FR2928247A1

FR2928247A1 - Storage box for e.g. video game console and stylus, has inner cover separating housings and integrated with lower and upper parts in closed position, and opening tabs disintegrating cover only with lower part and upper part, respectively

Info

Publication number: FR2928247A1
Application number: FR0801243A
Authority: FR
Inventors: Yannick Allaert
Original assignee: Bigben Interactive SA
Current assignee: Bigben Interactive SA
Priority date: 2008-03-07
Filing date: 2008-03-07
Publication date: 2009-09-11
Anticipated expiration: 2028-03-07
Also published as: FR2928247B1

Abstract

The box has a lower part (12) including a housing that houses a video game console (24). An upper part (13) has a housing that houses an accessory (25) e.g. stylus, of the console. A separating unit i.e. inner cover (14), separates the housings and is integrated with the lower and upper parts in closed position. An opening tab disintegrates the inner cover only with the lower part, and another opening tab (18) disintegrates the inner cover only with the upper part. Tabs are extended from lateral ends of the cover. Notches are directly positioned on lateral surfaces of the lower part.

Description

B-16941-FR La présente invention concerne de manière générale une boîte de rangement pour une console de jeu vidéo et des accessoires de cette console et plus particulièrement une boîte de rangement assurant une bonne protection de la console et des accessoires qu'elle peut contenir. The present invention generally relates to a storage box for a video game console and accessories of this console and more particularly a storage box providing good protection of the console and the accessories that it can contain. .

Il est connu dans l'art antérieur, de nombreuses sortes de boîtes de rangement pour console de jeu vidéo et accessoires pour console. La figure 1 représente l'une de ces boîtes de rangement selon l'art antérieur. La boîte de rangement 1 est formée d'une partie inférieure 2 et d'une partie supérieure 3 liées entre elles par une charnière 4. Les deux parties supérieure et inférieure définissent une position fermée lorsque elles sont superposées l'une à l'autre et une position ouverte, comme représentée ici, lorsque les deux parties sont pivotées l'une par rapport à l'autre autour de la charnière 4. Il est prévu des moyens de fermeture et d'ouverture de la boîte, respectivement sous la forme d'une dent 5a coopérant avec une fente 5b pour la fermeture et d'un bouton poussoir 6 pour l'ouverture. La partie inférieure 2 comprend un premier logement intérieur 7 destiné à recevoir une console de jeu vidéo. Pour cela, le logement est dimensionné pour qu'une console de jeu de vidéo (non représentée) puisse y être insérée. Une cavité d'éjection 8 est prévue sur le rebord du logement 7 du côté de la charnière 4 de la boîte pour pouvoir retirer du logement une console qui y serait insérée. La partie supérieure 3 comprend trois logements 9a, 9b et 9c destinés à recevoir des jeux vidéos ainsi qu'un logement 10 destiné à recevoir un stylet pour console. Ces différents logements 7, 9a-9c, 10 ou compartiments de la boîte 1 permettent de ranger de manière simple et compacte une console de jeu vidéo ainsi que plusieurs accessoires pour console, à savoir trois jeux vidéo et un stylet pour console. It is known in the prior art, many kinds of storage boxes for video game console and console accessories. Figure 1 shows one of these storage boxes according to the prior art. The storage box 1 is formed of a lower portion 2 and an upper portion 3 interconnected by a hinge 4. The two upper and lower parts define a closed position when they are superimposed on one another and an open position, as shown here, when the two parts are pivoted relative to each other around the hinge 4. There are provided means for closing and opening the box, respectively in the form of a tooth 5a cooperating with a slot 5b for closing and a pushbutton 6 for opening. The lower portion 2 includes a first inner housing 7 for receiving a video game console. For this, the housing is sized for a video game console (not shown) can be inserted. An ejection cavity 8 is provided on the rim of the housing 7 on the side of the hinge 4 of the box to be able to remove a housing console that would be inserted therein. The upper portion 3 comprises three housings 9a, 9b and 9c for receiving video games and a housing 10 for receiving a console stylus. These different slots 7, 9a-9c, 10 or compartments of the box 1 can store a simple and compact video game console and several console accessories, namely three video games and a stylus console.

Une telle boîte de rangement bien que commode et compacte présente néanmoins quelques inconvénients. En effet, le compartiment défini par le logement 7 située dans la partie inférieure 2 et les compartiments définis par les logements 9a-9c et 10 situés dans la partie supérieure 3 communiquent entre eux, ce qui peut occasionner des chutes éventuelles de l'un ou l'autre des objets depuis son compartiment sur un autre objet resté dans son compartiment. Ainsi par exemple, lors du transport de la boîte de rangement dans sa position fermée, en cas de choc ou de mouvement brusque de la boîte, par exemple dans le sac à dos de l'utilisateur, un des accessoires comme un jeu ou le stylet peut être éjecté de son compartiment et venir heurter la console dans son logement 7. En outre, lors de l'ouverture de la boîte, suivant le côté choisi pour l'ouvrir, le ou les objets situés dans les compartiments de la partie supérieure peuvent tomber et être endommagés. Ainsi, si l'utilisateur ouvre la boîte à l'endroit, i.e. dans le sens représentée sur la figure 1, les accessoires prévus dans les logements 9a-9c ou 10 s'ils ont quitté leur compartiment peuvent facilement tombés et être endommagés. De la même manière, si l'utilisateur, désireux de ne prendre qu'un accessoire (par ex. un jeu), ouvre la boîte à l'envers, i.e. la partie inférieure 2 dirigée vers le haut, alors la console risque de tomber et d'être endommagée. Le but de la présente invention est de répondre aux différents inconvénients mentionnés ci-dessus, et en particulier, de fournir une boîte permettant le rangement sécurisé d'une console de jeu vidéo et d'au moins un accessoire pour cette console en position fermée et lors de son ouverture tout en gardant un accès facilité aux différents objets. Pour cela, un premier aspect de l'invention concerne une boîte de rangement pour console de jeu vidéo et accessoires pour console, comprenant une partie inférieure comprenant un premier logement pour une console et une partie supérieure comprenant au moins un deuxième logement pour un accessoire pour console, caractérisée en ce que la boîte de rangement comprend des moyens de séparation des premier et -3 Such a storage box although convenient and compact nevertheless has some disadvantages. Indeed, the compartment defined by the housing 7 located in the lower part 2 and the compartments defined by the housings 9a-9c and 10 located in the upper part 3 communicate with each other, which can cause possible falls of one or the other object from its compartment on another object remained in its compartment. For example, when transporting the storage box in its closed position, in case of shock or sudden movement of the box, for example in the backpack of the user, one of the accessories as a game or the stylus can be ejected from its compartment and hit the console in its housing 7. In addition, when opening the box, depending on the side chosen to open, the object or objects located in the compartments of the upper part can fall and be damaged. Thus, if the user opens the box at the place, i.e. in the direction shown in Fig. 1, the accessories provided in the housings 9a-9c or 10 if they have left their compartment can easily fall and be damaged. In the same way, if the user, wishing to take only one accessory (eg a game), opens the box upside down, ie the lower part 2 directed upwards, then the console may fall down and to be damaged. The purpose of the present invention is to meet the various disadvantages mentioned above, and in particular to provide a box for secure storage of a video game console and at least one accessory for this console in the closed position and when opening while maintaining easy access to different objects. For this, a first aspect of the invention relates to a storage box for video game console and console accessories, comprising a lower portion comprising a first housing for a console and an upper portion comprising at least a second housing for an accessory for console, characterized in that the storage box comprises separation means of the first and -3

deuxième logements, solidaires avec la partie inférieure et avec la partie supérieure en position fermée, des premiers moyens d'ouverture pour désolidariser les moyens de séparation uniquement d'avec la partie inférieure et des deuxièmes moyens d'ouverture pour désolidariser les moyens de séparation uniquement d'avec la partie supérieure. Une telle boîte de rangement permet en effet dans sa position fermée de prévenir tout choc entre les objets, console d'une part et accessoires pour console d'autre part, à l'intérieur de la boîte de rangement grâce à l'utilisation de moyens de séparation entre les logements, tout en empêchant lors de l'ouverture de l'une ou l'autre partie de la boîte la chute d'objets situés dans la partie opposée à celle dans laquelle l'utilisateur souhaite accéder. Pour cela, l'utilisation de deux moyens d'ouverture indépendants l'un de l'autre, permet d'assurer la désolidarisation des moyens de séparation uniquement avec l'une ou respectivement l'autre des parties de la boîte de manière à ouvrir l'accès aux objets qu'elle contient sans libérer les objets contenus dans l'autre partie. Selon une variante avantageuse les moyens de séparation sont montés mobiles par rapport à la partie inférieure et par rapport à la partie supérieure. Avantageusement cette liaison mobile est une liaison mobile en rotation par rapport à l'une à l'autre des parties inférieure et supérieure. L'utilisation d'une telle liaison mobile entre les moyens de séparation et chacune des deux parties constituant la boîte, assure une ouverture aisée de chacun des compartiments définis par les moyens de séparation d'une part et la partie supérieure ou inférieure d'autre part. Ainsi lors de l'actionnement d'un des moyens d'ouverture, la partie correspondante devient mobile par rapport aux moyens de séparation tandis que l'autre partie reste solidaire des moyens de séparation. Selon une autre variante avantageuse, une première charnière assure la liaison entre les moyens de séparation et un bord de la partie inférieure et une deuxième charnière assure la liaison entre les moyens de séparation et un bord de la partie supérieure opposé à celui de la partie 4- second housing, integral with the lower part and with the upper part in the closed position, first opening means for separating the separation means only from the lower part and the second opening means for separating the separation means only from with the upper part. Such a storage box makes it possible in its closed position to prevent any shock between objects, console on the one hand and console accessories on the other hand, inside the storage box through the use of means separation between the housing, while preventing the opening of one or the other part of the box the fall of objects located in the opposite to that in which the user wants to access. For this, the use of two opening means independent of one another, ensures separation of the separation means only with one or the other of the parts of the box so as to open access to the objects it contains without releasing the objects contained in the other part. According to an advantageous variant, the separation means are mounted movable relative to the lower part and with respect to the upper part. Advantageously, this mobile link is a link that is mobile in rotation with respect to each other of the lower and upper parts. The use of such a mobile connection between the separation means and each of the two parts constituting the box, ensures easy opening of each of the compartments defined by the separation means on the one hand and the upper or lower part of other go. Thus during the actuation of one of the opening means, the corresponding part becomes movable relative to the separation means while the other part remains integral with the separation means. According to another advantageous variant, a first hinge ensures the connection between the separation means and an edge of the lower part and a second hinge ensures the connection between the separation means and an edge of the upper part opposite that of the part 4 -

inférieure assurant la liaison avec les moyens de séparation, en outre les premiers moyens d'ouverture sont situés du côté opposé à la première charnière et les deuxièmes moyens d'ouverture sont situés du côté opposé à la deuxième charnière. Un tel système à deux charnières opposées l'une à l'autre et aux moyens d'ouverture respectifs, assure l'ouverture d'une des parties depuis un côté de la boîte et de l'autre partie depuis le côté opposé de la boîte. De cette manière, l'utilisateur peut aisément savoir quelle partie, inférieure ou supérieure, de la boîte, il s'apprête à ouvrir dans la mesure où pour ouvrir facilement et naturellement l'une des parties, il doit placer les moyens d'ouverture correspondants face à lui. Ainsi, les objets de la partie ouverte se retrouvent systématiquement dans la partie située en bas, de sorte à réduire encore le risque de chute inopinée risquant d'endommager les objets. Selon une autre variante avantageuse, les moyens de séparation sont formés par un couvercle interne. L'utilisation d'un couvercle interne comme moyens de séparation assure une séparation totale des deux parties inférieure et supérieure de la boîte de manière à former deux boîtes indépendantes en une seule. Selon une autre variante avantageuse, la partie inférieure comprend une encoche découpée sur au moins une face latérale. De préférence, la partie inférieure comprend une deuxième encoche découpée sur la face latérale opposée à la première encoche. Le découpage d'une, de préférence deux, encoches sur les faces latérales de la partie inférieure comprenant un logement destiné à recevoir une console de jeu vidéo, présente plusieurs avantages. Le premier avantage consiste dans une extraction facilitée de la console de son logement par préhension de cette dernière à travers les découpes formées par les encoches. Le second avantage consiste dans le positionnement de ces moyens de préhension, i.e. les encoches, directement sur les faces latérales de la partie inférieure de sorte qu'il n'est pas préjudiciable d'ajuster les The first opening means are located on the side opposite to the first hinge and the second opening means are located on the opposite side to the second hinge. Such a system with two hinges opposite to each other and to the respective opening means ensures the opening of one of the parts from one side of the box and the other part from the opposite side of the box. . In this way, the user can easily know which part, lower or upper, the box, it is about to open to the extent that to open easily and naturally one of the parties, it must place the opening means corresponding to him. Thus, the objects of the open part are systematically found in the lower part, so as to further reduce the risk of unexpected falls that could damage the objects. According to another advantageous variant, the separation means are formed by an internal cover. The use of an inner cover as means of separation ensures a total separation of the two lower and upper parts of the box so as to form two independent boxes in one. According to another advantageous variant, the lower part comprises a notch cut out on at least one lateral face. Preferably, the lower portion comprises a second notch cut on the side face opposite the first notch. Cutting one, preferably two, notches on the side faces of the lower portion comprising a housing for receiving a video game console, has several advantages. The first advantage consists in a facilitated extraction of the console of its housing by gripping the latter through the cuts formed by the notches. The second advantage consists in positioning these gripping means, i.e. the notches, directly on the lateral faces of the lower part so that it is not detrimental to adjust the

dimensions de cette partie au plus près par rapport à celles de la console prévue pour y être insérée et ainsi de pouvoir réduire au maximum la taille globale de la boîte de rangement. C'est pourquoi, avantageusement, les dimensions extérieures de la partie inférieure sont ajustées au plus près par rapport aux dimensions de la console prévue pour y être insérée. On entend ici, par au plus près, des dimensions extérieures quasi identiques à celles de la console permettant l'introduction de cette dernière avec les tolérances d'usage dans le logement intérieur et dont les parois sont très fines de manière à présenter un rebord quasi inexistant et ne permettant pas la présence de creux. Selon une autre variante avantageuse, les moyens de séparation comprennent une languette, de préférence deux, venant recouvrir en position fermée la ou les encoches de la partie inférieure. Dans la position fermée de la partie inférieure, ces languettes présentent non seulement un effet esthétique indéniable en cachant les ouvertures pratiquées sur la partie inférieure mais aussi un effet technique en protégeant la console de la poussière ou de tout autre contact indésirable depuis l'extérieur. Avantageusement, ces languettes sont recouvertes d'un moyen de préhension. dimensions of this part as close as possible to those of the console intended to be inserted and thus to minimize the overall size of the storage box. This is why, advantageously, the outer dimensions of the lower part are adjusted as closely as possible to the dimensions of the console intended to be inserted. Here is meant, by closer, outer dimensions almost identical to those of the console allowing the introduction of the latter with the tolerances of use in the inner housing and whose walls are very thin so as to have a near edge nonexistent and does not allow the presence of hollow. According to another advantageous variant, the separating means comprise a tongue, preferably two, coming to cover in closed position the notch or notches of the lower part. In the closed position of the lower part, these tabs not only have an undeniable aesthetic effect by hiding the openings on the bottom but also a technical effect by protecting the console from dust or other undesirable contact from the outside. Advantageously, these tabs are covered with a gripping means.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1, déjà décrite, représente une boîte de rangement pour 25 console de jeu vidéo et accessoires de console selon l'art antérieur; - la figure 2 représente une vue en perspective avant, en position fermée, d'une boîte de rangement pour console de jeu vidéo et accessoires de console selon un mode de réalisation de l'invention; - 6 Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of embodiments of the invention given as non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which: Figure 1, already described, shows a storage box for video game console and console accessories according to the prior art; FIG. 2 represents a front perspective view, in the closed position, of a storage box for a video game console and console accessories according to one embodiment of the invention; - 6

- les figures 3a, 3b et 3c représentent respectivement une vue de côté, une vue de devant et une vue de derrière d'une boîte de rangement en position fermée, selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 4 représente une boîte de rangement dont la partie 5 inférieure est ouverte, selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 5 représente une boîte de rangement dont la partie supérieure est ouverte, selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 6 représente une vue en perspective arrière d'une boîte de rangement dont les deux parties inférieure et supérieure sont ouvertes, 10 selon un mode de réalisation de l'invention. L'invention sera décrite ci-après uniquement à titre d'exemple non limitatif en relation avec les figures 2 à 6, la figure 1 ayant été déjà décrite en liaison avec l'art antérieur. La figure 2 représente une vue en perspective avant, en position 15 fermée, d'une boîte de rangement pour console de jeu vidéo et accessoires de console selon un mode de réalisation préféré de l'invention. La boîte de rangement 11 est formée d'une partie inférieure 12 et d'une partie supérieure 13 liées entre elles par des moyens de séparation 14 avantageusement réalisés sous la forme d'un couvercle interne à la 20 boîte. Les deux parties supérieure et inférieure définissent une position fermée lorsque elles sont superposées l'une à l'autre comme représenté ici. Les liaisons existantes entre les moyens de séparation et chacune des parties inférieure et supérieure vont être détaillés ci-après en relation avec les figures 3a à 3c. 25 La figure 3a représente une vue de côté de la boîte de rangement dans sa position fermée. Sur cette figure, on retrouve les parties inférieure 12 et supérieure 13 séparées par un couvercle interne 14. Une première liaison mobile est réalisée entre la partie inférieure 12 et le couvercle 14 au moyen par exemple d'une charnière 15 permettant la rotation de cette partie 30 12 par rapport au couvercle. De la même manière, une deuxième liaison - Figures 3a, 3b and 3c respectively show a side view, a front view and a rear view of a storage box in the closed position, according to one embodiment of the invention; FIG. 4 shows a storage box whose lower part is open, according to one embodiment of the invention; - Figure 5 shows a storage box whose upper part is open, according to one embodiment of the invention; FIG. 6 is a rear perspective view of a storage box, the two lower and upper parts of which are open, according to one embodiment of the invention. The invention will be described hereinafter only by way of non-limiting example in relation with FIGS. 2 to 6, FIG. 1 having already been described in connection with the prior art. Figure 2 shows a front perspective view, in a closed position, of a video game console storage box and console accessories according to a preferred embodiment of the invention. The storage box 11 is formed of a lower portion 12 and an upper portion 13 interconnected by separation means 14 advantageously made in the form of a cover internal to the box. The two upper and lower parts define a closed position when they are superimposed on one another as shown here. The existing links between the separation means and each of the lower and upper parts will be detailed below in connection with Figures 3a to 3c. Figure 3a shows a side view of the storage box in its closed position. In this figure, we find the lower 12 and upper 13 separated by an inner cover 14. A first movable connection is formed between the lower portion 12 and the cover 14 by means for example of a hinge 15 allowing the rotation of this part 12 relative to the cover. In the same way, a second connection

mobile est réalisée entre la partie supérieure 13 et le couvercle interne 14 au moyen d'une deuxième charnière 16 permettant la rotation de cette partie 13 avec le couvercle. A titre d'alternative, il est possible d'envisager une liaison mobile entre chaque partie et le couvercle utilisant des moyens élastiques à la place des charnières, ces moyens élastiques pouvant être réalisés par exemple sous la forme d'un accordéon en matériau élastomère. Dans le but de pouvoir fermer et ouvrir les deux compartiments formés, d'une part, par la partie inférieure 12 avec les moyens de séparation 14 et, d'autre part, par la partie supérieure 13 avec ces mêmes moyens de séparation 14, il est prévu respectivement des premier 17 et deuxième 18 moyens de fermeture / ouverture de ces compartiments. Ces moyens de fermeture / ouverture sont réalisés par exemple sous forme d'une languette incurvée dépassant des moyens de séparation et venant se clipser sur un bourrelet disposé sur la partie inférieure, respectivement supérieure. Tout autre moyen de fermeture / ouverture adéquat pourra être envisagé, comme par exemple un système avec aimant, un bouton pression, etc... Dans cet exemple, en position fermée, les moyens d'ouverture 17 maintiennent solidaires la partie inférieure 12 et le couvercle 14. L'ouverture du compartiment formé par la partie inférieure 12 et le couvercle 14 se fait par actionnement des moyens d'ouverture 17 qui désolidarise la partie inférieure du couvercle en permettant la rotation de l'un par rapport à l'autre autour de la charnière 15, sans désolidariser la partie supérieure d'avec le couvercle. De la même manière, en position fermée, les moyens d'ouverture 18 maintiennent solidaires la partie supérieure 13 et le couvercle 14. L'ouverture du compartiment formé par la partie supérieure 13 et le couvercle 14 se fait par actionnement des moyens d'ouverture 18 qui désolidarise la partie supérieure d'avec le couvercle en permettant la rotation de l'un par rapport à l'autre autour de la charnière 16, sans désolidariser la partie inférieure d'avec le couvercle. 8 movable is formed between the upper portion 13 and the inner cover 14 by means of a second hinge 16 allowing the rotation of this portion 13 with the lid. As an alternative, it is possible to envisage a movable connection between each part and the cover using elastic means instead of hinges, these elastic means being able to be made for example in the form of an accordion made of elastomeric material. In order to be able to close and open the two compartments formed, on the one hand, by the lower part 12 with the separation means 14 and, on the other hand, by the upper part 13 with these same separation means 14, it the first 17 and second 18 closing / opening means of these compartments are respectively provided. These closure / opening means are made for example in the form of a curved tongue protruding from the separation means and coming to clip on a bead disposed on the lower part, respectively upper. Any other means of closing / opening adequate may be envisaged, such as for example a magnet system, a snap button, etc. In this example, in the closed position, the opening means 17 hold the lower portion 12 and the lid 14. The opening of the compartment formed by the lower part 12 and the lid 14 is done by actuating the opening means 17 which disengages the lower part of the lid by allowing the rotation of one with respect to the other around of the hinge 15, without separating the upper part from the lid. In the same way, in the closed position, the opening means 18 hold the upper part 13 and the lid 14 integral. The opening of the compartment formed by the upper part 13 and the lid 14 is effected by actuating the opening means 18 which separates the upper part from the cover by allowing the rotation of one relative to the other around the hinge 16, without detaching the lower part from the lid. 8

La figure 3b représente une vue de devant de la boîte de rangement en position fermée. On retrouve les parties inférieure 12 et supérieure 13 séparer par un couvercle interne 14 à partir duquel dépasse une languette 17 venant assurer la fermeture et l'ouverture du compartiment formé par la partie inférieure 12 et le couvercle destiné à contenir la console. On retrouve également la charnière 16 assurant une liaison mobile en rotation entre la partie supérieure 13 et le couvercle lorsque sont actionnés les moyens d'ouverture associés disposés sur le bord opposé de la boîte et non visible sur cette figure. Figure 3b shows a front view of the storage box in the closed position. We find the lower 12 and upper 13 separated by an inner cover 14 from which protrudes a tab 17 to ensure the closure and opening of the compartment formed by the lower portion 12 and the cover for containing the console. There is also the hinge 16 providing a movable connection in rotation between the upper portion 13 and the lid when are actuated the associated opening means disposed on the opposite edge of the box and not visible in this figure.

La figure 3c représente une vue de derrière de la boîte de rangement en position fermée, opposée à la vue de la figure 3b. A nouveau, on y retrouve les parties inférieure 12 et supérieure 13 séparer par un couvercle interne 14 à partir duquel dépasse une languette 18 venant assurer la fermeture et l'ouverture du compartiment formé par la partie supérieure 12 et le couvercle destiné à contenir les accessoires pour console. On retrouve également la charnière 15 assurant une liaison mobile en rotation entre la partie inférieure 13 et le couvercle lorsque sont actionnés les moyens d'ouverture associés disposés sur le bord opposé de la boîte et non visible sur cette figure. Figure 3c shows a rear view of the storage box in the closed position, opposite to the view of Figure 3b. Again, there are the lower 12 and upper 13 separated by an inner cover 14 from which protrudes a tab 18 to ensure the closure and opening of the compartment formed by the upper portion 12 and the cover for containing accessories for console. There is also the hinge 15 providing a movable connection in rotation between the lower portion 13 and the lid when are actuated the associated opening means disposed on the opposite edge of the box and not visible in this figure.

Dans le but de prévenir au maximum la chute d'objets placés dans les différents compartiments de la boîte, il est avantageusement prévu, comme cela est représenté sur les figures 3a-3c, d'agencer les deux charnières 15 et 16 sur des bords opposés de la boîte, de sorte que les moyens d'ouverture 17 et 18 sont également agencés sur des bords opposés de la boîte. De cette manière, l'ouverture du compartiment contenant la console se fait d'un côté de la boîte et l'ouverture du compartiment contenant des accessoires pour console se fait du côté opposé de la boîte. Ainsi, l'utilisateur suivant l'objet qu'il souhaite prendre dans la boîte, que ce soit la console ou un accessoire, tournera la boîte de manière à avoir les moyens d'ouverture 17 ou 18 face à lui, plaçant de se fait les objets du compartiment qu'il souhaite ouvrir dans la partie située 9 In order to prevent as much as possible the falling of objects placed in the different compartments of the box, it is advantageously provided, as shown in FIGS. 3a-3c, to arrange the two hinges 15 and 16 on opposite edges. of the box, so that the opening means 17 and 18 are also arranged on opposite edges of the box. In this way, the opening of the compartment containing the console is on one side of the box and the opening of the compartment containing console accessories is on the opposite side of the box. Thus, the user following the object that he wishes to take in the box, whether the console or an accessory, will turn the box so as to have the means of opening 17 or 18 facing him, placing is made the compartment objects that he wants to open in the 9

vers le bas comme cela sera expliqué plus en détail en relation avec les figures 4 et 5. Alternativement, on notera qu'il est néanmoins envisageable d'utiliser une charnière double située d'un même côté de la boîte et des premier et deuxième moyens d'ouverture indépendants l'un de l'autre agencés tous deux du côté opposé de la boîte par rapport à la charnière double. Dans ce cas, l'actionnement d'un des moyens d'ouverture permet de désolidariser uniquement une partie, inférieure ou supérieure, d'avec le couvercle interne, tandis que l'actionnement de l'autre des moyens d'ouverture permet de désolidariser uniquement l'autre partie, supérieure ou inférieure, d'avec le couvercle. La figure 4 représente la boîte de rangement dont la partie inférieure est ouverte. Les mêmes références numériques ont été gardées pour les éléments communs avec les figures précédemment décrites. Sur cette figure, uniquement les moyens d'ouverture 17 ont été actionnés de sorte que la partie inférieure 12 a été désolidarisé d'avec le couvercle 14, de manière à permettre le pivotement de ce dernier autour de la charnière 15. Le compartiment ouvert laisse voir un logement 19 destiné à recevoir une console de jeu vidéo. Les faces latérales 20a et 20b de la partie inférieure 12 présentent chacune une découpe en forme d'encoche 21a, 21b permettant d'extraire plus facilement une console insérée dans le logement 19. La disposition des encoches 21a, 21b sur les faces latérales 20a et 20b présente l'avantage de pouvoir dimensionner la partie inférieure 12 au plus près des dimensions de la console prévue pour y être insérée, aucun rebord à l'intérieur de la partie inférieure n'étant nécessaire. Considérant toujours la figure 4 en parallèle avec la figure 3a, on notera que pour des raisons esthétiques ainsi que pour éviter en position fermée l'accumulation de poussières ou le contact de substances indésirables (par ex. liquides) avec la console au travers du trou réalisé dans le compartiment contenant la console en raison de la découpe d'encoches, le couvercle interne 14 est pourvu de languettes 22a et 22b -10- downwards as will be explained in more detail in relation to FIGS. 4 and 5. Alternatively, it will be noted that it is nevertheless possible to use a double hinge located on the same side of the box and first and second means independently of each other both arranged on the opposite side of the box relative to the double hinge. In this case, the actuation of one of the opening means makes it possible to separate only one part, lower or upper, from the inner cover, while the actuation of the other of the opening means allows to separate only the other part, upper or lower, with the lid. Figure 4 shows the storage box with the lower part open. The same numerical references have been kept for the elements that are common with the previously described figures. In this figure, only the opening means 17 have been actuated so that the lower portion 12 has been disengaged from the cover 14, so as to allow the latter to pivot about the hinge 15. The open compartment leaves see a slot 19 for receiving a video game console. The lateral faces 20a and 20b of the lower portion 12 each have a notch-shaped cut-out 21a, 21b making it easier to extract a bracket inserted in the housing 19. The arrangement of the notches 21a, 21b on the lateral faces 20a and 21b 20b has the advantage of being able to size the lower portion 12 as close to the dimensions of the console provided for insertion, no rim inside the lower part being necessary. Still considering FIG. 4 in parallel with FIG. 3a, it will be noted that for aesthetic reasons as well as to avoid in the closed position the accumulation of dust or the contact of undesirable substances (eg liquids) with the console through the hole. made in the compartment containing the console because of the cutting of notches, the inner cover 14 is provided with tabs 22a and 22b -10-

dépassant au niveau de ses extrémités latérales de manière à recouvrir les encoches 21a et 21b dans la position fermée (figure 3a). Avantageusement chacune des languettes est pourvue d'un bourrelet 23b (figure 3a) permettant une meilleure préhension de la boîte. protruding at its lateral ends so as to cover the notches 21a and 21b in the closed position (Figure 3a). Advantageously each of the tongues is provided with a bead 23b (Figure 3a) for a better grip of the box.

Se référant à nouveau uniquement la figure 4, on notera encore que dans la position représentée, seuls les moyens d'ouverture 17 ont été actionnés, de sorte que la partie inférieure 12 a été désolidarisée d'avec le couvercle 14 par rotation de ce dernier autour de la charnière 15, tandis que la partie supérieure 13 est restée solidaire avec le couvercle. De cette manière l'utilisateur, qui souhaitait avoir accès uniquement à la console, ne risque pas de voir tomber les accessoires contenus dans le compartiment formé par la partie supérieure et le couvercle. La figure 5 représente la boîte de rangement dont la partie supérieure est ouverte. Dans la position représentée sur cette figure, seuls les moyens d'ouverture 18 ont été actionnés, de sorte que la partie supérieure 13 a été désolidarisée d'avec le couvercle 14 par rotation de ce dernier autour de la charnière 16, tandis que la partie inférieure 12 est restée solidaire avec le couvercle. L'ouverture du compartiment contenant les accessoires pour console, formé par la partie supérieure 13 et le couvercle, se faisant par actionnement des moyens d'ouverture, l'utilisateur souhaitant y accéder placera naturellement la boîte avec ces moyens d'ouverture 18 face à lui de sorte que les objets se trouve dans la partie supérieure située pour l'occasion vers le bas de la boîte. Dans le même temps la partie inférieure 12 destinée à contenir la console reste solidaire avec le couvercle empêchant toute chute de la console. On remarquera encore sur la figure 5, que la partie supérieure 13 destinée à contenir des accessoires pour console comprend au moins un logement 23, et de préférence plusieurs logements, pour recevoir de tels accessoires, comme par exemple des jeux et/ou des stylets. Referring again only to FIG. 4, it will be further noted that in the position shown only the opening means 17 have been actuated, so that the lower part 12 has been disengaged from the cover 14 by rotation of the latter around the hinge 15, while the upper portion 13 remained integral with the lid. In this way the user, who wanted to have access only to the console, does not risk falling props contained in the compartment formed by the upper part and the lid. Figure 5 shows the storage box whose upper part is open. In the position shown in this figure, only the opening means 18 have been actuated, so that the upper portion 13 has been disengaged from the cover 14 by rotation of the latter around the hinge 16, while the part lower 12 remained integral with the lid. The opening of the compartment containing the console accessories, formed by the upper part 13 and the cover, being done by actuating the opening means, the user wishing to access will naturally place the box with these opening means 18 facing the him so that the objects is in the top located for the occasion down the box. At the same time the lower portion 12 for containing the console remains attached to the cover preventing any fall of the console. It will also be noted in FIG. 5 that the upper part 13 intended to contain console accessories comprises at least one housing 23, and preferably several housings, for receiving such accessories, for example games and / or stylets.

La figure 6 représente une vue en perspective arrière de la boîte de rangement dont les deux parties inférieure et supérieure sont ouvertes. Ce -11- Figure 6 shows a rear perspective view of the storage box with both lower and upper parts open. This -11-

visuel est fourni de manière à montrer les deux compartiments ouverts contenant chacun dans les différents logements les objets prévus à cet effet, c'est-à-dire une console 24, d'une part, et des accessoires 25 pour console, d'autre part. On comprendra qu'il est possible d'actionner les premier moyens d'ouverture (non visible sur cette figure) désolidarisant la partie inférieure 12 d'avec le couvercle 14 par rotation de ce dernier autour de la charnière 15, et d'actionner simultanément les deuxièmes moyens d'ouverture 18 désolidarisant la partie supérieure 13 d'avec le couvercle 14 par rotation de ce dernier autour de la charnière 16. visual is provided to show the two open compartments each containing in the various housing the objects provided for this purpose, that is to say a console 24, on the one hand, and accessories 25 for console, other go. It will be understood that it is possible to actuate the first opening means (not visible in this figure) disengaging the lower portion 12 from the lid 14 by rotation of the latter around the hinge 15, and to operate simultaneously the second opening means 18 disengaging the upper portion 13 from the lid 14 by rotating the latter around the hinge 16.

On comprendra que diverses modifications et / ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

Claims

A storage box (11) for a video game console and console accessories, comprising a lower portion (12) comprising a first housing (19) for a bracket (24) and an upper portion (13) comprising at least a second housing (23) for a console accessory (25), characterized in that the storage box comprises means for separating (14) the first and second housings, integral with the lower part and with the upper part in the closed position, first opening means (17) for separating the separating means only from the lower part and the second opening means (18) for separating the separating means only from the upper part.

2. Storage box according to claim 1, characterized in that the separating means are movably mounted with respect to the lower part and with respect to the upper part.

3. Storage box according to claim 1 or 2, characterized in that the separating means are rotatably mounted relative to the lower part and relative to the upper part.

4. Storage box according to claim 3, characterized in that a first hinge (15) provides the connection between the separation means and an edge of the lower part and a second hinge (16) provides the connection between the means separating and an edge of the upper part opposite to that of the lower part ensuring the connection with the separating means and in that the first opening means are located on the opposite side to the first hinge and the second means of opening are located on the opposite side to the second hinge.

5. Storage box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the separating means are formed by an inner cover.-13-

6. Storage box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower portion comprises a notch (21a, 21b) cut on at least one side face (20a, 20b).

7. A storage box according to claim 6, characterized in that the dimensions of the lower portion are adjusted as closely as possible to the dimensions of the bracket provided for insertion therein.

8. Storage box according to claim 6 or 7, characterized in that the separating means comprise a tongue (22a, 22b) from covering in the closed position the notch of the lower part. 10

9. Storage box according to one of claims 6 to 8, characterized in that the lower portion comprises a second notch cut on the side face opposite to the first notch and in that the separating means comprise a second tongue to cover in the closed position the second notch of the lower part. 15

10. Storage box according to claim 9, characterized in that the tabs are each covered with a gripping means.