FR2927258A1 - Structure de securite anti-incendie. - Google Patents

Structure de securite anti-incendie. Download PDF

Info

Publication number
FR2927258A1
FR2927258A1 FR0950706A FR0950706A FR2927258A1 FR 2927258 A1 FR2927258 A1 FR 2927258A1 FR 0950706 A FR0950706 A FR 0950706A FR 0950706 A FR0950706 A FR 0950706A FR 2927258 A1 FR2927258 A1 FR 2927258A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fire
frame
wall
seal
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0950706A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2927258B1 (fr
Inventor
Raimo Parkkila
Jarno Vuorio
Kim Hagstrom
Arvi Tolmunen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Halton Oy
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Publication of FR2927258A1 publication Critical patent/FR2927258A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2927258B1 publication Critical patent/FR2927258B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/065Physical fire-barriers having as the main closure device materials, whose characteristics undergo an irreversible change under high temperatures, e.g. intumescent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/12Hinged dampers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/14Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in connection with doors, windows, ventilators, partitions, or shutters, e.g. automatic closing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

Structure de sécurité anti-incendie comprenant un cadre (11) qui, dans un espace délimité par des parois latérales des parties de cadre, comporte un espace dit de coulée (A) pour une masse coupe-feu (m1), lequel cadre peut être monté dans un mur coupe-feu (S), le cadre comportant une ouverture (E) par laquelle est amené à passer un conduit d'air ou autre.

Description

STRUCTURE DE SECURITE ANTI-INCENDIE
L'invention est relative à une structure de sécurité anti-incendie. On connaît, dans la technique antérieure, diverses solutions de registres coupe-s feu, dans lesquelles des structures à cadre très massif devaient être formées pour assurer la prévention de la propagation d'un incendie d'une pièce à une autre. Des solutions du type ci-dessus sont connues, par exemple, d'après la publication antérieure de brevet FI 89333 au nom du présent demandeur. La présente demande propose un type tout nouveau d'équipement de sécurité 10 anti-incendie et de structure de sécurité anti-incendie, laquelle structure de sécurité antiincendie comprend un cadre, qui comporte un espace de coulée, lequel peut être comblé avec une masse coupe-feu. Le cadre peut se monter en étant fixé à un mur coupe-feu et assujetti à celui-ci par des vis, après quoi l'espace de coulée du cadre est comblé avec une masse, laquelle durcira après avoir été coulée. Selon l'invention, on utilise un tel cadre 15 qui, dans sa paroi, comporte des ouvertures par lesquelles, durant la coulée, la masse s'écoulera jusqu'à l'autre face de la paroi pour venir au contact du mur coupe-feu. De la sorte, on empêche le feu de se propager depuis ladite interface. Des systèmes de conduits d'air et analogues sont amenés à traverser le cadre et, de préférence, un système de conduit comporte un clapet d'ouverture et de fermeture qui, en cas d'incendie, fermera 20 d'une manière le protégeant du feu le conduit traversant le cadre. En liaison avec le clapet de fermeture du registre coupe-feu, un joint d'étanchéité se dilatant à la chaleur est de préférence utilisé conjointement avec un joint d'étanchéité souple. De préférence, un joint d'étanchéité se dilatant à la chaleur est également utilisé dans la cannelure du mur dans l'espace entre le conduit et la paroi de l'ouverture de la cannelure. En comparaison de 25 solutions selon la technique antérieure, la structure selon la présente invention offre des avantages considérables. Voici, entre autres, des avantages de la présente invention : - la structure est facile à monter et elle permet un montage depuis un seul côté du mur, sans contrôler la structure depuis l'autre côté ; - la structure est légère ; 30 - la structure peut être rapidement réalisée sur le lieu d'utilisation, c'est-à-dire sur le lieu de montage, ou elle peut être préfabriquée en usine, puis transportée dans un état préfabriqué jusqu'à son lieu d'utilisation ; - divers tuyaux assemblés avec la structure sont facilement disposés d'une manière modulaire, grâce à quoi la structure peut être utilisée tel quelle montée sur avec 35 un autre mur, tandis que le clapet de fermeture proprement dit est monté sur un autre mur. Avec le cadre selon l'invention, on obtient de nombreuses particularités qui sont avantageuses pour une structure modulaire ; les cadres peuvent être assemblés de 2 manière modulaire pour former un groupe unique et ils peuvent être placés les uns près des autres, ce que les structures de sécurité anti-incendie selon la technique antérieure ne permettent pas de faire. L'invention a pour objet une structure de sécurité anti-incendie, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie comprend un cadre qui, dans un espace délimité par les parois latérales des parties de cadre, comporte ce qu'on, appellera un espace de coulée pour une masse coupe-feu, lequel cadre peut être monté dans un mur coupe-feu, le cadre comportant de ce fait une ouverture par laquelle est amené à passer un conduit d'air ou analogue.
Selon des modes particuliers de réalisation, l'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :- le cadre associé à celle-ci comporte un clapet de fermeture qui, en cas d'incendie, peut être fermé pour fermer le passage central d'écoulement du cadre ; - le cadre comporte une section transversale dans laquelle se trouve une partie d'âme et des parois latérales séparées les unes des autres par un espace qui peut être comblé avec une masse coupe-feu, un clapet coupe-feu rotatif venant, en cas d'incendie, hermétiquement contre ladite bande ou une partie assemblée avec le cadre ; - le cadre associé à celle-ci comporte un conduit qui, dans une ouverture d'un mur, comporte un joint d'étanchéité gonflant à la chaleur ; - le cadre, dans un mur placé contre le mur coupe-feu, comporte des ouvertures par lesquelles une masse peut être amenée à passer d'un espace de coulée à l'autre côté du mur afin d'être au contact du mur coupe-feu dans but d'assurer que le cadre soit protégé contre le feu, et en ce que le cadre comporte à l'intérieur un clapet de fermeture à section rectangulaire ou carrée, lequel clapet de fermeture peut être amené, en cas d'incendie, à tourner autour de son axe depuis une position d'ouverture complète jusqu'à une position fermée, et en ce qu'avec le cadre est assemblé un manchon de raccordement, lequel comporte un conduit placé dans une ouverture ménagée dans le mur coupe-feu, et lequel conduit comporte un rebord lié à celui-ci, qui est placé contre le mur coupe-feu et est assemblé avec le cadre - la structure de sécurité anti-incendie, dans un clapet de fermeture à section carrée ou rectangulaire, comporte sur son pourtour un joint d'étanchéité souple couvrant le pourtour et, à l'intérieur de celui-ci, un joint d'étanchéité se dilatant à la chaleur, de préférence un ruban d'étanchéité, le joint souple comportant une lèvre qui, en cas d'incendie, est placée contre la bande du cadre et empêche que, au stade initial d'un 35 incendie, de la fumée ne se propage dans le système de conduit au-delà du clapet de fermeture ; - la structure de sécurité anti-incendie comprend un cadre, lequel comporte un espace de coulée pour une masse telle qu'une masse thermiquement isolante et arrêtant le feu; et lequel cadre comporte un fond et des parois latérales, grâce à quoi la structure, depuis le côté opposé au fond, débouche dans l'espace, dans lequel peut être placée la masse de coulée, et en ce que le cadre comporte dans le fond de celui-ci une ouverture dans laquelle est placé un conduit d'air ou un caisson, et lequel conduit d'air comporte un clapet de fermeture, et en ce que l'espace est comblé avec la masse qui y durcit ; - la structure de sécurité anti-incendie comprend deux cadres, l'un dans un premier mur et l'autre dans un deuxième mur et un conduit reliant ceux-ci, le clapet de fermeture n'étant installé que par rapport au deuxième mur, et en ce que le conduit comporte autour de lui-même un isolant thermique ; - le clapet de fermeture est situé à une certaine distance du mur et en ce que le conduit intercalé entre le clapet de fermeture et le mur comporte une enveloppe qui entoure le conduit, l'isolant thermique étant intercalé entre le conduit et l'enveloppe ; - la structure de sécurité anti- incendie comprend un groupe constitué de manière modulaire par des cadres, groupe dans lequel un cadre est placé contre un autre cadre ; - la structure de sécurité anti-incendie comprend un ensemble composé de cadres, constitué de manière modulaire par au moins deux cadres, et de préférence par plus de deux cadres ; - la structure de sécurité anti-incendie comprend au moins un cadre précité, lequel compte trois ou deux parois latérales, les parois latérales ainsi qu'un fond, le cadre débouchant dans un espace à l'intérieur du cadre à la fois depuis le côté opposé au fond et au moins depuis un côté, en conséquence de quoi, lors de la formation du groupe modulaire, les conduits sont fortement rapprochés l'un de l'autre ; la structure de sécurité anti-incendie comporte, dans le cadre, une section carrée ou rectangulaire et quatre parois latérales ainsi qu'un fond, et en ce que la structure de sécurité anti-incendie comporte, dans le conduit, un clapet de fermeture à l'aide duquel, en cas d'incendie, le conduit ou caisson peut être fermé, et en ce que le conduit ou caisson ou autre est mis en place à travers l'ouverture ménagée dans le cadre - la structure de sécurité anti-incendie comprend, sur une surface du caisson ou conduit associée au cadre, une matière d'étanchéité gonflante qui est intercalée entre l'ouverture du mur et le caisson dans une ouverture du mur ; - la structure de sécurité anti-incendie comprend un clapet de fermeture, qui est constitué d'une ou de plusieurs plaques, qui sont de préférence des plaques de plâtre, grâce à quoi, quand la structure de corps du registre coupe-feu est constituée de plusieurs plaques, une barrière thermique est formée à l'interface et, de la sorte, la chaleur est efficacement empêchée, en cas d'incendie, de passer sur la structure de sécurité antiincendie ; - le clapet de fermeture comporte, sur son pourtour, un joint d'étanchéité souple, le joint gonflant étant logé entièrement à l'intérieur du joint souple entre le pourtour du 4 clapet de fermeture et le joint d'étanchéité souple, en position centrale sur le pourtour du clapet de fermeture, et en ce que le joint d'étanchéité souple placé sur le pourtour du clapet de fermeture comporte un ruban d'étanchéité et, réunies à celui-ci, des rebords, au niveau desquels le ruban d'étanchéité peut être fixé au corps du clapet de fermeture, et en ce que le joint comporte au moins une lèvre, qui est réunies au ruban d'étanchéité placé sur le pourtour, et en ce que le joint est constitué d'un ou de plusieurs tronçons de ruban d'étanchéité ; - le ruban d'étanchéité souple est un ruban constitué par un profilé en H, lequel est constitué d'un seul ruban continu ou de tronçons de ruban assemblés les uns avec les autres, qui forment conjointement le profilé en H, et en ce que les parois latérales du profilé en H sont placées contre les parois latérales du clapet de fermeture, et en ce que le tronçon reliant les côtés du profilé en H est placé sur le pourtour du clapet de fermeture ; - la matière du joint d'étanchéité couple est de la silicone ou du caoutchouc, et en ce que la matière du joint gonflant est une matière intumescente, et en ce que la masse pour l'espace à l'intérieur du cadre est une masse coupe-feu à base de gypse.
L'invention va être décrite ci-après en référence à certaines formes de réalisation avantageuses illustrées sur les figures des dessins annexés, mais il est entendu que l'invention ne se limite nullement à ces formes de réalisation. Sur les dessins : la Fig. 1A est une vue axonométrique du cadre selon l'invention ; la Fig. 1 B représente l'ensemble formé par un clapet de fermeture et un cadre ; le clapet de fermeture est sur le cadre ; la Fig. 1 C représente un cadre et un clapet de fermeture séparés l'un de l'autre et reliés par un tube ; la Fig. ID représente un ensemble modulaire constitué par des cadres selon l'invention ; la Fig. E représente une autre forme de réalisation du groupe modulaire ; la Fig. IF représente une troisième forme de réalisation du groupe modulaire ; la Fig. 1G illustre la manière dont le cadre selon l'invention est installé sur deux murs différents, un tube de paroi séparé reliant les cadres les uns aux autres ; la Fig. 2A représente l'ensemble formé par un cadre et un clapet de fermeture ; la Fig. 2B est une vue en coupe suivant la ligne 1-1 de la Fig. 2A. Elle représente avec plus de précision la structure du pourtour du clapet de fermeture et une forme avantageuse de réalisation des joints d'étanchéité ; la Fig. 3A représente une autre forme avantageuse de réalisation d'un cadre selon l'invention ; 5 la Fig. 3B est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la Fig. 3A. Sur l'illustration de la figure, un manchon de raccordement, qui est/peut être assemblé avec le cadre, est représenté séparé ; la Fig. représente une vue en coupe de la structure suivant la ligne III-III de 5 [aFiâ. ~B ; et la Fig. 4 représente une troisième forme avantageuse de réalisation du cadre selon l'invention.
La fig. IA représente la structure de sécurité anti-incendie ou l'équipement de l0 protection contre l'incendie 10 selon l'invention. La présentation est axonométrique. L'équipement de sécurité anti-incendie 10 comprend une partie formant cadre selon l/ioveutioo,à savoir un cadre Il, qui possède dcaparois latérales liai, 11az,lI8a`l)a*ot un fond, à savoir une paroi de fond lln . Les parties liai ù 11 a5 sont des structures en forme de plaques. Les parois latérales liai, llou, 11 a3, 11 a4 comportent des rebords R 15 perpendiculaires à l'axe CCDt[ûl y du conduit 12. Les rebords R retiennent une masse mi dans un espace A, espace A dans lequel la masse mi est coulée et espace A dans lequel la masse mi durcira après avoir été coulée. De préférence, la masse mi est du plâtre. De l'eau est mélangée au plâtre en poudre, grâce à quoi on obtient une masse fluide pouvant être coulée et qui, après avoir été coulée, durcira dans l'espace A. 20 Selon l'invention, le cadre Il comporte un espace intérieur de coulée A, dans lequel est mise en place la masse coupe-feu, autrement dit la masse coupe-feu mi, par exemple une masse à base de plâtre pouvant être coulée. Selon l'invention, le fond 1lazcomporte des ouvertures el, e2, e3... pour y faire passer la masse mi. Ainsi, le fond llay comporte les ouvertures u!, e2, e3..., depuis 25 lesquelles la masse mi atteint l'autre face de la paroi !!o5 et sera au contact du mur coupe-feu S avant qu'elle ne durcisse dans l'espace rempli air après avoir été coulée. Dans un conduit de climatisation, ou de manière générale dans un conduit 12 peut être placé un volet de fermeture ou clapet de fermeture 13. Le fond 1 1 o5 comporte une ouverture E pour le conduit 12. Des vis 14a/` 14uz, 14a3, 14o* sont mises en p ace 30 dans les trous j/` z, s et i* du fond lla5 et sont assujetties au mur S. Comme représenté sur la Fig. 1B, quand la structure est coulée sur e chantier sur le lieu de montage et est fixée au mur SI, la masse mi s'écoule depuis l'espace A, via les ouvertures u!, e2, e3... jusqu'à l'autre face du fond 1 lu5 et vient au contact du mur coupe-feu S. Ainsi, la masse no/ fixe hermétiquement la structure 11 contre la surface S' 35 du mur. Des vis ou boulons de fixation 14u/, 1482 ont été assujettis au mur à travers les trous j!, jz, ia et i* du fond lIos. La masse coulée nu/ les entourera. La Fig. 1B représente le cadre 11 d'un équipement de sécurité anti-incendie selon l'invention, ledit cadre Il comporte un conduit ou caisson central 12 et, dans celui- 6 ci, un clapet de fermeture 13. Le mécanisme proprement dit servant à actionner le clapet de fermeture 13 n'est pas représenté d'une manière plus détaillée, mais il peut s'agir d'un ressort ou d'un moteur M. Le clapet de fermeture 13 ou volet de fermeture 13 peut être amené à tourner jusque dans une position fermant le conduit 12 quand un fusible thermique associé au clapet de fermeture fond et libère le ressort et un bras de fermeture pour faire tourner celui-ci jusque dans une position fermant le conduit 12. Il est également possible de télécommander la mise en marche d'un moteur séparé pour le clapet de fermeture 13 et, de la sorte, de faire tourner le clapet de fermeture ou le volet de fermeture jusque dans un position fermant le conduit 12 en cas d'incendie. Comme représenté sur la Fig. 1 B, dans le cadre 11, le conduit 12 est mis en place à travers une ouverture E du fond 11 a5 du cadre. De préférence, au niveau du conduit 12 et de l'ouverture E se trouve un joint d'étanchéité annulaire 20, qui est en matière se dilatant à la chaleur, telle qu'une matière intumescente. Le cadre Il peut, de préférence, être fixé à une surface S' du mur et le ruban d'étanchéité 20 servira de protection préventive contre la propagation du feu et de la fumée en se dilatant dans l'espace entre le conduit 12 et le trou traversant D1 du mur en obturant ainsi hermétiquement ledit espace intermédiaire en cas d'incendie. Dans la forme de réalisation représentée sur la Fig. 1B, un clapet de fermeture 13 ou volet de fermeture se trouve dans le cadre 11. La Fig. 1 C représente le cadre 11 et le clapet de fermeture ou volet de fermeture 13 disposés séparément l'un de l'autre. Le volet de fermeture 13 est placé à une distance suffisante du mur coupe-feu Si. Le volet de fermeture 13 est logé dans le conduit 12 et le conduit 12 peut comporter une enveloppe extérieure O. Entre le conduit 12 et l'enveloppe O se trouve un isolant thermique W. Ainsi, le bras de fermeture 13 n'est pas forcément monté sur le cadre 11 dans la structure. La Fig. 1D représente un groupe modulaire composé de cadres 11. Les cadres Il sont placés de manière mutuellement opposée au niveau de leurs parois et il a été possible de les placer les uns près des autres, ce que ne permettaient pas les groupes de registres coupe-feu selon la technique antérieure. La Fig. 1E représente un autre groupe avantageux de la structure modulaire, dans lequel le cadre 11 comporte trois parois latérales. La Fig. IF représente un groupe de quatre cadres Il associés à quatre conduits d'air. Il est également possible de réaliser des groupes comptant plus de quatre clapets de fermeture. La fig. 1G représente une forme de réalisation de l'invention, dans laquelle un premier cadre 11 est relié à une ouverture traversante DI d'un premier mur SI et un deuxième cadre 11 est relié à l'ouverture D2 d'un deuxième mur S2, et les ouvertures D1, D2 sont reliées par un tube de liaison 12. De ce fait, le clapet de fermeture 13 n'est monté que sur ce deuxième mur S2. Ainsi, seul le cadre 11 peut être utilisé tel quel de la manière illustrée sur la figure, monté dans deux positions différentes sur deux murs, un seul cadre 11 comportant un clapet de fermeture 13 associé à celui-ci. Le tube ou conduit ou caisson de liaison 12 comporte une enveloppe O et un isolant thermique W entre le tube 12 et l'enveloppe O. La Fig. 2A est une vue axonométrique de l'ensemble de registre coupe-feu 10. La Fig. 2B représente, sur une vue en coupe suivant la ligne 1-1 de la Fig. 2A, une Io structure de registre coupe-feu selon les formes de réalisation présentées plus haut. Comme représenté sur les figures 2A et 2B, le clapet de fermeture 13 de la forme de réalisation a une section circulaire et sur le pourtour 13' du clapet de fermeture se trouve un ruban d'étanchéité 31 qui, de préférence, a un profil en H, les parois latérales HI, H2 du profil en H étant disposées contre les surfaces latérales du clapet de fermeture 13, et 15 un joint d'étanchéité souple 31 englobe un ruban d'étanchéité 30 qui se dilate, c'est-à-dire qui gonfle à la chaleur et qui est disposé de manière annulaire sur le pourtour 13' du clapet de fermeture. Le joint 31 comporte des rebords 31a1, 31a2 et, entre ceux-ci, une partie centrale 31b placée sur le pourtour 13'. Les rebords 31a1, 31a2 sont placés au contact des bords F1, F2 des disques 13a1, 13a2.... 20 Au moins une lèvre 31c fait saillie depuis la partie d'étanchéité 31 située sur le pourtour 13'. Le joint 31 peut être constitué d'un ou de plusieurs rubans et la partie de liaison H3 du profilé en H sera placé sur le pourtour 13' du volet de fermeture 13, grâce à quoi le joint souple 31 servira de structure protégeant le joint gonflant 30. De préférence, la matière du joint gonflant 30 est une matière intumescente. De préférence, le joint 25 d'étanchéité souple 31 est en caoutchouc ou en silicone. La structure de sécurité anti-incendie 10 comprend un clapet de fermeture 13 constitué de plusieurs disques circulaires, de préférence des disques en plaque de plâtre 13a1, 13a2.... De ce fait, une barrière thermique est formée entre chaque disque et la température est empêchée de monter dans le clapet de fermeture entre le côté exposé au 30 feu et le côté sans feu. Les disques 13al...13an les plus à l'extérieur peuvent être des disques en tôle métallique sous lesquels sont placés les rebords 3 , 31a2 du ruban d'étanchéité 31. Le ruban d'étanchéité souple 31 peut être un unique ruban continu à profil en H et comportant des côtés H1 et H2, ainsi qu'une partie intermédiaire H3, au milieu, reliant 35 ceux-ci. Ledit profilé en H peut également être constitué de plusieurs parties, qui forment conjointement le profilé. Les parois latérales HI et H2 du profilé en H et le dessous de la partie de liaison H3 sont assujettis, par exemple, par rivetage ou de quelque autre manière 8 aux parois latérales FI et F2 du clapet de fermeture 13. La partie de liaison H3 du profilé en H serait ainsi placée sur tout le pourtour 13' du clapet de fermeture 13. La Fig. 3A illustre une autre forme avantageuse de réalisation de l'invention. La Fig. 3A représente un cadre 11, lequel, également dans la présente forme de réalisation, s comporte des ouvertures el, e2, e3... dans une paroi latérale du cadre 11, ouvertures par lesquelles une masse m1 telle que la masse coupe-feu mi à base de plâtre peut passer, depuis l'espace de coulée A, de l'intérieur du cadre Il à l'autre face de la paroi 110a1 du cadre 11 contre le mur coupe-feu S. Après avoir été coulée, la masse m1 durcira. Le cadre 11 est fixé par des vis 10 14a1, 14a2..., comme dans la forme de réalisation précédente, au mur coupe-feu S. Le cadre 11 est rempli avec la masse m1, de préférence une masse coupe-feu, de préférence une masse à base de plâtre, comme dans la forme de réalisation précédente. Après avoir été coulée, la masse m1 durcira. A cet égard, l'invention est relative à une structure de cadre Il qui, en rapport avec celle-ci, comportera un clapet de fermeture et d'ouverture 15 qui, en cas d'incendie, peut être amené à tourner autour de son axe X1 depuis une position d'ouverture compète jusqu'à une position fermant l'ouverture rectangulaire ou carrée E du cadre 11, en tournant sous l'action d'un ressort ou d'un moteur M. Dans la présente forme de réalisation de l'invention, le cadre 11, même tel quel, forme un caisson pour le clapet de fermeture 13, et le clapet de fermeture 13 appuie 20 hermétiquement contre la surface intérieure de l'ouverture E. Dans la présente forme de réalisation, le clapet de fermeture 13 a une section rectangulaire ou carrée. La masse m1, étant une masse coupe-feu, est amenée à entrer dans l'espace A entre les parois latérales 110a1, 110a2 du cadre 11 et le fond ou la partie d'âme 110a3. Dans la présente forme de réalisation, le cadre 11 est un profilé en U, vu en 25 coupe suivant 11-11. Une autre partie formant paroi 110a1 comporte des ouvertures el, e2, e3..., ouvertures el, e2, e3...par lesquelles la masse m1 est amenée, pendant la coulée, à s'écouler jusqu'à l'autre face de la paroi 110a1 du cadre 11 contre le mur coupe-feu S, de façon que le cadre 11 puisse être solidement fixé au mur S à l'aide de vis 14a1, 14a2... Comme représenté sur la fig. 3B, un conduit de raccordement ou manchon de 30 raecordetttetit 200 est assemblé avec le cadre 11 et est placé dans une ouverture D1 ménagée dans le mur et ayant une section similaire. Entre une paroi intérieure D1' de l'ouverture D1 et le manchon 200 est disposé un joint d'étanchéité 20, de préférence un ruban d'étanchéité, tel qu'un ruban intumescent, constitué d'une matière qui se dilate à la chaleur. Le conduit de liaison 200 comporte un rebord 201 et la partie formant conduit 35 202 proprement dit, dont la section est un carré ou un rectangle et correspond à la forme de la section de l'ouverture D1, qui est ménagée dans le mur coupe-feu S pour la partie formant conduit 202.
La Fig. 3B est une vue partielle du clapet de fermeture 13 en cas d'incendie, dans la position de fermeture indiquée par des traits continus et par des traits discontinus dans une position où la résistance du clapet de fermeture à l'écoulement est minimale. La Fig. 3C représente la structure à section rectangulaire ou carrée du clapet de fermeture 13, qui peut être constituée par les différentes parties de cadre en forme de plaques 13a1, 13a2... représentées sur la figure, grâce à quoi les rebords du joint souple 31 sont disposés entre les parties de cadre. La partie médiane 3 lb du joint souple et déformable 31, qui fond sous l'effet de la chaleur, sera disposée sur le pourtour 13' du clapet de fermeture 13 et protégera le joint 30, qui est disposé sous le joint souple 31 et se dilate à la chaleur. Comme représenté sur la figure, le joint 30 se dilatant sous l'effet de la chaleur est lui aussi disposé sur le pourtour 13' du clapet de fermeture 13. En cas d'incendie, la lèvre 31c1, 31e2 du joint souple 31 empêchera que de la fumée n'entre par le conduit et, lorsque la chaleur augmentera, le joint gonflant 30 appuiera le joint souple 31 contre sa surface opposée, comme représenté sur la figure, contre la surface intérieure de l'ouverture E du cadre 11, grâce à quoi la progression du feu sera stoppée et le clapet de fermeture 13 se verrouillera en position fermée, la lèvre 31c1, 31c2 du joint souple 31 empêchant ainsi la fumée de progresser au-delà de la structure de sécurité anti-incendie, au stade initial d'un incendie, quand la température n'a pas encore augmenté, le long des conduits d'air du système de conduits d'air.
Les rebords 31a1, 31a2 du joint souple 31 butent contre les surfaces latérales F1 et F2 du clapet 15 et, au niveau de celles-ci, sont fixés au clapet de fermeture 13 par des rivets ou analogues. II peut y avoir une seule ou plusieurs lèvres 31 c. De préférence, la lèvre 31c est creuse au milieu et devient plus étroite vers le bout de celle-ci. L'axe longitudinal des rebords 31 al, 31 a2 du joint souple 31 est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la partie médiane 31b butant contre le pourtour 13' du clapet de fermeture. L'axe longitudinal/les axes longitudinaux de la lèvre/les lèvres 31c 31c1, 31e2 est/sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de la partie médiane 31 b. La Fig. 4 représente une troisième forme avantageuse de réalisation de la structure de cadre Il selon l'invention, dans laquelle, comme représenté sur la figure, le cadre comprend un espace de coulée A et, de préférence, le cadre est un profilé dit en C, ouvert sur le côté et pouvant être rempli avec une masse de coulée m1. Dans la structure, un manchon de raccordement 200 est assemblé, au niveau du rebord 201, directement ou en formant un joint d'assemblage oblique, avec une partie de cadre, comme représenté sur la figure. Le ruban d'étanchéité 20 gonflant à la chaleur est disposé par rapport à l'ouverture D 1 du mur S 1 entre le manchon 200 et la structure de paroi D 1' de l'ouverture D1. Le joint d'étanchéité 20 est enroulé autour d'un conduit 202 du manchon de raccordement 200. Le profilé en C constituant le cadre 11 peut être formé de cornières et 10 le profilé raccordé formant un manchon ou un conduit peut lui aussi être formé de cornières cintrées. Le ruban d'étanchéité 20 est en matière intumescente se dilatant à la chaleur.

Claims (18)

  1. REVENDICATIONS
    : 1. Structure de sécurité anti-incendie (10), caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend un cadre (11) qui, dans un espace délimité par les parois latérales des parties de cadre, comporte ce qu'on, appellera un espace de coulée (A) pour une masse coupe-feu (mi), lequel cadre (11) peut être monté dans un mur coupe-feu (SI), le cadre comportant de ce fait une ouverture (E) par laquelle est amené à passer un conduit d'air ou analogue.
  2. 2. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre (11) associé à celle-ci comporte un clapet de fermeture (13) qui, en cas d'incendie, peut être fermé pour fermer le passage central d'écoulement du cadre (Il).
  3. 3. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le cadre (11) comporte une section transversale dans laquelle se trouve une partie d'âme (110a3) et des parois latérales (110a1, 110a2) séparées les unes des autres par un espace (A) qui peut être comblé avec une masse coupe-feu (mi), un clapet coupe-feu rotatif (13) venant, en cas d'incendie, hermétiquement contre ladite bande (110a3) ou une partie assemblée avec le cadre.
  4. 4. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cadre associé (M) à celle-ci comporte un conduit (202) qui, dans une ouverture (Di) d'un mur (SI), comporte un joint d'étanchéité (20) gonflant à la chaleur.
  5. 5. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cadre (11), dans un mur placé contre le mur coupe-feu (SI), comporte des ouvertures (el, e2, e3...) par lesquelles une masse (mi) peut être amenée à passer d'un espace de coulée (A) à l'autre côté du mur afin d'être au contact du mur coupe-feu (SI) dans but d'assurer que le cadre (1) soit protégé contre le feu, et en ce que le cadre (11) comporte à l'intérieur un clapet de fermeture (13) à section rectangulaire ou carrée, lequel clapet de fermeture peut être amené, en cas d'incendie, à tourner autour de son axe (XI) depuis une position d'ouverture complète jusqu'à une position fermée, et en ce qu'avec le cadre (11) est assemblé un manchon de raccordement (200), lequel comporte un conduit (202) placé dans une ouverture (DI) ménagée dans le mur coupe-feu (Si), et lequel conduit (202) comporte un rebord (201) lié à celui-ci, qui est placé contre le mur coupe-feu (S) et est assemblé avec le cadre (Il).
  6. 6. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie, dans un clapet de fermeture (13) à section carrée ou rectangulaire, comporte sur son pourtour (13') un joint d'étanchéité souple (31) couvrant le pourtour et, à l'intérieur de celui-ci, un joint d'étanchéité (30) se dilatant à la chaleur, de préférence un ruban d'étanchéité, le joint souple (31) comportant une lèvre (31e) qui, en cas d'incendie, est placée contre la bande (110a3) du cadre (11) et empêche que, au stade initial d'un incendie, de la fumée ne se propage dans le système de conduit au-delà du clapet de fermeture (13).
  7. 7. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend un cadre (11), lequel comporte un espace de coulée (1) pour une masse (mi) telle qu'une masse thermiquement isolante et arrêtant le feu; et lequel cadre comporte un fond (1 las) et des parois latérales Ila2...), grâce à quoi la structure, depuis le côté opposé au fond (lias), débouche dans l'espace (A), dans lequel peut être placée la masse de coulée (mi), et en ce que le cadre (Il) comporte dans le fond (1 las) de celui-ci une ouverture (E) dans laquelle est placé un conduit d'air ou un caisson (12), et lequel conduit d'air (12) comporte un clapet de fermeture (13), et en ce que l'espace (1) est comblé avec la masse (mi) qui y durcit.
  8. 8. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1 ou 7, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend deux cadres (11), l'un dans un premier mur (Si) et l'autre dans un deuxième mur (S2) et un conduit (12) reliant ceux-ci, le clapet de fermeture (13) n'étant installé que par rapport au deuxième mur (S2), et en ce que le conduit (12) comporte autour de lui-même un isolant thermique (W).
  9. 9. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1 ou 7, caractérisée en ce que le clapet de fermeture (13) est situé à une certaine distance du mur (Si) et en ce que conduit (12) intercalé entre le clapet de fermeture (13) et le mur (Si) comporte une enveloppe (0) qui entoure le conduit, l'isolant thermique (W) étant intercalé entre le conduit (12) et l'enveloppe (0).
  10. 10. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon l'une quelconque des 35 revendications précédentes, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie 10) comprend un groupe constitué de manière modulaire par des cadres Il), groupe dans lequel un cadre (11) est placé contre un autre cadre (Il).13
  11. 11. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 10, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend un ensemble composé de cadres (Il), constitué de manière modulaire par au moins deux cadres (11), et de préférence par plus de deux cadres.
  12. 12. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 11, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend au moins un cadre précité (11), lequel compte trois ou deux parois latérales, les parois latérales (11a1, 1 la2...) ainsi qu'un fond (lias), le cadre débouchant dans un espace (A) à l'intérieur du 10 cadre à la fois depuis le côté opposé au fond (lias) et au moins depuis un côté, en conséquence de quoi, lors de la formation du groupe modulaire (100), les conduits (12) sont fortement rapprochés l'un de l'autre.
  13. 13. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 7, 15 caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comporte, dans le cadre (11), une section carrée ou rectangulaire et quatre parois latérales ainsi qu'un fond, et en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comporte, dans le conduit (12), un clapet de fermeture (13) à l'aide duquel, en cas d'incendie, le conduit ou caisson (12) peut être fermé, et en ce que le conduit (12) ou caisson ou autre est mis en place à travers 20 l'ouverture (E) ménagée dans le cadre (Il).
  14. 14. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 13, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend, sur une surface du caisson ou conduit (12) associée au cadre (11), une matière d'étanchéité 25 gonflante (20) qui est intercalée entre l'ouverture (DI) du mur (S) et le caisson (12) dans une ouverture (DI) du mur.
  15. 15. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1, 3 ou 7, caractérisée en ce que la structure de sécurité anti-incendie (10) comprend un clapet de fermeture (13), qui est constitué d'une ou de plusieurs plaques, qui sont de préférence des 30 plaques de plâtre, grâce à quoi, quand la structure de corps du registre coupe-feu (10) est constituée de plusieurs plaques, une barrière thermique est formée à l'interface et, de la sorte, la chaleur est efficacement empêchée, en cas d'incendie, de passer sur la structure de sécurité anti-incendie.
  16. 16. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1, 3, 7 ou 15, caractérisée en ce que le clapet de fermeture (13) comporte, sur son pourtour, un joint d'étanchéité souple (31), le joint gonflant (30) étant logé entièrement à l'intérieur du joint souple (31) entre le pourtour (13') du clapet de fermeture (13) et le joint d'étanchéité 14 souple (31), en position centrale sur le pourtour (13') du clapet de fermeture (13), et en ce que le joint d'étanchéité souple (31) placé sur le pourtour (13') du clapet de fermeture (13) comporte un ruban d'étanchéité (3 lb) et, réunies à celui-ci, des rebords (31a1, 31a2), au niveau desquels le ruban d'étanchéité peut être fixé au corps du clapet de fermeture, et en ce que le joint (31) comporte au moins une lèvre (31c), qui est réunies au ruban d'étanchéité (13b) placé sur le pourtour (13'), et en ce que le joint (31) est constitué d'un ou de plusieurs tronçons de ruban d'étanchéité.
  17. 17. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 16, Io caractérisée en ce que le ruban d'étanchéité souple (31) est un ruban constitué par un profilé en H, lequel est constitué d'un seul ruban continu ou de tronçons de ruban assemblés les uns avec les autres, qui forment conjointement le profilé en H, et en ce que les parois latérales du profilé en H sont placées contre les parois latérales (Fi et F2) du clapet de fermeture (13), et en ce que le tronçon (H3) reliant les côtés du profilé en H est 15 placé sur le pourtour (13') du clapet de fermeture (13).
  18. 18. Structure de sécurité anti-incendie (10) selon la revendication 1, 3, 4, 14 ou 17, caractérisée en ce que la matière du joint d'étanchéité couple (31) est de la silicone ou du caoutchouc, et en ce que la matière du joint gonflant (20, 30) est une matière 20 intumescente, et en ce que la masse (mi) pour l'espace (A) à l'intérieur du cadre (11) est une masse coupe-feu à base de gypse.
FR0950706A 2008-02-08 2009-02-05 Structure de securite anti-incendie. Expired - Fee Related FR2927258B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085118A FI120382B (fi) 2008-02-08 2008-02-08 Paloturvarakenne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2927258A1 true FR2927258A1 (fr) 2009-08-14
FR2927258B1 FR2927258B1 (fr) 2012-12-14

Family

ID=39148988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0950706A Expired - Fee Related FR2927258B1 (fr) 2008-02-08 2009-02-05 Structure de securite anti-incendie.

Country Status (9)

Country Link
AT (1) AT506329B1 (fr)
BE (1) BE1018914A3 (fr)
DE (1) DE102009000620A1 (fr)
FI (1) FI120382B (fr)
FR (1) FR2927258B1 (fr)
GB (1) GB2457152B (fr)
PL (1) PL218291B1 (fr)
RU (1) RU2009104146A (fr)
SE (1) SE534080C2 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509470B1 (de) * 2010-05-21 2011-09-15 Kamleithner Maly Uta Ing Mag Schnelleinbau-brandschutzmodul
PL2769751T3 (pl) * 2013-02-26 2017-02-28 Mercor S.A. Obejma kołnierza przeciwpożarowego
EP2881638A1 (fr) 2013-12-09 2015-06-10 HILTI Aktiengesellschaft Dispositif permettant de faire passer des conduites ou des câbles à travers une ouverture de bâtiment
AU2015201058B2 (en) * 2014-05-19 2020-05-21 Jackson International Pty Ltd A spacer for a fire damper installation
EP3088783A1 (fr) 2015-04-27 2016-11-02 Hilti Aktiengesellschaft Manchette coupe-feu
EP3088784A1 (fr) 2015-04-27 2016-11-02 Hilti Aktiengesellschaft Manchette coupe-feu

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH566513A5 (fr) * 1973-06-29 1975-09-15 Gebert & Cie
US4086736A (en) * 1976-12-16 1978-05-02 Daniel International Corporation Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same
DE8419995U1 (de) * 1984-07-04 1984-09-27 Dipl.-Ing. Dr. Ernst Vogelsang Gmbh & Co Kg, 4352 Herten Vorrichtung für die Durchführung einer Leitung durch eine Wand eines Gebäudes
JPH04151086A (ja) * 1990-10-12 1992-05-25 Furukawa Electric Co Ltd:The 区画体における多条合成樹脂製管貫通部の防火措置工法
CH682272A5 (en) * 1991-05-07 1993-08-13 Lanz Oensingen Ag Fire stop for cable gland in building wall - has removable housing projection used to pack fire resistant material around cable fed through cable channel in moulded component
FI89333C (fi) 1991-08-23 1993-09-27 Halton Oy Brandbegraensare och foerfarande foer laosning av tillslutningsorganet av brandbegraensaren
US5498466A (en) * 1993-03-12 1996-03-12 International Protective Coatings Corp. Intumescent composite
DE29905077U1 (de) * 1999-03-20 1999-06-02 Trox Gmbh Geb Brandschutzklappe zum Einbau in eine Wandöffnung
FR2800620B1 (fr) * 1999-11-05 2002-06-21 Stik Ind Dispositif coupe-feu formant element de conduit

Also Published As

Publication number Publication date
SE0900084L (sv) 2009-08-09
BE1018914A3 (fr) 2011-11-08
GB2457152A (en) 2009-08-12
PL218291B1 (pl) 2014-11-28
FI120382B (fi) 2009-10-15
FI20085118A (fi) 2009-08-09
DE102009000620A1 (de) 2009-08-13
RU2009104146A (ru) 2010-08-20
GB2457152A8 (en) 2009-09-02
FI20085118A0 (fi) 2008-02-08
GB0901599D0 (en) 2009-03-11
FR2927258B1 (fr) 2012-12-14
AT506329A2 (de) 2009-08-15
GB2457152B (en) 2012-05-30
PL387220A1 (pl) 2009-08-17
AT506329A3 (de) 2010-08-15
SE534080C2 (sv) 2011-04-26
AT506329B1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1018914A3 (fr) Structure de securite anti-incendie.
JP5996487B2 (ja) 断熱ダクト製品
CA2142190C (fr) Conduite d'exfiltration d'air use
FR2770411A1 (fr) Clapet pare-feu pour conduit d'aeration
FI118417B (fi) Palopellin lämpökatkolaippa
EP2236898B1 (fr) Equipement pour combler le pourtour d'un orifice ménagé dans une paroi pour permettre le passage d'un conduit
KR200438815Y1 (ko) 수직배기덕트 연결 및 지지겸용 밴드
KR20110098448A (ko) 화재 번짐 방지 수단을 갖는 입상배관의 고정장치 및 그 장치를 이용한 입상배관의 시공방법
WO2015063398A1 (fr) Trappe de visite coupe-feu pour conduit
BE1018652A5 (fr) Clapet anti-feu et anti-fumee.
BE1018915A3 (fr) Procede de montage a l'abri du feu et de la fumee d'un registre coupe-feu et coupe-fumee dans une cloison, et registre coupe-feu et coupe-fumee.
WO2021023946A1 (fr) Procede de protection au feu par assemblage de coussins de protections coupe-feu et coussins de protection coupe-feu adaptes a ce procede
GB2283798A (en) Improvements in or relating to insulation means
FR2763854A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un conduit de ventilaion, notamment clapet coupe-feu ou volet de desenfumage
EP3331619A1 (fr) Dispositif de clapet coupe-feu et ensemble composé d'au moins deux tels dispositifs montés en série
CH617485A5 (en) Device for preventing fire from spreading
JP3472267B2 (ja) 情報技術的な装置のための防護室
FR2877372A1 (fr) Dispositif coupe-feu
FR2474636A1 (fr) Chassis pour organes d'isolation, notamment pour conduites de gaz chauds
FR2865519A1 (fr) Registre, notamment registre coupe-feu ou registre commandant un ecoulement d'air
FR2607017A1 (fr) Obturateur coupe-feu
FR2739033A1 (fr) Installation de ventilation
FR2799979A1 (fr) Bouche de ventilation coupe-feu
FR2755454A1 (fr) Procede et dispositifs evolutifs de jointoiement pare-flammes a isolations phonique et thermique optimisees
CH380342A (fr) Paroi

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030