FR2756656A3 - COMPACT DISC CLEANING DEVICE - Google Patents

COMPACT DISC CLEANING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2756656A3
FR2756656A3 FR9712372A FR9712372A FR2756656A3 FR 2756656 A3 FR2756656 A3 FR 2756656A3 FR 9712372 A FR9712372 A FR 9712372A FR 9712372 A FR9712372 A FR 9712372A FR 2756656 A3 FR2756656 A3 FR 2756656A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
seat
compact disc
cleaning
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9712372A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2756656B3 (en
Inventor
Shih Huang Lu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taiwan Bor Ying Corp
Original Assignee
Taiwan Bor Ying Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taiwan Bor Ying Corp filed Critical Taiwan Bor Ying Corp
Publication of FR2756656A3 publication Critical patent/FR2756656A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2756656B3 publication Critical patent/FR2756656B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B23/00Record carriers not specific to the method of recording or reproducing; Accessories, e.g. containers, specially adapted for co-operation with the recording or reproducing apparatus ; Intermediate mediums; Apparatus or processes specially adapted for their manufacture
    • G11B23/50Reconditioning of record carriers; Cleaning of record carriers ; Carrying-off electrostatic charges
    • G11B23/505Reconditioning of record carriers; Cleaning of record carriers ; Carrying-off electrostatic charges of disk carriers

Abstract

Dispositif de nettoyage de disque compact comprenant un siège (1), un couvercle (2) et une roue pouvant tourner (3). Le siège (1) présente une partie évidée circulaire (11) comportant des dents (111). La roue pouvant tourner (3) comprend un capuchon manuel (31) et un corps de roue (32). Ledit corps de roue comporte un élément de nettoyage (321) et des dents (322) qui s'engrènent avec les dents de la partie circulaire évidée (111) afin que la roue pouvant tourner (3) puisse se déplacer en tournant le long de la paroi périphérique intérieure dentée de la partie évidée circulaire (11); ceci permettant à l'élément de nettoyage, au niveau du côté inférieur du corps de roue, de nettoyer par essuyage un disque compact placé dans la partie évidée circulaire (11). La partie évidée circulaire (11) est constituée d'un évidement central (112), d'un évidement annulaire intérieur (113), d'un anneau de séparation intermédiaire (114) et d'un évidement annulaire extérieur (115). Un compartiment (12) permet de recevoir de manière commode et méthodique un récipient de liquide de nettoyage (5).Compact disc cleaning device comprising a seat (1), a cover (2) and a rotatable wheel (3). The seat (1) has a circular recessed part (11) comprising teeth (111). The rotatable wheel (3) includes a hand cap (31) and a wheel body (32). Said wheel body has a cleaning element (321) and teeth (322) which mesh with the teeth of the recessed circular part (111) so that the rotatable wheel (3) can move by rotating along it. the toothed inner peripheral wall of the circular recessed portion (11); this enables the cleaning element at the lower side of the wheel body to wipe clean a compact disc placed in the circular recessed portion (11). The circular recessed portion (11) consists of a central recess (112), an inner annular recess (113), an intermediate separation ring (114) and an outer annular recess (115). A compartment (12) enables a container of cleaning liquid (5) to be conveniently and methodically received.

Description

DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE DISQUE COMPACTCOMPACT DISC CLEANING DEVICE

La présente invention concerne un dispositif de nettoyage de disque compact amélioré qu'on peut utiliser pour nettoyer commodément et efficacement des  The present invention relates to an improved compact disc cleaning device which can be used to conveniently and effectively clean

disques compacts de différentes tailles.  compact discs of various sizes.

En raison des technologies industrielles très développées et de notre qualité de vie constamment améliorée, de plus en plus de personnes considèrent leurs activités pendant les loisirs comme étant importantes. Ainsi, par exemple, pendant les loisirs, on apprécie les appareils audio et vidéo à haute fidélité. Le disque compact, soit un disque compact audio, soit un disque compact vidéo, en raison de sa haute fidélité, a été adopté par beaucoup de personnes et il est très populaire dans les familles, les  Due to highly developed industrial technologies and our constantly improving quality of life, more and more people consider their leisure activities to be important. So, for example, during leisure time, we appreciate high-fidelity audio and video devices. The compact disc, either an audio compact disc or a video compact disc, because of its high fidelity, has been adopted by many people and it is very popular in families,

restaurants et de nombreux centres audiovisuels.  restaurants and numerous audiovisual centers.

Même si c'est un produit de grande qualité appartenant à une technologie avancée, le disque compact, tout comme n'importe quel autre produit, nécessite un nettoyage périodique ou non périodique pour sa maintenance, afin de maintenir sa qualité à un  Even if it is a high quality product belonging to advanced technology, the compact disc, like any other product, requires periodic or non-periodic cleaning for its maintenance, in order to maintain its quality at a

haut niveau et de prolonger sa durée d'utilisation.  high level and extend its useful life.

En raison des fines lignes formées spécialement sur le disque compact, il est nécessaire de le nettoyer dans une direction radiale. C'est-à- dire d'essuyer le disque compact dans une direction radiale, depuis le centre du disque vers sa périphérie circonférentielle, ou depuis la périphérie circonférentielle du disque vers son centre, radialement. Plus particulièrement, les moyens de nettoyage utilisés pour essuyer le disque compact doivent toujours être déplacés dans une  Due to the fine lines specially formed on the compact disc, it is necessary to clean it in a radial direction. That is, to wipe the compact disc in a radial direction, from the center of the disc to its circumferential periphery, or from the circumferential periphery of the disc towards its center, radially. More particularly, the cleaning means used to wipe the compact disc must always be moved in a

direction perpendiculaire à la circonférence du disque.  direction perpendicular to the circumference of the disc.

Nettoyer le disque compact en essuyant sa surface dans une direction parallèle à la circonférence détruira les fines lignes formées sur la surface du disque et influencera sérieusement et de manière nuisible sa qualité, voire détruira complètement le disque. De nombreux moyens de nettoyage de disque compact ont été proposés sur la base du principe de nettoyage susmentionné. Cependant, on utilise habituellement ces moyens de nettoyage classiques de disque compact pour nettoyer uniquement des disques de même taille. Ils ne sont pas capables de nettoyer des disques compacts de différentes tailles. C'est-à-dire, quand il faut nettoyer des disques compacts de différentes tailles, tels qu'un disque compact de 3 pouces (1 pouce = 2,54 centimètres) ou de 5 pouces, on doit préparer deux jeux différents de moyens de nettoyage pour nettoyer  Cleaning the compact disc by wiping its surface in a direction parallel to the circumference will destroy the fine lines formed on the surface of the disc and will seriously and adversely affect its quality or even completely destroy the disc. Numerous CD cleaning means have been proposed based on the aforementioned cleaning principle. However, these conventional compact disc cleaning means are usually used to clean only discs of the same size. They are not able to clean compact discs of different sizes. That is to say, when it is necessary to clean compact disks of different sizes, such as a compact disk of 3 inches (1 inch = 2.54 centimeters) or 5 inches, we must prepare two different sets of means cleaning to clean

respectivement des disques de 3 pouces et de 5 pouces.  3 inch and 5 inch discs respectively.

Par ailleurs, les moyens de nettoyage classiques de disque compact fonctionnent habituellement avec un récipient de liquide de nettoyage séparé. Ceci entraîne non seulement des difficultés pour fournir un espace unifié et uniforme afin de stocker les moyens de nettoyage et le récipient de liquide de nettoyage, mais  Furthermore, conventional CD cleaning means usually operate with a separate cleaning liquid container. This not only causes difficulties in providing a unified and uniform space for storing the cleaning means and the cleaning liquid container, but

aussi des inconvénients pour les utilisateurs.  also disadvantages for users.

Par conséquent, il est souhaitable de mettre au point un dispositif de nettoyage de disque compact simple mais efficace afin d'éliminer les inconvénients existant dans les moyens de nettoyage classiques de  Therefore, it is desirable to develop a simple but effective compact disc cleaning device in order to eliminate the disadvantages existing in conventional cleaning means.

disque compact.compact disk.

Le dispositif de nettoyage de disque compact selon la présente invention comprend principalement un siège et un couvercle reliés mutuellement par pivotement au niveau d'un bord, et une roue pouvant tourner. Le siège est pourvu d'un évidement circulaire. Des dents intérieures sont formées le long d'une paroi périphérique intérieure de l'évidement circulaire. La roue pouvant tourner comprend un capuchon manuel et un corps de roue reliés fixement mutuellement au niveau de leurs parties axiales centrales. Le corps de roue est pourvu, au niveau d'une surface inférieure, d'un élément de nettoyage et, au niveau d'une paroi périphérique extérieure, d'une pluralité de dents extérieures s'engrenant avec les dents intérieures du siège, afin que la roue pouvant tourner puisse se déplacer en tournant le long de la paroi périphérique intérieure de l'évidement circulaire du siège. Quand la roue pouvant tourner tourne, l'élément de nettoyage, au niveau de sa surface inférieure, essuie un disque compact placé dans l'évidement circulaire du siège. Le dispositif de nettoyage de disque compact est caractérisé en ce que l'évidement circulaire est, en outre, pourvu consécutivement, de son centre à une partie extérieure, d'un évidement central, d'un évidement annulaire intérieur, d'un anneau de séparation intermédiaire et d'un évidement annulaire extérieur. L'anneau de séparation intermédiaire est situé entre les évidements annulaires intérieur et extérieur pour les séparer l'un de l'autre, afin de pouvoir utiliser séparément les deux évidements annulaires pour supporter des disques compacts de différentes tailles, pour que l'élément de nettoyage situé sous la roue pouvant tourner les nettoie. La présente invention a une autre caractéristique, à savoir que le siège est pourvu, le long d'un bord, d'un compartiment destiné à y recevoir un récipient de liquide de nettoyage, afin que ce dernier puisse toujours être exactement placé à l'intérieur du  The compact disc cleaning device according to the present invention mainly comprises a seat and a cover pivotally connected at an edge, and a rotatable wheel. The seat is provided with a circular recess. Inner teeth are formed along an inner peripheral wall of the circular recess. The rotatable wheel includes a manual cap and a wheel body fixedly connected to each other at their central axial portions. The wheel body is provided, at a lower surface, with a cleaning element and, at an external peripheral wall, with a plurality of external teeth meshing with the internal teeth of the seat, in order to the rotating wheel can move by turning along the inner peripheral wall of the circular recess of the seat. When the spinning wheel turns, the cleaning element, at its lower surface, wipes a compact disc placed in the circular recess of the seat. The compact disc cleaning device is characterized in that the circular recess is also provided consecutively, from its center to an external part, a central recess, an internal annular recess, a ring intermediate separation and an external annular recess. The intermediate separation ring is located between the inner and outer annular recesses to separate them from each other, so that the two annular recesses can be used separately to support compact discs of different sizes, so that the cleaning located under the rotating wheel cleans them. The present invention has another characteristic, namely that the seat is provided, along an edge, with a compartment intended to receive therein a container of cleaning liquid, so that the latter can always be exactly placed at the inside the

dispositif de nettoyage de disque compact.  compact disc cleaning device.

On pourra mieux comprendre la structure, les caractéristiques et les fonctions de la présente  We can better understand the structure, characteristics and functions of this

invention en se référant à la description détaillée  invention with reference to the detailed description

suivante du mode de réalisation préféré et aux dessins annexés, sur lesquels la figure i est une vue en perspective éclatée de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe effectuée selon un axe longitudinal du compartiment de récipient de liquide de nettoyage; la figure 3 est une vue en coupe montrant la présente invention dans un état d'assemblage et de fermeture, lorsqu'elle n'est pas en fonctionnement; la figure 4 est une vue en coupe montrant la présente invention utilisée pour nettoyer un disque compact de grande taille (par exemple de 5 pouces); et la figure 5 est semblable à la figure 4, mais concerne le nettoyage d'un disque compact de petite  following of the preferred embodiment and the accompanying drawings, in which Figure i is an exploded perspective view of the present invention; Figure 2 is a sectional view taken along a longitudinal axis of the cleaning liquid container compartment; Figure 3 is a sectional view showing the present invention in an assembled and closed state, when not in operation; Figure 4 is a sectional view showing the present invention used to clean a large (eg 5 inch) compact disc; and Figure 5 is similar to Figure 4, but relates to cleaning a small CD

taille (par exemple de 3 pouces).size (for example 3 inches).

On se réfère maintenant à la figure 1. La présente invention concerne un dispositif de nettoyage de disque compact qui comprend, principalement, un siège 1, un  Referring now to Figure 1. The present invention relates to a compact disc cleaning device which mainly comprises a seat 1, a

couvercle 2 et une roue pouvant tourner 3.  cover 2 and a rotatable wheel 3.

Le siège 1 présente à l'intérieur une partie évidée circulaire 11. La partie évidée circulaire 11 comporte une pluralité de dents intérieures 111 disposées le long de sa paroi périphérique intérieure. La partie évidée circulaire 11 est, en outre, pourvue consécutivement, d'un centre à une partie périphérique extérieure, d'un évidement central 112, d'un évidement annulaire intérieur 113, d'un anneau de séparation intermédiaire 114 et d'un évidement annulaire extérieur 115. Un coussin annulaire intérieur 116 et un coussin annulaire extérieur 117 reposent, respectivement, sur l'évidement annulaire intérieur 113 et sur l'évidement annulaire extérieur 115. L'anneau de séparation intermédiaire 114 sépare l'évidement annulaire intérieur 113 de l'évidement annulaire extérieur 115 afin de pouvoir utiliser séparément les évidements annulaires intérieur 113 et extérieur 115 pour supporter, respectivement, un disque compact plus petit et un disque compact plus grand. On peut, par exemple, disposer un disque compact 41 de 5 pouces sur l'évidement annulaire extérieur 115, comme le montre la figure 4, et on peut, dans un autre cas, disposer un disque compact 42 de 3 pouces sur l'évidement annulaire  The seat 1 has inside a circular recessed part 11. The circular recessed part 11 has a plurality of internal teeth 111 arranged along its internal peripheral wall. The circular recessed part 11 is furthermore provided consecutively with a center with an external peripheral part, a central recess 112, an internal annular recess 113, an intermediate separation ring 114 and a outer annular recess 115. An inner annular cushion 116 and an outer annular cushion 117 rest, respectively, on the inner annular recess 113 and on the outer annular recess 115. The intermediate separation ring 114 separates the inner annular recess 113 of the outer annular recess 115 so that the inner annular recesses 113 and outer annular recesses 115 can be used separately to support, respectively, a smaller compact disc and a larger compact disc. One can, for example, have a compact disc 41 of 5 inches on the outer annular recess 115, as shown in FIG. 4, and one can, in another case, have a compact disc 42 of 3 inches on the recess annular

intérieur 113, comme le montre la figure 5.  interior 113, as shown in Figure 5.

On se réfère maintenant, en même temps, aux figures 1 et 2. Le siège 1 est pourvu, près d'un bord, d'un compartiment 12 de récipient de liquide de nettoyage destiné à y recevoir un récipient de liquide de nettoyage 5. Le compartiment 12 est pourvu, sur chacune des deux parois latérales intérieures, d'une nervure 121. Le récipient de liquide de nettoyage 5 est muni, sur ses parois latérales extérieures, de deux rainures 51, afin que le récipient 5 puisse être placé dans le compartiment 12, ses deux rainures latérales 51 venant en prise avec les deux nervures 121 du compartiment 12 et, ainsi, être fixé de manière amovible dans le compartiment 12. Près d'au moins une des deux extrémités du compartiment 12, le compartiment 12 est découpé partiellement pour former une ouverture 122, afin qu'un utilisateur puisse facilement introduire un de ses doigts dans le compartiment 12, par l'intermédiaire de l'ouverture 122, pour pousser le récipient de liquide de nettoyage 5 vers le haut et  Reference is now made, at the same time, to FIGS. 1 and 2. The seat 1 is provided, near an edge, with a compartment 12 of cleaning liquid container intended to receive therein a cleaning liquid container 5. The compartment 12 is provided, on each of the two inner side walls, with a rib 121. The container for cleaning liquid 5 is provided, on its outer side walls, with two grooves 51, so that the container 5 can be placed in compartment 12, its two lateral grooves 51 engaging with the two ribs 121 of compartment 12 and, thus, be removably fixed in compartment 12. Near at least one of the two ends of compartment 12, compartment 12 is partially cut to form an opening 122, so that a user can easily insert one of his fingers into the compartment 12, through the opening 122, to push the container of cleaning liquid 5 up and

retirer le récipient 5 du compartiment 12.  remove container 5 from compartment 12.

La roue pouvant tourner 3 comprend un capuchon manuel 31 comportant une partie axiale inférieure 311 et un corps de roue 32 relié par pivotement à un côté inférieur du capuchon manuel 31, au niveau de la partie axiale 311. Un élément de nettoyage 321, par exemple une peau de chamois, est fixé à une surface inférieure du corps de roue 32. Une pluralité de dents extérieures 322 est prévue le long d'une périphérie extérieure du corps de roue pour s'engrener avec les. dents intérieures 111 de la partie évidée circulaire 11 du  The rotatable wheel 3 comprises a manual cap 31 comprising a lower axial part 311 and a wheel body 32 pivotally connected to a lower side of the manual cap 31, at the level of the axial part 311. A cleaning element 321, for example a chamois is attached to a lower surface of the wheel body 32. A plurality of outer teeth 322 are provided along an outer periphery of the wheel body to mesh with them. inner teeth 111 of the circular recessed part 11 of the

siège 1.seat 1.

Le couvercle 2 est relié par pivotement à un bord du siège 1. Quand le dispositif de nettoyage de disque compact n'est pas en fonctionnement, le couvercle 2 est normalement fermé pour couvrir une partie supérieure du siège 1. Quand on doit utiliser le dispositif de nettoyage de disque compact, le couvercle 2 est tourné par pivotement vers l'extérieur pour exposer la partie  The cover 2 is pivotally connected to an edge of the seat 1. When the compact disc cleaning device is not in operation, the cover 2 is normally closed to cover an upper part of the seat 1. When the device is to be used CD cleaning, cover 2 is rotated outward to expose the part

évidée circulaire 11 et le compartiment 12 du siège 1.  circular recess 11 and compartment 12 of seat 1.

On se réfère maintenant aux figures 1 et 4. Pour nettoyer un disque compact 41 de 5 pouces selon la présente invention, il faut mettre d'abord le disque compact 41 sur l'évidement annulaire extérieur 115 du siège 1, puis mettre la roue pouvant tourner 3 dans la partie évidée circulaire 11, afin que les dents extérieures 322 de la roue pouvant tourner 3 s'engrènent avec les dents intérieures 111, à n'importe quel emplacement de la périphérie circonférentielle de la partie évidée circulaire 11. Ensuite, il faut actionner la roue pouvant tourner 32 afin qu'elle se déplace le long de la paroi périphérique intérieure dentée de la partie évidée circulaire 11, dans une direction telle qu'elle est représentée par la flèche A, la roue 32 faisant un tour autour du centre du siège 1. Pendant ce temps, en raison du déplacement de la roue pouvant tourner 32 le long de la paroi périphérique intérieure de la partie évidée circulaire 11, par engrènement des dents extérieures 322 avec les dents intérieures 111, la roue 32 se met en rotation autour de la partie d'axe 311 du capuchon manuel 31 dans une direction telle qu'elle est représentée par la flèche B. C'est-à-dire que la roue pouvant tourner 32 se déplace en tournant à l'intérieur d'une surface définie par un rayon du disque compact 41. La rotation de la roue 32 s'effectuant en même temps que le tour de la roue 32 autour du centre de la partie évidée circulaire 11 agit sur le disque compact 41 et contraint l'élément de nettoyage 321, au niveau du côté inférieur de la roue pouvant tourner 32, à essuyer chaque zone de la surface du disque compact dans une direction sensiblement normale à la circonférence du disque compact 41, et le disque compact 41 est, ainsi,  Reference is now made to FIGS. 1 and 4. To clean a 5 inch compact disc 41 according to the present invention, it is first necessary to put the compact disc 41 on the outer annular recess 115 of the seat 1, then put the wheel capable of turn 3 in the circular recessed part 11, so that the outer teeth 322 of the rotatable wheel 3 mesh with the internal teeth 111, at any location on the circumferential periphery of the circular recessed part 11. Then the rotatable wheel 32 must be actuated so that it moves along the toothed inner peripheral wall of the circular recessed part 11, in a direction as represented by the arrow A, the wheel 32 making a turn around the center of the seat 1. Meanwhile, due to the movement of the rotatable wheel 32 along the inner peripheral wall of the circular recessed portion 11, by meshing of the outer teeth 322 with the internal teeth 111, the wheel 32 rotates around the axle part 311 of the manual cap 31 in a direction as represented by the arrow B. That is to say that the rotatable wheel 32 moves by turning inside an area defined by a radius of compact disc 41. The rotation of wheel 32 takes place at the same time as the turn of wheel 32 around the center of the part circular recess 11 acts on the compact disc 41 and forces the cleaning element 321, at the lower side of the rotatable wheel 32, to wipe each area of the surface of the compact disc in a direction substantially normal to the circumference of the disc compact 41, and compact disc 41 is, so,

efficacement nettoyé.effectively cleaned.

On se réfère maintenant à la figure 5. Pour nettoyer un disque compact 42 plus petit (par exemple de 3 pouces), selon la présente invention, il faut mettre d'abord le disque compact 42 sur l'évidement annulaire intérieur 113. De nouveau, il faut actionner la roue pouvant tourner 32 afin qu'elle se déplace en tournant autour de son propre centre et en faisant un tour autour du centre de la partie évidée circulaire 11. Ensuite, le disque compact 42 est nettoyé de la même manière que celle décrite ci-dessus pour nettoyer  Reference is now made to FIG. 5. To clean a smaller compact disc 42 (for example 3 inches), according to the present invention, the compact disc 42 must first be placed on the inner annular recess 113. Again , the rotatable wheel 32 must be actuated so that it moves by turning around its own center and making a turn around the center of the circular hollow part 11. Next, the compact disc 42 is cleaned in the same manner as the one described above to clean

le disque 41 de 5 pouces.the 5 inch disc 41.

On se réfère maintenant à la figure 3. Quand on n'utilise pas la présente invention, on peut placer la roue pouvant tourner 32 et le récipient de liquide de nettoyage 5 dans l'évidement central 112 et dans le compartiment 12, respectivement, puis le couvercle 2 est fermé par rapport à la partie supérieure du siège 1. Le dispositif de nettoyage de la présente invention, dans un état de fermeture, aura une hauteur ou une épaisseur globale seulement égale à environ deux fois l'épaisseur d'un coffret classique de stockage de disques compacts. Ceci permet que le dispositif de nettoyage de disque compact de la présente invention soit placé commodément avec d'autres coffrets de disques compacts sur une étagère de disque de manière  Referring now to Figure 3. When the present invention is not in use, the rotatable wheel 32 and the cleaning liquid container 5 can be placed in the central recess 112 and in the compartment 12, respectively, then the cover 2 is closed relative to the upper part of the seat 1. The cleaning device of the present invention, in a closed state, will have an overall height or thickness only equal to approximately twice the thickness of a box classic compact disc storage. This allows the compact disc cleaning device of the present invention to be conveniently placed with other compact disc boxes on a disc shelf so that

uniforme et ordonnée.uniform and orderly.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the

revendications ont pour seul but de faciliter la  claims are intended only to facilitate the

compréhension de ces dernières et n'en limitent  understanding and limiting them

aucunement la portée.in no way the scope.

Claims (4)

R E V E N D I C A T IONS 8R E V E N D I C A T IONS 8 1. Dispositif de nettoyage de disque compact comprenant: un siège (1) présentant une partie évidée circulaire (11) qui est pourvue, au niveau d'une paroi périphérique intérieure, d'une pluralité de dents intérieures (111); un couvercle (2) qui est relié par pivotement à un bord dudit siège (1); et une roue pouvant tourner (3) comprenant un capuchon manuel (31) et un corps de roue (32) relié par pivotement à une partie axiale inférieure dudit capuchon manuel (31), ledit corps de roue (32) étant pourvu, au niveau d'un côté inférieur, d'un élément de nettoyage (321) et, au niveau d'une paroi périphérique extérieure, d'une pluralité de dents extérieures (322) s'engrenant avec lesdites dents intérieures (111) de ladite partie évidée circulaire (11) dudit siège (1) afin de permettre à ladite roue pouvant tourner (3) de se déplacer en tournant le long de ladite paroi périphérique intérieure de ladite partie évidée circulaire (11); caractérisé en ce que ladite partie évidée circulaire (11) dudit siège (1) est pourvue consécutivement, d'un centre à une partie extérieure, d'un évidement central (112), d'un évidement annulaire intérieur (113), d'un anneau de séparation intermédiaire (114) et d'un évidement annulaire extérieur (115); ledit anneau de séparation intermédiaire (114) séparant ledit évidement annulaire intérieur (113) dudit évidement annulaire extérieur (115) afin que lesdits évidements annulaires intérieur (113) et extérieur (115) soient aptes à supporter séparément des disques compacts de tailles différentes à des fins de nettoyage; et en ce que ledit siège est pourvu, près d'un bord, d'un compartiment (12) pour y recevoir un récipient de liquide de nettoyage (5), afin que ledit récipient de liquide de nettoyage (5) puisse être stocké d'un seul tenant à l'intérieur dudit dispositif de nettoyage de  A compact disc cleaning device comprising: a seat (1) having a circular recessed part (11) which is provided, at an inner peripheral wall, with a plurality of inner teeth (111); a cover (2) which is pivotally connected to an edge of said seat (1); and a rotatable wheel (3) comprising a manual cap (31) and a wheel body (32) pivotally connected to a lower axial part of said manual cap (31), said wheel body (32) being provided, at the level on a lower side, of a cleaning element (321) and, at an external peripheral wall, of a plurality of external teeth (322) meshing with said internal teeth (111) of said recessed part circular (11) of said seat (1) to allow said rotatable wheel (3) to move by turning along said inner peripheral wall of said circular recessed portion (11); characterized in that said circular recessed part (11) of said seat (1) is provided consecutively with a center with an external part, a central recess (112), an internal annular recess (113), an intermediate separation ring (114) and an outer annular recess (115); said intermediate separation ring (114) separating said interior annular recess (113) from said exterior annular recess (115) so that said interior (113) and exterior (115) annular recesses are capable of separately supporting compact discs of different sizes at cleaning purposes; and in that said seat is provided, near an edge, with a compartment (12) for receiving therein a container of cleaning liquid (5), so that said container of cleaning liquid (5) can be stored d '' in one piece inside said cleaning device disque compact.compact disk. 2. Dispositif de nettoyage de disque compact selon la revendication 1, dans lequel ledit compartiment (12) formé dans ledit siège (1) est pourvu, au niveau de chacune des deux parois latérales intérieures, d'une nervure (121), et ledit récipient de liquide de nettoyage (5) est pourvu, sur les parois latérales extérieures, de deux rainures (51) correspondant auxdites deux nervures (121), afin que ledit récipient de liquide de nettoyage (5) soit exactement placé dans ledit compartiment (12) grâce à l'engagement desdites  2. Compact disc cleaning device according to claim 1, wherein said compartment (12) formed in said seat (1) is provided, at each of the two inner side walls, with a rib (121), and said cleaning liquid container (5) is provided on the outer side walls with two grooves (51) corresponding to said two ribs (121), so that said cleaning liquid container (5) is exactly placed in said compartment (12 ) thanks to the commitment of said rainures (51) dans lesdites nervures (121).  grooves (51) in said ribs (121). 3. Dispositif de nettoyage de disque compact selon la revendication 1, dans lequel ledit compartiment (12) formé dans le siège (1) est partiellement découpé de façon à fournir une ouverture (122) près d'au moins une extrémité dudit compartiment (12), afin que ledit récipient de liquide de nettoyage (5) puisse être poussé de manière commode vers le haut avec un doigt et  The compact disc cleaning device according to claim 1, wherein said compartment (12) formed in the seat (1) is partially cut so as to provide an opening (122) near at least one end of said compartment (12 ), so that said container of cleaning liquid (5) can be conveniently pushed up with a finger and être retiré dudit compartiment (12).  be removed from said compartment (12). 4. Dispositif de nettoyage de disque compact selon la revendication 2, dans lequel ledit compartiment (12) formé dans ledit siège (1) est partiellement découpé de façon à fournir une ouverture (122) près d'au moins une extrémité dudit compartiment (12), afin que ledit récipient de liquide de nettoyage (5) puisse être poussé de manière commode vers le haut avec un doigt et  4. A CD cleaning device according to claim 2, wherein said compartment (12) formed in said seat (1) is partially cut so as to provide an opening (122) near at least one end of said compartment (12 ), so that said container of cleaning liquid (5) can be conveniently pushed up with a finger and être retiré dudit compartiment (12).  be removed from said compartment (12).
FR9712372A 1996-12-02 1997-10-03 COMPACT DISC CLEANING DEVICE Expired - Fee Related FR2756656B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN96240254U CN2284438Y (en) 1996-12-02 1996-12-02 Laser disc cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2756656A3 true FR2756656A3 (en) 1998-06-05
FR2756656B3 FR2756656B3 (en) 1998-10-30

Family

ID=5157962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712372A Expired - Fee Related FR2756656B3 (en) 1996-12-02 1997-10-03 COMPACT DISC CLEANING DEVICE

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN2284438Y (en)
FR (1) FR2756656B3 (en)
GB (1) GB2319885B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2340061Y (en) * 1998-06-09 1999-09-22 柏盈实业股份有限公司 Laser-disc cleaner

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE56926B1 (en) * 1985-04-12 1992-01-29 Ryan Plastics Ireland Apparatus for cleaning a record disc
US4654917A (en) * 1985-06-17 1987-04-07 Recoton Corporation Compact disc cleaner
EP0273734B1 (en) * 1986-12-27 1992-05-20 Pioneer Electronic Corporation Double-sided disk player

Also Published As

Publication number Publication date
GB2319885B (en) 2000-07-26
CN2284438Y (en) 1998-06-17
GB2319885A (en) 1998-06-03
GB9721076D0 (en) 1997-12-03
FR2756656B3 (en) 1998-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2464719A1 (en) DEODORIZING DISPENSER
BE1005930A3 (en) Necesary FOR PUZZLE BOX CRUST.
FR3067011A1 (en) TIP AND DEVICE FOR DISPENSING LIQUID COMPRISING A CAP
FR2683663A1 (en) CASE FOR COMPACT DISCS OR SIMILAR.
WO2001076426A1 (en) Removable clip-on meal serving system for food products, accessory for same and food product container borne by said accessory
EP0641720A1 (en) Holder for dosing accessories fixable to a bottle
FR2796817A1 (en) Case for holding cosmetic make-up brushes, when the case is opened the brushes are deployed ready for use
CA2566586C (en) Packaging for digital obliquely stored discs
EP0058118A2 (en) Food Processor
US5822822A (en) Compact disc cleaning device
LU83124A1 (en) ACTION GAME APPARATUS
CA2748317A1 (en) Vial conveyor
FR2965710A1 (en) STORAGE DEVICE FOR EMBLEMABLE CUTTING TOOLS AND HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2756656A3 (en) COMPACT DISC CLEANING DEVICE
EP2754586B1 (en) Storage member for a spare-wheel housing of a motor vehicle
FR2783080A1 (en) RECEIVING TRAY AND HOUSING OF AT LEAST ONE CIRCULAR INFORMATION STORAGE DISC
EP3325318B1 (en) Brush for cleaning the rims of a motor vehicle
FR2838553A1 (en) CD storage unit with pivotal container elements holding CDs
FR2967663A1 (en) Suspension device for suspending open bags in container of dust bin, has suspension elements suspending open bags, where bags are rolled up and pinched between suspension elements and upper edge of container
FR2766064A1 (en) Cigar and cigarette holder for ashtray
EP1568035B1 (en) Storage device, in particular for disc media
WO2010061108A1 (en) Storage device, in particular for storing cigarettes and/or ash
FR3040047B1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTABLE STORAGE OF PROTEIN POWDER
FR2758298A1 (en) Cup holder for automobile
EP0470908B1 (en) Presentation device from units, having in the same plane modifiable relative positions

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse