FR2487411A2

FR2487411A2 - Construction block guide for building masonry - has guide end fixing also acting as vertical column shutters

Info

Publication number: FR2487411A2
Application number: FR8016648A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-01-30
Filing date: 1980-07-28
Publication date: 1982-01-29

Abstract

The vertical shutters are fixed and braced to the base and filled with concrete to provide corner and intermediate columns. The building guide for building the brick or breeze block wall between the columns has two guide panels extending horizontally parallel to and facing each other, and they are spaced at a distance equal to the desired wall thickness. Each panel has a height at least equal to a construction block and less than the height of the wall, and it can slide up the vertical shutters and be locked into position.

Description

APPAREILLAGE PERFECTIONNE POUR REALISER UNE
MACONNERIE DE BATIMENT A PARTIR DE BLOCS DE
CONSTRUCTION
L'invention concerne un appareillage perfectionné pour réaliser une maçonnerie de bâtiment comportant des poteaux en béton et des murs en blocs de construction tels que briques creuses, briques pleines, parpaings...IMPROVED APPARATUS FOR MAKING A
BUILDING MASONRY FROM BLOCKS OF
CONSTRUCTION
The invention relates to an improved apparatus for making building masonry comprising concrete posts and walls made of building blocks such as hollow bricks, solid bricks, concrete blocks ...

Elle vise des perfectionnements apportés à l'appareillage décrit et revendiqué dans la demande de base, destinésen particulier à en simplifier l'usage et en réduire le prix de revient,
A cet effet, la présente invention propose un appareillage pour réaliser une maçonnerie à partir de blocs de construction au-dessus d'une infrastructure préalablenent construite, comprenant,
des coffrages verticaux de poteaux, cons titués chacun a d'au moins deux éléments verticaux situés en regard,
des moyens de fixation amovible desdits éléments verticaux sur l'infrastructure,
au moins un guide à bâtir comprenant deux panneaux de guidage adaptés pour s'étendre selon une direction horizontale entre deux coffrages verticaux de poteaux, lesdits panneaux étant disposés en positions parallèles en regard l'un de l'autre et séparés par une distance sensiblement égale à l'épaisseur d'un mur, chaque panneau de guidage ayant une hauteur au moins égale à la hauteur d'un bloc de construction et très inférieure à la hauteur d'un mur,
des moyens de coulissement du guide à bâtir le long des coffrages verticaux, adaptés pour permettre de réaliser une translation verticale des panneaux dudit guide le long des éléments verticaux desdits coffrages,
et des moyens d'arrêt adaptés pour maintenir les panneaux du guide à bâtir à une hauteur réglable le long des éléments verticaux des coffrages de poteaux. It relates to improvements made to the apparatus described and claimed in the basic application, intended in particular to simplify the use thereof and reduce the cost price,
To this end, the present invention provides an apparatus for producing masonry from building blocks above a previously constructed infrastructure, comprising,
vertical column formwork, each consisting of at least two vertical elements located opposite,
means for detachably fixing said vertical elements to the infrastructure,
at least one building guide comprising two guide panels adapted to extend in a horizontal direction between two vertical post formwork, said panels being arranged in parallel positions facing each other and separated by a substantially equal distance the thickness of a wall, each guide panel having a height at least equal to the height of a building block and much less than the height of a wall,
means for sliding the guide to be built along the vertical forms, adapted to allow vertical translation of the panels of said guide along the vertical elements of said forms,
and stop means adapted to maintain the panels of the guide to be built at an adjustable height along the vertical elements of the column formwork.

Pour réaliser une maçonnerie à l'aide d'un tel appareillage, on fixe d'abord les éléments verticaux de coffrage sur l'infrastructure du bâtiment en fonction de l'emplacement des poteaux à prévoir. Les moyens de fixation de ces éléments de coffrage peuvent avantageusement comprendre des ti rants de longueur réglable, qui sont reliés auxdits éléments et permettent d'en ajuster la verticalité, et des pièces d'ancrage adaptées pour être noyées dans l'infrastructure au moment de la réalisation de celle-ci ; ces pièces d'ancrage permettent la fixation, en partie basse, des tirants et des éléments verticaux de coffrage sur ladite infrastructure. To make a masonry using such an apparatus, the vertical formwork elements are first fixed on the building infrastructure according to the location of the posts to be provided. The means for fixing these shuttering elements may advantageously include rods of adjustable length, which are connected to said elements and make it possible to adjust the verticality thereof, and anchoring parts suitable for being embedded in the infrastructure at the time of the realization thereof; these anchoring parts allow the fixing, in the lower part, of the tie rods and of the vertical formwork elements on said infrastructure.

Les coffrages verticaux prévus sont de plusieurs types dépendant de la nature des poteaux qui seront coulés dans ceux-ci ; en particulier, l'appareillage est doté d'un assortiment comprenant
des coffrages d'angle composés de deux élé- ments verticaux à section en forme d'équerre, agencés pour délimiter un volume de moulage en forme de L,
des coffrages intermédiaires composés de deux éléments verticaux plans, agencés en regard,
aes coffrages de liaison avec mur de refend, composés d'un élément vertical plan et de deux éléments verticaux à section en forme d'équerre agencés pour délimiter un volume de moulage en forme de T,
et des coffrages d'encadrement de baie,
agencés pour délimiter un volume de moulage rectangulaire ouvert sur une face.The vertical forms provided are of several types depending on the nature of the posts that will be poured into them; in particular, the equipment has an assortment including
corner formwork composed of two vertical elements with a square section, arranged to define an L-shaped molding volume,
intermediate formwork made up of two flat vertical elements, arranged facing each other,
aes formwork for connection with cross wall, composed of a flat vertical element and two vertical elements with a cross section in the form of a square arranged to delimit a T-shaped molding volume,
and bay framing formwork,
arranged to define a rectangular molding volume open on one side.

Comme on le verra, ces éléments permettent de traiter tous les cas se présentant en pratique. As will be seen, these elements make it possible to treat all the cases which arise in practice.

Une fois les coffrages verticaux mis en place, l'opérateur dispose le guide à bâtir entre deux coffrages, les moyens de coulissement permettant d'amener ce guide à coulisser verticalement par rapport aux éléments de coffrage, cependant que les moyens d'arret assurent le maintien du guide au niveau de chaque rangée de blocs à bâtir. Once the vertical forms have been put in place, the operator places the building guide between two forms, the sliding means making it possible to bring this guide to slide vertically relative to the formwork elements, while the stop means ensure the maintaining the guide at each row of building blocks.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de coulissement sus-évoqués comprennent, d'une part, des profilés, fixés verticalement en bordure des éléments verticaux de coffrage et pourvus d'une feuillure de guidage, d'autre part, des coulisseaux portés latéralement par les panneaux du guide à bâtir et adaptés pour s'engager et venir coulisser dans les feuillures précitées. According to a preferred embodiment, the above-mentioned sliding means comprise, on the one hand, profiles, fixed vertically at the edge of the vertical shuttering elements and provided with a guide rebate, on the other hand, carried slides laterally by the guide panels to be built and adapted to engage and slide in the aforementioned rebates.

En outre, les moyens d'arrêt peuvent avantageusement comprendre, d'une part, une pluralité de pièces d'appui fixées à hauteur réglable au fond des feuillures des profilés assujettis aux éléments verticaux de coffrage, d'autre part, un taquet escamotable associé à des moyens élastiques et porté par chaque extrémité de chaque panneau du guide
chaque taquet escamotable étant pourvu d'un flanc inférieur horizontal lui permettant de reposer sur une pièce d'appui et d'un flanc supérieur en biais lui permettant de s'escamoter au cours d'un mouvement ascendant.In addition, the stop means may advantageously comprise, on the one hand, a plurality of support pieces fixed at adjustable height at the bottom of the rebates of the profiles subject to the vertical shuttering elements, on the other hand, an associated retractable cleat to elastic means and carried by each end of each panel of the guide
each retractable cleat being provided with a horizontal lower flank allowing it to rest on a support piece and an upper flank at an angle allowing it to retract during an upward movement.

Comme on le comprendra mieux plus loin, le guide à bâtir sert, à la fois
à la réalisation des lits de mortiers intercalaires en évitant les coulées de mortier sur les faces du mur et en permettant de leur conférer une épaisseur régulière, notamment grâce à une raclette coulissant horizontalement le long du guide,
à la mise en place des blocs de construction qui sont posés entre les deux panneaux du guide et se trouvent ainsi parfaitement positionnés,
à la réalisation des joints verticaux qui sont coulés entre les blocs de construction sans risque de coulées de mortier sur les faces du mur.As will be understood better below, the building guide serves, both
the production of intermediate mortar beds, avoiding the flow of mortar on the faces of the wall and allowing them to be given a regular thickness, in particular by means of a squeegee sliding horizontally along the guide,
the installation of the building blocks which are placed between the two panels of the guide and are thus perfectly positioned,
the vertical joints which are poured between the building blocks without the risk of mortar pouring on the faces of the wall.

De préférence, les panneaux du guide à bâtir ont une hauteur légèrement supérieure à la hauteur d'un bloc de construction augmentée de l'épaisseur des deux joints horizontaux à réaliser entre blocs. Preferably, the panels of the guide to be built have a height slightly greater than the height of a building block increased by the thickness of the two horizontal joints to be produced between blocks.

Le guide à bâtir est alors déplacé verticalement après réalisation de chaque rangée ; pour chacune d'entre elles, il sert, d'une part, de coffrage au lit de mortier coulé sur la rangée précédente, d'autre part, de guide pour la mise en place des blocs de construction, ensuite de coffrage pour les joints verticaux entre briques, enfin de coffrage pour le lit de mortier supérieur au-dessus duquel sera disposé la rangée suivante. Une fois ces opérations terminées, le guide est déplacé pour l'édification d'une nouvelle rangée. The building guide is then moved vertically after completion of each row; for each of them, it serves, on the one hand, as a formwork for the mortar bed poured on the previous row, on the other hand, as a guide for the establishment of building blocks, then as formwork for the joints vertical between bricks, finally formwork for the upper mortar bed above which the next row will be placed. Once these operations have been completed, the guide is moved to build a new row.

Pour réaliser un nur doté d'ouvertures, l'appareillage peut être utilisé de deux façons. To make a wall with openings, the apparatus can be used in two ways.

I1 est possible de prévoir des coffrages verticaux d'encadrement de baies de chaque côté de l'ouverture, de sorte que le guide à bâtir guide par ces coffrages s'arrête au niveau de ceux-ci. Des coffrages complémentaires de baie sont alors prévue pour couler le linteau ou l'appui de baie chaque coffrage complémentaire présente une section en forme de U et est agencé pour se fixer selon une direction horizontale à hauteur réglable entre deux coffrages verticaux de baie. It is possible to provide vertical shuttering frames for bays on each side of the opening, so that the guide to be built guides by these shutters stops at these. Complementary bay forms are then provided for pouring the lintel or the bay support. Each complementary formwork has a U-shaped section and is arranged to be fixed in a horizontal direction with adjustable height between two vertical bay forms.

I1 est également possible, notamment pour de petites ouvertures ou lorsque les murs s'étendent sur des lon geurs peu importantes, d'équiper le guide à bâtir, à ltempla- cement de l'ouverture, de deux caissons qui sont fixés sur les panneaux de celui-ci par des moyens de fixation amovible ; chaque caisson présente une épaisseur sensiblement égale à la distance séparant les deux panneaux en vue d'être disposé entre ceux-ci pour constituer un guide d'arrêt en bordure de baie. It is also possible, especially for small openings or when the walls extend over small lengths, to equip the building guide, at the location of the opening, with two boxes which are fixed to the panels. thereof by removable fixing means; each box has a thickness substantially equal to the distance separating the two panels in order to be disposed between them to form a stop guide at the edge of the bay.

Les deux façons d'opérer peuvent être combinées, les blocs de construction étant arrêtés au niveau d'un bord de l'ouverture par un caisson et au niveau de l'autre bord, par un coffrage vertical d'encadrement. The two ways of operating can be combined, the building blocks being stopped at an edge of the opening by a box and at the other edge, by a vertical framing formwork.

Par ailleurs, selon un mode de réalisation préféré, chaque élément vertical de coffrage et chaque panneau du guide à bâtir présentent une structure sandwich similaire, composée d'une âme recouverte de deux plaques de surface et bordée, sur un bord longitudinal, d'un profilé formant un logement interne s'ouvrant sur une face de l'élément et, sur l'autre bord longitudinal, d'un autre profilé formant, d'une part, un logement interne s'ouvrant sur une face de l'élément, d'autre part, une feuillure s'ouvrant sur le chant de l'élément. Furthermore, according to a preferred embodiment, each vertical formwork element and each panel of the building guide have a similar sandwich structure, composed of a core covered with two surface plates and bordered, on a longitudinal edge, by a profile forming an internal housing opening on one face of the element and, on the other longitudinal edge, of another profile forming, on the one hand, an internal housing opening on one face of the element, on the other hand, a rebate opening on the edge of the element.

On peut ainsi, avec un seul type de structure, réaliser des éléments aptes à faire fonction d'éléments de coffrage et de- panneaux de guide. It is thus possible, with a single type of structure, to produce elements capable of acting as formwork elements and of guide panels.

L'âme de chaque élément ou panneau est avantageusement en un matériau à base de bois, les plaques de surface étant formées par des feuilles stratifiées en un matériau à base de bois ; les profilés peuvent être métalliques par exemple en alliage léger ou en métal ferreux. Bien entendu, d'autres matériaux peuvent être utilisés et notamment des matériaux synthétiques. The core of each element or panel is advantageously made of a wood-based material, the surface plates being formed by laminated sheets of a wood-based material; the profiles can be metallic, for example light alloy or ferrous metal. Of course, other materials can be used and in particular synthetic materials.

Selon une autre caractéristique de i'invention, l'appareillage est complété par des ensembles de jonction permettant l'assemblage de plusieurs éléments de coffrage ou panneaux de guide, soit bout à bout, soit à 900 ; , chaque ensemble de jonction comprend une pièce de maintien intérieure apte à s'emboiter dans la feuillure ou le logement interne des profilés, une pièce de liaison externe apte à assurer la liaison entre les éléments ou panneaux à assembler et des moyens de serrage des pièce de maintien et pièce de liaison. According to another characteristic of the invention, the apparatus is completed by junction assemblies allowing the assembly of several formwork elements or guide panels, either end to end, or at 900; , each junction assembly comprises an internal retaining part capable of fitting into the rebate or the internal housing of the profiles, an external connecting part capable of ensuring the connection between the elements or panels to be assembled and means for clamping the parts holding and connecting piece.

L'invention ayant été exposée dans sa forme générale, d'autres caractéristiques, buts et avantages se dégageront de la description qui suit, en référence aux dessins annexés, qui en présentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation ; sur ces dessins
la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un mur en cours de construction au moyen d'un appareillage conforme à l'invention,
la figure 2 est une coupe d'une structure sandwich pouvant servir pour les éléments de coffrage ou pour les panneaux de guide,
la figure 3 est une coupe transversale d'un guide à bâtir supposé en cours d'utilisation,
la figure 4 est une vue schématique en perspective-d'un coffrage d'angle, d'un coffrage intermédiaire, d'un coffrage de liaison avec mur de refend et d'un coffrage d'encadrement de baie,
les figures 5 et 6 sont des coupes du coffrage d'angle par un plan horizontal, montrant l'assemblage des éléments verticaux du coffrage,
la figure 7 est une vue schématique en perspective, montrant la mise en place dans une infrastructure de moyens de fixation des coffrages, cependant que la figure 8 est une coupe de détail correspondante, par un plan
AA,
la figure 9 est une coupe de détail, ron trant la mise en place dans un plancher haut de pièces d'ancrage,
les figures 10 et 11 sont des vues de dessus correspondant aux vues des figures 8 et 9,
les figures 12 et 13 sont des vues de détail en perspective de pièces d'ancrage,
. la figure 14 est une vue de détail montrant en coupe verticale les moyens de coulissement et moyens d'arrêt situés entre panneaux de guide et éléments de coffrage,
les figures 15 et 16 sont des vues correspondant à celle de la figure 14, en coupe par un plan horizontal,
. la figure 17 est une vue en coupe verticale par un plan BB, correspondant aux trois figures précédentes,
la figure 18 est une vue schématique en perspective du coulisseau faisant partie de l'ensemble précédent,
les figures 19 et 20 sont des vues, -res- pectivement en coupe transversale et en élévation de face par un plan CC, montrant la jonction bout à bout de panneaux du guide à bâtir,
les figures 21 et 22 sont des vues, respectivement en élévation de face et en coupe transversale par un plan DD, montrant la jonction à 90" d'éléments de coffrage,
les figures 23 et 24 sont des vues de détail montrant respectivement en coupe horizontale et en coupe verticale l'assemblage d'une traverse de contreventement en partie haute d'un élément de coffrage,
les figures 25 et 26 sont des vues, respectivement en élévation de face et en coupe transversale par un plan EE, montrant des coffrages d'encadrement de baie.The invention having been explained in its general form, other characteristics, aims and advantages will emerge from the description which follows, with reference to the appended drawings, which present, by way of nonlimiting example, an embodiment; on these drawings
FIG. 1 is a schematic perspective view of a wall under construction by means of an apparatus according to the invention,
FIG. 2 is a section through a sandwich structure which can be used for the shuttering elements or for the guide panels,
FIG. 3 is a cross section of a building guide assumed to be in use,
FIG. 4 is a schematic perspective view of a corner formwork, an intermediate formwork, a connecting formwork with a cross wall and a bay frame formwork,
FIGS. 5 and 6 are sections of the corner formwork on a horizontal plane, showing the assembly of the vertical elements of the formwork,
Figure 7 is a schematic perspective view, showing the establishment in an infrastructure of means for fixing the formwork, while Figure 8 is a corresponding detail section, by a plane
AA,
FIG. 9 is a detail section, showing the installation in an upper floor of anchoring parts,
FIGS. 10 and 11 are top views corresponding to the views of FIGS. 8 and 9,
FIGS. 12 and 13 are detailed perspective views of anchoring parts,
. FIG. 14 is a detail view showing in vertical section the sliding means and stop means situated between guide panels and shuttering elements,
FIGS. 15 and 16 are views corresponding to that of FIG. 14, in section through a horizontal plane,
. FIG. 17 is a view in vertical section through a plane BB, corresponding to the three preceding figures,
FIG. 18 is a schematic perspective view of the slide forming part of the preceding assembly,
FIGS. 19 and 20 are views, respectively in cross section and in front elevation by a plane CC, showing the end-to-end joining of panels of the building guide,
FIGS. 21 and 22 are views, respectively in front elevation and in cross section through a plane DD, showing the junction at 90 "of shuttering elements,
FIGS. 23 and 24 are detailed views showing respectively in horizontal section and in vertical section the assembly of a bracing crosspiece in the upper part of a formwork element,
Figures 25 and 26 are views, respectively in front elevation and in cross section through an EE plane, showing bay framing formwork.

L'appareillage représenté à titre d'exemple va être décrit ci-après dans son ensemble en référence à la figure 1, avant de décrire de façon plus détaillée ses divers éléments constitutifs en référence aux autres figures cet appareillage comprend essentiellement un guide à bâtir 1, apte à coulisser verticalement, par l'entremise de moyens qui seront décrits plus loin, entre deux coffrages verticaux de poteaux, en l'exemple un coffrage d'angle 2 et un coffrage de liaison 3 avec un mur de refend. The apparatus shown by way of example will be described below as a whole with reference to FIG. 1, before describing its various constituent elements in more detail with reference to the other figures. This apparatus essentially comprises a building guide 1 , able to slide vertically, by means which will be described later, between two vertical column formwork, in the example a corner formwork 2 and a connecting formwork 3 with a cross wall.

Le guide à bâtir comprend deux panneaux parallèles 4 et 5 disposés dans des plans Verticaux et s'étendant selon une direction horizontale, cependant que les coffrages de poteaux sont composés d'éléments verticaux, tels que 6 et 7 pour le coffrage d'angle, et 9, 10 et 11 pour le coffrage intermédiaire, qui sont assemblés entre eux pour constituer des volumes de moulage adaptés aux poteaux à couler. The building guide comprises two parallel panels 4 and 5 arranged in vertical planes and extending in a horizontal direction, while the column forms are composed of vertical elements, such as 6 and 7 for the corner formwork, and 9, 10 and 11 for the intermediate formwork, which are assembled together to form molding volumes adapted to the posts to be poured.

Les panneaux 4 et 5 du guide sont reliés par des anses telles que 12 oui permettent de les manoeuvrer simultanément, par exemple par l'entremise de moyens de manoeuvre comprenant des câbles tels que, 13, des poulies de renvoie telles que 14 et un treuil 15. The panels 4 and 5 of the guide are connected by handles such as 12 yes allow them to be maneuvered simultaneously, for example by means of operating means comprising cables such as, 13, return pulleys such as 14 and a winch 15.

En l'exemple représenté à la figure 1, le guide 1 est équipé de deux caissons 16 interposés entre ses deux panneaux, pour réaliser une ouverture. Chaque caisson 16 est fixé sur les panneaux 4 et 5 du guide au moyen de pattes en forme de U renversé telles que 17, soudées sur ledit caisson ces pattes chevauchent les panneaux 4 et 5 et sont fixées sur ceux-ci par des pièces de maintien qui coopèrent avec des logements longitudinaux 31 que comportent les panneaux (et qui seront décrits plus loin),
Par ailleurs, les éléments verticaux d'un même coffrage (2 ou 3) sont reliés entre eux par des entretoises telles que 18 réparties sur leur hauteur.In the example shown in Figure 1, the guide 1 is equipped with two boxes 16 interposed between its two panels, to make an opening. Each box 16 is fixed to the panels 4 and 5 of the guide by means of legs in the shape of an inverted U such as 17, welded to said box these legs overlap the panels 4 and 5 and are fixed to these by retaining pieces. which cooperate with longitudinal housings 31 that the panels comprise (and which will be described later),
Furthermore, the vertical elements of the same formwork (2 or 3) are interconnected by spacers such as 18 distributed over their height.

De plus, en partie haute, les éléments verticaux de deux coffrages voisins correspondant à une même face de la construction sont réunis par des traverses de contreventenent telles que 19. En l'exemple représenté, seuls les éléments correspondant à la face externe sont réunis par lesdites traverses ; le cas échéant, ces traverses peuvent être également prévues entre les éléments internes des coffrages voisins. In addition, in the upper part, the vertical elements of two neighboring forms corresponding to the same face of the construction are joined by bracing cross members such as 19. In the example shown, only the elements corresponding to the external face are joined by said sleepers; if necessary, these crosspieces can also be provided between the internal elements of the neighboring forms.

Les coffrages verticaux sont fixés sur llin- frastructure du bâtiment, d'une part, à leur base par des pièces d'ancrage telles que 20 noyées dans ladite infrastructure, d'autre part, par des tirants 21 dotés de ridoirs tels que 22 pour permettre d'en régler la longueur ; ces tirants sont eux-mêmes fixés à leur base sur l'infrastructure par des pièces d'ancrage telles que 23. The vertical forms are fixed to the structure of the building, on the one hand, at their base by anchoring pieces such as 20 embedded in said infrastructure, on the other hand, by tie rods 21 provided with turnbuckles such as 22 for allow the length to be adjusted; these tie rods are themselves fixed at their base to the infrastructure by anchoring parts such as 23.

La figure 2 représente en coupe la structure d'un panneau de guide à bâtir ou d'un élément vertical de coffrage. Cette structure comprend essentiellement une âme en bois 24, recouverte par des plaques de surface 25 et 26 formées par des feuilles stratifiées en bois ; en outre, des profilés métalliques 27 et 28, par exemple en alliage léger d'aluminium, sont fixés sur les deux bords longitudinaux de l'élément ou panneau. Figure 2 shows in section the structure of a guide panel to build or a vertical formwork element. This structure essentially comprises a wooden core 24, covered by surface plates 25 and 26 formed by laminated wooden sheets; in addition, metal profiles 27 and 28, for example of light aluminum alloy, are fixed on the two longitudinal edges of the element or panel.

Sur une face, la plaque de surface 26 recouvre entièrement lesdits profilés en vue de former une face plane continue, l'âme 24 et l'autre plaque de surface 25 s'arrêtant contre lesdits profilés comme le représente la figure 2. On one face, the surface plate 26 completely covers said profiles in order to form a continuous flat face, the core 24 and the other surface plate 25 stopping against said profiles as shown in FIG. 2.

L'un des profilés 27 forme, d'une part, une feuillure 29 s'ouvrant sur le chant de l'élément avec deux petits retours cloisonnant partiellement le fond de la feuillure, d'autre part, un logement interne 31 s'ouvrant sur une face de l'élément par une ouverture bordée de deux petits retours 32. L'autre profilé 28 forme un logement interne 33 identique au logement 31. One of the profiles 27 forms, on the one hand, a rebate 29 opening on the edge of the element with two small returns partially partitioning the bottom of the rebate, on the other hand, an internal housing 31 opening on one face of the element by an opening bordered by two small returns 32. The other profile 28 forms an internal housing 33 identical to the housing 31.

Sur le chant de l'élénent, les profilés possèdent des ailes telles que 34 qui chevauchent les bords de la plaque de surface- 26 et les protègent ; à l'opposé des ailes 34, lesdits profilés possèdent des extensions 35 qui protègent les bords de la plaque de surface 25 et permettent de les fixer par des vis à tête noyées sur le panneau. On the edge of the element, the profiles have wings such as 34 which overlap the edges of the surface plate 26 and protect them; opposite the wings 34, said sections have extensions 35 which protect the edges of the surface plate 25 and allow them to be fixed by countersunk head screws on the panel.

La figure 3 présente en coupe de détail le guide à bâtir 1 dont les deux panneaux 4 et 5 possèdent la structure sandwich ci-dessus décrite. Comme le montre cette figure, la hauteur de chaque panneau est légèrement supérieure à la hauteur d'un bloc de construction (en l'exemple, une brique creuse 36) augmentée de l'épaisseur des deux lits de mortier horizontaux 37 et 38 à réaliser. Figure 3 shows in detail the building guide 1 whose two panels 4 and 5 have the sandwich structure described above. As this figure shows, the height of each panel is slightly greater than the height of a building block (in the example, a hollow brick 36) increased by the thickness of the two horizontal mortar beds 37 and 38 to be produced. .

Le guide à bâtir est déplacé verticalement pour l'amener à hauteur d'une rangée (36) lorsque le lit inférieur 37 est réalisé. Grâce à ia hauteur sus-évoquée des panneaux du guide, ce lit 37 encore frais reste coffré pendant la mise en place des éléments de construction de la rangée 36. The building guide is moved vertically to bring it up to a row (36) when the lower bed 37 is produced. Thanks to the above-mentioned height of the guide panels, this still fresh bed 37 remains boxed during the positioning of the construction elements of the row 36.

Une fois la rangée mise en place en se servant des panneaux 4 et 5 comme guide, les joints verticaux sont coulés, les panneaux du guide servant de coffrage pour ces joints. Once the row is in place, using panels 4 and 5 as a guide, the vertical joints are poured, the panels of the guide serving as formwork for these joints.

Le lit supérieur 38 est alors réalisé, en disposant du mortier au-dessus de la rangée entre les bordures supérieures des panneaux 4 et 5 et en arasant la surface supérieure au moyen d'un raclette 39 que l'opérateur déplace horizontalement en appui sur des lisses de bois 40 insérées dans les feuillures 29 des profilés 27. On obtient ainsi un lit 38 régulier, d'épaisseur constante, cependant que les faces du mur, guidées et coffrées par les faces continues des deux panneaux 4 et 5 du guide sont parfaitement planes et verticales. The upper bed 38 is then produced, by placing the mortar above the row between the upper edges of the panels 4 and 5 and by leveling off the upper surface by means of a squeegee 39 which the operator moves horizontally in abutment on wooden beams 40 inserted in the rebates 29 of the profiles 27. A regular bed 38 is thus obtained, of constant thickness, while the faces of the wall, guided and shuttered by the continuous faces of the two panels 4 and 5 of the guide are perfectly flat and vertical.

La figure 4, présente en perspective des coffrage d'angle, coffrage intermédiaire, coffrage de liaison avec mur de refend et coffrage d'encadrement de baie. On retrouve à cette figure 4 les éléments verticaux 6, 7, 9, 10 et 11 des coffrage d'angle et coffrage de liaison avec leurs entretoises 18. Les éléments 6 et 7 du coffrage d'angle sont composés de deux panneaux assemblés à 90 comme on le verra plus loin. Figure 4 shows in perspective corner formwork, intermediate formwork, connecting formwork with cross wall and bay frame formwork. We find in this figure 4 the vertical elements 6, 7, 9, 10 and 11 of the angle formwork and connecting formwork with their spacers 18. The elements 6 and 7 of the angle formwork are composed of two panels assembled at 90 as we will see later.

Chaque entretoise 18 peut être constituée par une barre cylindrique fixée à chaque extrémité par des boulons disposés dans les logements internes des éléments de coffrage qui sont percés à cet effet, Chaque barre est entourée par un manchon notamment en matériau synthétique, restant en place après coulage du béton et permettant de retirer la barre cylindrique. Bien entendu, d'autres formes de réalisation peuvent être prévues ; par exemple, il est possible de prévoir des entretoises métalliques destinées à demeurer dans le béton, composées chacune par deux tiges dotées d'un écrou à leur extrémité, ces tiges légèrement coudées en leur milieu offrant la possibilité de faire varier la longueur de l'entretoise. Each spacer 18 may be constituted by a cylindrical bar fixed at each end by bolts arranged in the internal housings of the formwork elements which are drilled for this purpose. Each bar is surrounded by a sleeve in particular of synthetic material, remaining in place after casting concrete and allowing the cylindrical bar to be removed. Of course, other embodiments can be provided; for example, it is possible to provide metal spacers intended to remain in the concrete, each composed of two rods provided with a nut at their end, these rods slightly bent in the middle offering the possibility of varying the length of the spacer.

Le coffrage de liaison avec mur de refend est composé de trois éléments verticaux 9, 10, 11 qui délimitent un volume de moulage en fore de T. Les éléments 10 et 11 sont composés de deux panneaux assemblés à 90". Le même systène d'entretoises réparties sur la hauteur des éléments assure une liaison rigide entre éléments. The connecting formwork with cross wall is composed of three vertical elements 9, 10, 11 which delimit a volume of molding in the forehead of T. The elements 10 and 11 are composed of two panels assembled at 90 ". The same system of spacers distributed over the height of the elements ensures a rigid connection between elements.

La figure 4 présente en outre un coffrage de liaison comprenant deux éléments verticaux plans 41 et 42 et
un coffrage d'encadrement de baie comprenant un élément vertical 44 composé de 3 panneaux asser- blés à 90 pour former un volume de moulage rectangulaire ouvert sur une face.FIG. 4 also presents a connecting formwork comprising two flat vertical elements 41 and 42 and
a bay framing formwork comprising a vertical element 44 composed of 3 panels assimilated to 90 to form a rectangular molding volume open on one face.

Les figures 5 et 6 montrent en coupe, le coffrage d'angle pour illustrer un mode d'assemblage à 90 des panneaux qui le forment. En l'exemple, les deux panneaux de l'élément externe 7 sont assemblés au moyen de ferrures en équerre 45 qui sont boulonnées contre les profilés 28 des panneaux comme le montrentlesfigures. Les panneaux de l'élément interne 6, moins larges, ne possèdent qu'un profilé 27 et une plaque de surface 26 et sont assemblés en l'exemple par des pièces de boi 46 s'insérant entre les ailes 35 des profilés et vissées sur ces ailes. Bien entendu, d'autres modes d'assemblage peuvent être MYOlisés en fonction des applications. Figures 5 and 6 show in section, the corner formwork to illustrate a method of assembly 90 of the panels that form it. In the example, the two panels of the external element 7 are assembled by means of angle brackets 45 which are bolted against the profiles 28 of the panels as shown in the figures. The panels of the internal element 6, which are narrower, have only a profile 27 and a surface plate 26 and are assembled in the example by pieces of wood 46 inserted between the wings 35 of the profiles and screwed onto these wings. Of course, other assembly methods can be MYOlized depending on the applications.

A la base de l'élément interne 6, on aper çoit une ferrure de fixation 47 formée de 3 plaques solidaires, situées dans des plans orthogonaux deux à deux. Cette ferrure 47 est assujettie sur le profilé 27 de chaque panneau de l'élément interne 6 au moyen de pièces de maintien (non dessinées) insérées dans le logement interne de chaque profilé et boulonnées sur la ferrure 47. At the base of the internal element 6, there is a fixing fitting 47 formed by 3 integral plates, located in orthogonal planes two by two. This fitting 47 is fixed on the profile 27 of each panel of the internal element 6 by means of holding pieces (not shown) inserted in the internal housing of each profile and bolted to the fitting 47.

La plaque de base de la ferrure vient se boulonner sur les pièces d'ancrage déjà évoquées, que l'on aperçoit en 20 aux figures 11 et 12. Ces pièces d'ancrage 20 constituées chacune par un écrou solidaire d'une patte de scellement sont noyées dans le plancher (ou la plateforme) de l'infrastructure de la construction (référencée en 50 sur ces figures) ; leur position est prévue à l'avance en fonction de l'implantation des poteaux. The base plate of the fitting is bolted to the anchoring parts already mentioned, which can be seen at 20 in FIGS. 11 and 12. These anchoring parts 20 each consisting of a nut secured to a sealing tab are embedded in the floor (or platform) of the construction infrastructure (referenced 50 in these figures); their position is planned in advance according to the location of the posts.

Simulatnément, des pièces d'ancrage formées par des rails tels que 23 (figures 8, 10 et 13) sont noyées dans le plancher ou la plateforme 50 en vue de permettre la fixation par boulonnage des pieds de tirants 21. Chaque rail 23 présente une section en forme de C et le boulonnage du pied de tirant peut être effectué en position ajustable par pincement des retours horizontaux que comportent lesdits rails. Simultaneously, anchoring parts formed by rails such as 23 (Figures 8, 10 and 13) are embedded in the floor or platform 50 in order to allow fixing by bolting of the tie rod feet 21. Each rail 23 has a C-shaped section and the bolting of the tie rod can be carried out in an adjustable position by pinching the horizontal returns that these rails comprise.

En outre, les éléments externesdes coffrages verticaux sont fixés comme le montrent les figures 8 et 10, par des pièces d'ancrage 56 noyées dans le mur de soubassement (ou éventuellement dans le chainage bas) ; ces pièces 56 permettent une fixation sur la face verticale de ce mur de soubassement, des parties basses des coffrages externes qui, à cet effet, se prolongent au niveau de ce soubassement. In addition, the external elements of the vertical forms are fixed, as shown in FIGS. 8 and 10, by anchor pieces 56 embedded in the base wall (or possibly in the bottom chaining); these parts 56 allow fixing on the vertical face of this base wall, the lower parts of the external formwork which, for this purpose, extend at the level of this base.

La figure 9 présente une pièce d'ancrage 43 noyée au bas du chainage haut de plancher pour jouer en étage un rôle analogue à celui des pièces 56. FIG. 9 shows an anchor piece 43 embedded at the bottom of the top floor chaining in order to play a role similar to that of the pieces 56 in the floors.

Par ailleurs, les figures 14, 15, 16, 17.et 18 montrent les moyens de coulissement et moyens d'arrêt entre un panneau 4 de guide et un élément de coffrage 6. Furthermore, FIGS. 14, 15, 16, 17. and 18 show the sliding means and stop means between a guide panel 4 and a shuttering element 6.

A chacune de ses extrémités, le panneau 4 est pourvu de deux porte-coulisseaux tels que 51, l'un situé en partie basse au niveau du profilé 28 du panneau, l'autre en partie haute au niveau du profilé 27. Chaque porte-coulisseau 51 est monté dans un fourreau 52 inséré et fixé dans le logement interne du profilé 27 ou 28 du panneau. Un ressort 53 est associé à ce porte-coulisseau pour le solliciter vers l'extérieur et lui conférer une position en saillie par rapport au chant d'extrémité du panneau 4. At each of its ends, the panel 4 is provided with two slide carriers such as 51, one located in the lower part at the level of the profile 28 of the panel, the other in the upper part at the level of the profile 27. Each holder slide 51 is mounted in a sheath 52 inserted and fixed in the internal housing of the profile 27 or 28 of the panel. A spring 53 is associated with this slide carrier to urge it outwards and give it a projecting position relative to the end edge of the panel 4.

Le porte-coulisseau 51 porte en bout un coulisseau 54, de forme adaptée pour se loger dans la feuillure du profilé du coffrage 6 et un taquet d'ârrêt 55 fixé dans ledit porte-coulisseau qui est évidé à cet effet. Chaque taquet est escamotable par le jeu de l'é)asticité du ressort 53 et est pourvu d'un flanc inférieur horizontal 55a et d'un flanc supérieur 54b en biais pour lui permettre de s'es camoter.-
L'élément de coffrage 6 est en outre équipé au fond de la feuillure de son profilé d'une pluralité de pièces d'appui telles que 56 fixées par une vis pression à hauteur réglable , ces pièces sont préalablement positionnées et fixées par l'opérateur au niveau de chaque rangée à réaliser, en fonction de la hauteur des blocs de construction.Elles peuvent être biaisées en partie basse pour faciliter l'escamotage du taquet 55 lorsque celui-ci arrive en appui contre la pièce d'appui.The slide carrier 51 carries at the end a slide 54, of a shape adapted to be housed in the rebate of the section of the formwork 6 and a stop cleat 55 fixed in said slide carrier which is hollowed out for this purpose. Each cleat is retractable by the play of the) elasticity of the spring 53 and is provided with a horizontal lower flank 55a and an upper flank 54b at an angle to allow it to camouflage itself.
The formwork element 6 is further equipped at the bottom of the rebate of its profile with a plurality of support pieces such as 56 fixed by a pressure screw with adjustable height, these pieces are previously positioned and fixed by the operator. at the level of each row to be produced, depending on the height of the building blocks. They can be biased in the lower part to facilitate the retraction of the cleat 55 when it comes to bear against the support piece.

De plus, chaque coulisseau 54 et taquet 55 sont agencés pour pouvoir présenter au moins deux positions décalées l'une par rapport à l'autre dans le sens de ltépais seur du mur en vue d'autoriser un réglage de la distance séparant les deux panneaux 4 et 5 du guide à bâtir. In addition, each slide 54 and cleat 55 are arranged to be able to have at least two positions offset relative to each other in the direction of the thickness of the wall in order to allow adjustment of the distance separating the two panels. 4 and 5 of the building guide.

En l'exemple de réalisation représenté aux figures 15, 16 et 17, ce décalage est autorisé par un double logement que comporte le porte-coulisseau 51, qui permet de disposer le coulisseau 54 et son taquet 55, soit dans un des logements directement en face du profilé 27 du panneau 4, (figure 15) soit dans l'autre logement en position décalée (Figure 16). In the embodiment shown in Figures 15, 16 and 17, this offset is allowed by a double housing that comprises the slide holder 51, which allows to have the slide 54 and its cleat 55, either in one of the housings directly in face of profile 27 of panel 4, (Figure 15) or in the other housing in the offset position (Figure 16).

Ainsi, dans le cas où, comme cela arrive pour certaines séries, les blocs de construction présentent une épaisseur plus importante que l'épaisseur normale, l'opérateur a la possibilité d'écarter les panneaux 4 et 5 du guide, soit en décalant les coulisseaux et taquets d'un des panneaux du guide, soit en décalant les coulisseaux et taquets des deux panneaux si le surdimensionnement des blocs est important. Thus, in the case where, as happens for certain series, the building blocks have a thickness greater than the normal thickness, the operator has the possibility of removing the panels 4 and 5 from the guide, either by shifting the slides and stops of one of the guide panels, or by shifting the slides and stops of the two panels if the blocks are oversized.

Les figures 19 et 20 illustrent l'assemblage bout à bout de deux panneaux de guide à bâtir, par exemple en vue de réaliser un mur de grande longueur (sans poteau intermédiaire). De tels assemblages de panneaux sont effectués au moyen de pièces de maintien intérieures 57 insérées dans les logements internes des profilés de panneaux, de pièces de liaison longiformes 58 appliquées à l'extérieur sur lesdits profilés et de vis de serrage 59 permettant de solidariser ces pièces et de bloquer les profilés par pincement. FIGS. 19 and 20 illustrate the end-to-end assembly of two guide panels to be built, for example in order to produce a wall of great length (without intermediate post). Such panel assemblies are carried out by means of internal retaining pieces 57 inserted in the internal housings of the panel profiles, of elongated connecting pieces 58 applied to the outside on said sections and of clamping screws 59 making it possible to secure these pieces and block the profiles by pinching.

Pour assurer un bon alignement des panneaux, les extrémités des vis 59 viennent s'encastrer dans des trous borgnes pré- vus dans lesdits panneaux au fond des logements de leurs profilés. To ensure proper alignment of the panels, the ends of the screws 59 are fitted into blind holes provided in said panels at the bottom of the housings of their profiles.

Les figures 21 et 22 illustrent un assemblage analogue mais dans lequel les panneaux sont disposés à 90'. Figures 21 and 22 illustrate a similar assembly but in which the panels are arranged at 90 '.

Le système d'assemblage est analogue, les pièces de liaison externes étant croisées par rapport aux pièces de maintien de l'un des panneaux.The assembly system is similar, the external connecting pieces being crossed relative to the holding pieces of one of the panels.

Les figures 23 et 24 nontrent l'assemblage d'une traverse de contreventement 19 sur un élément de coffrage vertical 7. Cet assemblage est realisé au moyen d'une pièce de maintien 62 insérée dans le logement interne du profilé de l'élément de coffrage 7. La traverse de contreventement 19 est formée de deux profilés en forme de L disposés en U avec un écartement légèrement supérieur au diamètre d'une vis de serrage 63. Ces deux profilés sont reliés par des plats soudés sur ceux-ci et répartis sur leur longueur. Figures 23 and 24 show the assembly of a brace cross 19 on a vertical formwork element 7. This assembly is achieved by means of a retaining piece 62 inserted in the internal housing of the profile of the formwork element 7. The brace 19 is formed by two L-shaped profiles arranged in a U with a spacing slightly greater than the diameter of a clamping screw 63. These two profiles are connected by plates welded thereon and distributed over their length.

La tête de la vis 63 munie d'une rondelle permet le serrage de la traverse contre le profilé du coffrage. The head of the screw 63 provided with a washer allows the tightening of the crosspiece against the profile of the formwork.

En outre, une cornière 64 est fixée verticalement sur la traverse 19 en appui contre le chant de chaque élément de coffrage 7. Cette cornière sert à régler le parallélisme vertical des coffrages. In addition, an angle iron 64 is fixed vertically on the crosspiece 19 bearing against the edge of each formwork element 7. This angle serves to adjust the vertical parallelism of the formwork.

Les figures 25 et 26 illustrent la réalisation d'un encadrement de baie utilisant l'assemblage de la figure 21. Figures 25 and 26 illustrate the realization of a window frame using the assembly of Figure 21.

Cet encadrement comprend deux éléments de coffrage verticaux en U tels que déjà décrits et un élément de coffrage horizontal 60 de section similaire ouverte vers le haut. Les panneaux situés dans des plans verticaux sont assemblés comme déjà décrit, avec faculté de régler la hauteur de l'élément de coffrage horizontal le long des éléments verticaux. This frame comprises two vertical U-shaped shuttering elements as already described and a horizontal shuttering element 60 of similar section open upwards. The panels located in vertical planes are assembled as already described, with the option of adjusting the height of the horizontal formwork element along the vertical elements.

Des consoles de renforts telles que 61 sont en outre prévues pour le maintien du panneau horizontal de l'élément de coffrage horizontal. Reinforcement brackets such as 61 are also provided for holding the horizontal panel of the horizontal formwork element.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux ternes de la description précédente mais en comprend toutes les variantes. Of course, the invention is not limited to the dull ones of the preceding description but includes all the variants.

Claims

1 / - Apparatus according to claim 1 of the main patent for producing building masonry comprising concrete posts and walls of building blocks such as bricks or concrete blocks, resting on an infrastructure, said apparatus being characterized in that it understands

vertical column formwork (2, 3), each consisting of at least two vertical elements located opposite (6, 7, 10, 11),

means for detachably fixing said vertical elements to the infrastructure (20,

at least one guide to be built / comprising two guide panels (4, 5) adapted to extend in a horizontal direction between two vertical formwork for the support, said panels being arranged in parallel positions facing each other and separated by a distance substantially equal to the thickness of a wall, each guide panel having a height at least equal to the height of a block of. construction and much lower than the wall jumper;

means for sliding the guide to be built along the vertical forms (29, 54), adapted to allow vertical translation of the panels of said guide along the vertical elements of said forms,

and stop means (55, 56) adapted to maintain the panels of the guide to be built at an adjustable height along the vertical elements of the column forms.

2 / - Apparatus according to claim 1, characterized in that the means. for sliding the guide to be built along the vertical formwork comprises, on the one hand, profiles (27), fixed vertically at the edge of the vertical formwork elements and provided with a guide rebate (29), on the other hand, slides (54) carried laterally by the panels of the building guide and adapted to engage and slide in the aforementioned rebates.

3 / - Apparatus according to claim 2, characterized in that each panel (4, 5) of the building guide comprises along its lower horizontal edge and along its upper horizontal edge, a profile (27, 28) s' extending the loh4. of said panel and forging an internal housing (31, 33), the aforementioned slides (54) being inserted into said internal housing of these profiles at each end thereof and arranged to project at the end of said profiles.

4 / - Apparatus according to one of claims 2 or 3, characterized in that the aforementioned stop means comprise, on the one hand, a plurality of support pieces (56) fixed at adjustable height at the bottom of the rebates ( 29) profiles of the vertical shuttering elements, on the other hand, a retractable cleat (55) associated with elastic means (53) and carried by each end of each panel of the guide, each retractable cleat being provided with a lower flank horizontal (55a) allowing it to rest on a support piece (56) and a biased upper side (55b) allowing it to retract during an axcendent movement.

5 / - Apparatus according to claims 3 and 4 taken together, characterized in that each slide (54) and cleat t55) are arranged to be able to have at least two positions offset from each other in the direction of l thickness of the walls in order to authorize an adjustment of the distance separating the two panels (4, 5) from the building guide.

6 / - Apparatus according to one of claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the means for fixing the vertical elements of the forms on the infrastructure comprise tie rods (21) of adjustable length connected to said vertical elements , and anchoring parts (20, 23, 56) adapted to be embedded in the infrastructure and to allow the fixing, in the lower part, of said tie rods and of said vertical shuttering elements on said infrastructure.

7 / - Apparatus according to claim 6, for making a masonry resting on an infrastructure formed by a floor or platform and by a base wall or low chaining, characterized in that it comprises anchoring parts (56) adapted for be embedded in the base wall or bottom chaining in order to allow fixing by bolting of the vertical shuttering elements against the external wall of said base wall or bottom chaining, and anchoring parts (20> and rails (23) adapted to be embedded in the floor or platform to allow fixing by bolting of the lower parts of the tie rods and the vertical shuttering elements.

8 / - Apparatus according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7, in which the - vertical elements of the same formwork of posts are interconnected by spacers (18) distributed on their height.

9 / - Apparatus according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6,7 or 8, characterized in that the vertical elements of two forms of neighboring posts are joined in the upper part by bracing crosspieces ( 19).

10 / - Apparatus according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9, characterized in that the vertical column formwork comprises

corner formwork composed of two vertical elements (6, 7) with cross-section, arranged to define an L-shaped molding volume,

. intermediate formwork composed of two elements - vertical planes (10, 11> arranged opposite,

connecting formwork with cross wall made up of a flat vertical element t41) and two vertical elements <42, 43) with a cross-sectional shape arranged to delimit a T-shaped molding volume,

9t bay framing formwork f44), arranged to delimit a rectangular molding volume open on one side.

11 / - Apparatus according to claim 10, characterized in that it comprises complementary bay forms (60> with U-shaped section, adapted to be fixed in a horizontal direction, at adjustable height. Between two vertical forms bay framing.

12 / - Apparatus according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ss, 9, 10 or 11, characterized in that each vertical formwork element and each panel of the building guide have a similar sandwich structure, composed of a core (24) covered with two surface plates (25, 26) and bordered, on a longitudinal edge, with a profile 128) (28) forming an internal housing 133) opening onto one face of the element and, on the other longitudinal twist, of another profile (27) forming, on the one hand, an internal housing {31) opening onto a face of the element, on the other hand, a rebate (29) opening onto the edge. of the element.

13 / - Apparatus according to claim 12, characterized in that one of the surface plates (26) covers on one side the profiles <27, 28>. In order to form a continuous planar face, the & e (24) and the other surface plate 125) stopping against said profiles in order to preserve access to the internal housings and rebates thereof.

14 / - Apparatus according to one of claims 12 or 13, characterized in that it comprises junction assemblies for the assembly of several shuttering elements or guide panels, each junction assembly comprising an internal holding part ( 57) capable of fitting into the rebate or the internal housing of the profiles, an external connecting part (58) capable of ensuring the connection between the elements or panels to be assembled and serge means (59) of the holding parts and connecting piece. .

15 / - Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the panels (4, 5) of the building guide have a height slightly greater than the height of a building block increased by the thickness of the two beds horizontal mortar to be made between blocks.