FR2572114A1 - Improvement to retractable covers for swimming pools - Google Patents

Improvement to retractable covers for swimming pools Download PDF

Info

Publication number
FR2572114A1
FR2572114A1 FR8416230A FR8416230A FR2572114A1 FR 2572114 A1 FR2572114 A1 FR 2572114A1 FR 8416230 A FR8416230 A FR 8416230A FR 8416230 A FR8416230 A FR 8416230A FR 2572114 A1 FR2572114 A1 FR 2572114A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
swimming pool
pool cover
cover according
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8416230A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2572114B1 (en
Inventor
Lionel Mallard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MALLARD
Original Assignee
MALLARD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MALLARD filed Critical MALLARD
Priority to FR8416230A priority Critical patent/FR2572114B1/en
Publication of FR2572114A1 publication Critical patent/FR2572114A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2572114B1 publication Critical patent/FR2572114B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/086Sliding covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The present invention relates to an improvement to retractable covers of swimming pools, consisting of arch-shaped telescopic panels. According to the invention, the cover consists of a central panel 8 and of several telescopic panels 3, 4, 5, 6 the width of which is substantially equal to half the width of the central panel; the end panels 4 and 6 each comprise a vertical panel 8 made of a flexible material, in order to be retracted under the said panels 4 and 6, and held in slides 13, 20 and 21.

Description

La présente invention concerne un perfectionnement aux couvertures escamotables de piscines, et plus particulièrement aux couvertures constituées de plusieurs panneaux adjacents en forme de voute. The present invention relates to an improvement to retractable swimming pool covers, and more particularly to covers made up of several adjacent vault-shaped panels.

I1 est connu de recouvrir les piscines de plein air, généralement domestiques, pour éviter les salissures de l'eau par la poussière, par les feuilles, pour éviter également les déperditions de chaleur, et aussi bien souvent pour des raisons de sécurité. I1 is known to cover outdoor swimming pools, generally domestic, to prevent dirt from the water by dust, by the leaves, to also avoid heat loss, and also very often for safety reasons.

Pour répondre à ces impératifs, les couvertures sont donc, le plus souvent réalisées à partir de panneaux rigides la manipulation de ces panneaux a conduit à des solutions de couverture télescopique, c'est-à-dire de couverture constituée de panneaux qui s'imbriquent les uns dans les autres. To meet these requirements, the covers are therefore, most often made from rigid panels, the manipulation of these panels has led to solutions of telescopic cover, that is to say cover made of overlapping panels. into each other.

Ce type de couverture présente cependant l'inconvénient de condamner une des extrémités de la piscine où l'ensemble des panneaux est regroupé, et, de plus, le panneau vertical de l'extrémité escamotée condamne une portion non négligeable du bassin. This type of cover, however, has the drawback of blocking one of the ends of the pool where all of the panels are grouped together, and, moreover, the vertical panel of the retracted end condemns a non-negligible portion of the basin.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant une couverture télescopique qui ne condamne pas une des extrémités de la piscine et qui rend utilisable la totalité de la surface du bassin. The present invention seeks to remedy these drawbacks by proposing a telescopic cover which does not condemn one of the ends of the pool and which makes the entire surface of the pool usable.

L'invention a également pour objet de rendre ce type de couverture plus facile à manipuler en réduisant de manière importante le nombre, et par conséquent, la masse des panneaux à déplacer. The invention also aims to make this type of cover easier to handle by significantly reducing the number, and therefore the mass of the panels to be moved.

Dans le même souci de rendre la manipulation plus facile, la couverture comporte des moyens qui aident le ou les opérateurs à manoeuvrer, notamment, les panneaux verticaux formant les extrémités de la couverture. In the same concern to make handling easier, the cover includes means which help the operator (s) to maneuver, in particular, the vertical panels forming the ends of the cover.

La couverture selon l'invention est constituée d'un panneau central disposé transversalement au-dessus de la piscine, etgde part et d'autre de ce panneau central, de panneaux télescopiques destinés à se loger sous le panneau central. The cover according to the invention consists of a central panel arranged transversely above the swimming pool, and on either side of this central panel, telescopic panels intended to be housed under the central panel.

Selon une disposition préférentielle de l'invention, la largeur des panneaux télescopiques est sensiblement égale à la moitié de la largeur du panneau central. According to a preferred arrangement of the invention, the width of the telescopic panels is substantially equal to half the width of the central panel.

Selon une autre disposition de l'invention, la couverture comporte, solidaire de chaque panneau télescopique d'extré mité, une paroi verticale de fermeture, amovible. According to another arrangement of the invention, the cover comprises, integral with each telescopic end panel, a vertical closing wall, removable.

Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, chaque paroi verticale d'extrémité est réslisée en un matériau relativement souple, pour pouvoir s'encastrer sous le panneau d'extrémité en épousant la forme en voute, l'encastrement de la paroi s'effectuant dans des glissières solidaires du dit panneau d'extrémité. According to another preferred arrangement of the invention, each vertical end wall is made of a relatively flexible material, in order to be able to be embedded under the end panel by marrying the arched shape, the embedding of the wall is performing in slides integral with said end panel.

Selon une autre disposition de l'invention, la paroi verticale d'extrémité est sollicitée en tension contre le panneau d'extrémité, et au moment de son introduction dans les glissières vers le fond des dites glissières, au moyen de dispositifs élastiques de rappel du genre tendeurs. According to another arrangement of the invention, the vertical end wall is stressed in tension against the end panel, and at the time of its introduction into the slides towards the bottom of said slides, by means of elastic return devices of the like tensioners.

Selon une autre disposition de l'invention, la paroi verticale d'extrémité comporte des pitons d'ancrage dans la bordure du bassin, ces pitons étant solidaires d'un renfort longitudinal qui s'étend sur toute la partie basse de la dite paroi. According to another arrangement of the invention, the vertical end wall has anchoring studs in the edge of the basin, these studs being integral with a longitudinal reinforcement which extends over the entire lower part of said wall.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 est une vue d'ensemble d'une couverture de piscine selon l'invention, - la figure 2 est une coupe transversale partielle de la couverture à l'une de ses extrémités, - la figure 3 est une vue de dessus du panneau d'extrémité montrant la paroi verticale encastrée sous le dit panneau d'extrémité, - la figure 4 est une section partielle de la glissière centrale du panneau d'extrémité, dans laquelle est disposée la paroi verticale. The invention will be better understood with the aid of the description and the appended drawings, given by way of indication, and in which - FIG. 1 is an overall view of a swimming pool cover according to the invention, - FIG. 2 is a partial cross section of the cover at one of its ends, - Figure 3 is a top view of the end panel showing the vertical wall embedded under said end panel, - Figure 4 is a partial section of the central slide of the end panel, in which the vertical wall is arranged.

Telle que représentée figure 1, la piscine est une réalisation classique, en plein air, et elle comporte une couverture selon l'invention en forme de voute. Cette couverture est constituée de plusieurs panneaux dont les extrémités reposent sur la bordure 1 de la piscine. La couverture comporte un panneau central 2 couvrant la partie centrale de la piscine. As shown in Figure 1, the pool is a conventional embodiment, outdoors, and it has a cover according to the invention in the form of an arch. This cover consists of several panels, the ends of which rest on the edge 1 of the swimming pool. The cover has a central panel 2 covering the central part of the swimming pool.

Ce panneau 2 est ancré par tout moyen approprié ; il est de préférence ancré au moyen de vis de façon à pouvoir être ôté aisément le cas échéant. This panel 2 is anchored by any appropriate means; it is preferably anchored by means of screws so that it can be easily removed if necessary.

De part et d'autre de ce panneau central 2 sont disposés des panneaux télescopiques 3, 4, 5, 6 qui couvrent le reste du bassin. Ces panneaux télescopiques 3 à 6 coulissent, au moyen de rails à galets classiques, non apparents, en bordure du bassin et plus particulièrement sur la bordure longitudinale. Les panneaux 3 et 5 coulissent pour pénétrer sous le panneau central 2 ; les panneaux 4 et 6 coulissent pour pénétrer sous les panneaux 3 et 5, et, en fait, ils sont manoeuvrés tous ensemble au moyen de poignées 7 disposées, aux quatre coins du bassin, sur les panneaux d'extrémités. On either side of this central panel 2 are arranged telescopic panels 3, 4, 5, 6 which cover the rest of the basin. These telescopic panels 3 to 6 slide, by means of conventional roller rails, not visible, at the edge of the basin and more particularly on the longitudinal edge. The panels 3 and 5 slide to penetrate under the central panel 2; the panels 4 and 6 slide to penetrate under the panels 3 and 5, and, in fact, they are maneuvered all together by means of handles 7 arranged, at the four corners of the basin, on the end panels.

Un joint du type à brosse, non représenté,- est disposé aux entrées du panneau central 2 et sur les bordures des panneaux intermédiaires 4 et 5, afin de renforcer I'étanchéit-é de la voute et de nettoyer automatiquement le dessus des panneaux télescopiques. A brush-type seal, not shown, is placed at the entrances of the central panel 2 and on the edges of the intermediate panels 4 and 5, in order to reinforce the watertightness of the vault and to automatically clean the top of the telescopic panels. .

Les rails à galets ont une longueur limitée au déplacement des panneaux qu'ils supportent et sont de préférence réalisés en profilé aluminium. La largeur du panneau central 2 est sensiblement égale à deux fois la largeur des panneaux télescopiques 3 à 6 ; ainsi, en position découverte, la couverture forme une voute au-dessus du bassin et au centre de ce dernier; l'encombrement de cette voute est proportionnel au nombre de panneaux télescopiques disposés de part et d'autre du panneau central. Dans l'exemple de la figure 1, la voute couvre environ un tiers de la-surface du bassin avec un panneau central 2 et deux panneaux télescopiques de chaque côté du dit panneau central.Pour que la voute ne couvre qu'un quart de la surface du bassin, il faut un panneau central et, de part et d'autre, trois panneaux télescopiques coulissant de la même façon sur des rails à galets. La couverture représentée figure 1, comporte encore, à chaque extrémité du bassin, une paroi verticale 8 visible d'un côté. Cette paroi verticale 8 obture la forme en voute des panneaux télescopiques d'extrémité 4 et 6, en étant plaquée sur les dits panneaux 4 et 6 et maintenue dans cette position au moyen d'organes élastiques (fig. 2 à 4). Cette paroi 8 comporte a' sa partie basse des pitons 9 de positionnement et d'ancrage sur la bordure du bassin. Ces pitons 9, sont, de préférence, solidaires d'un fer plat souple. 10 fixé par tout moyen approprié sur la paroi verticale 8. The roller rails have a length limited to the movement of the panels they support and are preferably made of aluminum profile. The width of the central panel 2 is substantially equal to twice the width of the telescopic panels 3 to 6; thus, in the uncovered position, the cover forms a vault above the basin and in the center of the latter; the size of this vault is proportional to the number of telescopic panels arranged on either side of the central panel. In the example in figure 1, the vault covers about a third of the surface of the basin with a central panel 2 and two telescopic panels on each side of said central panel. So that the vault covers only a quarter of the basin area, you need a central panel and, on both sides, three telescopic panels sliding in the same way on roller rails. The cover shown in FIG. 1 also includes, at each end of the basin, a vertical wall 8 visible from one side. This vertical wall 8 closes the vaulted shape of the telescopic end panels 4 and 6, by being pressed against said panels 4 and 6 and held in this position by means of elastic members (fig. 2 to 4). This wall 8 has at its lower part pins 9 for positioning and anchoring on the edge of the basin. These pitons 9 are preferably secured to a flexible flat iron. 10 fixed by any appropriate means to the vertical wall 8.

La paroi verticale 8 comporte encore des poignées de manoeuvre Il dont le rôle sera explicité en liaison avec les figures 2 à 4,
La couverture de la piscine est de préférence réalisée au moyen de panneaux en matériau du type connu sous la dénomination commerciale "MAKROLONt' qui est en fait un matériau plastique transparent, à double paroi et alvéolé. Ce type dematériau permet un captage d'une partie de l'énergie solaire.
The vertical wall 8 also includes operating handles II, the role of which will be explained in conjunction with FIGS. 2 to 4,
The cover of the swimming pool is preferably made by means of panels of material of the type known under the trade name "MAKROLONt 'which is in fact a transparent plastic material, with double wall and honeycomb. This type of material allows a collection of part of solar energy.

L'extrémité de la couverture, représentée en coupe schématisée Fig. 2 comporte le panneau télescopique d'extrémité 4 et la paroi verticale 8. Le panneau télescopique 4 est fixé sur une ossature en forme de voute également ; cette structure apparait partiellement, sous la forme du profilé 12 à section rectangulaire. Un profilé de ce type est disposé à chaque extrémité du panneau et'ils reposent tous les deux sur les supports latéraux des galets, non représentés. The end of the cover, shown in schematic section Fig. 2 comprises the telescopic end panel 4 and the vertical wall 8. The telescopic panel 4 is fixed on a framework in the form of a vault also; this structure appears partially, in the form of the section 12 with rectangular section. A profile of this type is arranged at each end of the panel and they both rest on the lateral supports of the rollers, not shown.

Sur ce profilé 12 est fixée une glissière 13 en forme de
U dont les branches 14 et 15 sont disposées horizontalement sous le panneau 4. Ce U est ouvert du côté de la paroi verticale 8 et il est fixé, par sa branche 14 sur le côté intérieur du profilé 12 par l'intermédiaire d'une platine 16. L'extrémité de la branche 15 comporte un embout protecteur 17 qui accentue l'ouverture du U.
On this section 12 is fixed a slide 13 in the form of
U whose branches 14 and 15 are arranged horizontally under the panel 4. This U is open on the side of the vertical wall 8 and it is fixed, by its branch 14 on the inside of the profile 12 by means of a plate 16. The end of the branch 15 has a protective tip 17 which accentuates the opening of the U.

Un organe élastique 18 du type tendeur, est disposé entre la paroi verticale 8 et le fond du U pour maintenir en permanence la dite paroi 8 contre le contour du panneau 4. Un jonc protecteur 19 faisant également office de joint est disposé sur toute la bordure supérieure de la paroi 8. On voit également, fig. 2, les pitons 9 d'ancrage de la paroi 8 sur la bordure 7 du bassin. La glissière 13 est destinée à recevoir la paroi 8 lorsque l'on veut découvrir -le bassin de la piscine. An elastic member 18 of the tensioning type, is disposed between the vertical wall 8 and the bottom of the U to permanently hold said wall 8 against the outline of the panel 4. A protective rod 19 also acting as a seal is disposed over the entire border top of the wall 8. We also see, fig. 2, the pegs 9 for anchoring the wall 8 to the edge 7 of the basin. The slide 13 is intended to receive the wall 8 when it is desired to discover the swimming pool basin.

La paroi 8 apparait, en transparence fig. 3, disposée sous le panneau 4 et, elle apparait aussi dans la section AA de la figure 4. The wall 8 appears, in transparency fig. 3, arranged under the panel 4 and, it also appears in section AA of FIG. 4.

Le stockage dechaque paroi d'extrémité 8 sous les panneaux télescopiques d'extrémités 4 et 6 est rendu possible du fait de la relative souplesse et du flambage des dites parois verticales. La paroi 8 épouse, fig. 3, la forme en voute du panneau 4 et elle est supportée par des glissières 13à la partie centrale, 20 et 21 décalées latéralement et en forme de U horizontal également. Les branches inférieures 22 et 23 des glissières 20 et 21 sont réunies par une traverse 24 qui forme ainsi un berceau frontal facilitant l'introduction de la paroi verticale 8. The storage of each end wall 8 under the telescopic end panels 4 and 6 is made possible due to the relative flexibility and the buckling of said vertical walls. The wall 8 marries, fig. 3, the vaulted shape of the panel 4 and it is supported by slides 13to the central part, 20 and 21 offset laterally and also in the shape of a horizontal U. The lower branches 22 and 23 of the slides 20 and 21 are joined by a cross-member 24 which thus forms a front cradle facilitating the introduction of the vertical wall 8.

Pour faire pénétrer cette paroi 8 dans les glissières, l'opérateur dégage tout d'abord les pitons 'd'ancrage 9 en soulevant légèrement la paroi au moyen des deux poignées 11, puis il tire la paroi vers l'arrière ce qui provoque, compte-tenu de la traction exercée par les organes élastiques 18, un pivotement de la paroi 8 et ce pivotement permet un abaissement, de la partie supérieure de la paroi, suffisant pour permettre l'introduction du jonc 19 à l'entrée des glissières 13, 20 et 21. En continuant à soulever la paroi 8, cette dernière est tractée dans les glissières 13, 20 et 21 par les différents tendeurs ; l'introduction totale de la paroi 8, tel que représenté fig. 3 et 4 peut se terminer manuellement.To make this wall 8 penetrate into the slides, the operator first of all releases the anchoring pins 9 by slightly lifting the wall by means of the two handles 11, then he pulls the wall backwards which causes, taking into account the traction exerted by the elastic members 18, a pivoting of the wall 8 and this pivoting allows a lowering, of the upper part of the wall, sufficient to allow the introduction of the rod 19 at the entry of the slides 13 , 20 and 21. By continuing to lift the wall 8, the latter is pulled in the slides 13, 20 and 21 by the various tensioners; the total introduction of the wall 8, as shown in fig. 3 and 4 can end manually.

L'introduction de la paroi 8 sous la voute est rendue possible par le fait que l'encombrement de/paroi 8 est diminué par la forme en voutequtelle prend sous le panneau 4 ; ceci permet de réaliser un recouvrement entre d'une part l'extrémité du panneau 4 et la paroi verticale 8 et par conséquent de réaliser l'étanchéité entre ces deux éléments en position normale de recouvrement du bassin. The introduction of the wall 8 under the vault is made possible by the fact that the size of / wall 8 is reduced by the vaulted shape takes under the panel 4; this makes it possible to produce a covering between on the one hand the end of the panel 4 and the vertical wall 8 and consequently to make the seal between these two elements in the normal position for covering the basin.

La paroi verticale 8 est réalisée également en matériau plastique du même type que celui utilisé pour les autres panneaux de la couverture. La figure 4 présente une section agrandie selon
AA de la fig. 3 dans laquelle on distingue la paroi 8 disposée à l'intérieur du U de la glissière 13, sous le panneau 4. La longueur des glissières 13, 20 et 21 est adaptée ocur permettre une introduction totale de la paroi 8 sous la voute.
The vertical wall 8 is also made of plastic material of the same type as that used for the other panels of the cover. Figure 4 shows an enlarged section according to
AA of fig. 3 in which there is the wall 8 arranged inside the U of the slide 13, under the panel 4. The length of the slides 13, 20 and 21 is adapted to allow total introduction of the wall 8 under the arch.

L'invention ne se limite aucunement à l'exemple de réalisation décrit, elle embrasse au contraire toutes les variantes compatibles avec l'ensemble des revendications annexées. C'est ainsi que les matériaux peuvent être différents ainsi que les formes des glissières destinées à recevoir la paroi 8. De même, on peut utiliser la paroi verticale d'extrémité selon l'invention pour une couverture télescopique simple, c'est-à-dire une couverture qui se stocke à l'une des extrémités ; la paroi verticale disposée sous la voute permettra une utilisation de la totalité de la surface du bassin.  The invention is in no way limited to the embodiment described, it embraces on the contrary all the variants compatible with all of the appended claims. This is how the materials can be different as well as the shapes of the slides intended to receive the wall 8. Likewise, the vertical end wall according to the invention can be used for a simple telescopic cover, that is to say -to say a cover which is stored at one of the ends; the vertical wall arranged under the arch will allow use of the entire surface of the pool.

Claims (10)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Couverture de piscine du type composée de panneaux télescopiques formant une voute au-dessus du bassin, ces panneaux étant guidés de part et d'autre du bassin au moyen de rails à galets, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un panneau fixe central (2) disposé au-dessus du bassin et, de part et d'autre de ce panneau central (2) de panneaux télescopiques (3, 4, 5 et 6) destinés à se loger sous le panneau central (2). 1.- Pool cover of the type composed of telescopic panels forming a vault above the basin, these panels being guided on either side of the basin by means of roller rails, characterized in that it consists of a central fixed panel (2) disposed above the basin and, on either side of this central panel (2) of telescopic panels (3, 4, 5 and 6) intended to be housed under the central panel (2 ). 2.- Couverture de piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des panneaux télescopiques (3, 4, 5 et 6) dont la largeur est sensiblement égale à la moitié de la largeur du panneau central (2). 2.- swimming pool cover according to claim 1, characterized in that it comprises telescopic panels (3, 4, 5 and 6) whose width is substantially equal to half the width of the central panel (2). 3.- Couverture de piscine selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte une paroi verticale (8) amovible disposée à chaque extrémité et solidaire des panneaux télescopiques d'extrémités (4) et (6). 3.- swimming pool cover according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises a vertical wall (8) removable disposed at each end and integral with the telescopic end panels (4) and (6). 4.- Couverture de piscine selon la revendication 3, caractérisée en ce que la paroi (8) d'extrémité est réalisée en un matériau relativement souple pour pouvoir s'encastrer sous le panneau d'extrémité (4), (6) en épousant la forme en voute; l'encastrement de la paroi (8) s'effectuant dans des glissières (13) ,(20) ,(21) solidaires du dit panneau d'extrémité (4) (6). 4.- swimming pool cover according to claim 3, characterized in that the wall (8) end is made of a relatively flexible material to be able to be embedded under the end panel (4), (6) by marrying the vaulted form; the embedding of the wall (8) taking place in slides (13), (20), (21) integral with said end panel (4) (6). 5.- Couverture de piscine selon la revendication 3, ou la revendication 4, -caractérisée en ce que les glissières (13), (20),(21) sont en forme de U disposées horizontalement et ouvertes vers les extrémités du bassin. 5.- swimming pool cover according to claim 3, or claim 4, -caractérisée in that the slides (13), (20), (21) are U-shaped arranged horizontally and open towards the ends of the basin. 6.- Couverture de piscine selon la revendication 5, caractérisée en ce que la paroi verticale (8) est solidaire du panneau télescopique d'extrémité (4) (6) au moyen d'un organe élastique (18) du type tendeur disposé entre la paroi (8) et le fond de la glissière en U (13) (20) (21). 6.- swimming pool cover according to claim 5, characterized in that the vertical wall (8) is integral with the telescopic end panel (4) (6) by means of an elastic member (18) of the tensioner type disposed between the wall (8) and the bottom of the U-shaped slide (13) (20) (21). 7.- Couverture de piscine selon l'une des revendications 3 à 6 caractérisée en ce que la paroi verticale (8) comporte des pitons (9) d'ancrage dans la bordure (1) du bassin, ces pitons (9) étant disposées sur un renfort (10) du type fer plat solidaire de la partie basse de la dite paroi verticale (8). 7.- swimming pool cover according to one of claims 3 to 6 characterized in that the vertical wall (8) comprises studs (9) for anchoring in the edge (1) of the basin, these studs (9) being arranged on a reinforcement (10) of the flat iron type secured to the lower part of said vertical wall (8). 8.- Couverture de piscine selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les panneaux de couverture sont réalisés en un matériau plastique transparent à double épaisseur et alvéolé.  8.- swimming pool cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover panels are made of a transparent plastic material with double thickness and honeycomb. 9.- Couverture de piscine selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisée en ce que les parois verticales (8) sont réalisées en un matériau plastique transparent à double épaisseur et alvéolé. 9.- swimming pool cover according to one of claims 3 to 8, characterized in that the vertical walls (8) are made of a transparent plastic material with double thickness and honeycomb. 10,- Couverture de piscine selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les panneaux télescopiques d'extré- mité (4) et (6) sont munis aux angles extérieursJ de poigné-es (7) escamotables de manoeuvre.  10, - Swimming pool cover according to one of claims 1 to 9, characterized in that the telescopic end panels (4) and (6) are provided at the external angles with handles (7) retractable for maneuvering .
FR8416230A 1984-10-19 1984-10-19 IMPROVEMENT IN RETRACTABLE COVERS FOR POOLS Expired FR2572114B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8416230A FR2572114B1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 IMPROVEMENT IN RETRACTABLE COVERS FOR POOLS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8416230A FR2572114B1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 IMPROVEMENT IN RETRACTABLE COVERS FOR POOLS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2572114A1 true FR2572114A1 (en) 1986-04-25
FR2572114B1 FR2572114B1 (en) 1987-02-20

Family

ID=9308934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8416230A Expired FR2572114B1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 IMPROVEMENT IN RETRACTABLE COVERS FOR POOLS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2572114B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825737A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-13 Abrisud Sccotm Chapus Low cover for swimming pool made in two separately hinged sections with smaller section able to slide inside larger one
FR2825738A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-13 Abrisud Sccotm Chapus Low-level arched swimming pool cover made in two hinged sections that can slide one inside the other
WO2010055269A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-20 Abrisud Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2050385A1 (en) * 1970-01-09 1972-04-20 Polensky & Zoellner swimming pool
FR2334799A1 (en) * 1975-12-10 1977-07-08 Coop Elettro Termo Idraul Large roof assembled from sections - has trusses telescoping on guides and locked by pins whose angle can be varied
FR2512086A1 (en) * 1981-08-28 1983-03-04 Christian Lemonnier Covering frame for recreation area - has cross-beams on frame to support cover without folding

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2050385A1 (en) * 1970-01-09 1972-04-20 Polensky & Zoellner swimming pool
FR2334799A1 (en) * 1975-12-10 1977-07-08 Coop Elettro Termo Idraul Large roof assembled from sections - has trusses telescoping on guides and locked by pins whose angle can be varied
FR2512086A1 (en) * 1981-08-28 1983-03-04 Christian Lemonnier Covering frame for recreation area - has cross-beams on frame to support cover without folding

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825737A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-13 Abrisud Sccotm Chapus Low cover for swimming pool made in two separately hinged sections with smaller section able to slide inside larger one
FR2825738A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-13 Abrisud Sccotm Chapus Low-level arched swimming pool cover made in two hinged sections that can slide one inside the other
WO2002101178A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-19 Abrisud Sccotm Chapus Swimming pool cover for low shelters with articulated roofing elements
US7263805B2 (en) 2001-06-08 2007-09-04 Abrisud Low shelter with articulated roof elements for use as a swimming pool roof
WO2010055269A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-20 Abrisud Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool
FR2938575A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-21 Abrisud SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL
FR2938573A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-21 Abrisud SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL
FR2938574A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-21 Abrisud SHELTER FOR ACCOMMODATION BASIN PARTICULARLY FOR SWIMMING POOL

Also Published As

Publication number Publication date
FR2572114B1 (en) 1987-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2588032A1 (en) SCENIC SPACE WITH MULTIPLE SPACE DEVELOPMENTS
EP1322826B1 (en) Covering structure with supports in particular for swimming pools
FR2568288A1 (en) Swimming pool shelter consisting of telescopic elements which may or may not be installed on rails
WO1982003001A1 (en) Inflatable assembly with multiple uses for open air life
FR2572114A1 (en) Improvement to retractable covers for swimming pools
EP1964990B1 (en) Angle element for telescopic shelter
FR2576955A1 (en) Device for covering spaces or surfaces, such as, for example, a swimming pool
FR2962468A1 (en) DEVICE FOR FIXING THE STRUCTURE OF A SWIMMING POOL
FR2690335A1 (en) Bed with integral drainage structure for washing bedridden patient - has inclined rim around full periphery of mattress, and polyethylene cover sheet including holes connected via sleeves to drainage conduit
FR2924146A1 (en) Zone e.g. swimming pool, covering structure, has cable connecting panel to pulley permitting rolling of cable, where pulley includes spiral spring permitting rotation of pulley in rolling direction of cable on pulley
FR3069267A1 (en) CARRIER STRUCTURE AND STABILIZER DEVICE FOR TENT
FR2776000A1 (en) Support to hold building roof panel open
EP2067912A1 (en) Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements
FR2912765A1 (en) Mobile telescopic shelter structure for e.g. protecting swimming pool, has fixation units for receiving operating handles to operate module connected to fixation units, where units are arranged such that handles are extended outside
EP0136958A1 (en) Transporting unity adaptable for a human being and convertible for various utilisations
EP2547840B1 (en) Covering device
FR2716923A1 (en) Improvements relating to a ladder device.
FR2532978A1 (en) Burial vault made from prefabricated and assembled elements.
FR2719618A1 (en) Dome-shaped shelter for use over swimming pools which can be opened or closed
FR2570422A1 (en) LINING SUPPORT SYSTEM, PARTICULARLY FOR CONSTRUCTING A RETAINING BOWL FOR A LIQUID
FR2639059A1 (en) Cover for a swimming pool
FR3001475A1 (en) Telescopic folding shelter for approval pond, has part whose rod is articulated with roofing unit around transverse clevis, and component connected to rod by point placed longitudinally behind and below or ahead and above pin
FR2760440A1 (en) Packaging container for long flexible tubes of synthetic material
EP1087076B1 (en) Modular shelter on excentric base
FR2758583A1 (en) DETACHABLE POOL STRUCTURE WITH PARASOL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse