FR2938736A1

FR2938736A1 - STORAGE DEVICE, IN PARTICULAR DEVICE FOR STORING CIGARETTES AND ASHES

Info

Publication number: FR2938736A1
Application number: FR0857991A
Authority: FR
Inventors: Thieffry Isabelle Werquin; Laurent Werquin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-11-25
Filing date: 2008-11-25
Publication date: 2010-05-28
Also published as: WO2010061108A1

Abstract

L'invention se rapporte à un dispositif (1) de stockage, notamment adapté pour le stockage et le transport à la fois des cigarettes et des mégots, comportant un premier compartiment de stockage (2) servant d'étui à cigarettes, et un deuxième compartiment de stockage (3) servant de cendrier ; ledit deuxième compartiment de stockage (3) étant adapté pour servir de capot de protection audit premier compartiment de stockage (2). En outre, le dispositif (1) comporte des moyens de liaison (4) entre lesdits premier et deuxième compartiments de stockage (2) et (3) qui sont aptes à autoriser successivement une translation verticale dudit deuxième compartiment de stockage (3) par rapport audit premier compartiment de stockage (2), puis une rotation dudit deuxième compartiment de stockage (3) par rapport à un axe vertical de sorte à permettre un déboîtement dudit deuxième compartiment (3) par rapport audit premier compartiment (2) puis à permettre un accès audit premier compartiment de stockage (2).The invention relates to a storage device (1), in particular adapted for the storage and transport of both cigarettes and butts, having a first storage compartment (2) serving as a cigarette case, and a second storage compartment (3) serving as an ashtray; said second storage compartment (3) being adapted to serve as a protective cover for said first storage compartment (2). In addition, the device (1) comprises connecting means (4) between said first and second storage compartments (2) and (3) which are able to successively allow a vertical translation of said second storage compartment (3) relative to to said first storage compartment (2), then rotating said second storage compartment (3) with respect to a vertical axis so as to allow disengagement of said second compartment (3) with respect to said first compartment (2) and then to allow a access to said first storage compartment (2).

Description

DISPOSITIF DE STOCKAGE, NOTAMMENT DISPOSITIF POUR LE STOCKAGE DES CIGARETTES ET DES CENDRES, STORAGE DEVICE, IN PARTICULAR DEVICE FOR STORING CIGARETTES AND ASHES,

Arrière-plan de l'invention L'objet de la présente invention se situe dans le domaine des étuis, et notamment les étuis pour cigarettes ; l'objet de la présente invention étant particulièrement adapté pour stocker à la fois les cigarettes ainsi que les cendres et les mégots de cigarettes. Bien évidemment, il devra être compris dans ce qui suit que la présente invention trouve également d'autres applications avantageuses. A titre d'exemples non limitatifs, on pourra citer des applications telles que le stockage de pastilles, de pilules, et/ou de petits matériels tels que les briquets, les calculatrices, les téléphones portables ou cartes bancaires. BACKGROUND OF THE INVENTION The object of the present invention is in the field of cases, and in particular cigarette cases; the object of the present invention being particularly suitable for storing both cigarettes and ashes and cigarette butts. Of course, it will be understood in the following that the present invention also finds other advantageous applications. As non-limiting examples, there may be mentioned applications such as the storage of tablets, pills, and / or small equipment such as lighters, calculators, mobile phones or bank cards.

Etat de l'art antérieur Ces dernières années ont vu apparaître l'entrée en vigueur de nombreuses législations nationales visant à interdire la consommation de cigarettes dans les lieux publics. En France par exemple, depuis le 1er février 2007, il est interdit de fumer dans tous les lieux fermés et couverts qui accueillent du public ou qui constituent des lieux de travail, ainsi que dans les moyens de transports collectifs. Cette interdiction s'est étendue depuis le 1er janvier 2008 aux débits de boissons, casinos, cercles de jeu, débits de tabac, discothèques, hôtels et restaurants. STATE OF THE PRIOR ART In recent years, many national laws have come into force to ban the consumption of cigarettes in public places. In France, for example, since 1 February 2007, smoking is prohibited in all closed and covered places that welcome the public or which constitute workplaces, as well as in the means of public transport. Since 1 January 2008, this ban has been extended to drinking establishments, casinos, gambling circles, tobacconists, discotheques, hotels and restaurants.

Privé de sa cigarette après le café, le fumeur est désormais condamné à fumer sa cigarette sur le trottoir. Ce changement subit, sans aucune mesure transitoire, n'est pas sans poser de nombreux problèmes : on voit d'ailleurs de plus en plus de mégots qui jonchent le sol devant les restaurants, les cafés, et les entreprises. Deprived of his cigarette after coffee, the smoker is now condemned to smoke his cigarette on the sidewalk. This sudden change, without any transitional measures, is not without posing many problems: moreover one sees more and more butts which strew the ground in front of the restaurants, the cafes, and the companies.

Par ailleurs, le clivage entre fumeurs et non-fumeurs s'accentuent ; ce clivage pouvant être à l'origine de certaines tensions, entre riverains et clients de restaurants par exemple. In addition, the cleavage between smokers and non-smokers is increasing; this cleavage can be at the origin of certain tensions, between residents and customers of restaurants for example.

Cette interdiction nécessite donc l'adoption de nouveaux comportements des fumeurs, notamment vis-à-vis de l'espace public, et de la liberté des autres citoyens. Pour accompagner ces changements, certaines entreprises ont aménagé des salles closes pour la consommation du tabac. Ces salles doivent, de préférence, respecter certaines normes : être ventilées, équipées de fermetures automatiques, ne pas constituer un lieu de passage, ne pas dépasser une certaine surface. Ce genre de solutions, qui représente un investissement conséquent pour 10 les entreprises, contraint le fumeur à se retrouver dans un lieu clos, ce qui n'est pas une façon très conviviale de consacrer sa pause. Ces salles sont donc bien souvent désertées ; le trottoir restant encore le terrain de prédilection des fumeurs, qui peuvent ainsi partager cette pause avec d'autres fumeurs et non-fumeurs. 15 Des solutions alternatives ont été proposées avec plus ou moins de succès pour favoriser cette cohabitation, parfois difficile, entre fumeurs et non-fumeurs, Ainsi, de nombreuses actions publiques ont mené cette réflexion, et ont tenté d'apporter des solutions : Certaines grandes villes ont distribué, notamment lors de l'entrée de vigueur de ces différentes lois, des cendriers de poche. 20 Ces cendriers de poche se présentent comme de simples boîtes métalliques de forme ronde, type boîte à Cachous . Ce petit accessoire utile donne le ton pour fumer dans les lieux autorisés, tout en affirmant une volonté d'adopter une attitude urbaine respectueuse de l'espace public et des autres citoyens, qu'ils soient fumeurs ou non. 25 Ce genre de cendriers, à bas coût, constitue une solution intéressante, qui vise plus à sensibiliser les fumeurs aux respects de l'environnement et aux libertés de chacun qu'à leur proposer une solution pratique et réellement utile. Parallèlement à ce genre de démarche, restaurants, cafés et entreprises se sont équipés de cendriers de rue, qui sont souvent très inesthétiques et trônent à 30 l'entrée de ces établissements. This prohibition therefore requires the adoption of new behaviors of smokers, in particular vis-à-vis the public space, and the freedom of other citizens. To support these changes, some companies have set up closed rooms for tobacco consumption. These rooms should preferably meet certain standards: be ventilated, equipped with automatic closures, do not constitute a place of passage, do not exceed a certain surface. This type of solution, which represents a significant investment for the companies, forces the smoker to find himself in a closed place, which is not a very friendly way to devote his break. These rooms are therefore often deserted; the sidewalk remains the favorite playground for smokers, who can share this break with other smokers and non-smokers. 15 Alternative solutions have been proposed with more or less success to encourage this cohabitation, sometimes difficult, between smokers and non-smokers, Thus, many public actions have led this reflection, and have tried to provide solutions: Some large cities have distributed, especially during the entry into force of these various laws, pocket ashtrays. 20 These pocket ashtrays are just like round tin cans. This useful little accessory sets the tone for smoking in authorized places, while affirming a willingness to adopt an urban attitude respectful of public space and other citizens, whether smokers or not. 25 This type of ashtray, at low cost, is an interesting solution, which aims more to make smokers aware of the respect of the environment and the freedoms of everyone than to offer them a practical and really useful solution. Parallel to this type of approach, restaurants, cafés and businesses are equipped with street ashtrays, which are often very unsightly and sit at the entrance of these establishments.

Ces cendriers, qui résolvent une partie des problèmes liés à la propreté des trottoirs et qui sont très pratiques pour les clients des restaurants, et cafés ou les salariés des entreprises, créent bien souvent des regroupements de personnes. Ces regroupements peuvent être source de véritables nuisances sonores, notamment pour les riverains, qui n'ont pas à être les victimes de ces nouvelles lois contre le tabagisme dans les lieux publics. Par ailleurs, ces cendriers ne sont bien évidemment pas mobiles, et ne sont pas destinés à un usage personnel. On connaît dans l'état de la technique, notamment dans le document FR 2 839 495, des dispositifs destinés aux cigarettes qui comportent deux étuis, intérieur et extérieur, et qui apportent des solutions aux problèmes évoqués ci-dessus. Dans ce genre de dispositifs, les deux étuis sont agencés ensemble de sorte à former un étui-cendrier, permettant le stockage à la fois des cigarettes, et des 15 mégots. Plus précisément, ces deux étuis extérieur et intérieur sont emboîtés l'un dans l'autre, et sont dimensionnés de sorte à permettre un coulissement de l'un par rapport à l'autre afin de constituer un étui à double compartiments. Ainsi, l'étui intérieur correspond au compartiment fixe, et l'espace intérieur 20 libéré entre les deux étuis qui coulissent crée un compartiment extensible. Le compartiment fixe sert de compartiment de stockage des cigarettes, ou du paquet de cigarettes. Le compartiment extensible dont l'une des faces comporte un évidement sert de compartiment de stockage des mégots. Toutefois, ce genre de dispositifs présente un certain nombre 25 d'inconvénients, que l'on peut lister de façon non-exhaustive : On remarque que le stockage des mégots entraîne impérativement le coulissement des étuis l'un par rapport à l'autre, ce qui implique une ouverture du compartiment fixe donnant accès aux cigarettes. Cette dépendance de la fonction de stockage des mégots avec le coulissement des deux étuis donnant accès aux 30 cigarettes peut s'avérer être gênante, voire même préjudiciable dans certains cas, notamment lorsqu'il pleut ou lorsque l'utilisateur ne veut pas montrer qu'il lui reste des cigarettes. These ashtrays, which solve some of the problems related to the cleanliness of sidewalks and are very convenient for customers of restaurants, cafes or employees of companies, often create groups of people. These groupings can be a source of real noise nuisance, especially for the residents, who do not have to be the victims of these new laws against smoking in public places. Moreover, these ashtrays are obviously not mobile, and are not intended for personal use. It is known in the state of the art, particularly in document FR 2 839 495, devices for cigarettes that include two cases, inside and outside, and provide solutions to the problems mentioned above. In this type of device, the two cases are arranged together to form an ashtray case, allowing storage of both cigarettes and butts. More specifically, these two outer and inner cases are nested one inside the other, and are dimensioned so as to allow sliding of one relative to the other to form a dual compartment case. Thus, the inner case corresponds to the fixed compartment, and the inner space released between the two sliding cases creates an expandable compartment. The fixed compartment serves as a storage compartment for cigarettes, or a pack of cigarettes. The extensible compartment, one of whose faces has a recess, serves as a storage compartment for butts. However, this type of device has a certain number of disadvantages, which can be listed in a non-exhaustive way: It is noted that the storage of the butts necessarily entails the sliding of the cases relative to each other, which implies an opening of the fixed compartment giving access to cigarettes. This dependence of the storing function of the butts with the sliding of the two cases giving access to the cigarettes can prove to be troublesome, and even detrimental in certain cases, in particular when it is raining or when the user does not want to show that he still has cigarettes.

Par ailleurs, ce genre de dispositifs n'est pas particulièrement adapté pour contenir les odeurs de mégots. De plus, ce genre de dispositifs n'est pas un étui-cendrier à proprement-parler, puisque le compartiment extensible ne permet que le stockage des mégots, 5 et pas le stockage des cendres. De même, ce coulissement des deux étuis l'un par rapport à l'autre peut se faire de façon accidentelle dans la poche de l'utilisateur. Dans ce cas, à la fois les cigarettes et les mégots peuvent se déverser dans la poche de l'utilisateur, ce qui n'est évidemment pas acceptable. 10 L'ergonomie de ces étuis-cendriers n'est pas non plus adaptée aux attentes des consommateurs aussi bien en termes de design qu'en termes de maniabilité et d'utilisation : on constate notamment de nombreuses contraintes en ce qui concerne le volume occupé par ce genre de dispositif, et l'exigence de pouvoir utiliser ce genre de dispositif dans toutes les situations, notamment lors des 15 déplacements dans des véhicules. En effet, ce genre de dispositifs est destiné aux fumeurs, que l'on peut qualifier de nomades. Or, on remarque que le transport de celui-ci n'est pas très pratique : il n'est pas possible d'utiliser ce genre de dispositif lorsqu'on est en déplacement, notamment dans une voiture, puisqu'il n'est possible de le 20 transporter que dans une poche de veste ou de pantalon, ce qui n'est pas sans risque si les étuis coulissent accidentellement. Moreover, this type of device is not particularly suitable for containing the smells of butts. Moreover, this kind of devices is not a proper ashtray case, since the extensible compartment only allows the storage of butts, and not the storage of ashes. Similarly, this sliding of the two cases relative to each other can be done accidentally in the pocket of the user. In this case, both the cigarettes and the butts can pour into the user's pocket, which is obviously not acceptable. The ergonomics of these ashtray cases are also not adapted to the expectations of the consumers as well in terms of design as in terms of maneuverability and use: in particular, there are numerous constraints with regard to the volume occupied. by this kind of device, and the requirement to be able to use this kind of device in all situations, especially when moving in vehicles. Indeed, this kind of devices is intended for smokers, who can be described as nomads. However, we note that the transport of it is not very practical: it is not possible to use this kind of device when traveling, especially in a car, since it is possible to carry it only in a jacket pocket or pants, which is not without risk if the cases accidentally slide.

Objet et résumé de l'invention L'objet de l'invention tente donc de remédier aux inconvénients précités ; 25 Un des problèmes résolus par l'objet de l'invention étant notamment de rendre indépendant l'accès aux cigarettes et l'accès au cendrier. Bien évidemment, la simplification et le coût de fabrication font parties des différentes contraintes liées à l'objet de l'invention. A cet effet, l'objet de la présente invention porte sur un dispositif de 30 stockage ; ce dispositif étant adapté pour le stockage et le transport à la fois des cigarettes ou du paquet de cigarettes, et des mégots ainsi que des cendres. OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention therefore attempts to remedy the aforementioned drawbacks; One of the problems solved by the object of the invention is in particular to make access to cigarettes and access to the ashtray independent. Of course, simplification and manufacturing cost are among the various constraints related to the subject of the invention. For this purpose, the object of the present invention relates to a storage device; this device being adapted for storing and transporting both cigarettes or pack of cigarettes, and butts as well as ashes.

Ce dispositif comporte un premier compartiment de stockage qui peut servir d'étui à cigarettes, et un deuxième compartiment de stockage qui peut servir de cendrier. Le deuxième compartiment de stockage est agencé de sorte à servir de capot de protection au premier compartiment de stockage. Par capot de protection, il faut comprendre que le deuxième compartiment de stockage est dimensionné de sorte à couvrir entièrement la partie supérieure du premier compartiment de stockage. Ainsi, le deuxième compartiment de stockage est adapté pour venir 10 s'emboîter au moins partiellement sur la partie supérieure du premier compartiment de stockage. Cet agencement des compartiments permet d'obtenir, de façon avantageuse, un unique dispositif pour fumeur ergonomique et pratique pour le transport, qui protège les cigarettes tout en permettant d'avoir un cendrier. 15 De préférence, ce dispositif comporte des moyens de liaison entre les premier et deuxième compartiments de stockage. Ces moyens de liaisons sont aptes à autoriser successivement une translation verticale du deuxième compartiment de stockage par rapport au premier compartiment de stockage, puis une rotation du deuxième compartiment 20 de stockage par rapport à un axe vertical de sorte à permettre un déboîtement du deuxième compartiment par rapport au premier compartiment puis à permettre un accès audit premier compartiment de stockage. L'agencement des moyens de liaison est adapté de sorte à disposer d'un accès facile aux cigarettes tout en ayant la possibilité d'utiliser le cendrier. Cette 25 configuration des différents éléments du dispositif permet une indépendance fonctionnelle entre les deux compartiments. Par ailleurs, ces moyens de liaison en coopérant avec le deuxième compartiment de stockage constituent un système de fermeture et d'ouverture très pratique pour le fumeur. 30 De façon avantageuse, le deuxième compartiment de stockage comporte un couvercle qui permet un accès à l'intérieure du deuxième compartiment de stockage ; de préférence, ce couvercle permet une fermeture hermétique. This device has a first storage compartment that can serve as a cigarette case, and a second storage compartment that can serve as an ashtray. The second storage compartment is arranged to act as a protective cover for the first storage compartment. By protective cover, it should be understood that the second storage compartment is sized to fully cover the upper portion of the first storage compartment. Thus, the second storage compartment is adapted to fit at least partially on the upper portion of the first storage compartment. This arrangement of the compartments advantageously provides a unique ergonomic and convenient smoker device for transport, which protects the cigarettes while allowing to have an ashtray. Preferably, this device comprises connecting means between the first and second storage compartments. These connecting means are capable of successively allowing a vertical translation of the second storage compartment with respect to the first storage compartment, then a rotation of the second storage compartment 20 with respect to a vertical axis so as to allow the second compartment to be disengaged by report to the first compartment and then allow access to said first storage compartment. The arrangement of the connecting means is adapted so as to have easy access to cigarettes while having the opportunity to use the ashtray. This configuration of the various elements of the device allows functional independence between the two compartments. Moreover, these connecting means cooperating with the second storage compartment constitute a closure and opening system very convenient for the smoker. Advantageously, the second storage compartment has a lid which allows access to the interior of the second storage compartment; preferably, this cover allows a hermetic closure.

L'utilisateur du dispositif selon la présente invention peut ainsi transporter son paquet de cigarettes, et fumer dans les lieux autorisés tout en étant respectueux de l'environnement. Une fois sa ou ses cigarettes fumées et le dispositif rangé dans sa poche, ce dernier ne sera pas incommodé par les odeurs du ou des mégots. De façon avantageuse, le dispositif selon la présente invention comporte des moyens de fixation adaptés pour fixer le dispositif à une partie d'un vêtement de l'utilisateur. Des moyens de fixation de type crochet ou crochet à pince permettront d'accrocher le dispositif à une partie d'un vêtement telle que la ceinture ou une poche d'un pantalon. De façon avantageuse, le premier compartiment de stockage peut être de forme sensiblement semi-cylindrique, et comporter sur sa partie inférieure des moyens de stabilisation spécialement adaptés pour donner au moins au niveau de la partie inférieure du dispositif une forme circulaire ou cylindrique adaptée. Cette forme permet l'insertion dudit dispositif dans un réceptacle de forme cylindrique de type porte-gobelet. Le dispositif est ainsi adapté pour être transporté de façon stable dans un porte-gobelet, notamment dans le porte-gobelet d'une voiture. Dans une première variante de réalisation, les moyens de stabilisation sont 20 constitués d'une languette dont l'extrémité présente la forme d'un arc de cercle et présente un bord qui s'étend à la verticale. Cette languette est apte à être tirée vers l'extérieure par rapport au dispositif jusqu'à une position extrême de sorte que le dispositif présente au moins au niveau de sa partie inférieure une forme sensiblement cylindrique. 25 Dans une autre variante de réalisation particulièrement avantageuse, les moyens de stabilisation sont constitués d'une coupelle sensiblement semi-circulaire qui peut présenter tout au long de sa périphérie un bord qui s'étend à la verticale. Cette coupelle est apte à faire une rotation selon un axe vertical de sorte 30 que le dispositif présente au moins au niveau de sa partie inférieure une forme sensiblement circulaire, voire cylindrique en fonction de l'épaisseur du bord de sa périphérie. The user of the device according to the present invention can thus carry his cigarette pack, and smoke in the authorized premises while being environmentally friendly. Once his cigarette or cigarettes smoked and the device stored in his pocket, the latter will not be bothered by the smell of the butts. Advantageously, the device according to the present invention comprises fastening means adapted to fix the device to a portion of a clothing of the user. Fastening means such as hook or hook clamp will attach the device to a portion of a garment such as the belt or a pocket of pants. Advantageously, the first storage compartment may be of substantially semi-cylindrical shape, and have on its lower part stabilization means specially adapted to give at least at the bottom of the device a suitable circular or cylindrical shape. This form allows the insertion of said device into a cylindrical receptacle of the cup holder type. The device is thus adapted to be transported stably in a cup holder, in particular in the cup holder of a car. In a first embodiment, the stabilizing means consist of a tongue whose end has the shape of a circular arc and has an edge which extends vertically. This tongue is adapted to be pulled outwardly relative to the device to an extreme position so that the device has at least at its lower part a substantially cylindrical shape. In another particularly advantageous embodiment, the stabilizing means consist of a substantially semicircular cup which may present along its periphery an edge which extends vertically. This cup is adapted to rotate along a vertical axis so that the device has at least at its lower part a substantially circular shape, or cylindrical depending on the thickness of the edge of its periphery.

De préférence, le premier compartiment de stockage peut comporter un premier réceptacle et un deuxième réceptacles. Preferably, the first storage compartment may comprise a first receptacle and a second receptacle.

Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-dessous, en référence aux figures annexées qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif et sur lesquelles : - la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'une première variante de réalisation du dispositif pour fumeur selon la présente invention ; - la figure 2 représente une vue schématique en coupe et transversale du dispositif pour fumeur selon la figure 1 ; - les figures 3-1 et 3-2 représentent des vues schématiques en perspective du fonctionnement du dispositif pour fumeur selon la figure 1 ; - La figure 3-3 représente une vue schématique du dessous du dispositif pour fumeur selon la figure 1 ; la figure 4 représente une vue schématique en perspective d'une deuxième variante de réalisation du dispositif pour fumeur selon la présente invention ; - la figure 5 représente une vue schématique en coupe et transversale du dispositif pour fumeur selon la figure 4 ; les figures 6-1 et 6-2 représentent des vues schématiques en perspective du fonctionnement du dispositif pour fumeur selon la figure 4 ; Description détaillée Un dispositif pour fumeur conforme à l'invention va maintenant être décrit en faisant référence conjointement aux figures 1 à 6. Plus précisément, deux variantes de réalisation distinctes vont être décrites 30 dans ce qui suit : les figures 1 à 3 font référence à une première variante de réalisation du dispositif, et les figures 4 à 6 font référence à une deuxième variante de réalisation du dispositif. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description below, with reference to the appended figures which illustrate exemplary embodiments which are in no way limiting in nature and in which: FIG. schematic perspective of a first embodiment of the smoking device according to the present invention; - Figure 2 shows a schematic cross sectional view of the smoking device according to Figure 1; - Figures 3-1 and 3-2 show schematic perspective views of the operation of the smoking device according to Figure 1; Fig. 3-3 is a schematic bottom view of the smoking device according to Fig. 1; Figure 4 shows a schematic perspective view of a second alternative embodiment of the smoking device according to the present invention; FIG. 5 represents a diagrammatic cross-sectional view of the smoking device according to FIG. 4; Figures 6-1 and 6-2 show schematic perspective views of the operation of the smoking device according to Figure 4; DETAILED DESCRIPTION A smoking device according to the invention will now be described with reference to FIGS. 1 to 6. More specifically, two distinct embodiments will be described in the following: FIGS. 1 to 3 refer to FIG. a first embodiment of the device, and Figures 4 to 6 refer to a second embodiment of the device.

De façon générale, le dispositif 1 selon la présente invention comporte un premier compartiment de stockage 2, et un deuxième compartiment de stockage 3. Dans le mode de réalisation décrit ici, et conformément aux figures 2, 5 et 6-2, le premier compartiment de stockage 2 comporte deux réceptacles 10 et 9 qui peuvent être particulièrement utiles pour ranger respectivement des cigarettes ou un paquet de cigarettes, et loger un objet type briquet ou paquet d'allumettes. Comme évoqué précédemment, vous remarquerez que ce premier compartiment de stockage 2 peut également servir à d'autres applications qui rendent le dispositif 1 particulièrement utile : ranger un téléphone portable, une carte bancaire, etc. Toujours dans le mode de réalisation décrit ici, le deuxième compartiment de stockage 3 est adapté pour servir de cendrier portatif. De la même manière, ce deuxième compartiment de stockage 3 peut servir de moyens de rangement pour des objets type pastilles, pilules, etc. Le deuxième compartiment 3 comporte sur sa partie supérieure un couvercle 5 hermétique qui permet une ouverture selon une rotation R3 par rapport à un axe horizontale, laissant un accès à l'utilisateur pour déposer ses cendres et stocker son mégot. In general, the device 1 according to the present invention comprises a first storage compartment 2, and a second storage compartment 3. In the embodiment described here, and in accordance with FIGS. 2, 5 and 6-2, the first compartment storage bin 2 comprises two receptacles 10 and 9 which may be particularly useful for storing cigarettes or a pack of cigarettes, respectively, and housing a lighter-type object or a pack of matches. As mentioned above, you will notice that this first storage compartment 2 can also be used for other applications that make the device 1 particularly useful: storing a mobile phone, a bank card, etc. Still in the embodiment described here, the second storage compartment 3 is adapted to serve as a portable ashtray. In the same way, this second storage compartment 3 can serve as storage means for objects like pellets, pills, etc.. The second compartment 3 has on its upper part a hermetic cover 5 which allows an opening in a rotation R3 relative to a horizontal axis, leaving access to the user to deposit his ashes and store his butt.

Permettre au fumeur de respecter son environnement en évitant que celui-ci jette ses cendres et son mégot dans les espaces publics et notamment sur les trottoirs, tout en lui offrant la possibilité de stocker et transporter ses cigarettes est caractéristique de la présente invention. A cet effet, les deux compartiments sont agencés ensemble pour offrir au fumeur un objet unique, ergonomique, portatif et simple d'utilisation qui protège les cigarettes lors de leur transport tout en permettant d'avoir à portée de main un cendrier. On peut remarquer, notamment sur les figures 2 et 5, que le deuxième compartiment 3 est dimensionné de sorte à être spécialement adapté pour venir 30 s'emboîter sur la partie supérieure du premier compartiment 2. To allow the smoker to respect his environment by avoiding that he throws his ashes and butt in public spaces and especially on the sidewalks, while offering him the ability to store and transport his cigarettes is characteristic of the present invention. To this end, the two compartments are arranged together to offer the smoker a unique, ergonomic, portable and easy to use that protects cigarettes during transport while allowing to have at hand an ashtray. It may be noted, particularly in FIGS. 2 and 5, that the second compartment 3 is dimensioned so as to be specially adapted to fit on the upper part of the first compartment 2.

Comme évoqué précédemment, cette configuration permet au deuxième compartiment 3 de servir de capot de protection tout en assurant, de façon indépendante, sa fonction de cendrier. Dans le mode de réalisation décrit ici, l'accès aux différents réceptacles 9 et 5 10 est permis par une cinématique spécifique mise en oeuvre par des moyens de liaisons 4 positionnés entre les deux compartiments 2 et 3. Comme illustré sur les figures 3-1 et 3-2, et 6-1 et 6-2, cette cinématique consiste en une translation Tl du deuxième compartiment 3 selon un axe vertical de sorte à permettre le déboîtement du deuxième compartiment 3 par rapport au 10 premier compartiment 2. Cette translation Ti est suivie d'une rotation R1 du deuxième compartiment 3 par rapport au premier compartiment 2 pour donner l'accès aux réceptacles 9 et 10. Il devra bien évidemment être compris que la fermeture du deuxième compartiment nécessitera la même cinématique, mais dans l'ordre et le sens 15 inverse. La mise en oeuvre d'autres moyens de liaison pour donner d'accès au premier compartiment pourra être envisagée par l'homme du métier. En outre, dans cette problématique de transport liée à la présente invention, une des principales contraintes est le volume occupé ; l'objectif étant 20 bien évidemment de faire occuper au dispositif 1 un minimum de volume pour pouvoir le transporter partout sans être encombré. Pour cette raison, le premier compartiment 2 présente sensiblement la forme d'un demi-cylindre, préférée à la forme d'un cylindre complet qui occupe plus d'espace. 25 Or, la base semi-circulaire d'un demi-cylindre ne permet pas une grande stabilité du dispositif, notamment dans les véhicules. Il n'est donc pas très pratique, voire même impossible, de fumer dans une voiture et d'utiliser le dispositif 1 comme cendrier. Afin de proposer une solution complète au fumeur, le dispositif 1 comporte 30 des moyens spécifiques au transport visant à permettre de stabiliser le dispositif dans un réceptacle dont la forme est cylindrique, un par exemple un porte-gobelet dans une voiture. As mentioned above, this configuration allows the second compartment 3 to serve as a protective cover while providing, independently, its ashtray function. In the embodiment described here, access to the different receptacles 9 and 10 is allowed by a specific kinematics implemented by connection means 4 positioned between the two compartments 2 and 3. As illustrated in FIGS. and 3-2, and 6-1 and 6-2, this kinematics consists of a translation T1 of the second compartment 3 along a vertical axis so as to allow the dislocation of the second compartment 3 relative to the first compartment 2. This translation Ti is followed by a rotation R1 of the second compartment 3 relative to the first compartment 2 to give access to the receptacles 9 and 10. It will obviously be understood that the closure of the second compartment will require the same kinematics, but in the order and the reverse direction. The implementation of other connection means to give access to the first compartment may be considered by the skilled person. In addition, in this transportation problem related to the present invention, one of the main constraints is the occupied volume; the objective being obviously to occupy the device 1 a minimum volume to be able to transport everywhere without being congested. For this reason, the first compartment 2 has substantially the shape of a half-cylinder, preferred to the shape of a complete cylinder that occupies more space. However, the semicircular base of a half-cylinder does not allow great stability of the device, especially in vehicles. It is therefore not very practical, or even impossible, to smoke in a car and use the device 1 as an ashtray. In order to provide a complete solution to the smoker, the device 1 comprises transport-specific means for making it possible to stabilize the device in a receptacle whose shape is cylindrical, for example a cup holder in a car.

Selon une première variante de réalisation préférée illustrée aux figures 3-1 à 3-3, le premier compartiment 2 comporte au niveau de sa base des moyens de stabilisation composés d'une coupelle 8 creuse ou pleine formant sensiblement un demi-cercle ou un demi-disque, dont les bords périphérique peuvent remonter sensiblement à la verticale (caractéristique non représentée sur les figures). La rotation R2 de cette coupelle 8 selon un axe verticale centrée, illustrée figure 3-2, permet de venir compléter partiellement le volume du cylindre de sorte que le dispositif 1 peut venir se positionner dans le porte-gobelet, et ce de façon stable. According to a first preferred embodiment illustrated in FIGS. 3-1 to 3-3, the first compartment 2 comprises at its base stabilization means composed of a hollow or solid cup 8 forming substantially a semicircle or a half -disque, whose peripheral edges can go back substantially to the vertical (characteristic not shown in the figures). The rotation R2 of this cup 8 along a centered vertical axis, illustrated in FIG. 3-2, makes it possible to partially complete the volume of the cylinder so that the device 1 can be positioned in the cup holder, and stably.

Selon une autre variante de réalisation illustrée aux figures 6-1 et 6-2, le premier compartiment 2 comporte au niveau de sa base des moyens de stabilisation composés d'une languette 7 dont l'extrémité est sensiblement circulaire et présente un bord qui s'étend à la verticale. La translation T2 de cette languette 7 dans un sens opposé au dispositif 1, illustrée figure 6-2, permet de venir compléter partiellement le volume du cylindre de sorte que le dispositif 1 peut venir se positionner dans le porte-gobelet, et ce de façon stable. Corrélativement, le dispositif 1 peut comporter un crochet à pince 6 qui permet une fixation pratique du dispositif 1 à une partie d'un vêtement. According to another variant embodiment illustrated in FIGS. 6-1 and 6-2, the first compartment 2 comprises at its base stabilizing means composed of a tongue 7 whose end is substantially circular and has an edge which 'extends vertically. The translation T2 of this tongue 7 in a direction opposite to the device 1, illustrated in FIG. 6-2, makes it possible to partially complete the volume of the cylinder so that the device 1 can be positioned in the cup holder, and this so stable. Correlatively, the device 1 may comprise a clamp hook 6 which allows a practical attachment of the device 1 to a part of a garment.

Le dispositif 1 illustré aux figures 1 à 6 est particulièrement adapté au nomadisme du fumeur soucieux de son environnement, de l'espace public et du respect d'autrui. Inversement au mode de réalisation décrit ci-dessus, il pourra être envisagé la réalisation d'un dispositif dont le premier compartiment se situe au niveau de la partie supérieure du dispositif, et le deuxième compartiment se situe au niveau de la partie inférieure du dispositif. Cette variante de réalisation est avantageuse pour l'accès au deuxième compartiment lors du transport du dispositif lorsque celui-ci est accroché à une partie du vêtement de l'utilisateur par l'intermédiaire du crochet à pince, notamment lorsque le dispositif est accroché au niveau d'un ceinturon. Il devra être observé que cette description détaillée porte sur deux variantes de réalisation du dispositif, mais qu'en aucun cas cette description ne revêt un quelconque caractère limitatif à l'objet de l'invention ; bien au contraire, cette description a pour objectif d'ôter toutes éventuelles imprécisions ou toutes mauvaises interprétations des revendications qui suivent.5 The device 1 illustrated in Figures 1 to 6 is particularly suitable for the nomadism of the smoker concerned about his environment, public space and respect for others. Conversely to the embodiment described above, it may be envisaged the realization of a device whose first compartment is located at the upper part of the device, and the second compartment is located at the bottom of the device. This variant embodiment is advantageous for access to the second compartment during the transport of the device when the latter is hooked to a part of the user's clothing by means of the clip hook, in particular when the device is hooked on the of a belt. It should be observed that this detailed description relates to two embodiments of the device, but in no case this description is of any nature limiting to the subject of the invention; quite the contrary, this description aims to remove any inaccuracies or misinterpretations of the following claims.5

Claims

REVENDICATIONS1. A storage device (1), especially adapted for storing and transporting both cigarettes and butts, having a first storage compartment (2) serving as a cigarette case, and a second storage compartment (3) serving ashtray, characterized in that said second storage compartment (3) is adapted to serve as a protective cover for said first storage compartment (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises connecting means (4) between said first (2) and second (3) storage compartments which are capable of successively allowing a vertical translation Ti of said second compartment of storage (3) with respect to said first storage compartment (2), then a rotation R1 of said second storage compartment (3) with respect to a vertical axis so as to allow disengagement of said second compartment (3) with respect to said first compartment (2) then to allow access to said first storage compartment (2).

3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said second storage compartment (3) comprises a cover (5) at its upper part allowing access to said second storage compartment (3).

4. Device according to claim 3, characterized in that said cover (5) 25 allows a hermetic closure of said second storage compartment (3).

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises fastening means (6) adapted to fix said device (1) to a portion of a garment of the user.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said first storage compartment (2) is substantially semicylindrical in shape, and in that said first storage compartment (2) comprises at its base of the stabilizing means (7 or 8) specially adapted to give at least at the lower part of said device (1) a circular or cylindrical shape adapted for the insertion of said device (1) in a cylindrical receptacle of type cup holder.

7. Device according to claim 6, characterized in that said stabilizing means consist of a tongue (7) whose end forms a circular arc and has an edge (7a) which extends vertically, and in that said tongue (7) is adapted to be pulled outwards with respect to said device (1) in a translation T2 to an extreme position so that the device (1) has at least at its part lower a substantially cylindrical shape.

8. Device according to claim 6, characterized in that said stabilizing means consist of a cup (8) substantially semi-circular, and in that said cup (8) is adapted to rotate R2 along a vertical axis so that the device (1) has at least at its lower part a substantially circular or cylindrical shape.

9. Device according to claim 8, characterized in that said cup (9) has along its periphery an edge which extends vertically to enhance the stability of the device when inserted into the receptacle.

10. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said first storage compartment (2) comprises a first receptacle (10) for holding a pack of cigarettes or cigarettes, and a second receptacle (9) to hold a lighter-type object or matchbox.