FR2941984A1

FR2941984A1 - Regular mortar horizontal and vertical joints distribution device for use during construction of e.g. blocks, has pads connected to plates to provide sloping form of plates to joint in order to avoid overflow of mortar

Info

Publication number: FR2941984A1
Application number: FR0900555A
Authority: FR
Inventors: Patrice Massador
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-02-06
Filing date: 2009-02-06
Publication date: 2010-08-13
Anticipated expiration: 2029-02-06
Also published as: FR2941984B1

Abstract

The device has pads (9) connected to removable, extended or non extended, parallel sloping plates (1) to provide a sloping form of the plates to a joint in order to avoid overflow of a mortar during installation of a masonry block (3) and an angle block on the extended joint of the mortar. The device slides on the blocks, a foundation/concrete floor in front or rear side and horizontally except a single usage gauge when a user finishes filling and leveling of the mortar between the plates by a tool chosen by the user.

Description

-1- -1-

La présente invention concerne un dispositif permettant la réalisation des joints de mortier horizontaux et verticaux lors de la construction des différents blocs suivants : parpaings, briques, blocs de béton, pierre, bloc d'angle ou brique d'angle. Lors de la réalisation des joints horizontaux sur la face supérieure horizontale desdits blocs l'homme du métier à recourt à l'utilisation d'une truelle, d'une taloche et d'une auge préalablement remplie de mortier. De la même manière lors de la confection des joints verticaux réalisés entre lesdits blocs l'homme du métier à recourt à l'utilisation d'une truelle, d'une taloche et d'une auge préalablement remplie de mortier. Pour la réalisation desdits joints horizontaux sur lesdits blocs, l'homme du métier ou le constructeur doit étaler horizontalement le mortier d'une manière régulière avec sa truelle et sa taloche en formant deux bandes de mortier parallèles séparées par un vide d'air. En ce qui concerne lesdits joints horizontaux sur lesdits blocs d'angle, l'homme du métier doit étaler horizontalement le mortier avec sa truelle et sa taloche en contournant la réservation destinée au futur poteau en béton sans faire tomber si possible du mortier dans ladite réservation. Pour la réalisation desdits joints verticaux, l'homme du métier doit faire glisser le mortier, avec sa taloche et sa truelle, dans les alvéoles séparant les blocs en le tassant avec sa truelle. The present invention relates to a device for the realization of horizontal and vertical mortar joints during the construction of the following blocks: blocks, bricks, concrete blocks, stone, corner block or corner brick. During the production of horizontal joints on the horizontal upper face of said blocks, the person skilled in the art resorts to the use of a trowel, a trowel and a trough previously filled with mortar. In the same manner when making vertical joints made between said blocks, the skilled person uses the use of a trowel, a trowel and a trough previously filled with mortar. For the realization of said horizontal joints on said blocks, the skilled person or the manufacturer must horizontally spread the mortar in a regular manner with its trowel and trowel forming two parallel strips of mortar separated by an air gap. As regards said horizontal joints on said corner blocks, the skilled person must spread horizontally the mortar with its trowel and trowel bypassing the reservation for the future concrete pole without falling if possible mortar in said reservation . For the realization of said vertical joints, the skilled person must slide the mortar, with its trowel and trowel, into the cells separating the blocks by tamping it with its trowel.

Les difficultés rencontrés par l'homme du métier est qu'il doit étaler horizontale-ment le mortier servant de joint d'une manière régulière pour que le nouveau bloc à poser puisse s'aligner le mieux possible sur sa longueur, sa largeur et sa hauteur aux blocs précédemment posés. De plus lors de la réalisation des joints horizontaux il est fréquent que le mortier déborde et tombe du mur. La régularité des joints de mortier horizontaux est difficile à obtenir même pour un professionnel expérimenté. Le constructeur doit également utiliser sa taloche et sa truelle pour la confection des joints verticaux nécessitant souvent la réalisation d'un coffrage, ce qui provoque des pertes de temps supplémentaires. Des difficultés s'additionnent lors du commencement d'une rangée de blocs sur un plancher ou une fondation car les traits préalablement tracés indiquant la position du futur mur disparaissent lors de la pose dudit joint de mortier et cela empêche de vérifier le bon alignement des blocs. Dans l'état actuel la réalisation des joints de mortier n'est pas facile et provoque une perte de mortier, de la pénibilité et demande un temps de réalisation conséquent. The difficulties encountered by those skilled in the art is that it must horizontally spread the mortar serving as a seal in a regular manner so that the new block to pose can be aligned as much as possible along its length, its width and its height to the previously laid blocks. Moreover during the realization of the horizontal joints it is frequent that the mortar overflows and falls from the wall. The regularity of horizontal mortar joints is difficult to obtain even for an experienced professional. The builder must also use his trowel and trowel for the construction of vertical joints often requiring the completion of a formwork, which causes additional time losses. Difficulties add up when starting a row of blocks on a floor or a foundation because the previously drawn lines indicating the position of the future wall disappear during the laying of said mortar joint and this prevents checking the proper alignment of the blocks . In the current state the realization of mortar joints is not easy and causes loss of mortar, hardship and requires a significant completion time.

D'autres dispositifs (par exemple : FR2654454, FR2733265) ont déjà été proposés : ils comportent une caisse rectangulaire conçue pour recevoir une provision de mortier. Ladite caisse doit être ensuite tirée ou poussée sur la rangée de blocs pour que le mortier puisse être réparti régulièrement sur les blocs avec ou sans la réalisation de la bande d'air centrale et avec ou sans la réalisation des joints verticaux. -2- Other devices (for example: FR2654454, FR2733265) have already been proposed: they comprise a rectangular box designed to receive a supply of mortar. Said body must then be pulled or pushed on the row of blocks so that the mortar can be evenly distributed on the blocks with or without the realization of the central air band and with or without the realization of vertical joints. -2-

Malheureusement les professionnels ou les particuliers qui utiliseraient ces dis-positifs ne seraient pas toujours aptes à suivre la cadence qu'ils imposent. En effet la pose d'un bloc nécessite une attention toute particulière : l'alignement au bloc précédent, le tassement du bloc avec une massette et la vérification de l'aplomb avec un fil à plomb. Toutes ces interventions ne peuvent pas se faire rapidement et nécessite de l'attention et du savoir-faire. Un étalement trop rapide du mortier sur une grande longueur de mur risque lors d'une forte chaleur, de provoquer la prise rapide du mortier, avant que la pose desdits blocs soit effectuée par le constructeur. Unfortunately professionals or individuals who use these dis-positives would not always be able to follow the pace they impose. Indeed the laying of a block requires special attention: alignment to the previous block, the settlement of the block with a hammer and verification of the plumb with a plumb line. All these interventions can not be done quickly and requires attention and know-how. Spreading the mortar too quickly over a large length of wall is likely to cause the rapid setting of the mortar during high heat, before the laying of said blocks is done by the manufacturer.

De plus ces dispositifs n'indiquent pas la manière de faire les joints sur des blocs d'angles qui souvent se trouvent incorporés au départ, pendant et à la fin de la construction d'une rangée de blocs. De la même manière et pour la plupart de ces dits dis-positifs, ils n'indiquent pas la manière de démarrer une rangée de blocs ou un mur à partir d'une base plane plus large qu'un bloc comme par exemple une fondation ou un plancher en béton. Ces dispositifs proposent des différents moyens aptes à s'adapter aux différentes largeurs de blocs. Des ressorts sont proposés pour maintenir les faces latérales du dispositif (FR2733265) en appui sur les faces latérales des blocs, mais sur le marché, des blocs aux largeurs différentes pouvant allez par exemple de 10 à 30 cm existent. En conséquence et suivant la largeur du bloc la traction exercée par lesdits ressorts serait soit trop faible et empêcherait le bon maintien desdites faces latérales sur les blocs, soit trop importante et elle freinerait considérablement l'avancée du dis-positif sur les blocs. Ces dispositifs comportent également des moyens de réglage permettant de déterminer la hauteur du joint désiré. Une fois la hauteur réglée, il faut pousser ou tirer le dispositif pour que le mortier puisse sortir à la hauteur désirée, ce qui nécessite des bras solides car il faut tirer ladite caisse préalablement remplie d'une provision de mortier pouvant être assez lourde. D'autres dispositifs (par exemple : FR2257758, FR1096113) stipulent l'utilisa- tion d'un système de coffrage permettant le remplissage des joints verticaux. Il apparaît que ces systèmes de coffrages sont soit indépendants, soit liés au dispositif permettant la réalisation des joints horizontaux. Les inconvénients de ces systèmes de coffrage verticaux viennent des faits qu'ils ne sont pas réglables, adaptables et démontables à partir du dispositif servant à la réalisation des joints horizontaux. En con- séquence et dans certains cas comme par exemple en fin de rangée, des joints verticaux nécessitant un coffrage ne pourraient être remplis de mortier du fait que ledit coffrage attenant audit dispositif permettant la réalisation des joints horizontaux n'est pas déplaçable. -3- Moreover, these devices do not indicate how to make the joints on blocks of angles which are often incorporated initially, during and at the end of the construction of a row of blocks. In the same way and for most of these so-called positive say, they do not indicate how to start a row of blocks or a wall from a flat base wider than a block such as a foundation or a concrete floor. These devices offer different means adapted to adapt to different block widths. Springs are proposed to maintain the lateral faces of the device (FR2733265) resting on the lateral faces of the blocks, but on the market, blocks with different widths, for example ranging from 10 to 30 cm exist. Consequently, and depending on the width of the block, the tension exerted by said springs would be either too low and prevent the good maintenance of said lateral faces on the blocks, being too great and it would considerably slow down the advancement of the dis-positive on the blocks. These devices also comprise adjustment means for determining the height of the desired seal. Once the height is set, it is necessary to push or pull the device so that the mortar can out at the desired height, which requires strong arms because it is necessary to pull said box previously filled with a supply of mortar that can be quite heavy. Other devices (eg FR2257758, FR1096113) stipulate the use of a formwork system for filling vertical joints. It appears that these formwork systems are either independent or related to the device for the realization of horizontal joints. The disadvantages of these vertical formwork systems come from the fact that they are not adjustable, adaptable and removable from the device used for the realization of horizontal joints. As a result, and in some cases, for example at the end of the row, vertical joints requiring a formwork could not be filled with mortar because said formwork adjoining said device enabling the horizontal joints to be produced can not be moved. -3-

De plus ledit système de coffrage qui serait fixé définitivement audit dispositif permettant la réalisation des joints horizontaux provoquerai des frottements supplémentaires sur les faces latérales longitudinales des blocs, durcissant la poussée dudit dispositif inutilement car les joints verticaux nécessitant un coffrage n'apparaissent pas obligatoirement à chaque rangée de blocs. En ce qui concerne lesdits systèmes de coffrages indépendants, ils sont en général symétriques et ils n'ont pas la possibilité d'être montés sur une seule face latérale longitudinale d'un bloc ou d'une rangée de blocs comme par exemple lors d'un montage de blocs contre un joint de dilatation, et ils ne peuvent pas être installés d'une façon asymétrique. In addition said shuttering system which would be permanently fixed to said device for the production of horizontal joints will cause additional friction on the longitudinal side faces of the blocks, hardening the thrust of said device unnecessarily because the vertical joints requiring a formwork do not necessarily appear at each row of blocks. As regards said independent formwork systems, they are generally symmetrical and they do not have the possibility of being mounted on a single longitudinal side face of a block or a row of blocks as for example when a block assembly against an expansion joint, and they can not be installed asymmetrically.

La présente invention permet de remédier à ces inconvénients. Elle propose un dispositif ouvert sur sa face avant et arrière, adaptable par les moyens de ses traverses réglables montées sur des supports aux différentes largeurs de blocs de maçonnerie; ledit dispositif permet la répartition d'une couche de mortier régulière servant de joint verticaux et horizontaux, entre les blocs et sur la face supérieure hori- zontale d'une rangée de parpaings ou blocs y compris sur les blocs d'angles comportant une réservation prévisionnelle pour le coulage d'un poteau raidisseur en béton et y compris sur des croisements de blocs, sur une fondation ou sur un plancher en béton; ledit dispositif est caractérisé en ce que : a) il comporte une barre démontable utilisable ou non utilisable permettant la 20 réalisation des joints de mortier horizontaux divisés ou non divisés au centre et dans leur longueur par une séparation d'air servant d'aération; b) il comporte un gabarit utilisable seul évitant que ledit mortier tombe dans la-dite réservation; c) il permet de réaliser les joints de mortier verticaux par les moyens de feuilles 25 de coffrage démontables et déplaçables; d) il permet de faire des joints de mortier d'une épaisseur régulière sur une fondation ou un plancher sans effacer les traits préalablement tracés donnant l'alignement du futur mur ou de la future rangée de blocs; e) il comporte des patins liés à des plaques pentues démontables, débordantes 30 et/ou non débordantes, parallèles, capables d'une part de donner au joint la forme pentue desdites plaques afin d'éviter lors de la pose d'un nouveau bloc sur ledit joint le débordement dudit mortier et d'autre part de faire glisser le dispositif excepté son gabarit sur la rangée de blocs, la fondation ou le plancher en avant ou en arrière et horizontalement lorsque l'utilisateur a terminé de remplir et d'araser ledit mortier entre 35 lesdites plaques pentues par le moyen d'un outil choisi par l'utilisateur. Ce dit dispositif est très simple à utiliser. Des professionnels ou toute personne possédant peu d'expérience sont aptes à utiliser ce dispositif. De plus il offre l'avantage d'être d'un prix de revient peu élevé. -4- The present invention overcomes these disadvantages. It proposes an open device on its front and rear face, adaptable by the means of its adjustable sleepers mounted on supports with different widths of masonry blocks; said device allows the distribution of a regular mortar layer serving as vertical and horizontal joints, between the blocks and on the horizontal upper face of a row of blocks or blocks including on the corner blocks comprising a provisional reservation for pouring a concrete stiffening post and including block crosses, a foundation or a concrete floor; said device is characterized in that: a) it comprises a usable or unusable demountable bar for making horizontal mortar joints divided or not divided in the center and in their length by an air separation serving as aeration; b) it comprises a template usable alone avoiding that said mortar falls in the said reservation; c) it allows the vertical mortar joints to be produced by the means of removable and movable form sheets 25; d) it makes it possible to make mortar joints of a regular thickness on a foundation or a floor without erasing the previously drawn lines giving the alignment of the future wall or the future row of blocks; e) it comprises pads connected to sloping plates that are removable, projecting and / or non-projecting, parallel, capable on the one hand of giving the joint the sloping shape of said plates in order to avoid when laying a new block on said seal the overflow of said mortar and secondly to slide the device except its template on the row of blocks, the foundation or the floor forward or backward and horizontally when the user has finished filling and stopping said mortar between said sloped plates by means of a tool selected by the user. This said device is very simple to use. Professionals or anyone with little experience are able to use this device. Moreover, it offers the advantage of being of a low cost price. -4-

Selon d'autres caractéristiques non limitatives : - ledit gabarit formé de quatre faces est muni d'un moyen de préhension, il est adapté aux dimensions de ladite réservation et il empêche le mortier de tomber dans ladite réservation; - lesdites traverses comportent des moyens permettant de fixer et de régler la-dite barre au centre dudit joint; - ladite barre comporte des moyens de fixation reliés aux traverses permettant son réglage et sa fixation au centre et dans la longueur dudit joint; - ledit gabarit peut comporter une poignée de préhension en saillie sur un cou- vercle empêchant tout débordement de mortier dans ladite réservation; - ledit gabarit d'une forme adaptée à ladite réservation mais aux dimensions légèrement supérieures aux dimensions intérieures de ladite réservation comporte des dents adaptées aux dimensions intérieures de ladite réservation permettant son intégration ou son retrait de ladite réservation; - lesdites traverses réglables sont fixées par des moyens de fixation sur lesdits supports; - lesdits supports sont munis de moyens de réglage et de fixation prévus pour lesdites traverses; - lesdits supports sont fixés sur lesdites plaques pentues par des moyens de fix-20 ations; - lesdites plaques pentues peuvent être débordantes et de ce fait elles viennent en appui contre les arrêtes longitudinales supérieures desdits blocs; - lesdites plaques pentues peuvent être non débordantes et de ce fait elles ne peuvent plus être en contact avec lesdites arêtes desdits blocs; 25 - l'écartement entre les deux plaques pentues est donné et maintenu ferme-ment par les moyens des traverses réglables; - lesdites feuilles de coffrage peuvent être démontées desdites plaques pentues débordantes si elles ne sont pas utilisables ou nécessaires afin d'éviter des frottements supplémentaires contre les faces latérales longitudinales desdits blocs lors du glisse- 30 ment du dispositif excepté son gabarit sur lesdits blocs; - lesdits patins sont soudés ou fixés par des moyens de fixation sur les faces intérieures desdites plaques pentues; - lesdits patins fixés ou soudés sur lesdites plaques pentues donnent une hauteur de joint déterminée mais non limitative; 35 - lesdits patins sont en appuis soit sur lesdits blocs, soit sur ladite fondation, soit sur ledit plancher permettant de faire glisser et de déplacer le dispositif excepté son gabarit dans l'alignement desdits blocs ou dans l'alignement desdits traits en laissant sur place le joint de mortier précédemment rempli et arasé entre lesdites plaques pentues par ledit utilisateur; -5- According to other non-limiting features: - said template formed of four faces is provided with a gripping means, it is adapted to the dimensions of said reservation and it prevents the mortar from falling into said reservation; said sleepers comprise means making it possible to fix and adjust said bar at the center of said seal; - Said bar comprises fastening means connected to the cross members for its adjustment and its fixing in the center and in the length of said seal; said jig may comprise a gripping handle projecting from a cover preventing any overflow of mortar in said reservation; - Said template of a shape adapted to said reservation but dimensions slightly greater than the inner dimensions of said reservation comprises teeth adapted to the inner dimensions of said reservation allowing its integration or withdrawal from said reservation; - Said adjustable cross members are fixed by fixing means on said supports; said supports are provided with adjustment and fixing means provided for said sleepers; said supports are fixed on said sloping plates by fixing means; - Said sloping plates may be protruding and thus they bear against the upper longitudinal edges of said blocks; - Said sloping plates may be non-protruding and therefore they can no longer be in contact with said edges of said blocks; The spacing between the two sloping plates is given and maintained firmly by the means of the adjustable crosspieces; said form sheets may be disassembled from said protruding sloping plates if they are not usable or necessary in order to avoid additional friction against the longitudinal side faces of said blocks during the slipping of the device except its template on said blocks; said pads are welded or fixed by fixing means on the inside faces of said sloping plates; said pads fixed or welded to said sloping plates give a determined but nonlimiting joint height; 35 - said pads are supported either on said blocks, on said foundation, or on said floor to slide and move the device except its template in the alignment of said blocks or in the alignment of said lines leaving on the spot the mortar joint previously filled and leveled between said plates sloped by said user; -5-

- lesdites plaques pentues non débordantes permettent que seulement lesdits patins soient en contact sur lesdits blocs, ladite fondation ou ledit plancher; - lesdites feuilles de coffrage sont fixables et déplaçables par des moyens de fixation sur les arêtes inférieures desdites plaques pentues débordantes; - lesdites plaques pentues débordantes peuvent être démontées desdits sup- ports et remplacées par des plaques pentues non débordantes et inversement; - lesdits patins pourront être d'une hauteur réglable par des moyens de fixation réglables fixés sur lesdites plaques pentues, donnant ainsi la possibilité de déterminer la hauteur du joint de mortier choisie par l'utilisateur; - ladite poignée dudit couvercle pourra être remplacée par au moins un trou servant de préhension au centre dudit couvercle; - lesdites plaques pentues non débordantes et lesdits patins s'alignent et protègent les traits préalablement tracés sur ladite fondation ou ledit plancher de manière que lesdits patins soient dans le bon alignement et que lesdits traits ne soient pas ef- facés par ledit mortier dudit joint; - lesdites feuilles de coffrage peuvent être montées sur lesdites plaques pentues débordantes d'une manière symétrique ou asymétrique sur chaque face latérale longitudinale d'un bloc ou d'une rangée de blocs, ou sur une seule face latérale longitudinale d'un bloc ou d'une rangée de blocs; - lesdites plaques pentues débordantes ou non débordantes pourront être non pentues mais droites de manière que l'espace entre ledit gabarit (30) et lesdites plaques non pentues soit supérieur et que suivant le choix de l'utilisateur lesdits joints puissent déborder du bloc lors de la pose d'un bloc sur ledit joint. Les caractéristiques et les avantages de la présente invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit et accompagnée d'un exemple de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif et représenté par les dessins annexés: la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif sur une rangée de blocs; la figure 2 représente une vue de dessus du dispositif sur une rangée de blocs; 30 la figure 3 représente une vue latérale du dispositif; la figure 4 représente une vue en coupe verticale du dispositif destinée à montrer l'emplacement précis de ses différentes pièces internes en contact sur le bloc; la figure 5 représente une vue de dessus du dispositif lors d'un croisement de blocs comportant une réservation; 35 la figure 6 représente une vue de face grossie du dispositif équipé du gabarit, d'une plaque pentue débordante et d'une plaque pentue non débordante; la figure 7 représente une vue de face du dispositif sur une fondation ou sur un plancher en béton; -6- - Said non-projecting slats allow only said pads are in contact on said blocks, said foundation or said floor; said form sheets are fixable and displaceable by fixing means on the lower edges of said projecting sloping plates; said overhanging sloping plates can be dismounted from said supports and replaced by non-projecting sloping plates and vice versa; said pads may be of adjustable height by adjustable fixing means fixed on said sloping plates, thus giving the possibility of determining the height of the mortar joint chosen by the user; said handle of said lid may be replaced by at least one hole for gripping the center of said lid; said non-projecting sloping plates and said pads align and protect the lines previously drawn on said foundation or said floor so that said pads are in the correct alignment and said lines are not erased by said mortar of said seal; said form sheets may be mounted on said sloping plates protruding in a symmetrical or asymmetrical manner on each longitudinal lateral face of a block or row of blocks, or on a single longitudinal lateral face of a block or block; a row of blocks; said raised or non-projecting sloping plates may be not sloping but straight so that the space between said template and said non-sloped plates is greater and that, depending on the user's choice, said seals may overflow the block during laying a block on said seal. The features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows and accompanied by an exemplary embodiment given by way of non-limiting example and represented by the appended drawings: FIG. perspective view of the device on a row of blocks; Figure 2 shows a top view of the device on a row of blocks; Figure 3 shows a side view of the device; Figure 4 shows a vertical sectional view of the device for showing the precise location of its various internal parts in contact on the block; FIG. 5 represents a view from above of the device during a crossing of blocks comprising a reservation; Fig. 6 is an enlarged front view of the device equipped with the template, an overhanging sloping plate and a non-projecting sloping plate; Figure 7 shows a front view of the device on a foundation or a concrete floor; -6-

la figure 8 représente une vue en perspective du dispositif sur une fondation ou sur un plancher en béton; la figure 9 représente une vue en perspective du gabarit; la figure 10 représente une vue en perspective d'une variante du gabarit. Figure 8 shows a perspective view of the device on a foundation or on a concrete floor; Figure 9 shows a perspective view of the template; Figure 10 shows a perspective view of a variant of the template.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte deux plaques (1, 31) pentues permettant de donner au joint de mortier (27) la forme pentue desdites plaques (1, 31) afin d'éviter lors de la pose d'un nouveau bloc (3, 20) sur ledit joint, le débordement dudit mortier (27). Les deux plaques (1, 31) pentues sont reliées entre elles par les moyens de quatre supports (10, 29) et de deux traverses (2) réglables permettant l'adaptation et le maintien des deux plaques (1, 31) pentues munies de patins (9) aux différentes largeurs de blocs (3, 20). Deux tubes (15) munis de vis à ailettes (4) et d'écrous soudés (28), sont soudés aux deux premiers supports (29) permettant le coulissement, le réglage et la fixation ferme des deux traverses (2) soudées sur les deux autres supports (10). Referring to these drawings, the device comprises two plates (1, 31) sloping to give the mortar joint (27) the sloping form of said plates (1, 31) to avoid when laying a new block (3, 20) on said seal, the overflow of said mortar (27). The two sloping plates (1, 31) are interconnected by the means of four supports (10, 29) and two adjustable crosspieces (2) allowing the adaptation and maintenance of the two sloping plates (1, 31) provided with pads (9) with different block widths (3, 20). Two tubes (15) provided with wing screws (4) and welded nuts (28) are welded to the first two supports (29) allowing the sliding, the adjustment and the firm fixing of the two crosspieces (2) welded on them. two other supports (10).

Le blocage ferme desdites traverses (2) permet l'adaptation des plaques (1) pentues contre les arêtes supérieures longitudinales desdits blocs (3, 20), empêchant ainsi le déraillement des patins (9). Les deux plaques (1, 31) pentues sont équipées chacune de deux supports (10, 29) vissés sur lesquels viennent en appui lesdites traverses (2). Lesdites traverses (2) servent de poignées (2) de préhension et lesdits supports (10, 29) surélevant lesdites traverses (2) permettent le passage d'un outil ou d'une truelle sous lesdites traverses (2) pour effectuer le remplissage et l'arasement dudit mortier (27) par l'utilisateur. Une barre (5) équipée de deux tiges (16) et alignée à la hauteur desdites plaques (1, 31) pentues permet de laisser l'empreinte nécessaire au vide d'air d'aération entre les deux bandes de mortier (27) formant le joint. La hauteur de ladite barre (5) sera égale à la hauteur des dites plaques (1, 31) pentues à partir du dessus du bloc (3, 20), du plancher (23) ou de la fondation (23) de manière à pouvoir faire l'arasement dans l'aligne-ment de ces trois points. Suivant la largeur du bloc (3, 20) ladite barre (5) est ajustée au centre du joint, par les moyens des deux tiges (16) filetées soudées à ladite barre (5) et passantes par les trous oblongs (14) desdites traverses (2). Des vis à ailettes (6) et des ecrous (32) permettent la fixation ferme de ladite barre (5) sur lesdites traverses (2). Ladite barre (5) est tenue à quelques millimètres dudit bloc (3, 20) pour éliminer des frottements. Ladite barre (5) est démontable pour le cas ou ladite empreinte n'est pas nécessaire ou obligatoire dans la couche de mortier (27) (exemples: mur de clôture, réservation (21), briques peu larges...). -7- The firm locking of said sleepers (2) allows the adaptation of the plates (1) sloping against the longitudinal upper edges of said blocks (3, 20), thus preventing the derailment of the pads (9). The two plates (1, 31) sloping are each equipped with two supports (10, 29) screwed on which support said sleepers (2). Said sleepers (2) serve as handles (2) gripping and said supports (10, 29) elevating said sleepers (2) allow the passage of a tool or a trowel under said sleepers (2) to perform the filling and the leveling of said mortar (27) by the user. A bar (5) equipped with two rods (16) and aligned at the height of said sloping plates (1, 31) makes it possible to leave the impression necessary for the ventilation air gap between the two strips of mortar (27) forming gasket. The height of said bar (5) will be equal to the height of said plates (1, 31) sloping from above the block (3, 20), the floor (23) or the foundation (23) so as to be able to do the alignment in the alignment of these three points. According to the width of the block (3, 20) said bar (5) is adjusted to the center of the joint, by the means of the two rods (16) threaded welded to said bar (5) and passing through the oblong holes (14) of said sleepers (2). Wing screws (6) and nuts (32) allow the fixed fastening of said bar (5) on said crosspieces (2). Said bar (5) is held a few millimeters from said block (3, 20) to eliminate friction. Said bar (5) is removable for the case where said fingerprint is not necessary or required in the mortar layer (27) (examples: fence wall, reservation (21), small bricks ...). -7-

Des patins (9) soudés ou fixés en saillie par des rivets sur les faces intérieures desdites plaques (1, 31) pentues permettent de faire glisser le dispositif excepté son gabarit (30) sur les différents blocs (3, 20), une fondation (23) ou un plancher (23) en respectant une hauteur régulière de joint. Pads (9) welded or projecting by rivets on the inner faces of said sloping plates (1, 31) allow the device to slide except for its template (30) on the various blocks (3, 20), a foundation ( 23) or a floor (23) respecting a regular height of joint.

Lesdits patins (9) sont en appui constant sur les blocs (3, 20), la fondation (23) ou le plancher (23) donnant ainsi la possibilité de faire glisser en avant ou en arrière le dispositif excepté son gabarit (30) et excepté ladite barre (5) si elle n'est pas utilisée. D'une part, l'ensemble desdites plaques (1) pentues seront débordantes et dé-passeront des arêtes longitudinales supérieures dudit bloc (3, 20) vers le haut et vers le bas lorsque lesdits joints seront réalisés sur une rangée surélevée d'au moins une rangée de blocs (3, 20) et sans croisement de blocs (3, 20). D'autre part, une ou les deux plaques (1) pentues débordantes seront démontées par les moyens des vis (12) desdits supports (10, 29) et remplacées par d'autres plaques (31) pentues non débordantes qui dépasseront des arêtes longitudinales supérieures dudit bloc (3, 20) vers le haut seulement de manière que lesdits patins (9) puissent être en contact et glisser sur les blocs (3, 20) lors d'un croisement de blocs (3, 20) ou lors de la réalisation de joints horizontaux sur une fondation (23) ou un plancher (23). Lesdites plaques pentues (1, 31) servent de matrice à joints horizontaux et permettent de donner une épaisseur régulière aux dits joints de mortier (27). Ledit utilisateur remplit de mortier (27) manuellement par le moyen d'un outil (non représenté) ou par exemple par les moyens d'une truelle (non représentée) et d'une taloche (non représentée) l'espace intérieur séparant lesdites plaques (1, 31) pentues jusqu'à la hauteur des arêtes supérieures desdites plaques (1, 31) pentues et éventuellement jusqu'à ladite hauteur de ladite barre (5) si elle est utilisée. L'arasement dudit mortier (27) réalisé par ledit outil choisi par l'utilisateur est facilité par le moyen des arêtes supérieures longitudinales desdites plaques (1, 31) pentues sur lesquelles glisse et vient en appui ledit outil. Lorsque l'utilisateur a terminé ledit arasement il fait glisser lesdites plaques (1, 31) pentues en avant ou en arrière par les moyens des traverses (2) servant de poignées de préhension et desdits patins (9), dans le sens horizontal du montage de la rangée de blocs (3, 20). Ledit joint de mortier (27) précédemment réalisé est donc laissé sur place et ledit utilisateur peut donc répéter les opérations de remplissage dudit espace et d'arasement dudit mortier (27). Said pads (9) are in constant abutment on the blocks (3, 20), the foundation (23) or the floor (23) thus giving the possibility of sliding forward or backward the device except its template (30) and except said bar (5) if not used. On the one hand, all of said sloping plates (1) will be protruding and will pass upper longitudinal edges of said block (3, 20) upwards and downwards when said joints will be made on an elevated row of least one row of blocks (3, 20) and without block crossing (3, 20). On the other hand, one or both plates (1) protruding sloping will be dismounted by the means of the screws (12) of said supports (10, 29) and replaced by other plates (31) sloping not protruding beyond longitudinal edges upper side of said block (3, 20) only so that said pads (9) can be in contact and slide on the blocks (3, 20) during a crossing of blocks (3, 20) or during the performing horizontal joints on a foundation (23) or a floor (23). Said sloped plates (1, 31) serve as a matrix with horizontal joints and allow to give a regular thickness to said mortar joints (27). Said user fills mortar (27) manually by means of a tool (not shown) or for example by the means of a trowel (not shown) and a trowel (not shown) the interior space separating said plates (1, 31) sloping to the height of the upper edges of said sloping plates (1, 31) and possibly up to said height of said bar (5) if it is used. The leveling of said mortar (27) made by said tool selected by the user is facilitated by means of the longitudinal upper edges of said plates (1, 31) sloping on which slides and abuts said tool. When the user has completed said leveling he slid said plates (1, 31) sloping forwards or backwards by the means of the sleepers (2) serving as gripping handles and said pads (9), in the horizontal direction of the assembly of the row of blocks (3, 20). Said mortar joint (27) previously made is left in place and said user can repeat the filling operations of said space and leveling said mortar (27).

Le dispositif permet également une répartition horizontale régulière de mortier (27) sur une fondation (23) ou un plancher (23) par les moyens desdits patins (9) et des faces intérieures desdites plaques (31) pentues non débordantes alignables aux traits (22) préalablement tracés donnant l'emplacement du futur mur ou de la future rangée de blocs (3, 20). -8- The device also allows a regular horizontal distribution of mortar (27) on a foundation (23) or a floor (23) by the means of said pads (9) and inner faces of said sloping plates (31) not flanking alignable with the lines (22). ) previously drawn giving the location of the future wall or the future row of blocks (3, 20). -8-

Ledit dispositif permet également de remplir de mortier (27) les joints verticaux (13) séparant les différents blocs (3, 20) ne nécessitant pas de coffrage. Pour le cas ou lesdits joints verticaux (13) sont trop espacés des blocs (3, 20) et qu'ils nécessitent un coffrage, des rainures (11) sur les arêtes inférieures desdites plaques (1) pentues débordantes permettent l'utilisation et la fixation des feuilles (8) de coffrage. Ces dites feuilles (8) de coffrage de type tôle métallique peuvent être dé-placées et fixées sur les rainures (11) des dites plaques (1) pentues débordantes par les moyens de vis à ailettes (7) et de bridages (17) afin de pouvoir coffrer à l'endroit voulu lesdits joints verticaux (13) espacés. Said device also makes it possible to fill with mortar (27) the vertical joints (13) separating the different blocks (3, 20) not requiring formwork. For the case where said vertical joints (13) are too spaced from the blocks (3, 20) and require a formwork, grooves (11) on the lower edges of said sloping plates (1) allow the use and the fastening the sheets (8) of formwork. These so-called sheet metal form sheets (8) can be de-placed and fixed on the grooves (11) of said sloping plates (1) projecting by means of wing screws (7) and clamps (17) so as to to be able to form at the desired location said spaced vertical joints (13).

Lorsque l'utilisateur rencontre un bloc d'angle (20) munie d'une réservation (21), il utilise le gabarit (30) équipé d'une poignée (19) de préhension et de quatre dents (24) adaptées aux dimensions intérieures de ladite réservation (21) prévue pour le futur poteau raidisseur en béton. Lesdites dents (24) sont soudées en saillie sur les quatre faces (18) intérieures dudit gabarit (30). When the user encounters a corner block (20) provided with a reservation (21), he uses the jig (30) equipped with a handle (19) for gripping and four teeth (24) adapted to the internal dimensions said reservation (21) provided for the future concrete stiffening post. Said teeth (24) are welded projecting on the four inner faces (18) of said template (30).

Ledit gabarit (30) composé desdites quatre faces (18) métalliques, légèrement plus large que ladite réservation (21) sera incorporé dans ladite réservation (21) entre lesdites plaques (1, 31) pentues débordantes (1) et/ou non débordantes (31). La hauteur desdites faces (18) dudit gabarit (30) est égale à la hauteur, à partir dudit bloc (3, 20) d'angle, desdites arêtes supérieures desdites plaques (1, 31) pentues de manière que ledit arasement puisse être effectué uniformément par ledit utilisateur. Selon une variante non illustrée lesdits patins (9) seront d'une hauteur réglable par les moyens de vis remplaçant lesdits rivets et par les moyens de trous oblongs dans lesdites plaques (1, 31) pentues, donnant ainsi la possibilité de déterminer la hauteur du joint de mortier (27) choisie par l'utilisateur. Said template (30) composed of said four metal faces (18), slightly wider than said reservation (21) will be incorporated in said reservation (21) between said plates (1, 31) protruding sloping (1) and / or not overflowing ( 31). The height of said faces (18) of said template (30) is equal to the height, from said corner block (3, 20), of said upper edges of said plates (1, 31) sloping so that said leveling can be carried out uniformly by said user. According to a non-illustrated variant, said pads (9) will be of an adjustable height by the screw means replacing said rivets and by means of oblong holes in said sloping plates (1, 31), thus giving the possibility of determining the height of the mortar joint (27) selected by the user.

Ledit gabarit (30) pourra être recouvert d'un couvercle (26) métallique soudé ou fixé par emboitement aux dites faces (18) ou suivant un autre mode de fabrication ledit couvercle (26) fera corps avec lesdites faces (18) suite à une fabrication par emboutis-sage ou par injection. Une poignée de préhension (25) est soudée sur ledit couvercle (26) permettant sa mise en place ou son retrait de ladite réservation (21). Said template (30) may be covered with a cover (26) welded or welded to said faces (18) or according to another method of manufacture said cover (26) will be integral with said faces (18) following a stamping or injection molding. A gripping handle (25) is welded to said cover (26) enabling it to be put in place or removed from said reservation (21).

Selon une variante non illustrée ladite poignée (25) dudit couvercle (26) pourra être remplacée par au moins un trou servant de préhension au centre dudit couvercle (26). La plupart des pièces composant ce dit dispositif seront de préférence en acier. La longueur desdites plaques (1, 31) pentues sera légèrement supérieure à celle d'un bloc (3, 20). According to a variant not shown, said handle (25) of said cover (26) may be replaced by at least one hole for gripping the center of said cover (26). Most of the component parts of said device will preferably be steel. The length of said sloping plates (1, 31) will be slightly greater than that of a block (3, 20).

Selon une variante non illustrée lesdites plaques (1, 31) pentues débordantes ou non débordantes pourront être non pentues mais droites de manière que l'espace entre ledit gabarit (30) et lesdites plaques non pentues soit supérieur et que suivant le choix de l'utilisateur lesdits joints puissent déborder du bloc (3, 20) lors de la pose d'un bloc (3, 20) sur ledit joint. -9- According to a non-illustrated variant, said sloping plates (1, 31) that are flanking or not overflowing may be not sloping but straight so that the space between said template (30) and said non-sloped plates is greater and that according to the choice of the user said joints can overflow the block (3, 20) during the installation of a block (3, 20) on said seal. -9

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation cités et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes dans en particulier : - les matières utilisées : la matière plastique ou autre; - les dimensions et les formes des sous-ensembles; - les moyens de préhension utilisés; sans pour cela sortir du cadre de l'invention. The invention is not limited to the embodiments mentioned and shown for which other variants may be provided in particular: - the materials used: plastic or other; - the dimensions and shapes of the subassemblies; - the gripping means used; without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIMS1) Device open on its front and rear, adaptable by the means of its sleepers (2) adjustable mounted on supports (10, 29) to different widths of blocks (3, 20) of masonry; said device allows the distribution of a regular mortar layer (3, 20) serving as vertical and horizontal joints, between the blocks (3, 20) and on the horizontal upper face of a row of blocks (3, 20) or blocks (3, 20) including on the corner blocks (20) having a prediction (21) for the casting of a concrete stiffening post and including crosses of blocks (3, 20), on a foundation (23) or on a concrete floor (23); said device is characterized in that: a) it comprises a bar (5) removable usable or not usable for the realization of the mortar joints (27) horizontal divided or not divided in the center and in their length by a separation of air serving ventilation; b) it comprises a template (30) usable alone avoiding that said mortar (27) falls in said reservation (21); c) it makes it possible to produce the mortar joints (27) vertically by means of dismountable and movable form sheets (8); d) it makes it possible to make mortar joints (27) of a regular thickness on a foundation (23) or a floor (23) without erasing the previously drawn lines (22) giving the alignment of the future wall or the future row of blocks (3, 20); e) it comprises skids (9) connected to sloping plates (1, 31) which are removable, overlapping and / or non-projecting, parallel, capable on the one hand of giving the joint the sloping shape of said plates (1, 31) in order to to avoid, when laying a new block (3, 20) on said seal, the overflow of said mortar (27) and, on the other hand, to slide the device except its jig (30) onto the row of blocks ( 3, 20), the foundation (23) or floor (23) forwards or backwards and horizontally when the user has completed filling and scraping said mortar (27) between said plates (1, 31) slanted by means of a tool chosen by the user.

2) Device according to claim 1, characterized in that said template (30) formed of four faces (18) is provided with a gripping means (19), it is adapted to the dimensions of said reservation (21) and it prevents the mortar (27) falling into the said reservation (21).

3) Device according to claim 1, characterized in that said crosspieces (2) comprise means (6, 32) for fixing and adjusting said bar (5) in the center of said seal.

4) Device according to one of claims 1 and 3, characterized in that said bar (5) comprises means (16) for fixing connected to the sleepers (2) for its adjustment and its fixing in the center and in the length of said seal - 11 -

5) Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that said template (30) may comprise a handle (25) gripping projecting on a cover (26) preventing any overflow of mortar (27) in said reservation (21).

6) Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said template (30) of a shape adapted to said reservation (21) but slightly larger dimensions to the inner dimensions of said reservation (21) comprises teeth (24) adapted to the internal dimensions of said reservation (21) allowing its integration or withdrawal from said reservation (21).

7) Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said 10 sleepers (2) adjustable are fixed by means (15, 4, 28) for fixing on said supports (10, 29).

8) Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said supports (10, 29) are provided with means (15, 4, 28) for adjusting and fixing provided for said sleepers (2). 15

9) Device according to one of claims 1 and 7, characterized in that said supports (10, 29) are fixed on said plates (1, 31) sloped by means (12) of fasteners.

10) Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that said sloping plates (1) may be protruding and therefore they bear against con-20er the upper longitudinal edges of said blocks (3, 20).

11) Device according to one of claims 1 and 10, characterized in that said slabs (31) can be non-protruding and therefore they can no longer be in contact with said edges of said blocks (3, 20) .

12) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the é-25 card between the two sloping plates (1, 31) is given and held firmly by the means of the sleepers (2) adjustable.

13) Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that said form sheets (8) can be disassembled from said sloping plates (1) if they are not usable or necessary to avoid friction 30 additional against the longitudinal side faces of said blocks (3, 20) during the sliding of the device except its template (30) on said blocks (3, 20).

14) Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that said pads (9) are welded or fixed by fastening means on the inner faces of said slabs (1, 31). 35

15) Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that said pads (9) fixed or welded to said sloping plates give a determined but non-limiting joint height.

16) Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that said pads (9) are supported either on said blocks (3, 20), or on said foundation (23) - 12 - on said floor (23) for sliding and moving the device except its template (30) in alignment with said blocks (3, 20) or in alignment with said lines (22) while leaving the mortar joint (27) in place; previously filled and leveled between said sloping plates (1, 31) by said user.

17) Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that said plates (31) sloping non-overflowing allow only said pads (9) are in contact on said blocks (3, 20), said foundation (23). ) or said floor (23).

18) Device according to one of claims 1 and 13, characterized in that said form sheets (8) are fixable and movable by means (7, 17, 11) for fixing on the lower edges of said plates (1). ) steep slopes.

19) Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that said plates (1) sloping protruding can be removed from said supports (10, 29) and replaced by plates (31) sloping not flowing and vice versa.

20) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said pads (9) may be of adjustable height by adjustable fixing means fixed on said plates (1, 31) sloping, thus giving the possibility of determine the height of the mortar joint (27) chosen by the user.

21) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said handle (25) of said cover (26) may be replaced by at least one hole for gripping the center of said cover (26).

22) Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that said plates (31) sloping non-overflowing and said pads (9) are aligned and protect the lines (22) previously drawn on said foundation (23). ) or said floor (23) so that said pads (9) are in proper alignment and said lines (22) are not erased by said mortar (27) of said seal.

23) Device according to one of claims 1 to 22, characterized in that said sheets (8) of formwork can be mounted on said sloping plates (1) protruding in a symmetrical or asymmetrical manner on each longitudinal side face. tudinal of a block (3, 20) or a row of blocks (3, 20), or on a single longitudinal side face of a block (3, 20) or a row of blocks (3, 20). ).

24) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said plates (1, 31) sloping or not projecting overflowing may be not sloping but straight so that the space between said template (30) and said plates not sloping is greater and that according to the choice of the user said joints can overflow the block (3, 20) when laying a block (3, 20) on said seal.