La présente invention entre dans le domaine de la réalisation et l'implantation de piscine, bassin, plan d'eau ou analogue, ces derniers étant enterrés. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif 5 de fixation de la structure d'une piscine, bassin plan d'eau ou analogue. De manière connue, la réalisation enterrée d'une piscine ou d'un bassin consiste à excaver un volume à l'intérieur duquel seront disposés un fond, notamment constitué d'une 10 dalle, et des parois latérales délimitant ladite piscine. En particulier, les parois latérales peuvent être constituées d'une juxtaposition de panneaux, disposés verticalement et rendus solidaires entre eux au niveau de leurs bords latéraux verticaux. Ainsi, l'assemblage de ces panneaux forme alors une 15 structure continue sur toute la périphérie de l'excavation réalisée. Un liner est alors assujetti au niveau de cette structure, rendant étanche l'intérieur de la piscine ou du bassin. De plus, afin de renforcer et d'ancrer les panneaux, 20 assurant leur maintien vertical et leur conférant la résistance nécessaire, d'un côté, à la poussée de l'eau remplissant la piscine et, de l'autre côté, à la poussée de la terre entourant l'excavation, chaque panneau est équipé sur sa face extérieure d'au moins un dispositif de type jambe de force. Ces 25 dispositifs sont mis en place et servent de ferrage, à savoir que l'espace entre l'extérieur des panneaux et les bords de l'excavation sont rempli d'un matériau, comme du béton. Les dispositifs servent alors de contreventement extérieur de l'ouvrage. 30 Un problème réside dans la fixation des panneaux entre eux, ainsi que des jambes de force avec lesdits panneaux. En général, deux panneaux contigus sont fixés entre eux par vissage au niveau de bords latéraux verticaux repliés vers l'extérieur de la piscine et juxtaposés au contact l'un de 35 l'autre. Des orifices sont ménagés en vis-à-vis de chacun des bords accolés, de manière à permettre à un couple visse/écrou de traverser chacun d'entre eux. Une fois vissés, ces couples assurent le maintien en fixation des panneaux. Il en va de même pour les jambes de forces, qui sont fixées aux panneaux de la même manière par vissage. The present invention is in the field of the realization and implantation of swimming pool, basin, body of water or the like, the latter being buried. The invention relates more particularly to a device 5 for fixing the structure of a swimming pool, pond or similar. In known manner, the buried embodiment of a swimming pool or basin consists in excavating a volume inside which will be arranged a bottom, in particular consisting of a slab, and side walls delimiting said pool. In particular, the side walls may consist of a juxtaposition of panels, arranged vertically and secured to each other at their vertical lateral edges. Thus, the assembly of these panels then forms a continuous structure over the entire periphery of the excavation carried out. A liner is then subject to the level of this structure, sealing the interior of the pool or pool. In addition, in order to strengthen and anchor the panels, 20 ensuring their vertical maintenance and giving them the necessary resistance, on one side, the thrust of the water filling the pool and, on the other side, the thrust of the earth surrounding the excavation, each panel is equipped on its outer face with at least one strut-type device. These devices are put in place and serve as a shoe, that is to say that the space between the outside of the panels and the edges of the excavation are filled with a material, such as concrete. The devices then serve as external bracing of the structure. One problem lies in fixing the panels together, as well as struts with said panels. In general, two contiguous panels are fixed together by screwing at vertical lateral edges folded towards the outside of the pool and juxtaposed in contact with each other. Orifices are arranged vis-à-vis each of the contiguous edges, so as to allow a torque screw / nut to cross each of them. Once screwed, these couples ensure the fixing of the panels. It is the same for the legs of forces, which are fixed to the panels in the same way by screwing.
Un inconvénient majeur réside dans cette fixation qui peut être fastidieuse, voir complexe à réaliser dans des endroits exigus. De plus, cette fixation des panneaux par vissage prend un temps non négligeable. L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif de fixation alternative d'une structure de piscine, bassin, plan d'eau et analogue. Un tel dispositif de fixation comprend deux éléments qui viennent se placer de part et d'autre des bords de deux panneaux contigus et coopérer en simple emboîtement, traversant des orifices ménagés au sein desdits bords et situés en vis-à-vis. Puis une fois emboîtés, lesdits éléments sont maintenus ensemble en emboîtement par pliage en force, prenant les bords repliés des panneaux en sandwich et assurant la fixation. A major drawback lies in this fixation which can be tedious, see complex to achieve in tight places. In addition, this attachment panels by screwing takes a significant time. The invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art by proposing an alternative fixing device of a pool structure, basin, body of water and the like. Such a fixing device comprises two elements which are placed on either side of the edges of two contiguous panels and cooperate in single interlocking, through orifices formed within said edges and located vis-à-vis. Then once nested, said elements are held together by interlocking by force folding, taking the folded edges of the sandwich panels and providing fixation.
Il est en de même lors de la fixation d'une jambe de force, dont les extrémités de jonction sont trouées et prises en sandwich avec les bords contigus desdits panneaux. Pour ce faire, ledit dispositif de fixation selon l'invention est donc destiné à une structure comprenant au moins deux panneaux juxtaposés et équipés de bords recourbés accolés perforés d'orifices situés en vis-à-vis. Avantageusement, ledit dispositif étant constitué d'un premier et d'un second éléments, ledit premier élément étant conformé de manière à traverser lesdits orifices et venir coopérer avec ledit second élément de manière à maintenir en fixation lesdits bords desdits panneaux, caractérisé par le fait que lesdits premier et second éléments viennent coopérer par emboîtement, assurant le maintien en sandwich des bords accolés desdits panneaux, ledit premier élément formant une partie femelle à l'intérieur de laquelle vient s'insérer ledit second élément, formant goupille. It is the same when fixing a strut, whose junction ends are perforated and sandwiched with the adjacent edges of said panels. To do this, said fixing device according to the invention is therefore intended for a structure comprising at least two panels juxtaposed and equipped with curved edges contiguous perforated orifices located vis-à-vis. Advantageously, said device consisting of a first and a second element, said first element being shaped so as to pass through said orifices and come to cooperate with said second element so as to hold said edges of said panels in place, characterized in that said first and second elements cooperate by interlocking, ensuring the sandwiching of the contiguous edges of said panels, said first element forming a female part inside which is inserted said second element forming a pin.
L'invention concerne aussi une piscine dont la structure comprend des panneaux fixés entre eux au moyen d'au moins un dispositif selon l'invention. En particulier, une telle piscine est constituée d'une structure comprenant au moins deux panneaux juxtaposés et équipés de bords recourbés accolés perforés d'orifice situés en vis-à-vis. Elle se caractérise par le fait que lesdits bords desdits panneaux sont fixés au niveau de chaque orifice au travers d'un dispositif de fixation selon l'invention. The invention also relates to a swimming pool whose structure comprises panels fixed together by means of at least one device according to the invention. In particular, such a swimming pool consists of a structure comprising at least two panels juxtaposed and equipped with curved edges contiguous aperture perforated located vis-à-vis. It is characterized in that said edges of said panels are fixed at each orifice through a fixing device according to the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en perspective d'une piscine dont les panneaux formant la paroi latérale sont équipés de dispositifs de fixation selon l'invention ; - les figures 2 et 3 sont des vues de dessus de chacun des deux éléments constituant un tel dispositif de fixation ; et - la figure 4 est une représentation en perspective d'un détail d'une structure de piscine, montrant des panneaux et une jambe de force maintenus en fixation au travers d'un dispositif selon l'invention. La présente invention concerne un dispositif 1 de fixation de la structure 2 d'une piscine 3, bassin, plan d'eau ou 25 analogue. En particulier, selon l'exemple de réalisation représenté sur les figures, ladite structure 2 d'une piscine 3 comprend une juxtaposition de panneaux 4, assemblés entre eux au niveau de leurs bords latéraux respectifs, de manière à constituer une 30 enceinte continue sur toute la périphérie de ladite piscine 3. En particulier, chaque panneau 4 peut être constitué d'une plaque 5 dont chaque bord latéral 6 est recourbé, notamment par pliage vers l'extérieur de ladite piscine 3, de manière à rigidifier ladite plaque 5. 35 On notera que ce pliage peut s'effectuer à angle droit, deux panneaux juxtaposés 4 avec deux bords 6 contigus accolés se retrouvant alors dans un même plan, à savoir alignés. Cet angle peut aussi être prévu obtu ou aigu pour au moins un bord 6 d'un desdits panneaux 4, de manière à former un coin dans la structure 1 ou une inclinaison entre lesdits deux panneaux 4. On notera que le bord supérieur replié 6 peut présenter une rainure 7 s'étendant sur toute ou partie de sa longueur, de manière à recevoir intérieurement l'extrémité d'un support 8 de gouttière (non représentée). Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of a swimming pool whose panels forming the side wall are equipped with fastening devices according to the invention; - Figures 2 and 3 are top views of each of the two elements constituting such a fixing device; and - Figure 4 is a perspective representation of a detail of a swimming pool structure, showing panels and a strut held in fixation through a device according to the invention. The present invention relates to a device 1 for fixing the structure 2 of a pool 3, basin, body of water or the like. In particular, according to the exemplary embodiment shown in the figures, said structure 2 of a pool 3 comprises a juxtaposition of panels 4, assembled together at their respective lateral edges, so as to constitute a continuous enclosure on all the periphery of said pool 3. In particular, each panel 4 may consist of a plate 5, each side edge 6 is curved, in particular by folding outwardly of said pool 3, so as to stiffen said plate 5. 35 Note that this folding can be done at right angles, two juxtaposed panels 4 with two adjoining edges 6 contiguous then found in the same plane, namely aligned. This angle can also be provided obh or acute for at least one edge 6 of one of said panels 4, so as to form a wedge in the structure 1 or an inclination between said two panels 4. Note that the folded upper edge 6 can have a groove 7 extending over all or part of its length, so as to receive internally the end of a gutter support 8 (not shown).
De plus, chaque bord 6 recourbé est perforé d'orifices 9. Ces derniers sont répartis sur la hauteur de chaque bord 6. Par ailleurs, les orifices d'un panneau sont situés en vis-à-vis des orifices d'un panneau adjacent. Avantageusement, le dispositif 1 de fixation est constitué d'un premier élément 10 et d'un second élément 11 conformés de manière à coopérer entre eux, de manière à maintenir en fixation lesdits bords 6 desdits panneaux 4. Plus précisément, leur coopération s'effectue de part et d'autre des bords 6, venant en appui sur leur surface, de manière à les enserrer et les maintenir accolés l'un à l'autre. Pour ce faire, ledit premier élément 10 est conformé de manière à traverser lesdits orifices 9 et venir coopérer avec ledit second élément 11. Plus précisément, lesdits premier 10 et second éléments 11 viennent coopérer par emboîtement, assurant le maintien en sandwich des bords 6 desdits panneaux 4, ledit premier élément 10 formant une partie femelle à l'intérieur de laquelle vient s'insérer ledit second élément 11, formant goupille. Ainsi, on insère le premier élément 10 dans les orifices 9 et, une fois qu'il a traversé, il sert de partie femelle à l'intérieur de laquelle est inséré ledit second élément 11. Une fois ce dernier insérer, le second élément empêche l'extraction dudit premier élément 10. Plus particulièrement, selon le mode de réalisation préférentiel, visible sur la figure 2, ledit premier élément 10 présente une forme en T constituée d'une partie centrale 12 et des ailes latérales 13. Tout d'abord, ladite partie centrale 12 est destinée à traverser lesdits orifices 9. Dès lors, elle présente une forme complémentaire et un dimensionnement inférieur à celui desdits orifices 9. Selon le mode de réalisation préférentiel, ledit premier élément 10 (ainsi que le second élément 11) se présente sous la forme d'une platine, à savoir plate. Par conséquent, chaque orifice 9 peut consister en un trou oblong ou plat ménagé d'une largeur sensiblement équivalente à l'épaisseur de ladite platine. Par ailleurs, lesdites ailes latérales 13 s'étendent en saillie par rapport à ladite partie centrale 12. Une fois le premier élément 10 inséré au travers des orifices 9, ces ailes 13 forment butée de contre le bord 6 d'un panneau 4, à savoir le bord 6 depuis lequel ledit premier élément a été inséré. De plus, comme visible sur la figure 2, ladite partie centrale 12 comprend au moins une fente 14 conformée de manière à recevoir en insertion ledit second élément 11. In addition, each curved edge 6 is perforated with orifices 9. These are distributed over the height of each edge 6. In addition, the openings of a panel are located opposite the orifices of an adjacent panel. . Advantageously, the fixing device 1 consists of a first element 10 and a second element 11 shaped so as to cooperate with each other, so as to hold said edges 6 of said panels 4 in place. More specifically, their cooperation performs on each side edges 6, resting on their surface, so as to grip them and hold them together. To do this, said first element 10 is shaped so as to pass through said orifices 9 and come to cooperate with said second element 11. More specifically, said first 10 and second elements 11 cooperate by interlocking, ensuring the sandwiching edges 6 of said panels 4, said first element 10 forming a female part inside which is inserted said second element 11, forming pin. Thus, the first element 10 is inserted into the orifices 9 and, once it has passed through, it serves as a female part inside which said second element 11 is inserted. Once this latter has been inserted, the second element prevents the extraction of said first element 10. More particularly, according to the preferred embodiment, visible in FIG. 2, said first element 10 has a T-shape consisting of a central portion 12 and lateral wings 13. First of all, said central portion 12 is intended to pass through said orifices 9. As a result, it has a complementary shape and a dimensioning smaller than that of said orifices 9. According to the preferred embodiment, said first element 10 (as well as the second element 11) is in the form of a platinum, namely flat. Therefore, each orifice 9 may consist of an oblong or flat hole formed with a width substantially equivalent to the thickness of said platen. Moreover, said lateral flanges 13 protrude from said central portion 12. Once the first element 10 has been inserted through the orifices 9, these flanges 13 form a stop against the edge 6 of a panel 4, namely the edge 6 from which said first element has been inserted. Moreover, as shown in FIG. 2, said central portion 12 comprises at least one slot 14 shaped to receive said second element 11 in insertion.
A ce titre, ledit second élément 11 peut se présenter sous la forme d'une platine, à savoir plate, de manière à venir coopérer au sein de ladite fente 14. De plus, ledit second élément 11 se présente sous la forme d'un crochet pourvu d'une extrémité prolongée 15 de manière à venir coopérer par emboîtement avec ledit premier élément 10 en insertion au sein de ladite fente. Selon le mode préférentiel de réalisation visible sur la figure 3, ladite extrémité prolongée 15 présente des redents 16 croissants depuis l'extérieur jusqu'à l'intérieur sur toute ou partie de sa longueur. De plus, cette extrémité libre 15 va en s'élargissant en V, de manière à exercer une force de traction sur ledit premier élément 10 lors de l'insertion au sein de ladite fente 14. On notera que cette insertion peut s'effectuer en force, notamment par martelage. Dès lors, à chaque coup, l'enfoncement du second élément 11 dans la fente 14, rapproche ledit premier élément 10, cran par cran, resserrant les bords 6 des deux panneaux 4, sous la contrainte et les ailes 13 formant butée. Dès lors, on notera que la longueur de la partie central 12 du premier élément 10 est plus grande que l'épaisseur des bords 6 accolés de deux panneaux 4, de manière à dépasser d'un côté des orifices 9. De plus, cette longueur permet de faire dépasser la fente 14, permettant l'insertion du début de l'extrémité prolongée 15, puis son insertion totale, par coulissement de ladite partie centrale 12 au sein des orifices 9. Préférentiellement, comme visible sur la figure 3, ledit second élément 11 peut présenter une extrémité recourbée 18 pourvue extérieurement d'une zone de moindre résistance 17, de manière à être repliée une fois l'emboîtement réalisé avec ledit premier élément 10, maintenant lesdits premier et second éléments en fixation. En somme, cette zone 17 fragilise la platine constituant le second élément 11, de manière à faciliter son pliage, notamment par un simple coup de marteau. Une fois repliée, l'extrémité recourbée referme le creux au sein de la forme en crochet du second élément 11, empêchant son extraction de la fente 14. Selon un mode de réalisation particulier, ladite partie recourbée 18 présente des crénelures 19 croissantes depuis l'intérieur vers l'extérieur. Lesdites crénelures 19 sont destinées à empêcher le désengagement dudit second élément 11, une fois cette extrémité 18 repliée. Par ailleurs, ladite structure 2 peut recevoir en fixation au niveau des panneaux 4 des jambes de force 20. Dès lors, les extrémités des montants 21 peuvent être perforées et être prises en sandwich, contre au moins un bord 6 d'au moins un panneau 4, par les éléments 10 et 11 du dispositif de fixation 1 selon l'invention. Une telle configuration est représentée sur la figure 4. Ainsi, le dispositif 1 de fixation selon l'invention offre 35 une fixation rapide et facile à mettre en oeuvre, tout en assurant un parfait maintien en fixation. As such, said second element 11 may be in the form of a plate, namely flat, so as to cooperate within said slot 14. In addition, said second element 11 is in the form of a hook provided with an extended end 15 so as to cooperate by interlocking with said first element 10 inserted into said slot. According to the preferred embodiment shown in Figure 3, said extended end 15 has redents 16 croissants from the outside to the inside over all or part of its length. In addition, this free end 15 widens in V, so as to exert a tensile force on said first element 10 during insertion within said slot 14. Note that this insertion can be carried out in force, especially by hammering. Therefore, with each stroke, the depression of the second member 11 in the slot 14, brings said first element 10 notch, notch by tightening the edges 6 of the two panels 4, under stress and wings 13 forming a stop. Therefore, it will be noted that the length of the central portion 12 of the first element 10 is greater than the thickness of the edges 6 contiguous to two panels 4, so as to go beyond one side of the orifices 9. In addition, this length makes it possible to make the slot 14 protrude, allowing insertion of the beginning of the prolonged end 15, then its total insertion, by sliding of said central portion 12 within the orifices 9. Preferably, as can be seen in FIG. element 11 may have a curved end 18 provided externally with a zone of weakness 17, so as to be folded once the engagement is made with said first element 10, maintaining said first and second elements in fixation. In sum, this zone 17 weakens the plate constituting the second element 11, so as to facilitate its folding, in particular by a simple hammer blow. Once folded, the bent end closes the recess within the hook shape of the second element 11, preventing its extraction from the slot 14. According to a particular embodiment, said curved portion 18 has increasing crenations 19 since the inside out. Said crenellations 19 are intended to prevent the disengagement of said second element 11, once this end 18 folded. Moreover, said structure 2 can receive fixing at the level of the panels 4 struts 20. Therefore, the ends of the uprights 21 can be perforated and be sandwiched against at least one edge 6 of at least one panel 4, by the elements 10 and 11 of the fixing device 1 according to the invention. Such a configuration is shown in FIG. 4. Thus, the fixing device 1 according to the invention offers a quick and easy attachment to be implemented, while ensuring a perfect hold in fixing.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.5 Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.