000007928 solubilization Effects 0.000 claims description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims description 3
- 238000004042 decolorization Methods 0.000 claims description 2
- 238000004332 deodorization Methods 0.000 claims description 2
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims description 2
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000002950 fibroblast Anatomy 0.000 description 23
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 20
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 19
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 19
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 15
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 15
- 230000007954 hypoxia Effects 0.000 description 15
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 9
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 9
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 8
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 8
- 241000208241 Tropaeolum Species 0.000 description 7
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 7
- 238000010907 mechanical stirring Methods 0.000 description 7
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 description 7
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 7
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 6
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 6
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 6
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 description 6
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 6
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 6
- 102100032742 Histone-lysine N-methyltransferase SETD2 Human genes 0.000 description 5
- 101000654725 Homo sapiens Histone-lysine N-methyltransferase SETD2 Proteins 0.000 description 5
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 5
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 5
- 150000002989 phenols Chemical group 0.000 description 5
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 5
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- 210000003918 fraction a Anatomy 0.000 description 4
- LNTHITQWFMADLM-UHFFFAOYSA-N gallic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC(O)=C(O)C(O)=C1 LNTHITQWFMADLM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 4
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 4
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 3
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 3
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 3
- 230000004656 cell transport Effects 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 3
- 230000036541 health Effects 0.000 description 3
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 3
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 3
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 description 3
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 229920000310 Alpha glucan Polymers 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IAJILQKETJEXLJ-UHFFFAOYSA-N Galacturonsaeure Natural products O=CC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O IAJILQKETJEXLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102000004079 Prolyl Hydroxylases Human genes 0.000 description 2
- 108010043005 Prolyl Hydroxylases Proteins 0.000 description 2
- 108091027981 Response element Proteins 0.000 description 2
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- IAJILQKETJEXLJ-RSJOWCBRSA-N aldehydo-D-galacturonic acid Chemical compound O=C[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)C(O)=O IAJILQKETJEXLJ-RSJOWCBRSA-N 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 2
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000001804 emulsifying effect Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 210000002196 fr. b Anatomy 0.000 description 2
- 210000000540 fraction c Anatomy 0.000 description 2
- 229940074391 gallic acid Drugs 0.000 description 2
- 235000004515 gallic acid Nutrition 0.000 description 2
- 102000018146 globin Human genes 0.000 description 2
- 108060003196 globin Proteins 0.000 description 2
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000000833 heterodimer Substances 0.000 description 2
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 2
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 2
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 2
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 description 2
- 210000003470 mitochondria Anatomy 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 2
- 230000035806 respiratory chain Effects 0.000 description 2
- 235000021309 simple sugar Nutrition 0.000 description 2
- 230000036548 skin texture Effects 0.000 description 2
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 2
- 238000001262 western blot Methods 0.000 description 2
- PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N (+/-)-1,3-Butanediol Chemical compound CC(O)CCO PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DSEKYWAQQVUQTP-XEWMWGOFSA-N (2r,4r,4as,6as,6as,6br,8ar,12ar,14as,14bs)-2-hydroxy-4,4a,6a,6b,8a,11,11,14a-octamethyl-2,4,5,6,6a,7,8,9,10,12,12a,13,14,14b-tetradecahydro-1h-picen-3-one Chemical compound C([C@H]1[C@]2(C)CC[C@@]34C)C(C)(C)CC[C@]1(C)CC[C@]2(C)[C@H]4CC[C@@]1(C)[C@H]3C[C@@H](O)C(=O)[C@@H]1C DSEKYWAQQVUQTP-XEWMWGOFSA-N 0.000 description 1
- SAMYFBLRCRWESN-UHFFFAOYSA-N 16-methylheptadecyl hexadecanoate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OCCCCCCCCCCCCCCCC(C)C SAMYFBLRCRWESN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JKXYOQDLERSFPT-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-[2-(2-octadecoxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethanol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCO JKXYOQDLERSFPT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000007469 Actins Human genes 0.000 description 1
- 108010085238 Actins Proteins 0.000 description 1
- 239000001904 Arabinogalactan Substances 0.000 description 1
- 206010003694 Atrophy Diseases 0.000 description 1
- 102100025422 Bone morphogenetic protein receptor type-2 Human genes 0.000 description 1
- 102100032368 Coiled-coil domain-containing protein 110 Human genes 0.000 description 1
- RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N Fructose Chemical compound OC[C@H]1O[C@](O)(CO)[C@@H](O)[C@@H]1O RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N 0.000 description 1
- 229930091371 Fructose Natural products 0.000 description 1
- 239000005715 Fructose Substances 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- 101000934635 Homo sapiens Bone morphogenetic protein receptor type-2 Proteins 0.000 description 1
- 101000868824 Homo sapiens Coiled-coil domain-containing protein 110 Proteins 0.000 description 1
- 102000016878 Hypoxia-Inducible Factor 1 Human genes 0.000 description 1
- 108010028501 Hypoxia-Inducible Factor 1 Proteins 0.000 description 1
- 244000062730 Melissa officinalis Species 0.000 description 1
- 235000010654 Melissa officinalis Nutrition 0.000 description 1
- 239000004909 Moisturizer Substances 0.000 description 1
- 108010064719 Oxyhemoglobins Proteins 0.000 description 1
- 206010033546 Pallor Diseases 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 241000220317 Rosa Species 0.000 description 1
- 229930182558 Sterol Natural products 0.000 description 1
- 102000040945 Transcription factor Human genes 0.000 description 1
- 108091023040 Transcription factor Proteins 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 150000001449 anionic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 1
- 230000037444 atrophy Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 235000013871 bee wax Nutrition 0.000 description 1
- 239000012166 beeswax Substances 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 229910021538 borax Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004203 carnauba wax Substances 0.000 description 1
- 235000013869 carnauba wax Nutrition 0.000 description 1
- 230000019522 cellular metabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000036755 cellular response Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 230000007073 chemical hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N cholesterol Chemical compound C1C=C2C[C@@H](O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H]([C@H](C)CCCC(C)C)[C@@]1(C)CC2 HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 210000001608 connective tissue cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 239000008406 cosmetic ingredient Substances 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 1
- 210000004207 dermis Anatomy 0.000 description 1
- 238000001784 detoxification Methods 0.000 description 1
- UQGFMSUEHSUPRD-UHFFFAOYSA-N disodium;3,7-dioxido-2,4,6,8,9-pentaoxa-1,3,5,7-tetraborabicyclo[3.3.1]nonane Chemical compound [Na+].[Na+].O1B([O-])OB2OB([O-])OB1O2 UQGFMSUEHSUPRD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ICXADQHBWHLSCI-UHFFFAOYSA-N dubinine Natural products C1=CC=C2C(OC)=C(CC(O3)C(C)(O)COC(C)=O)C3=NC2=C1 ICXADQHBWHLSCI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000000339 effect on hypoxia Effects 0.000 description 1
- 230000007071 enzymatic hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006047 enzymatic hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 239000003349 gelling agent Substances 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 230000036449 good health Effects 0.000 description 1
- 235000021384 green leafy vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 150000003278 haem Chemical group 0.000 description 1
- 230000013632 homeostatic process Effects 0.000 description 1
- 239000003906 humectant Substances 0.000 description 1
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000001976 improved effect Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002608 ionic liquid Substances 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 239000000865 liniment Substances 0.000 description 1
- 238000004811 liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 1
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000004530 micro-emulsion Substances 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000001333 moisturizer Effects 0.000 description 1
- 239000007908 nanoemulsion Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 150000002926 oxygen Chemical class 0.000 description 1
- 230000001706 oxygenating effect Effects 0.000 description 1
- 238000001139 pH measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 230000006461 physiological response Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 238000004313 potentiometry Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 230000020874 response to hypoxia Effects 0.000 description 1
- 230000004884 risky behavior Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 239000003352 sequestering agent Substances 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 229920005573 silicon-containing polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 description 1
- 235000010339 sodium tetraborate Nutrition 0.000 description 1
- 239000004328 sodium tetraborate Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 150000003432 sterols Chemical class 0.000 description 1
- 235000003702 sterols Nutrition 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N sulfuric acid Substances OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 238000011200 topical administration Methods 0.000 description 1
- 238000013518 transcription Methods 0.000 description 1
- 230000035897 transcription Effects 0.000 description 1
- 230000006663 ubiquitin-proteasome pathway Effects 0.000 description 1
- 230000016776 visual perception Effects 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
- 210000000216 zygoma Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/60—Sugars; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/73—Polysaccharides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Botany (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
L'objet de l'invention est l'utilisation cosmétique d'un extrait de Tropaeolum majus comme principe actif cosmétique pour améliorer l'oxygénation des cellules de la peau et un procédé cosmétique de soin de la peau. L'invention vise également un principe actif particulier extrait de Tropaeolum majus comprenant des arabinogalactanes, son procédé d'obtention et les compositions cosmétiques l'incluant.The object of the invention is the cosmetic use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient for improving the oxygenation of skin cells and a cosmetic skin care process. The invention also relates to a particular active ingredient extracted from Tropaeolum majus comprising arabinogalactans, its process for obtaining and the cosmetic compositions including it.
Description
UTILISATION COSMETIQUE D'UN EXTRAIT DE TROPAEOLUM MAJUS COMME PRINCIPE ACTIF POUR FAVORISER L'OXYGENATION DU TISSU CUTANE COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE
La présente invention se rapporte à l'utilisation d'un extrait de Tropaeolum majus en tant que principe actif cosmétique pour améliorer l'oxygénation du tissu cutané, ainsi qu'à un principe actif particulier issu de Tropaeolum majus utile pour une telle application. The present invention relates to the use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient for improving the oxygenation of cutaneous tissue, as well as to a particular active ingredient derived from Tropaeolum majus useful for such an application.
L'invention concerne également un procédé d'obtention de ce principe actif, les compositions l'incluant, et un procédé de traitement cosmétique pour favoriser l'oxygénation du tissu cutané et donner un effet bonne mine. L'éclat du teint et la couleur de la peau sont conditionnés notamment par le taux d'oxygénation de la peau. L'apport en oxygène est également indispensable aux cellules cutanées pour la production de l'énergie nécessaire à leurs besoins métaboliques et pour garantir l'homéostasie et la vitalité de la peau. L'oxygène est véhiculé jusqu'au tissu via le réseau microcirculatoire cutané où il est fixé de façon réversible à l'hémoglobine pour former l'oxyhémoglobine. A proximité des cellules, l'oxygène se dissocie de l'hémoglobine et diffuse à travers la paroi capillaire vers le milieu extracellulaire. Il est ensuite capté par la cellule et transporté jusqu'aux mitochondries où ont lieu les réactions de la chaîne respiratoire pour produire l'énergie cellulaire. L'énergie produite par les cellules est donc étroitement dépendante d'un apport constant en oxygène. Ne disposant pas de mécanismes de mise en réserve de cet oxygène, les cellules de la peau sont ainsi totalement dépendantes des phénomènes complexes de transport et de diffusion de l'oxygène. The invention also relates to a process for obtaining this active ingredient, the compositions including it, and a cosmetic treatment method for promoting oxygenation of the cutaneous tissue and giving a good-looking effect. The radiance of the complexion and the color of the skin are conditioned in particular by the rate of oxygenation of the skin. Oxygen supply is also essential for skin cells to produce the energy needed for their metabolic needs and to ensure homeostasis and vitality of the skin. Oxygen is transported to the tissue via the cutaneous microcirculatory network where it is reversibly attached to hemoglobin to form oxyhemoglobin. In the vicinity of the cells, the oxygen dissociates from the hemoglobin and diffuses through the capillary wall towards the extracellular medium. It is then captured by the cell and transported to the mitochondria where the respiratory chain reactions take place to produce cellular energy. The energy produced by the cells is therefore closely dependent on a constant supply of oxygen. Since it does not have mechanisms for storing this oxygen, skin cells are totally dependent on the complex phenomena of oxygen transport and diffusion.
Tout déséquilibre entre apport et demande en oxygène conduit à l'apparition d'une hypoxie tissulaire qui s'accompagne de l'altération de la machine métabolique cellulaire. Un tel déséquilibre résulte d'une augmentation de la demande en oxygène et/ou d'une réduction de son apport, conséquence d'un transport inadéquat ou d'une diffusion intracellulaire réduite. Dotée de systèmes senseur de l'oxygène, la peau a une capacité d'adaptation induite et rapide lorsqu'elle est soumise à un manque d'oxygène. Toutefois, cette capacité de réponse et d'adaptation au stress hypoxique est atténuée avec l'âge. On sait également que sous l'influence de comportements à risque comme le tabagisme ou encore avec l'âge, l'état d'oxygénation de la peau diminue fortement. Une raréfaction des capillaires cutanés et un aplatissement de la jonction dermo-épidermique observés conduisent à un appauvrissement des apports en nutriments et en oxygène et à une perte progressive des échanges cutanés. Any imbalance between oxygen supply and demand leads to the appearance of tissue hypoxia which is accompanied by the alteration of the cellular metabolic machine. Such an imbalance results from an increase in oxygen demand and / or a reduction in its intake, as a consequence of inadequate transport or reduced intracellular diffusion. Equipped with oxygen sensor systems, the skin has an induced and rapid adaptation capacity when it is subjected to a lack of oxygen. However, this ability to respond and adapt to hypoxic stress is attenuated with age. It is also known that under the influence of risky behaviors such as smoking or with age, the state of oxygenation of the skin decreases sharply. A rarefaction of cutaneous capillaries and a flattening of the dermal-epidermal junction observed lead to an impoverishment of nutrient and oxygen inputs and a progressive loss of cutaneous exchanges.
Ces modifications se traduisent par une altération du métabolisme cellulaire, une atrophie de l'épiderme et du derme conduisant au vieillissement cutané prématuré et à un teint terne, pâle et fatigué. C'est pourquoi, l'objectif de la présente invention est de proposer une solution cosmétique qui permette de favoriser efficacement l'oxygénation du tissu cutané, en particulier un principe actif qui puisse à la fois restaurer la capacité de réponse au stress hypoxique et faciliter la diffusion intracellulaire de l'oxygène. Pour y répondre, l'invention vise l'utilisation d'un principe actif issu de Tropaeolum majus. These changes result in an alteration of cellular metabolism, an atrophy of the epidermis and dermis leading to premature cutaneous aging and a dull, pale and tired complexion. Therefore, the objective of the present invention is to provide a cosmetic solution that can effectively promote the oxygenation of cutaneous tissue, particularly an active ingredient that can both restore the ability to respond to hypoxic stress and facilitate intracellular diffusion of oxygen. In order to meet them, the invention aims to use an active ingredient derived from Tropaeolum majus.
Avantageusement, l'utilisation sur la peau d'un extrait de Tropaeolum majus, permet de compenser les déficiences des cellules âgées à répondre et à s'adapter au stress hypoxique et de stimuler le transport cellulaire de l'oxygène. Advantageously, the use on the skin of an extract of Tropaeolum majus makes it possible to compensate for the deficiencies of the aged cells to respond to and adapt to hypoxic stress and to stimulate the cellular transport of oxygen.
Il permet ainsi d'améliorer l'homogénéité de la surface de la peau et l'éclat du teint, pour un effet bonne mine. Par « extrait de Tropaeolum majus » on entend toute molécule ou mélange de molécules issu de Tropaeolum majus, obtenu par tout procédé. Il peut s'agir par exemple d'un extrait obtenu par extraction aqueuse ou encore par hydrolyse chimique ou enzymatique. L'invention vise également un principe actif cosmétique spécifique comprenant des arabinogalactanes issus de Tropaeolum majus et préférentiellement une faible quantité de composés polyphénoliques, ainsi qu'un procédé d'obtention d'un tel principe actif. Avantageusement le procédé d'obtention selon l'invention est simple à mettre en oeuvre. Selon un autre aspect, l'invention vise aussi des compositions cosmétiques incluant entre 0,01 et 20% d'un principe actif cosmétique issu de Tropaeolum majus. Ces compositions peuvent se présenter sous toutes formes permettant l'application par voie topique. Enfin, l'invention a également pour objet un procédé cosmétique de soin de la peau, destiné à favoriser l'oxygénation de la peau, comprenant l'application topique d'une composition renfermant un principe actif issu de Tropaeolum majus. It thus makes it possible to improve the homogeneity of the surface of the skin and the radiance of the complexion, for a good-looking effect. By "extract of Tropaeolum majus" is meant any molecule or mixture of molecules derived from Tropaeolum majus, obtained by any process. It may be for example an extract obtained by aqueous extraction or by chemical or enzymatic hydrolysis. The invention also relates to a specific cosmetic active ingredient comprising arabinogalactans derived from Tropaeolum majus and preferably a small amount of polyphenol compounds, and a process for obtaining such an active ingredient. Advantageously, the method of obtaining according to the invention is simple to implement. According to another aspect, the invention also relates to cosmetic compositions including between 0.01 and 20% of a cosmetic active ingredient derived from Tropaeolum majus. These compositions may be in any form allowing the application topically. Finally, the subject of the invention is also a cosmetic skin care method, intended to promote the oxygenation of the skin, comprising the topical application of a composition containing an active ingredient derived from Tropaeolum majus.
La présente invention est maintenant décrite en détail. The present invention is now described in detail.
UTILISATION Selon un premier aspect, l'invention vise l'utilisation cosmétique d'un extrait de Tropaeolum majus comme principe actif cosmétique pour améliorer l'oxygénation 25 des cellules de la peau. En particulier l'invention vise l'utilisation cosmétique d'un extrait de Tropaeolum majus comme principe actif cosmétique dans une composition cosmétique pour améliorer l'oxygénation des cellules de la peau : - en restaurant la capacité de réponse au stress hypoxique des cellules cutanées, et/ou - en facilitant la diffusion intracellulaire de l'oxygène dans les cellules cutanées. UTILIZATION According to a first aspect, the invention is directed to the cosmetic use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient for improving the oxygenation of the cells of the skin. In particular, the invention relates to the cosmetic use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient in a cosmetic composition for improving the oxygenation of skin cells: by restoring the hypoxic stress response capacity of cutaneous cells, and / or - by facilitating the intracellular diffusion of oxygen in cutaneous cells.
La peau a une capacité d'adaptation induite et rapide lorsqu'elle est soumise à un manque d'oxygène. Au niveau cellulaire, cette réponse est gérée par la stabilisation et l'activation d'un facteur de transcription, médiateur central de l'adaptation cellulaire à de faibles niveaux d'oxygène, le Facteur Induit par l'Hypoxie - 1 ou HIF-1 (pour « Hypoxia Inductible Factor-1 »). Ce facteur coordonne l'induction de nombreux gènes cibles impliqués dans différents processus qui entraînent une réponse physiologique générale et localisée pour compenser ce déficit et fournir aux cellules l'énergie suffisante à leurs processus vitaux. L'hétérodimère HIF-1 contient une sous-unité -p impliquée dans les phénomènes de détoxification et une sous-unité régulatrice -a dont l'induction est spécifique de la réponse hypoxique. En présence d'oxygène, HIF-1a est hydroxylée par la famille des prolyl-hydroxylases et dégradée par la voie ubiquitine-protéasome. En condition d'hypoxie, l'activité prolyl-hydroxylase est inhibée, HIF-1a s'accumule et est transloquée dans le noyau où elle se lie à son partenaire HIF- 1p. L'hétérodimère ainsi formé se fixe sur les Eléments de Réponse à l'Hypoxie HRE (pour « Hypoxia Response Element ») et active la transcription de nombreux gènes cibles régulant différents processus. Cette modification du profil génique des fibroblastes soumis à une faible disponibilité en oxygène, permet de maintenir la survie de la cellule, en particulier en favorisant l'économie d'énergie, en favorisant le transport de l'oxygène et en assurant une protection cellulaire. Notamment avec l'âge, le profil d'expression des gènes induit en réponse à un stress hypoxique est altéré. L'activation des gènes, dont HIF-1, responsables de l'adaptation cellulaire à l'hypoxie est réduite sur des fibroblastes vieillis, conséquence d'une altération amoindrie de HIF-1 au promoteur HRE. Selon l'invention, un extrait issu de Tropaeolum majus peut être utilisé pour restaurer la capacité de réponse des cellules cutanées au stress hypoxique, en particulier en agissant spécifiquement sur l'induction de HIF-1a. L'invention vise donc l'utilisation d'un extrait de Tropaeolum majus en tant que principe actif cosmétique restaurant la capacité de réponse des cellules cutanées au stress hypoxique, préférentiellement en agissant sur l'induction de HIF-1a. The skin has an induced and rapid adaptation capacity when it is subjected to a lack of oxygen. At the cellular level, this response is managed by the stabilization and activation of a transcription factor, the central mediator of cellular adaptation to low oxygen levels, the Hypoxia-1 or HIF-1 Induced Factor. (for "Hypoxia Inducible Factor-1"). This factor coordinates the induction of many target genes involved in different processes that result in a generalized and localized physiological response to compensate for this deficiency and provide cells with sufficient energy for their vital processes. The heterodimer HIF-1 contains a subunit -p involved in the detoxification phenomena and a regulatory subunit -a whose induction is specific for the hypoxic response. In the presence of oxygen, HIF-1a is hydroxylated by the prolyl hydroxylase family and degraded by the ubiquitin-proteasome pathway. Under hypoxia conditions, the prolyl hydroxylase activity is inhibited, HIF-1a accumulates and is translocated into the nucleus where it binds to its HIF-1p partner. The heterodimer thus formed binds to the hypoxia response elements HRE (for "Hypoxia Response Element") and activates the transcription of many target genes regulating different processes. This modification of the gene profile of the fibroblasts subjected to a low availability of oxygen makes it possible to maintain the survival of the cell, in particular by promoting energy saving, by promoting the transport of oxygen and by providing cellular protection. In particular with age, the gene expression profile induced in response to hypoxic stress is altered. Gene activation, including HIF-1, responsible for cellular adaptation to hypoxia is reduced on aged fibroblasts as a result of impaired HIF-1 alteration to the HRE promoter. According to the invention, an extract derived from Tropaeolum majus can be used to restore the ability of cutaneous cells to respond to hypoxic stress, in particular by acting specifically on the induction of HIF-1a. The invention therefore relates to the use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient restoring the response capacity of cutaneous cells to hypoxic stress, preferably by acting on the induction of HIF-1a.
Par ailleurs, on sait que le transport de l'oxygène est favorisé au niveau des cellules de la peau grâce à la présence de globines, dont la cytoglobine, qui, stimulées par le stress hypoxique, facilitent la diffusion intracellulaire de l'oxygène en permettant de capter l'oxygène fourni par l'hémoglobine et de le délivrer directement à la mitochondrie. La cytoglobine est une protéine dimérique de 42kba, membre de la famille des globines qui sont de petites molécules respiratoires contenant un groupe hème capable de capturer et de délivrer l'oxygène afin d'alimenter le métabolisme aérobie de la chaîne respiratoire. La cytoglobine est exprimée dans de nombreux tissus et tout particulièrement dans les cellules du tissu conjonctif dont les fibroblastes. Son induction est augmentée en condition d'hypoxie et régulée par HIF-1. Selon l'invention, un extrait issu de Tropaeolum majus peut également être utilisé pour faciliter la diffusion intracellulaire de l'oxygène dans les cellules de la peau, en particulier en augmentant la synthèse de la cytoglobine. L'invention vise donc l'utilisation d'un extrait de Tropaeolum majus en tant que principe actif cosmétique facilitant la diffusion intracellulaire de l'oxygène dans les cellules de la peau, préférentiellement en augmentant la synthèse de la cytoglobine Aussi, selon l'invention, un extrait de Tropaeolum majus peut être utilisé comme principe actif pour favoriser l'oxygénation du tissu cutané, préférentiellement à la fois : - en boostant les capacités de réponse au stress hypoxique, notamment en agissant sur l'induction de HIF-1a, et - en stimulant le transport cellulaire de l'oxygène, notamment en augmentant la synthèse de cytoglobine dans les cellules de la peau. Le principe actif selon l'invention est en particulier capable de normaliser l'induction de HIF-1a et d'augmenter la synthèse cytoglobine des fibroblastes humains vieillis. Un extrait de Tropaeolum majus utilisé comme principe actif cosmétique peut donc fournir à la peau l'oxygène dont elle a besoin pour assurer sa vitalité. En favorisant l'oxygénation du tissu cutané, il permet d'améliorer l'homogénéité de la surface de la peau et de raviver l'éclat des peaux ternes. Le microrelief est lissé, le grain de peau affiné, la couleur rose et l'effet bonne mine sont augmentés et le rayonnement de la peau est amélioré. L'invention vise donc également l'utilisation cosmétique d'un extrait de Tropaeolum majus comme principe actif cosmétique pour améliorer l'homogénéité de surface de la peau et l'éclat du teint, préférentiellement dans une composition cosmétique destinée à améliorer l'homogénéité de la surface de la peau et l'éclat du teint. Selon un mode de réalisation particulièrement adapté, l'invention vise l'utilisation d'un principe actif contenant des arabinogalactanes issus de Tropaeolum majus, encore plus préférentiellement un principe actif tel que décrit en suivant. Moreover, it is known that the oxygen transport is favored at the level of the skin cells thanks to the presence of globins, including cytoglobin, which, stimulated by hypoxic stress, facilitate the intracellular diffusion of oxygen by allowing to capture the oxygen provided by hemoglobin and deliver it directly to the mitochondria. Cytoglobin is a 42kba dimeric protein, a member of the globin family which are small respiratory molecules containing a heme group capable of capturing and delivering oxygen to feed the aerobic metabolism of the respiratory chain. Cytoglobin is expressed in many tissues and especially in connective tissue cells including fibroblasts. Its induction is increased under hypoxia and regulated by HIF-1. According to the invention, an extract derived from Tropaeolum majus can also be used to facilitate the intracellular diffusion of oxygen in skin cells, in particular by increasing the synthesis of cytoglobin. The invention therefore aims to use an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient facilitating the intracellular diffusion of oxygen in the cells of the skin, preferably by increasing the synthesis of cytoglobin Also, according to the invention an extract of Tropaeolum majus can be used as an active principle to promote oxygenation of the cutaneous tissue, preferentially at the same time: by boosting the hypoxic stress response capacities, in particular by acting on the induction of HIF-1a, and by stimulating the cellular transport of oxygen, in particular by increasing the synthesis of cytoglobin in the cells of the skin. The active ingredient according to the invention is in particular capable of normalizing the induction of HIF-1a and of increasing the cytoglobin synthesis of aged human fibroblasts. An extract of Tropaeolum majus used as a cosmetic active ingredient can therefore provide the skin with the oxygen it needs to ensure its vitality. By promoting the oxygenation of the skin tissue, it improves the homogeneity of the surface of the skin and revive the radiance of dull skin. The microrelief is smoothed, the refined skin texture, the pink color and the good-looking effect are increased and the radiance of the skin is improved. The invention therefore also relates to the cosmetic use of an extract of Tropaeolum majus as a cosmetic active ingredient for improving the skin surface homogeneity and the radiance of the complexion, preferably in a cosmetic composition intended to improve the homogeneity of the skin. the surface of the skin and the radiance of the complexion. According to a particularly suitable embodiment, the invention relates to the use of an active ingredient containing arabinogalactans from Tropaeolum majus, more preferably an active ingredient as described below.
PRINCIPE ACTIF L'invention concerne également un principe actif cosmétique comprenant des arabinogalactanes issus de Tropaeolum majus. ACTIVE PRINCIPLE The invention also relates to a cosmetic active ingredient comprising arabinogalactans derived from Tropaeolum majus.
Le principe actif selon l'invention peut également comprendre d'autres molécules issus de Tropaeolum majus, en particulier d'autres carbohydrates. Préférentiellement, les arabinogalactanes présentent un degré de polymérisation compris entre 2 et 6. The active ingredient according to the invention may also comprise other molecules derived from Tropaeolum majus, in particular other carbohydrates. Preferably, the arabinogalactans have a degree of polymerization of between 2 and 6.
Un principe actif particulièrement adapté comprend une très faible quantité de composés polyphénoliques, préférentiellement inférieure à 0,2 % du poids total de matières sèches. Le principe actif selon l'invention est préférentiellement un extrait de Tropaeolum majus obtenu par extraction aqueuse. A particularly suitable active ingredient comprises a very small amount of polyphenol compounds, preferably less than 0.2% of the total weight of solids. The active ingredient according to the invention is preferably an extract of Tropaeolum majus obtained by aqueous extraction.
Il peut se présenter sous forme de liquide limpide de couleur jaune clair. Il peut être défini par au moins une des caractéristiques exposées ci-après, préférentiellement toutes. Matières sèches : Le taux de matières sèches d'un principe actif selon l'invention (mesuré par passage à l'étuve à 105°C en présence de sable d'un échantillon de poids initial donné jusqu'à obtention d'un poids constant) peut être compris entre 10 et 55 g/I, préférentiellement entre 22 et 35 g/I. Mesure du pH : Le pH (mesuré par la méthode potentiométrique à température ambiante) peut être compris entre 3,0 et 7,0 préférentiellement entre 4,0 et 5,0. Carbohydrates: Détermination de la teneur en sucres totaux Le dosage de la teneur en sucres totaux peut être réalisé par la méthode de DUBOIS (DUBOIS M. et al., (1956), Analytical chemistry, 28, n°3 p. 350-356). En présence d'acide sulfurique concentré et de phénol, les sucres réducteurs donnent un composé jaune orangé. A partir d'une gamme étalon, on peut déterminer le taux de sucres totaux d'un échantillon. It can be in the form of clear liquid of light yellow color. It can be defined by at least one of the features described below, preferably all. Dry matter: The dry matter content of an active ingredient according to the invention (measured by passing in an oven at 105 ° C. in the presence of sand of a sample of initial weight given until a constant weight is obtained ) may be between 10 and 55 g / l, preferably between 22 and 35 g / l. PH measurement: The pH (measured by the potentiometric method at room temperature) can be between 3.0 and 7.0, preferably between 4.0 and 5.0. Carbohydrates: Determination of the total sugar content The determination of the total sugar content can be carried out by the DUBOIS method (DUBOIS M. et al., (1956), Analytical Chemistry, 28, No. 3, pp. 350-356. ). In the presence of concentrated sulfuric acid and phenol, the reducing sugars give an orange-yellow compound. From a standard range, the total sugar content of a sample can be determined.
Le taux de sucres totaux d'un principe actif issu de Tropaeolum majus selon l'invention est préférentiellement compris entre 2 et 16 g/I, encore plus préférentiellement entre 5 et 10 g/I. La teneur en sucres totaux peut aussi être exprimée en pourcentage par rapport à la matière sèche. Elle est préférentiellement comprise entre 14% et 46%. Caractérisation des carbohydrates Les masses moléculaires des carbohydrates présents dans le principe actif selon l'invention sont déterminées grâce à la chromatographie en phase liquide haute performance (CLHP). Leur composition en sucres simples est déterminée par chromatographie liquide ionique. Des hydrolyses spécifiques sont réalisées afin de déterminer la nature des oligosaccharides du principe actif selon l'invention. La fraction glucidique du principe actif selon l'invention est composée de entre 78 et 98% de monosaccharides (de masse molaire inférieure à 180Da, soit un degré de polymérisation de 1) et entre 5 et 22% d'oligosaccharides. Les oligosaccharides ont préférentiellement une masse molaire comprise entre 180 et 1100Da, soit un degré de polymérisation entre 2 et 6. Les monosaccharides sont majoritairement du fructose et du glucose. The total sugar level of an active ingredient derived from Tropaeolum majus according to the invention is preferably between 2 and 16 g / l, more preferably between 5 and 10 g / l. The total sugar content can also be expressed as a percentage relative to the dry matter. It is preferably between 14% and 46%. Characterization of Carbohydrates The molecular weights of the carbohydrates present in the active principle according to the invention are determined by high performance liquid chromatography (HPLC). Their composition in simple sugars is determined by ionic liquid chromatography. Specific hydrolysis is carried out in order to determine the nature of the oligosaccharides of the active principle according to the invention. The carbohydrate fraction of the active ingredient according to the invention is composed of between 78 and 98% of monosaccharides (with a molar mass of less than 180 Da, ie a degree of polymerization of 1) and between 5 and 22% of oligosaccharides. The oligosaccharides preferably have a molar mass of between 180 and 1100 Da, a degree of polymerization between 2 and 6. The monosaccharides are mainly fructose and glucose.
Les oligosaccharides sont sous forme d'a-glucanes et d'arabinoglucanes. Protéines L'azote total est déterminé par la méthode de KJELDHAL (référence : Official method of analysis of the A.O.C. 1975, 12th ed. W Horwitz, E.D., New-York, p. 15-60). The oligosaccharides are in the form of α-glucans and arabinoglucans. Proteins The total nitrogen is determined by the method of KJELDHAL (reference: Official method of analysis of the A.O.C. 1975, 12th ed W. Horwitz, E.D., New York, pp. 15-60).
La teneur en protéines d'un principe actif issu de Tropaeolum majus selon l'invention est préférentiellement comprise entre 11 et 21%. Teneur en cendres brutes : La teneur en cendres brutes est déterminée par la pesée des résidus issus de l'incinération à 550°C dans un four à moufle électrique (VULCANTM 3.550-NDI). Le poids du résidu est calculé en déduisant la tare. The protein content of an active ingredient derived from Tropaeolum majus according to the invention is preferably between 11 and 21%. Crude ash content: The raw ash content is determined by the weighing of residues from incineration at 550 ° C in an electric muffle furnace (VULCANTM 3.550-NDI). The weight of the residue is calculated by deducting the tare.
La teneur en minéraux est exprimée en pourcentage par rapport à la matière sèche. La teneur en cendres brutes est préférentiellement comprise entre 30 et 50 %. Composés polyphénoliques Les composés phénoliques forment en présence de ferricyanure de potassium des composés colorés, détectables à 715nm. L'intensité de coloration est proportionnelle à la quantité de composés phénoliques. Les lectures sont réalisées à partir d'une gamme étalon d'acide gallique allant de 40 à 120mg/I. La teneur en composés phénoliques peut être exprimée en mg d'acide gallique ou en pourcentage en poids par rapport à la matière sèche. Un principe actif issu de Tropaeolum majus selon l'invention contient moins de 0,2% de composés phénoliques. The mineral content is expressed as a percentage of the dry matter. The raw ash content is preferably between 30 and 50%. Polyphenolic Compounds In the presence of potassium ferricyanide, phenolic compounds form colored compounds, detectable at 715 nm. The intensity of coloration is proportional to the amount of phenolic compounds. The readings are made from a standard range of gallic acid ranging from 40 to 120 mg / l. The content of phenolic compounds may be expressed in mg of gallic acid or in percentage by weight relative to the dry matter. An active ingredient derived from Tropaeolum majus according to the invention contains less than 0.2% of phenolic compounds.
Acides uroniques Le produit de l'acide galacturonique avec le tétraborate de sodium, donne en présence du méta-hydroxydiphényl, une coloration rose permettant le dosage au spectrophotomètre à 520 nm. L'intensité de coloration est proportionnelle à la quantité d'acides uroniques. Les lectures sont réalisées à partir d'une gamme étalon d'acide galacturonique allant de 10 à 100mg/I. Uronic acid The product of galacturonic acid with sodium tetraborate gives, in the presence of meta-hydroxydiphenyl, a pink color allowing the determination with the spectrophotometer at 520 nm. The intensity of staining is proportional to the amount of uronic acids. The readings are made from a standard range of galacturonic acid ranging from 10 to 100 mg / l.
Le taux d'acide uroniques d'un principe actif issu de Tropaeolum majus selon l'invention est préférentiellement compris entre 3 et 5% par rapport à la matière sèche. The uronic acid content of an active ingredient derived from Tropaeolum majus according to the invention is preferably between 3 and 5% relative to the dry matter.
Identification de la fraction active Afin de déterminer la fraction majoritairement active du principe actif selon l'invention, une étude a été réalisée. Cette étude consiste à fractionner les espèces moléculaires du principe actif selon l'invention : - une fraction A constituée de carbohydrates neutres, obtenue par purification par adsorption successive des composés cationiques puis anioniques sur des résines ioniques, - une fraction B constituée de cendres, obtenue par ressolubilisation des résidus issus de l'incinération à 550°C dans un four à moufle électronique, reprise dans de l'eau distillée et filtrée, - une fraction C constituée d'une fraction peptidique contenant des peptides et des sucres libres, obtenue par hydrolyse des oligosaccharides en sucres simples . Une étude est ensuite réalisée sur l'effet de ces différentes fractions à 0,25%, sur la synthèse de HIF-1a sur fibroblastes humains sénescents en condition d'hypoxie en comparaison au résultat obtenu pour le principe actif selon l'invention à 0,25%. L'essai est réalisé selon le protocole opératoire décrit en suivant. A Jo, les fibroblastes humains vieillis sont ensemencés dans un milieu de culture complet, puis sont incubés à 37°C. Identification of the active fraction In order to determine the predominantly active fraction of the active ingredient according to the invention, a study has been carried out. This study consists of fractioning the molecular species of the active ingredient according to the invention: a fraction A consisting of neutral carbohydrates, obtained by purification by successive adsorption of the cationic and then anionic compounds on ionic resins, - a fraction B consisting of ash, obtained by resolubilization of the residues resulting from the incineration at 550 ° C in an electronic muffle furnace, taken up in distilled and filtered water, - a fraction C consisting of a peptide fraction containing peptides and free sugars, obtained by hydrolysis of oligosaccharides to simple sugars. A study is then carried out on the effect of these different fractions at 0.25%, on the synthesis of HIF-1a on senescent human fibroblasts in hypoxia condition compared to the result obtained for the active ingredient according to the invention at 0.degree. , 25%. The test is carried out according to the operating protocol described below. At Jo, aged human fibroblasts are seeded in complete culture medium and incubated at 37 ° C.
A J2, le milieu de culture des fibroblastes humains vieillis est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant ou non le principe actif ou les fractions à analyser (V/V). Les cellules sont ensuite incubées à 37°C. At D2, the culture medium of the aged human fibroblasts is removed and replaced by a culture medium containing or not the active ingredient or the fractions to be analyzed (V / V). The cells are then incubated at 37 ° C.
A J3, les cellules sont traitées en condition d'hypoxie induite par le cobalt : le milieu de culture des fibroblastes humains normaux ou vieillis est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant du cobalt à 50pm et le principe actif ou les fractions à analyser (V/V). On D3, the cells are treated under conditions of cobalt-induced hypoxia: the culture medium of normal or aged human fibroblasts is removed and replaced by a culture medium containing cobalt at 50 μm and the active principle or the fractions to be analyzed (V / V).
Les cellules sont ensuite incubées à 37°C pendant 2h30, puis récupérées pour un dosage par Western Blot. Les résultats obtenus sont présentés dans le tableau ci-après : Induction de HIF-1a/ Témoin (%) Témoin - Principe actif à 0,25% +92 Fraction A à 0,25% +94 Fraction B à 0,25% 0 Fraction C à 0,25% 0 Les fractions B et C ne sont pas efficaces. C'est la fraction A qui confère 10 au principe actif son activité. L'analyse de la fraction A par HPLC (Chromatographie Liquide Haute Performance) montre qu'elle est constituée d'oligosaccharides d'arabinogalactanes de degré de polymérisation compris entre 2 et 6. The cells are then incubated at 37 ° C. for 2 h 30 and then recovered for a Western Blot assay. The results obtained are shown in the table below: Induction of HIF-1a / Control (%) Control - Active Principle at 0.25% +92 Fraction A at 0.25% +94 Fraction B at 0.25% 0 Fraction C at 0.25% 0 Fractions B and C are not effective. It is the fraction A which confers on the active principle its activity. Analysis of fraction A by HPLC (High Performance Liquid Chromatography) shows that it consists of arabinogalactan oligosaccharides with a degree of polymerization of between 2 and 6.
15 PROCEDE D'OBTENTION Le principe actif selon l'invention tel que décrit précédemment peut être obtenu préférentiellement par un procédé comprenant une solubilisation dans l'eau de Tropaeolum majus. Un procédé particulièrement adapté comprend au moins la succession des étapes 20 suivantes : - solubilisation de poudre de parties aériennes de Tropaeolum majus dans l'eau, préférentiellement à raison d'au moins 50g/I, - séparation des phases soluble et insoluble, - élimination des composés polyphénoliques par absorption, de façon à obtenir une teneur en composés phénoliques inférieure à 0,2% par rapport à la matière sèche, - filtration(s). Des étapes de décoloration et de désodorisation de la phase soluble, peuvent être envisagées sans modifier la fraction active des principes actifs. Les paramètres des différentes étapes doivent préférentiellement être ajustés afin d'obtenir des extraits comprenant des arabinogalactanes, en particulier un extrait comprenant des arabinogalactanes. PROCESS OF OBTAINING The active ingredient according to the invention as described above can be obtained preferentially by a process comprising a solubilization in water of Tropaeolum majus. A particularly suitable process comprises at least the succession of the following steps: solubilization of powder of aerial parts of Tropaeolum majus in water, preferably at a rate of at least 50 g / l, separation of the soluble and insoluble phases, elimination polyphenolic compounds by absorption, so as to obtain a phenol content of less than 0.2% relative to the dry matter, - filtration (s). Decolorization and deodorization stages of the soluble phase can be envisaged without modifying the active fraction of the active principles. The parameters of the different steps should preferably be adjusted in order to obtain extracts comprising arabinogalactans, in particular an extract comprising arabinogalactans.
COMPOSITIONS COSMETIQUES ET PROCEDE COSMETIQUE DE SOIN DE LA PEAU La présente invention couvre aussi les compositions cosmétiques incluant au moins un principe actif issu de Tropaeolum majus, notamment un principe actif comprenant des arabinogalactanes de Tropaeolum majus, en particulier un principe actif tel que décrit précédemment, dans différentes formes galéniques, adaptées à l'administration par voie topique cutanée. Ces compositions peuvent se présenter notamment sous forme d'émulsions huiledans-eau, émulsions eau-dans-huile, émulsions multiples (Eau/Huile/Eau ou Huile/Eau/Huile) qui peuvent être éventuellement des microémulsions ou des nanoémulsions, ou sous forme de solutions, suspensions, hydrodispersions, gels aqueux ou poudres. Elles peuvent être plus ou moins fluides et avoir l'aspect d'une crème, d'une lotion, d'un lait, d'un sérum, d'une pommade, d'un gel, d'une pâte ou d'une mousse, ou sous forme solide. COSMETIC COMPOSITIONS AND COSMETIC SKIN CARE PROCESS The present invention also covers cosmetic compositions including at least one active ingredient derived from Tropaeolum majus, in particular an active ingredient comprising arabinogalactans from Tropaeolum majus, in particular an active ingredient as described above, in different galenic forms, adapted for topical administration to the skin. These compositions may especially be in the form of oil-in-water emulsions, water-in-oil emulsions, multiple emulsions (water / oil / water or oil / water / oil) which may be microemulsions or nanoemulsions, or in the form solutions, suspensions, hydrodispersions, aqueous gels or powders. They can be more or less fluid and have the appearance of a cream, a lotion, a milk, a serum, an ointment, a gel, a paste or a foam, or in solid form.
Ces compositions sont préférentiellement des compositions contenant entre 0,01 et 20%, en poids de principe(s) actif(s) issu(s) de Tropaeolum majus, en particulier de principe(s) actif(s) comprenant des arabinogalactanes de Tropaeolum majus, préférentiellement entre 0,1% et 3%. These compositions are preferably compositions containing between 0.01% and 20% by weight of active principle (s) derived from Tropaeolum majus, in particular of active principle (s) comprising Tropaeolum arabinogalactans. majus, preferably between 0.1% and 3%.
Ces compositions comprennent, outre l'actif, un milieu physiologiquement acceptable et de préférence cosmétiquement acceptable, c'est-à-dire qui ne provoque pas de sensations d'inconfort inacceptables pour l'utilisateur tels que des rougeurs, tiraillements ou picotements. These compositions comprise, in addition to the active agent, a physiologically acceptable and preferably cosmetically acceptable medium, that is to say which does not cause unacceptable sensations of discomfort for the user such as redness, tightness or tingling.
Les compositions selon l'invention peuvent contenir comme adjuvant au moins un composé choisi parmi : - les huiles, qui peuvent être choisies notamment parmi les huiles de silicone, linéaires ou cycliques, volatiles ou non volatiles ; - les cires, telles que l'ozokérite, la cire de polyéthylène, la cire d'abeille ou la 1 o cire de carnauba ; - les élastomères de silicone, - les tensioactifs, de préférence émulsionnants, qu'ils soient non ioniques, anioniques, cationiques ou amphotères ; - les co-tensioactifs, tels que les alcools gras linéaires ; 15 - les épaississants et/ou gélifiants, - les humectants, tels que les polyols comme la glycérine ; - les filtres organiques, - les filtres inorganiques, - les colorants, les conservateurs, les charges, 20 - les tenseurs, - les séquestrants, - les parfums, - et leurs mélanges, sans que cette liste soit limitative. Des exemples de tels adjuvants sont cités notamment dans le Dictionnaire CTFA 25 (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook publié par le Personal Gare Product Council). Bien entendu, l'homme du métier veillera à choisir les éventuels composés complémentaires, actifs ou non-actifs, et/ou leur quantité, de telle sorte que les propriétés avantageuses du mélange ne soient pas, ou sensiblement pas, altérées par l'ad jonction envisagée. Ces compositions sont notamment destinées à favoriser l'oxygénation de la peau. L'invention vise à cet effet un procédé cosmétique de soin de la peau humaine, destiné à favoriser l'oxygénation de la peau, comprenant l'application topique d'une composition comprenant un principe actif issu de Tropaeolum majus, en particulier un principe actif contenant des arabinogalactanes de Tropaeolum majus, en particulier d'une composition renfermant entre 0,01 et 20% en poids de principe(s) actif(s) issu(s) de Tropaeolum majus selon la présente invention. The compositions according to the invention may contain as adjuvant at least one compound chosen from: oils, which may be chosen in particular from silicone oils, linear or cyclic, volatile or non-volatile; waxes, such as ozokerite, polyethylene wax, beeswax or carnauba wax; silicone elastomers; surfactants, preferably emulsifiers, whether they are nonionic, anionic, cationic or amphoteric; co-surfactants, such as linear fatty alcohols; Thickeners and / or gelling agents, humectants, such as polyols such as glycerine; organic filters, inorganic filters, dyes, preservatives, fillers, tensors, sequestering agents, perfumes, and mixtures thereof, without this list being limiting. Examples of such adjuvants are cited in particular in the CTFA Dictionary (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook published by the Personal Railway Product Council). Of course, those skilled in the art will take care to choose any additional compounds, active or non-active, and / or their quantity, so that the advantageous properties of the mixture are not, or not substantially, altered by the ad. junction envisaged. These compositions are especially intended to promote the oxygenation of the skin. To this end, the invention aims at a cosmetic process for the care of human skin, intended to promote the oxygenation of the skin, comprising the topical application of a composition comprising an active ingredient derived from Tropaeolum majus, in particular an active principle. containing arabinogalactans of Tropaeolum majus, in particular of a composition containing between 0.01 and 20% by weight of active principle (s) derived from Tropaeolum majus according to the present invention.
Le procédé de cosmétique de soin de la peau, peut être spécifiquement destiné à améliorer l'homogénéité de surface de la peau et/ou l'éclat du teint. The skin care cosmetic process may be specifically intended to improve skin surface homogeneity and / or radiance of the complexion.
EXEMPLES Exemple 1 Un exemple non limitatif de procédé d'obtention, de principe actif obtenu à partir de Tropaeolum majus comprenant des arabinogalactanes de degré de polymérisation compris entre 2 et 6, est présenté en suivant, ainsi que des exemples de compositions incluant un tel principe actif. Un exemple de procédé d'obtention d'un principe actif selon l'invention, comprend 20 la mise en oeuvre des étapes suivantes : - solubilisation de poudre de parties aériennes de Tropaeolum majus dans l'eau à raison de 100g/kg, - séparation des phases soluble et insoluble par décantation, - filtration, 25 - élimination des composés phénoliques par absorption de façon à obtenir une teneur en composés phénoliques inférieure à 0,2% par rapport à la matière sèche, - filtration et filtration stérilisante sur membrane 0,22,um. EXAMPLES Example 1 A nonlimiting example of a process for obtaining an active ingredient obtained from Tropaeolum majus comprising arabinogalactans having a degree of polymerization of between 2 and 6 is presented below, as well as examples of compositions including such a principle. active. An example of a process for obtaining an active ingredient according to the invention comprises the following steps: solubilization of powder of aerial parts of Tropaeolum majus in water at a rate of 100 g / kg; soluble and insoluble phases by decantation, - filtration, - removal of the phenolic compounds by absorption so as to obtain a phenol content of less than 0.2% relative to the dry matter, - filtration and filtration sterilizing membrane 0, 22 .mu.m.
Le principe actif obtenu présente les caractéristiques suivantes : - aspect : liquide limpide de couleur jaune clair - matières sèches : 28,6g/I - teneur en sucres totaux : 7,5g/I, soit 34,6% par rapport aux matières sèches - teneur en composés polyphénoliques : 0,028g/I, soit 0,1% par rapport aux matières sèches, - teneur en protéines : 18,4% en poids de matières sèches - teneur en cendres : 40,9% en poids de matières sèches, - teneur en acides uroniques : 3,9% en poids de matières sèches. La fraction carbohydrates présente une teneur de 86,7% de monosaccharides et 13,3% d'oligosaccharides sous forme d'a-glucanes et d'arabinoglucanes. The active ingredient obtained has the following characteristics: - appearance: clear liquid of light yellow color - dry matter: 28.6g / l - total sugar content: 7.5g / l, ie 34.6% in relation to dry matter - content of polyphenolic compounds: 0.028 g / l, ie 0.1% relative to dry matter, - protein content: 18.4% by weight of solids - ash content: 40.9% by weight of solids, - Uronic acid content: 3.9% by weight of dry matter. The carbohydrate fraction has a content of 86.7% of monosaccharides and 13.3% of oligosaccharides as α-glucans and arabinoglucans.
Exemple 2 : utilisation d'un principe actif selon l'invention dans un fluide de jour Phase A Eau QSP 100% Butylène Glycol 3,35% Glycérol 0,67% Phase B. Bri j 72 (Uniquema) 1% Simulsol 220 TM (Seppic) 1% Bri j 721 P (Uniquema) 1,4% Finester EH25 (Finetex) 8% DUB liquid 85 (Stéarinerie Dubois) 5% DUB Zenoat (Stéarinerie Dubois) 6% DUB RG AE (Stéarinerie Dubois) 5,35% Phase C. Carbopol ETD2020 (Novéon) 0,4% Phase D. Conservateur 0,7% Allanto ne 0,3% Principe actif selon l'invention (exemple 1 ) 3% Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. Ce gel émulsionné blanc fluide présente un pH de 5,5. Il peut être obtenu par la mise en oeuvre des étapes suivantes : - mélanger A - mélanger B, - chauffer A et B séparément à 80°C, sous faible agitation mécanique, - émulsionner B dans A sous émulseur rotor stator à 2000 tours/minute, - à 50°C, ajouter C, et s'assurer de la bonne dispersion du gel dans l'émulsion, - à 30°C, ajouter D, dans l'ordre indiqué sous agitation rotor stator, - laisser sous émulseur jusqu'à complet refroidissement. Example 2 Use of an Active Principle According to the Invention in a Day Fluid Phase A Water QSP 100% Butylene Glycol 3.35% Glycerol 0.67% Phase B. Brij 72 (Uniquema) 1% Simulsol 220 TM ( Seppic) 1% Bri j 721 P (Uniquema) 1.4% Finester EH25 (Finetex) 8% DUB liquid 85 (Stéarinerie Dubois) 5% DUB Zenoat (Stéarinerie Dubois) 6% DUB RG AE (Stéarinerie Dubois) 5.35% Phase C. Carbopol ETD2020 (Novéon) 0.4% Phase D. Preservative 0.7% Allanto 0.3% Active ingredient according to the invention (Example 1) 3% The amounts indicated are given as a percentage by weight. This fluid white emulsified gel has a pH of 5.5. It can be obtained by carrying out the following steps: - mixing A - mixing B, - heating A and B separately at 80 ° C, with low mechanical stirring, - emulsifying B in A under rotor stator emulsifier at 2000 rpm at 50 ° C., add C and ensure that the gel is well dispersed in the emulsion, at 30 ° C. add D, in the order indicated, with stator rotor stirring, leave in an emulsifier until at full cooling.
Exemple 3 : utilisation d'un principe actif selon l'invention dans un gel régénérant Phase A. Eau QSP 100 % Glycérol 3,35 % Carbopol Ultrez 21 (Novéon) 1% Phase B. AAB2 (Aiglon) 4 % Alarmol E (Novéon) 2% Cekol 20005 (Noviant) 1% DUB BA (Stéarinerie Dubois) 2% Sterol CC595 (Cesalpina) 2% Phase C. Conservateur 0,7 % Phase D. Principe actif selon l'invention (exemple 1) 3% NaOH qsp 6,3 Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. EXAMPLE 3 Use of an Active Principle According to the Invention in a Regenerating Gel Phase A. Water QSP 100% Glycerol 3.35% Carbopol Ultrez 21 (Novéon) 1% Phase B. AAB2 (Aiglon) 4% Alarmol E (Novéon ) 2% Cekol 20005 (Noviant) 1% DUB BA (Stéarinerie Dubois) 2% Sterol CC595 (Cesalpina) 2% Phase C. Preservative 0.7% Phase D. Active principle according to the invention (Example 1) 3% NaOH qs 6.3 The quantities indicated are given as a percentage of weight.
Ce gel émulsionné blanc, onctueux, présente un pH de 6,3. Il peut être obtenu par la mise en oeuvre des étapes suivantes : - mélanger A, bien disperser le gel sous agitation mécanique, - mélanger B, - chauffer A et B séparément à 80°C sous agitation, - émulsionner B dans A sous émulseur rotor stator à 2500 tours/minute, - à 40°C, additionner C dans l'ordre, - laisser sous agitation jusqu'à complète homogénéisation, - à 30°C ajuster le pH avec D, et laisser refroidir sous agitation modérée. Exemple 4: utilisation d'un principe actif selon l'invention dans un baume oxygénant Phase A. Eau QSP 100% Propylène Glycol 4 % Phase B. DUB aprilose (Stéarinerie Dubois) 4 % DUB GMS (Stéarinerie Dubois) 4 % DUB héliocristal (Stéarinerie Dubois) 3% DUB ININ (Stéarinerie Dubois) 2% DUB 1632 (Stéarinerie Dubois) 4% DUB MM (Stéarinerie Dubois) 4% Phase C. Conservateur 0,7 % Principe actif selon l'invention (exemple 1) 3% Phase D. Satialgine US551 (Degussa) 0,3% Satiagel CT52 (Degussa) 0,6% Micropearl M100 (Seppic) 1%. Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. Ce gel émulsionné blanc, épais, présente un pH de 5,7. Il peut être obtenu par la mise en oeuvre des étapes suivantes : - mélanger A, - mélanger B, - chauffer séparément A et B à 80°C au bain-marie, sous agitation mécanique - émulsionner B dans A sous émulseur rotor-sator à 1800 tours/min, - à 40°C ajouter C, puis D - continuer l'homogénéisation sous émulseur jusqu'à complet refroidissement. Exemple 5: utilisation d'un principe actif selon l'invention dans une crème hydratante peaux jeunes This creamy white emulsified gel has a pH of 6.3. It can be obtained by carrying out the following steps: - mix A, disperse the gel with mechanical stirring, - mix B, - heat A and B separately at 80 ° C. with stirring, - emulsify B in A under a rotor emulsifier stator at 2500 rpm, - at 40 ° C, add C in order, - stir until completely homogenized, - at 30 ° C adjust the pH with D, and cool with gentle agitation. EXAMPLE 4 Use of an Active Ingredient According to the Invention in an Oxygenating Balm Phase A. Water QSP 100% Propylene Glycol 4% Phase B. DUB Aprilose (Stéarinerie Dubois) 4% DUB GMS (Stéarinerie Dubois) 4% DUB Heliocristal ( Stéarinerie Dubois) 3% DUB ININ (Stéarinerie Dubois) 2% DUB 1632 (Stéarinerie Dubois) 4% DUB MM (Stéarinerie Dubois) 4% Phase C. Preservative 0.7% Active principle according to the invention (example 1) 3% Phase D. Satialgine US551 (Degussa) 0.3% Satiagel CT52 (Degussa) 0.6% Micropearl M100 (Seppic) 1%. The quantities indicated are given as a percentage of weight. This thick white emulsified gel has a pH of 5.7. It can be obtained by carrying out the following steps: - mix A, - mix B, - separately heat A and B at 80 ° C in a water bath, with mechanical stirring - emulsify B in A under a rotor-sator emulsifier at 1800 rpm, - at 40 ° C add C, then D - continue the homogenization in the emulsifier until complete cooling. Example 5 Use of an Active Ingredient According to the Invention in a Young Skin Moisturizer
10 15 10 15
Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. Cette émulsion blanche et onctueuse présente un pH de 4. Elle peut être obtenue par la mise en oeuvre des étapes suivantes : 20 - mélanger B, - chauffer séparément A et B à 80°C au bain-marie, sous agitation mécanique, - émulsionner B dans A sous émulseur rotor stator vers 1200 tours/minute dans un premier temps, puis à 60°C agiter sous 2200 tours/minute, 25 - à 40°C ajouter C, dans l'ordre indiqué, - continuer l'homogénéisation sous émulseur jusqu'à complet refroidissement. The quantities indicated are given as a percentage of weight. This white and unctuous emulsion has a pH of 4. It can be obtained by the following steps: - mix B, - separately heat A and B at 80 ° C. in a water bath, with mechanical stirring, - emulsify B in A under rotor stator emulsifier at 1200 rpm at first, then at 60 ° C stir at 2200 rpm, 25 - 40 ° C add C, in the order indicated, - continue homogenization under foam concentrate until complete cooling.
Phase A. Eau QSP 100% Phase B. Simulsol M45 (Seppic) 4% Emulcire 61WL2659 (6attefossé) 3% DUB PPH1 (Stéarinerie Dubois) 6% DUB G1218A (Stéarinerie Dubois) 3% Patlac IL (Rita) 2% DUB PIS (Stéarinerie Dubois) 2% Phase C. Conservateur 0,7 % Principe actif selon l'invention (exemple 1) 3% Exemple 6 : utilisation d'un principe actif selon l'invention dans une crème Phase A. Eau QSP 100% Phase B. Montanov 68 (Seppic) 2% Montanov 202 (Seppic) 3% Lanol (Seppic) 3% Phase C. Conservateur 0,7 % Principe actif selon l'invention (exemple 1) 3% Phase D. Sepigel 305 (Seppic) 0,3% Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. Phase A. Water QSP 100% Phase B. Simulsol M45 (Seppic) 4% Emulcin 61WL2659 (6attefossed) 3% DUB PPH1 (Dubois Stéarinerie) 6% DUB G1218A (Stéarinerie Dubois) 3% Patlac IL (Rita) 2% DUB PIS ( Stéarinerie Dubois) 2% Phase C. Preservative 0.7% Active principle according to the invention (Example 1) 3% Example 6: Use of an active ingredient according to the invention in a cream Phase A. Water QSP 100% Phase B Montanov 68 (Seppic) 2% Montanov 202 (Seppic) 3% Lanol (Seppic) 3% Phase C. Preservative 0.7% Active ingredient according to the invention (Example 1) 3% Phase D. Sepigel 305 (Seppic) 0 , 3% The quantities given are given as a percentage of weight.
Cette émulsion blanche et onctueuse présente un pH de 5,9. Elle peut être obtenue par la mise en oeuvre des étapes suivantes : - mélanger B, - chauffer séparément A et B à 80°C au bain-marie, sous agitation mécanique, - émulsionner B dans A sous émulseur rotor stator vers 1500 tours/minute - à 40°C ajouter C sous agitation mécanique à 2000 tours/minute, - à 60°C ajouter D sous agitation mécanique à 4000 tours/minute ; - continuer l'homogénéisation sous émulseur à 6000 tours/minute jusqu'à complet refroidissement. This white and unctuous emulsion has a pH of 5.9. It can be obtained by carrying out the following steps: - mixing B, - separately heating A and B at 80 ° C. in a water bath, with mechanical stirring, - emulsifying B in A under a rotor stator emulsifier at 1500 rpm at 40 ° C add C with mechanical stirring at 2000 rpm, at 60 ° C add D with mechanical stirring at 4000 rpm; continue homogenization in an emulsifier at 6000 rpm until complete cooling.
EVALUATION DE L'EFFET DU PRINCIPE ACTIF SELON L'INVENTION SUR L'OXYGENATION DE LA PEAU ET SUR L'EFFET BONNE MINE Ces essais ont pour objet d'illustrer l'invention, en montrant l'efficacité sur l'oxygénation de la peau d'un principe actif issu de Tropaeolum majus . 25 Le principe actif utilisé pour ces études est celui de l'exemple 1. La composition cosmétique utilisée pour les études in vivo est celle de l'exemple 6. EVALUATION OF THE EFFECT OF THE ACTIVE PRINCIPLE ACCORDING TO THE INVENTION ON SKIN OXYGENATION AND ON THE GOOD MINE EFFECT The purpose of these tests is to illustrate the invention, by showing the effectiveness on oxygenation of the skin. an active ingredient from Tropaeolum majus. The active ingredient used for these studies is that of Example 1. The cosmetic composition used for the in vivo studies is that of Example 6.
A. Etudes in vitro 1. Effet sur la capacité de réponse à l'hypoxie Cette étude a été menée dans le but d'évaluer l'effet d'un principe actif issu de Tropaeolum majus sur la synthèse de HIF-1a, facteur induit par l'hypoxie et régulateur clé de la réponse cellulaire au manque d'oxygène. L'étude est réalisée en condition d'hypoxie sur fibroblastes humains normaux et vieillis par passages successifs. Le protocole opératoire est décrit en suivant. A Jo, les fibroblastes humains sont ensemencés dans un milieu de culture 1 o complet, puis sont incubés à 37°C. A J2, le milieu de culture des fibroblastes humains normaux ou vieillis est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant ou non le principe actif de l'exemple 1 à 0,10% et 0,25% (V/V). Les cellules sont ensuite incubées à 37°C. A J3, les cellules sont traitées en condition d'hypoxie induite par le cobalt : le 15 milieu de culture des fibroblastes humains normaux ou vieillis est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant du cobalt à 50pm et le principe actif de l'exemple 1 à 0,10% et 0,25% (V/V). Les cellules sont ensuite incubées à 37°C pendant 2h30, puis récupérées pour un dosage par Western Blot. 20 Les résultats obtenus sont présentés en suivant : Ratio Induction de HIF-1a/actine HIF-1a/témoin Fibroblastes normaux Témoin 0,291 / Principe actif issu de Tropaeolum 0,338 +16% majus 0,1% Principe actif issu de Tropaeolum 0,354 +22% majus 0,25% Fibroblastes vieillis Témoin 0,171 / Principe actif issu de Tropaeolum 0,290 +70% majus 0,1% Principe actif issu de Tropaeolum 0,328 +92% majus 0,25% Ces résultats montrent qu'en condition d'hypoxie, l'induction de HIF-1a est réduite de 41% sur fibroblastes humains vieillis par rapport aux fibroblastes humains normaux. A. In vitro studies 1. Effect on hypoxia response capacity This study was conducted to evaluate the effect of an active ingredient derived from Tropaeolum majus on the synthesis of HIF-1a, an induced factor. by hypoxia and key regulator of the cellular response to lack of oxygen. The study is performed in hypoxia condition on normal human fibroblasts and aged by successive passages. The operating protocol is described following. At Jo, human fibroblasts are seeded in complete culture medium and incubated at 37 ° C. At D2, the culture medium of normal or aged human fibroblasts is removed and replaced by a culture medium containing or not the active ingredient of Example 1 at 0.10% and 0.25% (V / V). The cells are then incubated at 37 ° C. On day 3, the cells are treated under conditions of cobalt-induced hypoxia: the normal or aged human fibroblast culture medium is removed and replaced by a cobalt-containing culture medium at 50 μm and the active ingredient of the example 1 to 0.10% and 0.25% (V / V). The cells are then incubated at 37 ° C. for 2 h 30 and then recovered for a Western Blot assay. The results obtained are presented as follows: Ratio Induction of HIF-1a / actin HIF-1a / control Normal Fibroblasts Control 0.291 / Active ingredient from Tropaeolum 0.338 + 16% majus 0.1% Active ingredient from Tropaeolum 0.354 + 22% majus 0.25% Aged fibroblasts Control 0.171 / Active ingredient from Tropaeolum 0.290 + 70% majus 0.1% Active ingredient from Tropaeolum 0.328 + 92% majus 0.25% These results show that in hypoxia, HIF-1a induction is reduced by 41% on aged human fibroblasts compared to normal human fibroblasts.
On constate que le principe actif issu de Tropaeolum majus permet d'augmenter les taux de HIF-1a dans les cellules de la peau. En particulier, testé à 0,25% sur fibroblastes humains vieillis en condition d'hypoxie, le principe actif selon l'invention restaure l'induction de HIF-1a à un taux similaire à celui de fibroblastes humains normaux. It is found that the active ingredient derived from Tropaeolum majus makes it possible to increase the levels of HIF-1a in the skin cells. In particular, tested at 0.25% on human fibroblasts aged in hypoxia condition, the active ingredient according to the invention restores the induction of HIF-1a at a rate similar to that of normal human fibroblasts.
II. Effet sur la diffusion intracellulaire de l'oxygène L'objectif de cette seconde étude in vitro est d'évaluer l'effet d'un principe actif issu de Tropaeolum majus sur la synthèse de la cytoglobine, protéine responsable du transport de l'oxygène au sein des fibroblastes. L'étude est réalisée sur fibroblastes humains vieillis par immunocytologie. A Jo, les fibroblastes humains vieillis sont ensemencés dans un milieu de culture complet, puis sont incubés à 37°C. II. Effect on intracellular oxygen diffusion The objective of this second in vitro study is to evaluate the effect of an active ingredient derived from Tropaeolum majus on the synthesis of cytoglobin, the protein responsible for the transport of oxygen in the body. fibroblasts. The study is performed on human fibroblasts aged by immunocytology. At Jo, aged human fibroblasts are seeded in complete culture medium and incubated at 37 ° C.
A J3, le milieu de culture est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant ou non le principe actif de l'exemple 1 à 0,10% et 0,25% (V/V). Les cellules sont ensuite incubées à 37°C. A J4, les cellules sont traitées en condition d'hypoxie induite par le cobalt : le milieu de culture des fibroblastes humains normaux ou vieillis est éliminé et remplacé par un milieu de culture contenant du cobalt à 50pm et le principe actif de l'exemple 1 à 0,10% et 0,25% (V/V). Les cellules sont ensuite incubées à 37°C, puis récupérées pour le marquage immunocytologique de cytoglobine. La visualisation du marquage est réalisée à l'aide d'un microscope couplé à un système d'analyse d'images. At D3, the culture medium is removed and replaced with a culture medium containing or not the active ingredient of Example 1 at 0.10% and 0.25% (V / V). The cells are then incubated at 37 ° C. At day 4, the cells are treated under conditions of cobalt-induced hypoxia: the culture medium of normal or aged human fibroblasts is eliminated and replaced by a culture medium containing cobalt at 50 μm and the active principle of example 1 at 0.10% and 0.25% (V / V). The cells are then incubated at 37 ° C and then recovered for immunocytological cytoglobin labeling. The visualization of the marking is carried out using a microscope coupled to an image analysis system.
Les résultats obtenus sont présentés en suivant : Synthèse de cytoglobine (%) Témoin 100 Principe actif issu de Tropaeolum 122 majus 0,1% Principe actif issu de Tropaeolum 156 majus 0,25% On constate qu'en condition d'hypoxie sur fibroblastes humains vieillis, un principe actif issu de Tropaeolum majus augmente la synthèse de cytoglobine, et favorise ainsi le transport cellulaire de l'oxygène. En particulier, testé à 0,25%, le principe actif selon l'invention permet d'augmenter la synthèse de cytoglobine de 56%. The results obtained are presented as follows: Synthesis of cytoglobin (%) Control 100 Active ingredient from Tropaeolum 122 majus 0.1% Active ingredient from Tropaeolum 156 majus 0.25% It can be seen that in hypoxia conditions on human fibroblasts Aged, an active ingredient from Tropaeolum majus increases the synthesis of cytoglobin, and thus promotes the cellular transport of oxygen. In particular, tested at 0.25%, the active ingredient according to the invention makes it possible to increase the cytoglobin synthesis by 56%.
B. Etudes in vivo 1. Effet sur le microrelief cutané Le relief de la peau est un paramètre intervenant dans les qualités optiques de réflexion de la lumière par la peau qui sont fortement impliquées dans l'appréciation visuelle du teint (P. Humbert & C. Rowland Payne, bedc, 10, 7, 216). C'est pourquoi, améliorer le microrelief cutané peut conduire à une amélioration de la perception visuelle du teint. Le but de cette étude est d'évaluer in vivo l'effet lissant d'un principe actif issu de Tropaeolum majus formulé à 3% en émulsion contre placebo au niveau des 10 joues par projection de franges. L'étude a été réalisée pendant 28 jours sur 2 groupes de volontaires sains de sexe féminin : l'un testant le principe actif issu de Tropaeolum majus, l'autre le placebo. Le groupe placebo était constitué de 19 volontaires d'âge moyen 52±9 ans. 15 Le groupe traité avec le principe actif issu de Tropaeolum majus était constitué de 20 volontaires d'âge moyen 52±9 ans. Les volontaires de chacun des deux groupes ont été sélectionnés selon deux critères croisés : un critère de peau désoxygénée (paramètre a* bas) 20 - un critère de teint terne. La mesure du microrelief a été réalisée à l'aide d'empreintes en polymère siliconé au niveau des joues. Les acquisitions en volume de ces empreintes ont ensuite été réalisées à l'aide d'un appareil à projection de franges dédié à la mesure 3D du relief des empreintes. Les paramètres retenus sont des paramètres de rugosité 25 en 3D, à savoir : - Sq, la moyenne quadratique de rugosité de surface, - Sa, moyenne arithmétique de rugosité de surface. B. In vivo studies 1. Effect on the cutaneous microrelief The relief of the skin is a parameter involved in the optical qualities of reflection of light by the skin which are strongly involved in the visual appreciation of the complexion (P. Humbert & C Rowland Payne, bedc, 10, 7, 216). Therefore, improving the skin microrelief can lead to an improvement in the visual perception of the complexion. The purpose of this study is to evaluate in vivo the smoothing effect of an active ingredient derived from Tropaeolum majus formulated at 3% emulsion against placebo at the level of the 10 cheeks by projection of fringes. The study was conducted for 28 days on 2 groups of healthy female volunteers: one testing the active ingredient from Tropaeolum majus, the other the placebo. The placebo group consisted of 19 volunteers, mean age 52 ± 9 years. The group treated with the active ingredient from Tropaeolum majus consisted of 20 volunteers of mean age 52 ± 9 years. The volunteers of each of the two groups were selected according to two crossed criteria: a deoxygenated skin criterion (parameter a * low) 20 - a criterion of dull complexion. The measurement of the microrelief was performed using silicone polymer imprints on the cheeks. The volume acquisitions of these fingerprints were then made using a fringe projection apparatus dedicated to the 3D measurement of the relief of the imprints. The parameters adopted are 3D roughness parameters, namely: Sq, the root mean square of surface roughness, Sa, arithmetic average of surface roughness.
Une diminution de ces paramètres est caractéristique d'un lissage de la surface étudiée. Le protocole opératoire est le suivant : - entre J-14 et JO : applications biquotidiennes d'une crème placebo sur l'ensemble du visage, - à J0: des empreintes sont réalisées au niveau des joues des volontaires, - entre JO et J27 : les volontaires appliquent deux fois par jour sur le visage l'émulsion contenant le principe actif issu de Tropaeolum majus , ou le placebo, - à J28 : des empreintes sont à nouveau réalisées au niveau des joues des volontaires. Les moyennes des résultats obtenus avec le principe actif issu de Tropaeolum majus sont présentés dans le tableau suivant, en pourcentage par rapport aux résultats obtenus avec le placebo : On constate que l'utilisation d'un principe actif issu de Tropaeolum majus sur la peau permet de lisser le microrelief cutané au niveau des joues. En particulier, dans les conditions de cette étude, après 28 jours d'applications biquotidiennes, le principe actif selon l'invention formulé à 3% en émulsion diminue les paramètres de rugosité 3D : Sq de 9,7% et Sa de 9,5%. En réduisant les paramètres de rugosité 3D caractéristiques du microrelief de la peau, le principe actif selon l'invention améliore l'homogénéité de la surface de la peau participant ainsi à une meilleure perception de l'éclat du teint. En effet le relief de la peau est un paramètre intervenant dans les qualités optiques de la Variation / Placebo (%) Paramètre Sq - 9,7% Paramètre Sa - 9,5% réflexion de la lumière par la peau qui sont fortement impliquées dans l'appréciation visuelle du teint. A decrease in these parameters is characteristic of a smoothing of the studied surface. The operative protocol is as follows: - between D-14 and OJ: twice-daily applications of a placebo cream on the whole of the face, - on D0: fingerprints are made on the cheeks of the volunteers, - between OJ and D27: the volunteers apply twice daily to the face the emulsion containing the active ingredient from Tropaeolum majus, or the placebo, - D28: footprints are again performed on the cheeks of volunteers. The averages of the results obtained with the active ingredient derived from Tropaeolum majus are presented in the following table, in percentage compared to the results obtained with the placebo: It is found that the use of an active ingredient derived from Tropaeolum majus on the skin allows to smooth the cutaneous microrelief at the level of the cheeks. In particular, under the conditions of this study, after 28 days of twice-daily applications, the active ingredient according to the invention formulated at 3% in emulsion decreases the 3D roughness parameters: Sq of 9.7% and Sa of 9.5 %. By reducing the 3D roughness parameters characteristic of the microrelief of the skin, the active ingredient according to the invention improves the homogeneity of the surface of the skin thus contributing to a better perception of the radiance of the complexion. Indeed the relief of the skin is a parameter involved in the optical qualities of the Variation / Placebo (%) Parameter Sq - 9.7% Parameter Sa - 9.5% reflection of the light by the skin which are strongly involved in the skin. visual appreciation of the complexion.
II. Effet sur l'oxygénation de la peau La couleur de la peau est un paramètre important participant à l'attractivité d'un visage en intervenant dans la perception de l'âge et comme indicateur de l'état de santé, et les changements subtils de couleur du visage sont liés principalement à l'état d'oxygénation de la peau. Cette étude a pour objectif d'évaluer in vivo l'influence d'un principe actif issu de 10 Tropaeolum majus formulé à 3% en émulsion contre placebo sur le paramètre a*, paramètre influencé par le niveau d'oxygénation de la peau. L'étude a été réalisée sur 2 groupes de volontaires sains de sexe féminin, l'un testant le principe actif issu de capucin, l'autre le placebo. Les volontaires de chacun des deux groupes ont été sélectionnés selon deux 15 critères croisés : - un critère de peau désoxygénée (paramètre a* bas) - un critère de teint terne. La mesure du paramètre a* a été réalisée à l'aide d'un chromamètre au niveau des joues. Le chromamètre permet de réaliser des mesures colorimétriques de la 20 peau, en convertissant les couleurs situées dans la plage de perception humaine en un code numérique composé de trois paramètres : - L*, paramètre de luminescence qui représente la clarté (du sombre au II. Effect on oxygenation of the skin The color of the skin is an important parameter contributing to the attractiveness of a face by intervening in the perception of age and as an indicator of the state of health, and the subtle changes in facial color are mainly related to the state of oxygenation of the skin. This study aims to evaluate in vivo the influence of an active ingredient derived from Tropaeolum majus formulated at 3% emulsion against placebo on the parameter a *, parameter influenced by the level of oxygenation of the skin. The study was conducted on 2 groups of healthy female volunteers, one testing the active ingredient derived from capuchin, the other the placebo. The volunteers from each of the two groups were selected according to two crossed criteria: a deoxygenated skin criterion (parameter a * low); a dullness criterion. The measurement of the parameter a * was carried out using a chromameter at the level of the cheeks. The chromameter makes it possible to perform colorimetric measurements of the skin, by converting the colors in the range of human perception into a numerical code composed of three parameters: L *, a luminescence parameter which represents the brightness (from dark to
- a*, paramètre de chrominance qui représente la gamme des verts aux - b*, paramètre de chrominance qui représente la gamme des bleus aux jaunes. - a *, a chrominance parameter that represents the range of greens at - b *, a chrominance parameter that represents the range from blue to yellow.
Seul le paramètre a* est observé dans cette étude : une augmentation du paramètre a* traduit une amélioration de l'oxygénation de la peau. Le protocole opératoire est le suivant : - entre J-14 et JO : applications biquotidiennes d'une crème placebo sur l'ensemble du visage, - à J0: des mesures chromamétriques sont réalisées au niveau des joues des volontaires, - entre JO et J27 : les volontaires appliquent deux fois par jour sur le visage l'émulsion contenant le principe actif issu de Tropaeolum majus , ou le placebo, - è J28 : des mesures chromamétriques sont è nouveau réalisées au niveau des joues des volontaires. La moyenne des résultats obtenus pour le paramètre a* avec le principe actif issu de Tropaeolum majus par rapport è ceux obtenus avec le placebo est de +9,5%. On constate que l'utilisation d'un principe actif issu de Tropaeolum majus au niveau du visage permet d'améliorer l'oxygénation de la peau. En particulier, dans les conditions de cette étude, après 28 jours d'applications biquotidiennes, le principe actif selon l'invention formulé è 3% en émulsion augmente le paramètre a* de 9,5%, traduisant ainsi une nette amélioration de l'oxygénation de la peau. Only the parameter a * is observed in this study: an increase in the parameter a * reflects an improvement in the oxygenation of the skin. The operating protocol is as follows: - between D-14 and OJ: twice-daily applications of a placebo cream on the entire face, - on D0: chromametric measurements are performed on the cheeks of the volunteers, - between OJ and D27 : The volunteers apply twice daily to the face the emulsion containing the active ingredient from Tropaeolum majus, or the placebo, è J28: chromamétriques measurements are again carried out on the cheeks of the volunteers. The average of the results obtained for the parameter a * with the active ingredient derived from Tropaeolum majus compared to those obtained with the placebo is + 9.5%. It is found that the use of an active ingredient derived from Tropaeolum majus in the face makes it possible to improve the oxygenation of the skin. In particular, under the conditions of this study, after 28 days of twice-daily application, the active ingredient according to the invention formulated at 3% in emulsion increases the parameter a * by 9.5%, thus reflecting a marked improvement in the oxygenation of the skin.
III. Effet sur l'éclat du teint L'objectif de cette étude est d'évaluer in vivo l'effet d'un principe actif issu de Tropaeolum majus formulé è 3% en émulsion contre placebo sur l'éclat du teint. III. Effect on the radiance of the complexion The objective of this study is to evaluate in vivo the effect of an active ingredient derived from Tropaeolum majus formulated at 3% in emulsion against placebo on the radiance of the complexion.
L'éclat du tient est un signe physique perçu au premier coup d'oeil et qui peut renseigner sur l'état de santé d'une personne : une pâleur du visage traduit un état de santé fragile tandis qu'une peau plus rosée paraîtra plus saine. Cette notion de couleur est directement reliée è l'état d'oxygénation de la peau. The brightness of the holds is a physical sign perceived at first glance and that can provide information on the state of health of a person: a pallor of the face reflects a fragile state of health while a more rosy skin will appear more healthy. This notion of color is directly related to the state of oxygenation of the skin.
L'étude a été réalisée sur 2 groupes de volontaires sains de sexe féminin, l'un testant le placebo, l'autre le principe actif selon l'invention. Les volontaires ont été sélectionnés selon deux critères croisés : - un critère de peau désoxygénée (paramètre a* bas), et - un critère de teint terne. L'effet sur l'éclat du teint a été évalué en aveugle par experts entraînés à juger différents paramètres représentatifs de l'éclat du teint. L'évaluation se fait sur les pommettes, le front, le menton et le contour des yeux, à partir d'échelles de scores de 1 à 10 pour les paramètres suivants : - le grain de peau, l'irrégularité de la surface cutanée étant corrélée à l'aspect terne de la peau, - le rayonnement de la peau, caractéristique d'un teint éclatant : plus l'intensité des accroches de lumière sur les zones saillantes du visage est importante, plus la peau est lumineuse, - la couleur rose claire, qui permet de caractériser un teint éclatant : plus le teint est rosé, plus il est perçu comme frais, et - l'appréciation générale de l'effet bonne mine, qui rend compte de l'homogénéité de couleur et de sa répartition spatiale sur l'ensemble du visage. Le protocole opératoire est le suivant. - entre J-14 et J0: applications biquotidiennes d'une crème placebo sur l'ensemble du visage, - à JO : les experts évaluent l'éclat du teint, - entre JO et J27 : les volontaires appliquent deux fois par jour sur le visage l'émulsion contenant le principe actif issu de Tropaeolum majus , ou le placebo, - à J28 : les experts évaluent à nouveau l'éclat du teint. Les résultats globaux obtenus avec le principe actif selon l'invention, sont présentés dans le tableau ci-dessous en pourcentage de variation par rapport au placebo : Variation / Placebo (%) Grain de peau +10,8% Rayonnement +16,1% Couleur rose +18,2% Effet bonne mine +18,2% On constate que dans les conditions de l'étude, après 28 jours d'applications deux fois par jour, et en comparaison au placebo, un extrait de Tropaeolum majus formulé à 3% en émulsion améliore l'éclat du teint. Il agit notamment : - sur le relief de la peau en améliorant le grain de peau, - en augmentant la couleur rose, - en apportant un effet bonne mine, et - en améliorant le rayonnement de la peau. The study was carried out on 2 groups of healthy female volunteers, one testing the placebo, the other the active ingredient according to the invention. The volunteers were selected according to two crossed criteria: - a deoxygenated skin criterion (parameter a * low), and - a criterion of dull complexion. The effect on the radiance of the complexion was evaluated blindly by experts trained to judge different parameters representative of the radiance of the complexion. The evaluation is done on the cheekbones, the forehead, the chin and the eye contour, from scales of scores of 1 to 10 for the following parameters: - the skin texture, the irregularity of the cutaneous surface being correlated with the dullness of the skin, - the radiance of the skin, characteristic of a radiant complexion: the greater the intensity of light catching on the prominent areas of the face, the brighter the skin, the color light pink, which makes it possible to characterize a radiant complexion: the more the complexion is pink, the more it is perceived as fresh, and - the general appreciation of the good-looking effect, which accounts for the homogeneity of color and its distribution space on the entire face. The operating protocol is as follows. - between D-14 and D0: twice-daily applications of a placebo cream on the whole face, - at OJ: the experts assess the radiance of the complexion, - between OJ and J27: the volunteers apply twice a day on the face the emulsion containing the active ingredient from Tropaeolum majus, or placebo, - D28: the experts again evaluate the radiance of the complexion. The overall results obtained with the active ingredient according to the invention are presented in the table below as a percentage of variation compared to placebo: Variation / Placebo (%) Skin Grain + 10.8% Radiation + 16.1% Color rose + 18.2% Good-health effect + 18.2% It is found that under the conditions of the study, after 28 days of applications twice a day, and in comparison with the placebo, an extract of Tropaeolum majus formulated 3% emulsion improves the radiance of the complexion. It acts in particular: - on the relief of the skin by improving the texture of the skin, - by increasing the pink color, - by bringing a good-looking effect, and - by improving the radiance of the skin.
L'utilisation d'un extrait de Tropaeolum majus sur la peau, permet ainsi d'améliorer des paramètres importants intervenant dans l'appréciation de l'éclat du teint et de l'aspect bonne mine d'un visage et reliés à l'oxygénation de la peau. The use of an extract of Tropaeolum majus on the skin, thus makes it possible to improve important parameters involved in the appreciation of the radiance of the complexion and the good-looking appearance of a face and related to the oxygenation skin.
Claims (19)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1058017A FR2965483B1 (en) | 2010-10-04 | 2010-10-04 | COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE |
| PCT/FR2011/052312 WO2012045974A2 (en) | 2010-10-04 | 2011-10-04 | Cosmetic use of a tropaeolum majus extract as an active principle for promoting the oxygenation of skin tissue |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1058017A FR2965483B1 (en) | 2010-10-04 | 2010-10-04 | COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2965483A1 true FR2965483A1 (en) | 2012-04-06 |
| FR2965483B1 FR2965483B1 (en) | 2012-10-19 |
Family
ID=43928099
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1058017A Active FR2965483B1 (en) | 2010-10-04 | 2010-10-04 | COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2965483B1 (en) |
| WO (1) | WO2012045974A2 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU93280B1 (en) * | 2016-10-27 | 2018-05-29 | Soc De Recherche Cosmetique Sarl | Cosmetic composition based on extracts of Avena sativa, Lens esculenta and Tropaeolum majus |
| WO2019000067A1 (en) * | 2017-06-30 | 2019-01-03 | Natura Cosméticos S.A. | Skin tone-correcting cosmetic composition, use of a cosmetic composition and method for correcting the skin tone in an urban environment |
| CN110025547A (en) * | 2019-04-24 | 2019-07-19 | 伯德创研(广州)生物科技有限公司 | A kind of composition, preparation method and its application for repairing blue light damage |
| WO2022029129A1 (en) | 2020-08-05 | 2022-02-10 | Societe Industrielle Limousine D'application Biologique | Use of a cosmetic composition for mature skin in the form of a dry and soluble film comprising an extract of tropaeolum majus and an extract of lens esculenta |
| WO2022123167A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-16 | Laboratoires De Biologie Vegetale Yves Rocher | Cosmetic use of a combination of nasturtium and tetraselmis extracts |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN117120067A (en) | 2021-04-06 | 2023-11-24 | 路博润先进材料公司 | Glossy privet extract useful for treating and/or caring for skin |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH492593A (en) * | 1964-07-13 | 1970-06-30 | Malsen Egbert Von | Skin care products |
| FR2786096A1 (en) * | 1998-11-20 | 2000-05-26 | Jean Pascal Conduzorgues | Compositions for the prevention and treatment of cellulitis contain plant extracts comprising a sulfur heteroside |
| FR2806623A1 (en) * | 2000-03-23 | 2001-09-28 | Silab Sa | Active principle extracted from nasturtium used in cosmetic formulations for the depigmenting and lightening of the skin |
| FR2897778A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-31 | Limousine D Applic Biolog Dite | Preparing active ingredient useful e.g. to improve skin from fatty and/or acne condition comprises solubilizing meadowsweet powder in hydroalcoholic mixture, eliminating polyphenol part, separating soluble/insoluble phases, purifying |
| US20090169652A1 (en) * | 2007-11-29 | 2009-07-02 | Rosemarie Osborne | Personal Care Compositions |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2938192B1 (en) * | 2008-11-07 | 2012-08-24 | Expanscience Lab | NEW ANTI-STRETCH ACTIVE INGREDIENTS AND COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME |
-
2010
- 2010-10-04 FR FR1058017A patent/FR2965483B1/en active Active
-
2011
- 2011-10-04 WO PCT/FR2011/052312 patent/WO2012045974A2/en active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH492593A (en) * | 1964-07-13 | 1970-06-30 | Malsen Egbert Von | Skin care products |
| FR2786096A1 (en) * | 1998-11-20 | 2000-05-26 | Jean Pascal Conduzorgues | Compositions for the prevention and treatment of cellulitis contain plant extracts comprising a sulfur heteroside |
| FR2806623A1 (en) * | 2000-03-23 | 2001-09-28 | Silab Sa | Active principle extracted from nasturtium used in cosmetic formulations for the depigmenting and lightening of the skin |
| FR2897778A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-31 | Limousine D Applic Biolog Dite | Preparing active ingredient useful e.g. to improve skin from fatty and/or acne condition comprises solubilizing meadowsweet powder in hydroalcoholic mixture, eliminating polyphenol part, separating soluble/insoluble phases, purifying |
| US20090169652A1 (en) * | 2007-11-29 | 2009-07-02 | Rosemarie Osborne | Personal Care Compositions |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| "Les fleurs annuelles", 5 April 2000 (2000-04-05), XP002637339, Retrieved from the Internet <URL:http://www.lesbeauxjardins.com/jardinons/annuelles/fiches/capucines.htm> [retrieved on 20110517] * |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU93280B1 (en) * | 2016-10-27 | 2018-05-29 | Soc De Recherche Cosmetique Sarl | Cosmetic composition based on extracts of Avena sativa, Lens esculenta and Tropaeolum majus |
| WO2019000067A1 (en) * | 2017-06-30 | 2019-01-03 | Natura Cosméticos S.A. | Skin tone-correcting cosmetic composition, use of a cosmetic composition and method for correcting the skin tone in an urban environment |
| CN110025547A (en) * | 2019-04-24 | 2019-07-19 | 伯德创研(广州)生物科技有限公司 | A kind of composition, preparation method and its application for repairing blue light damage |
| WO2022029129A1 (en) | 2020-08-05 | 2022-02-10 | Societe Industrielle Limousine D'application Biologique | Use of a cosmetic composition for mature skin in the form of a dry and soluble film comprising an extract of tropaeolum majus and an extract of lens esculenta |
| FR3113247A1 (en) | 2020-08-05 | 2022-02-11 | Societe Industrielle Limousine D'application Biologique | Use of a cosmetic composition for mature skin in the form of a dry and soluble film comprising an extract of Tropaeolum majus and an extract of Lens esculenta |
| WO2022123167A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-16 | Laboratoires De Biologie Vegetale Yves Rocher | Cosmetic use of a combination of nasturtium and tetraselmis extracts |
| FR3117369A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-17 | Laboratoires De Biologie Vegetale Yves Rocher | COSMETIC USE OF A COMBINATION OF Nasturtium AND TETRASELMIS EXTRACTS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2965483B1 (en) | 2012-10-19 |
| WO2012045974A3 (en) | 2012-10-18 |
| WO2012045974A2 (en) | 2012-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2662072B1 (en) | Active ingredient obtained from Cichorium intybus for action on the skin barrier function similar to that of vitamin D | |
| LU93280B1 (en) | Cosmetic composition based on extracts of Avena sativa, Lens esculenta and Tropaeolum majus | |
| FR2965483A1 (en) | COSMETIC USE OF A TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT AS AN ACTIVE INGREDIENT TO PROMOTE OXYGENATION OF SKIN TISSUE | |
| WO2012072951A1 (en) | Use of an extract of yeast of the saccharomyces genus to improve the brightness of the skin tone, and composition containing at least said extract and a depigmenting agent | |
| EP2763652B1 (en) | Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent | |
| FR3048611A1 (en) | ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. | |
| FR3097767A1 (en) | Active ingredient obtained from flowers of Nymphaea alba | |
| FR3046539A1 (en) | ACTIVE PRINCIPLE OF PICHIA HEEDII AND COSMETIC USE IN PARTICULAR TO FIGHT THE EFFECTS OF POLLUTION ON SKIN | |
| FR3133312A1 (en) | Cosmetic or dermatological use of Sphingomonas glacialis and/or a composition comprising it | |
| EP2739260B1 (en) | Use of cannabinoid compounds for stimulating melanogenesis | |
| FR2941376A1 (en) | Cosmetic use of an active ingredient obtained from Panicum miliaceum having oligopeptides, as antistress and/or antiaging ingredient in a composition | |
| EP3871658A1 (en) | Active ingredient comprising an extract of black oats and an extract of spiny restharrow and cosmetic uses, in particular, hair anti-greying | |
| JP2001048768A (en) | Cosmetic, quasi-drug, drug and food | |
| KR20170060141A (en) | Actives for stimulating differentiation of keratinocytes to lighten hyperpigmented skin | |
| EP3623012A1 (en) | Cosmetic active ingredient obtained from the albumen of the fruit of cocos nucifera and cosmetic uses | |
| EP1754513A2 (en) | Use of 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid as a care agent for promoting the horny layer cohesion | |
| FR2997016A1 (en) | Use of an extract of Harungana madagascariensis in a moisturizing cosmetic composition that is useful for treating dry and/or dehydrated skins | |
| FR3008890B1 (en) | OAK EXTRACT, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND USES IN PARTICULAR COSMETICS | |
| WO2009056773A2 (en) | Cosmetic use of an extract of cicer arietinum, active ingredient, method for obtaining same and compositions | |
| FR3036616A1 (en) | COSMETIC ACTIVE INGREDIENT IN THE FORM OF GEL COMPRISING AT LEAST ONE FILLED STRUCTURE CLAY AND ALPHA-HYDROXIC ACIDS, AND COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING SAME. | |
| WO2023186353A1 (en) | Hyperbranched dextrins for topical use in the prevention or treatment of at least one symptom of skin inflammation | |
| EP3134100B1 (en) | Cosmetic compositions for topical application comprising bougainvillea plant cells | |
| FR2947172A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION, SKIN TREATMENT KIT, PROCESS FOR TREATING FATTY, MIXED OR ACNEIC SKINS | |
| EP2818158A1 (en) | Cosmetic compositions including plant extracts for controlling skin ageing | |
| FR3132845A1 (en) | Moabi cake hydrolyzate, method of preparation and use in cosmetics, in particular for treating skin aging and depigmenting the skin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |