ABRI POUR BASSIN D'AGRÉMENT NOTAMMENT POUR PISCINE DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION La présente invention a trait au domaine de la protection des bassins d'agrément tels les bassins pour piscine, spa etc... et notamment aux adaptations permettant d'en assurer la couverture dans les meilleures conditions. DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR Il existe dans l'art antérieur une pluralité de dispositifs d'abri ou de couverture assurant la protection des bassins d'agrément tels ceux pour piscine. The present invention relates to the field of the protection of amenity basins such as pools for swimming pools, spa etc ... and in particular to adaptations allowing the use of swimming pools. ensure coverage in the best conditions. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART There is in the prior art a plurality of shelter or cover devices for the protection of ornamental ponds such as those for swimming pools.
Parmi les abris connus, il existe ceux composés d'une pluralité d'éléments de toiture mobiles qui sont susceptibles de se déplacer pour permettre la couverture ou l'ouverture du bassin. L'abri peut adopter différentes configurations telle une configuration télescopique ou bien être équipé d'une technologie lui permettant de voir ses éléments s'empiler. Il reste néanmoins que, dans la plupart des configurations telle celle illustrée en figure 1, les éléments formant frontons référencés F, c'est à dire ceux formant les parois de l'abri positionnées perpendiculairement à l'axe longitudinal du bassin et donc à l'axe de déplacement des éléments de toiture, sont susceptibles de constituer un obstacle audit déplacement. Pour éviter cette gêne, le fronton ou les frontons sont escamotés, retirés et stockés séparément du reste des éléments de toiture. Or, ce fronton est classiquement composé d'un cadre rigide formant une ou plusieurs ouvertures comblées par un ou plusieurs panneaux rigides transparents, l'ensemble présentant une masse non négligeable qui rend malaisée sa manutention. En effet, les panneaux rigides transparents - 2 sont classiquement constitués de polycarbonate alvéolé. DESCRIPTION DE L'INVENTION Ce que constatant la demanderesse a mené des recherches qui ont abouti à la conception d'un abri pour bassin d'agrément tels une piscine, un spa, etc... du type de ceux constitués d'éléments de toiture formés d'un cadre rigide associé à un ou plusieurs panneaux de remplissage remarquable en ce que les panneaux de remplissage sont constitués par des panneaux façonnés dans un matériau souple. L'utilisation d'un tel matériau a pour avantage de diminuer la masse des éléments de toiture ainsi que des éléments formant les frontons. Cette caractéristique va donc permettre de faciliter le déplacement et la manutention des éléments constitutifs des abris toiture. Among known shelters, there are those composed of a plurality of movable roof elements that are likely to move to allow coverage or opening of the basin. The shelter can adopt different configurations such as a telescopic configuration or be equipped with a technology allowing it to see its elements stack. It remains however that, in most configurations such as that illustrated in FIG. 1, the elements forming frontons referenced F, ie those forming the walls of the shelter positioned perpendicular to the longitudinal axis of the basin and therefore to the axis of displacement of the roof elements, are likely to constitute an obstacle to said displacement. To avoid this inconvenience, the pediment or pediments are retracted, removed and stored separately from the rest of the roof elements. However, this pediment is conventionally composed of a rigid frame forming one or more openings filled by one or more transparent rigid panels, all having a significant mass which makes it difficult handling. Indeed, the transparent rigid panels - 2 are conventionally made of honeycomb polycarbonate. DESCRIPTION OF THE INVENTION What the Applicant has found has led to research that has led to the design of a pond shelter such as a pool, a spa, etc ... of the type of those consisting of roof elements formed of a rigid frame associated with one or more remarkable filler panels in that the filler panels are formed by panels formed of a flexible material. The use of such a material has the advantage of reducing the mass of the roof elements as well as elements forming the pediments. This feature will therefore facilitate the movement and handling of the components of rooftop shelters.
Selon une caractéristique particulièrement, avantageuse, le matériau souple du panneau est du type textile. Ce textile peut être artificiel, synthétique, chimique, etc... L'utilisation d'un textile va permettre de bénéficier de 20 caractéristiques nouvelles. Ainsi par exemple, selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le matériau souple textile du panneau de remplissage est aéré et autorise le passage de l'air. Un avantage de l'utilisation 25 d'un matériau textile notamment aéré réside dans le fait que ces panneaux vont permettre la ventilation du volume fermé. Un autre avantage à l'utilisation d'une structure aérée réside dans la diminution de sa prise au vent. Selon une autre caractéristique, seuls le ou les 30 panneaux de remplissage des éléments formant les frontons de l'abri sont remplacés par des panneaux en matériau souple de type textile. Cette caractéristique permet d'envisager un abri présentant une couverture mixte à savoir, des panneaux rigides pour la couverture des 35 surfaces formant toiture et des éléments souple pour les surfaces formant pignons. Cette couverture mixte conserve - 3 - les avantages d'une couverture rigide et y associe les avantages d'éléments plus légers en respectant les fonctions de protection aux conditions atmosphériques, de sécurité que remplit un abri de piscine. According to a particularly advantageous characteristic, the flexible material of the panel is of the textile type. This textile can be artificial, synthetic, chemical, etc. The use of a textile will allow to benefit from 20 new characteristics. For example, according to another particularly advantageous feature of the invention, the flexible textile material of the filler panel is ventilated and allows the passage of air. An advantage of the use of a particularly ventilated textile material lies in the fact that these panels will allow ventilation of the closed volume. Another advantage to the use of a ventilated structure lies in the decrease of its hold in the wind. According to another characteristic, only the filling panel (s) of the elements forming the frontons of the shelter are replaced by panels of flexible material of textile type. This feature makes it possible to envisage a shelter with a mixed cover, namely, rigid panels for covering the roofing surfaces and flexible elements for the gable surfaces. This mixed cover retains the advantages of a hard cover and combines the advantages of lighter elements by respecting the protective functions to atmospheric conditions, security that fills a pool enclosure.
Un autre avantage de l'utilisation d'un tel matériau réside dans la facilité d'interchangeabilité de tels panneaux de remplissage. Ainsi un panneau transparent pourra être remplacé par un panneau opaque et vice-versa. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ces panneaux souples sont le support de décors imprimés. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le matériau souple est utilisé aussi bien pour les panneaux de remplissage des éléments de toiture que pour ceux des éléments formant frontons. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'élément formant fronton adopte une structure rigide pliable, caractéristique rendue envisageable par l'utilisation d'un matériau souple pour le ou les panneaux de remplissage. Un autre objet de l'invention est constitué par un abri du type de celui constitué d'éléments de toiture se composant chacun d'une couverture et d'une armature rigide formée d'au moins deux arceaux latéraux disposés dans des 25 plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture reposant sur une surface d'appui, les deux éléments de toitures situés aux extrémités de l'abri comportant en outre un élément vertical formant fronton composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage. Cet abri est remarquable en ce que le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau textile. 30 35 - 4 Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est un dessin schématique d'une vue en 10 perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine de l'art antérieur, La figure 2 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention, 15 La figure 3 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 2, l'abri 20 référencé A dans son ensemble est du type de celui constitué d'éléments de toiture I se composant chacun d'une couverture 100 et d'une armature rigide 200 formée d'au moins deux arceaux latéraux 210 et 220 disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses 25 longitudinales 230 avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture I reposant sur une surface d'appui. Les deux éléments de toitures I situés aux extrémités de l'abri A comportent un élément vertical formant fronton 30 300 composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage 310. Conformément à l'invention, le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau 35 textile. Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 3, l'abri - 5 A' adoptant la même structure que celle décrite pour l'abri A comporte en outre un élément de toiture I' dont les panneaux de remplissage 100 sont constitués par le même matériau que celui des panneaux de remplissage 310' du fronton 300'. Selon un choix technologique non limitatif, le type de fixation envisagée pour l'instant pour la retenue desdits panneaux en matériau souple de type textile au cadre rigide est celle connue sous le nom commercial de "fermeture éclair". L'utilisation de tels moyens de fixation permet d'envisager un accès facilité à l'intérieur du volume fermé par l'abri. On comprend que l'abri, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, les abris sur lesquels est susceptible de s'appliquer l'invention sont multiples et peuvent notamment être d'un type différent à celui illustré comme . - abri haut, - abri motorisé, - abri télescopique, - abri à éléments empilables, - abri pliable, - etc... 5 10 15 20 25 3035 Another advantage of the use of such a material lies in the ease of interchangeability of such filler panels. Thus a transparent panel may be replaced by an opaque panel and vice versa. According to another particularly advantageous characteristic, these flexible panels are the support of printed decorations. According to another particularly advantageous characteristic, the flexible material is used both for the filling panels of the roof elements and those of the elements forming pediments. According to another particularly advantageous feature of the invention, the pediment element adopts a foldable rigid structure, characteristic made possible by the use of a flexible material for the filling panel or panels. Another object of the invention is constituted by a shelter of the type consisting of roof elements each consisting of a cover and a rigid armature formed of at least two lateral arches arranged in transverse planes and braced by longitudinal crosspieces with two end crosspieces defining two longitudinal parallel edges to the roof element resting on a bearing surface, the two roof elements at the ends of the shelter further comprising a vertical element forming a pediment composed of a rigid frame formed of a hoop and a cross member flanking an opening closed by at least one filler panel. This shelter is remarkable in that the filling material of at least one of the pediment elements is constituted by a textile material. Since the basic concepts of the invention have been described above in their most elementary form, other details and features will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings. giving by way of non-limiting example, an embodiment of a swimming pool shelter according to the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic drawing of a perspective view of an embodiment of a pool cover of the prior art; Fig. 2 is a schematic drawing of a perspective view of An embodiment of a swimming pool enclosure according to the invention. Fig. 3 is a schematic drawing of a perspective view of another embodiment of a pool enclosure according to the invention. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS As illustrated in the drawing of FIG. 2, the shelter 20 referenced as a whole is of the type consisting of roof elements I each consisting of a cover 100 and a cover. a rigid reinforcement 200 formed of at least two lateral hoops 210 and 220 arranged in transverse planes and braced by longitudinal crosspieces 230 with two end crosspieces delimiting two longitudinal parallel edges to the roof element I resting on a surface of support. The two roof elements I located at the ends of the shelter A comprise a vertical element forming a pediment 300 composed of a rigid frame formed of a bow and a transverse cross member framing an opening closed by at least one filler panel 310. In accordance with the invention, the filler material of at least one of the pediment elements is made of a textile material. As illustrated in the drawing of Figure 3, the shelter - 5 A 'adopting the same structure as that described for the shelter A further comprises a roof element I' whose filling panels 100 are constituted by the same material as that of the filling panels 310 'of the pediment 300'. According to a nonlimiting technological choice, the type of attachment envisaged for the moment for the retention of said panels of flexible material of textile type rigid frame is that known under the trade name of "zipper". The use of such fastening means allows for easier access to the interior of the volume closed by the shelter. It is understood that the shelter, which has just been described above and shown, has been for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements may be made to the example above, without departing from the scope of the invention. Thus, for example, the shelters on which the invention can be applied are numerous and may in particular be of a type different from that illustrated as. - high shelter, - motorized shelter, - telescopic shelter, - shelter with stackable elements, - foldable shelter, - etc ... 5 10 15 20 25 3035