FR2917440A1

FR2917440A1 - MODULAR CABIN FOR SMOKERS AND MODULAR SMOKING SPACES RESULTING FROM THE ASSEMBLY OF SUCH CABINS.

Info

Publication number: FR2917440A1
Application number: FR0704177A
Authority: FR
Inventors: Andre Farina
Original assignee: COMPTOIR HYDRO ELECTRO THERMIQ
Current assignee: COMPTOIR HYDRO ELECTRO THERMIQ
Priority date: 2007-06-12
Filing date: 2007-06-12
Publication date: 2008-12-19
Anticipated expiration: 2027-06-12
Also published as: EP2167759A2; FR2917440B1; WO2009004169A3; WO2009004169A2

Abstract

Espace fumeur modulable, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux cabines modulaires (1A, 1 B) assemblées et/ou communiquant, par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, avec une cellule technique commune (3), contenant un cendrier (7) et équipée d'au moins un dispositif d'extraction de l'air vicié, les cabines modulaires 1A, 1 B étant assemblées et/ou communiquant entre elles par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces.Modular smoking area, characterized in that it comprises at least two modular cabins (1A, 1B) assembled and / or communicating, via one of their faces, with a common technical cell (3), containing an ashtray (7) and equipped with at least one exhaust air extraction device, the modular booths 1A, 1B being assembled and / or communicating with each other via another of their faces.

Description

-1- Cabine modulaire pour fumeurs et espaces fumeurs modulables résultant-1- Modular cabin for smokers and adjustable smoking spaces resulting

de l'assemblage de telles cabines. La présente invention concerne une cabine modulaire pour fumeurs. Elle vise également un espace fumeurs modulable résultant de l'assemblage de telles cabines. Les récentes lois et règles de lutte contre le tabagisme ont suscité l'apparition, sur le marché, de cabines pour fumeurs répondant aux souhaits des entreprises désireuses d'éviter des perturbations sensibles dans leur fonctionnement et leur productivité par suite des absences des membres du personnel qui doivent lo quitter leur lieu de travail pour fumer. Ces cabines qui peuvent être implantées sur les lieux de travail ou à proximité des lieux de travail, sont généralement prévues pour recevoir de deux à huit fumeurs qui peuvent ainsi fumer sans gêner les non-fumeurs, tout en respectant la réglementation en vigueur. Elles se présentent sous forme de volumes fermés 15 par une porte et présentant une forme cylindrique ou une forme parallélépipédique. Dans ces volumes, (voir, par exemple, JP-2005 147 585, JP-2005 061 705, JP-2004 347 309, JP-2003 064 814, JP-2001 180 596), peuvent être logés différents mobiliers (sièges, tables, tablettes) et accessoires divers. Ces volumes renferment aussi une cellule technique contenant les appareils 20 nécessaires pour réaliser l'extraction et la filtration de l'air enfumé, pour l'introduction d'air neuf, pour la récupération des cendres et des mégots, etc.... Pour répondre à leurs besoins, en fonction du nombre de fumeurs, les entreprises sont conduites à faire l'acquisition de plusieurs cabines indépendantes ou à augmenter, par la suite, le nombre de ces cabines. Cela 25 peut représenter un investissement important et une maintenance coûteuse si l'on considère que chaque cabine est équipée d'une cellule technique. En outre, l'installation de plusieurs cellules indépendantes dans un bureau ou autre local administratif ou dans un atelier peut conduire à réduire sensiblement l'espace de travail des entreprises. -2- D'autre part, les fabricants sont amenés à proposer plusieurs modèles de cabines de dimensions et équipements techniques différents, pour répondre aux besoins, au budget, au standing, etc, particuliers de chaque entreprise, ce qui influe défavorablement sur le coût de ces différents modèles de cabines. the assembly of such cabins. The present invention relates to a modular cabin for smokers. It also aims a flexible smoking area resulting from the assembly of such cabins. Recent tobacco control laws and regulations have led to the emergence of smokers' cabins on the market, responding to the wishes of companies wishing to avoid significant disruptions in their operation and productivity as a result of staff absences. who must leave their workplace to smoke. These cabins that can be located in workplaces or near workplaces, are generally designed to accommodate two to eight smokers who can smoke without disturbing non-smokers, while respecting the regulations in force. They are in the form of volumes closed by a door and having a cylindrical shape or a parallelepiped shape. In these volumes (see, for example, JP-2005 147 585, JP-2005 061 705, JP-2004 347 309, JP-2003 064 814, JP-2001 180 596), can be accommodated different furniture (seats, tables tablets) and miscellaneous accessories. These volumes also contain a technical cell containing the apparatus necessary for carrying out the extraction and filtration of the smoked air, for the introduction of fresh air, for the recovery of ashes and butts, etc. to meet their needs, depending on the number of smokers, companies are led to purchase several independent cabins or to increase, thereafter, the number of these cabins. This can represent a significant investment and costly maintenance considering that each cabin is equipped with a technical cell. In addition, the installation of several independent cells in an office or other administrative office or in a workshop can lead to a significant reduction in the workspace of companies. On the other hand, manufacturers are required to offer several models of cabins of different sizes and technical equipment, to meet the needs, budget, standing, etc., individuals of each company, which adversely affects the cost of these different models of cabins.

L'invention a notamment pour but de répondre plus précisément aux besoins des entreprises, en ce qui concerne la surface occupée par les cabines pour fumeurs, tout en réduisant sensiblement leur prix de revient ainsi que leur coût d'installation et de maintenance. Selon la présente invention, ce but est atteint grâce à une cabine modulaire pour fumeurs plus particulièrement remarquable en ce qu'elle est constituée par un local fermé de forme octogonale délimité, latéralement par huit faces dont l'une est destinée à être assemblée et mise en communication avec une cellule technique contenant un cendrier et équipée d'au moins un dispositif d'extraction de l'air vicié, et dont une autre au moins peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des faces d'au moins une modulaire semblable, par exemple avec l'une des faces d'au moins une cabine modulaire semblable adjacente. Selon une autre disposition caractéristique, une troisième face de la cabine modulaire peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des 20 faces d'une deuxième cabine modulaire semblable adjacente. Selon une autre disposition caractéristique, une quatrième face de la cabine modulaire peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des faces d'une troisième cabine modulaire semblable adjacente. Selon un mode d'exécution préféré, deux faces adjacentes de la cabine 25 octogonale sont constituées par les deux vantaux d'une porte s'ouvrant vers l'extérieur et l'un de ces vantaux est disposé à l'opposé par rapport à la face de la cabine octogonale destinée à être assemblée et mise en communication avec la cellule technique. -3- Selon un autre mode de réalisation intéressant, la face ou chaque face de la cabine modulaire octogonale destinée à être assemblée à l'une des faces d'une cabine modulaire adjacente, est ouverte ou munie d'une paroi amovible. L'espace fumeur modulable selon l'invention est notamment remarquable en ce qu'il comporte au moins deux cabines modulaires assemblées et/ ou communiquant d'une part, entre elles, par l'intermédiaire de l'une de leurs faces et, d'autre part, avec une cellule technique commune, contenant un cendrier et équipée d'au moins un dispositif d'extraction de l'air vicié, par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces. The invention aims in particular to meet the needs of businesses, as regards the surface occupied by the smoking cabins, while significantly reducing their cost and cost of installation and maintenance. According to the present invention, this object is achieved by means of a modular cabin for smokers more particularly remarkable in that it consists of a closed octagonal space delimited, laterally by eight faces, one of which is intended to be assembled and placed in communication with a technical cell containing an ashtray and equipped with at least one stale air extraction device, and at least one other of which can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of a less a similar modular, for example with one of the faces of at least one similar modular cabin adjacent. According to another characteristic arrangement, a third face of the modular cabin may be assembled and / or placed in communication with one of the faces of a second similar adjacent modular cabin. According to another characteristic arrangement, a fourth face of the modular cabin can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of a third similar adjacent modular cabin. According to a preferred embodiment, two adjacent faces of the octagonal cabin are constituted by the two leaves of an outwardly opening door and one of these leaves is disposed opposite to the face of the octagonal cabin intended to be assembled and placed in communication with the technical unit. According to another advantageous embodiment, the face or each face of the octagonal modular cabin intended to be assembled to one of the faces of an adjacent modular cabin, is open or provided with a removable wall. The smoking space that can be modulated according to the invention is notably remarkable in that it comprises at least two modular cabins assembled and / or communicating, on the one hand, between them, via one of their faces and, d on the other hand, with a common technical cell, containing an ashtray and equipped with at least one exhaust air extraction device, through another of their faces.

Selon un mode d'exécution préféré, les cabines modulaires sont conformées de la manière indiquée précédemment. Selon une autre disposition caractéristique, l'espace fumeur modulable comprend trois cabines modulaires assemblées et/ ou communiquant les unes avec les autres par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, lesdites cabines communiquant avec une cellule technique commune par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces. Selon une autre disposition caractéristique, l'espace fumeur modulable comprend quatre cabines modulaires assemblées et/ ou communiquant les unes avec les autres par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, lesdites cabines communiquant, d'autre part, avec une cellule technique commune placée au centre du groupe de quatre cabines octogonales, par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces. Selon un mode d'exécution préféré, les faces en contact des cellules modulaires adjacentes de l'espace fumeurs, sont ouvertes ou munies d'une paroi 25 amovible. La cabine modulaire selon l'invention permet la réalisation d'espaces pour fumeurs modulables en fonction des besoins. Le coût de ces espaces pour fumeurs représente une charge réduite pour les entreprises, tandis que leur coût d'installation et de maintenance est sensiblement inférieur à celui des espaces 30 pour fumeurs actuellement proposés sur le marché pour le même nombre -4- d'occupants, notamment en raison du fait qu'une cellule technique commune peut assurer l'extraction de l'air de deux, trois ou quatre cabines modulaires assemblées pour constituer un espace fumeurs modulables. La forme octogonale des cabines modulaires optimise l'espace et le nombre de places proposées aux fumeurs. Il est notamment possible de rassembler quatre cabines modulaires autour d'une cellule technique centrale commune à ces quatre cabines, de sorte à constituer un espace modulable convivial pouvant, par exemple, recevoir huit utilisateurs debout ou quatre assis. Deux cabines modulaires adjacentes peuvent être mises en communication par retrait de la cloison équipant leur face de contact, ou tout au moins, de la partie supérieure de cette cloison. Un autre avantage de l'espace modulable pour fumeurs selon l'invention réside dans la réduction de la surface au sol nécessaire à son installation et à son fonctionnement par rapport au nombre de fumeurs qu'il peut recevoir, comparé aux installations proposées à ce jour. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue en perspective d'une cabine modulaire pour fumeurs selon l'invention. La figure 2 est une vue, à caractère schématique, en plan et en coupe selon la ligne A-A' de la figure 1. La figure 3 est une vue de face de la cabine modulaire, considérée suivant flèche A de la figure 2. According to a preferred embodiment, the modular cabins are shaped in the manner indicated above. According to another characteristic arrangement, the modular smoking space comprises three modular cabins assembled and / or communicating with each other via one of their faces, said cabins communicating with a common technical cell via 'another of their faces. According to another characteristic arrangement, the modular smoking space comprises four modular cabins assembled and / or communicating with each other via one of their faces, said cabins communicating, on the other hand, with a technical cell common placed in the center of the group of four octagonal cabins, through another of their faces. According to a preferred embodiment, the contacting faces of the adjacent modular cells of the smoking area are open or provided with a removable wall. The modular cabin according to the invention allows the realization of spaces for smokers that can be adjusted according to the needs. The cost of these spaces for smokers represents a reduced burden for the companies, while their cost of installation and maintenance is significantly lower than the 30 spaces for smokers currently on the market for the same number of occupants , in particular because a common technical cell can ensure the extraction of air from two, three or four modular cabins assembled to form a flexible smoking area. The octagonal shape of modular cabins optimizes the space and the number of places offered to smokers. It is in particular possible to gather four modular cabins around a central technical unit common to these four cabins, so as to constitute a user-friendly modular space that can, for example, receive eight users standing or four seated. Two adjacent modular cabins can be placed in communication by removing the partition equipping their contact face, or at least the upper part of this partition. Another advantage of the modular space for smokers according to the invention lies in reducing the floor space required for its installation and operation compared to the number of smokers it can receive, compared to the facilities proposed to date . The above objects, features and advantages, and others, will become more apparent from the following description and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a modular smoking cabin according to the invention. FIG. 2 is a schematic plan view in section along line A-A 'of FIG. 1. FIG. 3 is a front view of the modular cabin, taken along arrow A of FIG. 2.

La figure 4 en est une vue de côté considérée selon la flèche B de la figure 2. -5- La figure 5 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par la jonction de deux cabines modulaires semblables assemblées à une cellule technique commune. La figure 6 est une vue de face de cet espace pour fumeurs, considéré 5 selon la flèche C de la figure 5. La figure 7 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, d'un autre exemple de conformation d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par l'assemblage de deux cabines modulaires par l'intermédiaire d'une cellule technique commune. 10 La figure 8 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par l'assemblage, de trois cabines modulaires autour d'une cellule technique commune. La figure 9 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par l'assemblage de quatre 15 cabines modulaires autour d'une cellule technique commune. La figure 10 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par l'assemblage de huit cabines modulaires. La figure 11 est une vue en plan et en coupe, à caractère schématique, 20 d'un espace modulable pour fumeurs, constitué par l'assemblage de douze cabines modulaires. La figure 12A est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un exemple de réalisation d'un cendrier exécuté selon une autre disposition caractéristique de l'invention, pour l'équipement de la cellule technique, le volet 25 obturateur de ce cendrier étant représenté en position de fermeture. La figure 12B est une vue semblable à la figure 12A, montrant le volet obturateur du cendrier en position basculée d'ouverture. -6- La figure 13 est une vue de détail, en coupe verticale, du dispositif d'ouverture et fermeture du volet obturateur du cendrier, représenté en position de fermeture. La figure 14 est une est une vue analogue à la figure 13 et montrant le 5 dispositif en position d'ouverture. On se reporte auxdits dessins pour décrire des exemples intéressants, bien qu'aucunement limitatifs, de réalisation d'une cabine modulaire pour fumeurs et d'espaces fumeurs modulables selon l'invention. Selon une première disposition caractéristique , la cabine modulaire 1 to pour fumeurs selon l'invention est constituée par un local fermé, de forme octogonale, délimité, latéralement, par huit faces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, dont l'une (2a) est destinée à être assemblée et mise en communication avec une cellule technique 3 et dont une autre au moins (2b) peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des faces d'au moins une cabine 15 modulaire semblable, par exemple avec l'une des faces d'au moins une cabine modulaire semblable adjacente 1 B. A titre d'exemple seulement, cette cabine modulaire peut présenter une hauteur de l'ordre de 2000 mm, une largeur entre deux angles opposés de l'ordre de 1180 mm, une largeur entre faces opposées de l'ordre de 1086 mm, chacune 20 des huit faces ayant une largeur de l'ordre de 450 mm, une telle cabine modulaire pouvant offrir au moins une place assise ou deux places debout. Selon un mode d'exécution avantageux, deux faces adjacentes 2d et 2e, de la cabine octogonale sont matérialisées, chacune, par un vantail 4a, 4b, respectivement, d'une porte à deux vantaux s'ouvrant vers l'extérieur et 25 permettant un accès aisé à la cabine ; de manière intéressante, l'un de ces vantaux est disposé à l'opposé de la face 2a de la cabine destinée à être assemblée et mise en communication avec la cellule technique 3. Cette porte peut être d'un type à fermeture mécanique automatique connu en soi. Les autres faces, 2b, 2c, 2f, 2g, 2h de la cabine modulaire octogonale 30 sont habillées, au moins dans leur partie supérieure, par des panneaux vitrés offrant aux utilisateurs de celle-ci, une visibilité complète sur l'environnement extérieur. La cabine modulaire comporte un toit 5 et un plancher 6 de sorte que lorsque la porte 4a, 4b est fermée, elle délimite un espace de confinement isolé 5 de l'environnement. Les soubassements des faces vitrées de la cabine modulaire peuvent être constitués par des panneaux pleins en bois, par exemple en okoumé, protégeant ladite cabine de l'humidité et des chocs. La référence S1 , de la figure 2 indique, à titre d'exemple, l' emplacement 10 d'un siège. Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, une troisième face (2h) de la cabine modulaire 1A peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des faces d'une deuxième cabine modulaire adjacente 1C. 15 Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, une quatrième face (2f) de la cabine modulaire 1A peut être assemblée et/ ou mise en communication avec l'une des faces d'une autre cabine modulaire adjacente 1 N. La face ou chaque face 2b, 2f, 2h de la cabine modulaire octogonale 1 destinée à être assemblée à l'une des faces d'une cabine modulaire adjacente, 20 peut être ouverte ou munie d'une paroi amovible. Selon une autre disposition caractéristique, l'espace fumeur selon l'invention comporte au moins deux cabines modulaires 1A, 1 D assemblées et/ ou communiquant, par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, avec une cellule technique commune 3 (figure 7). 25 Selon un mode d'exécution avantageux, lesdites cabines modulaires 1A, 1B sont assemblées et/ ou communiquent également entre elles par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces (figure 5). - 8 - C e s cabines modulaires 1A, 1B, 1C, 1 D sont conformées de la manière indiquée précédemment, c'est-à-dire qu'elles présentent une forme octogonale. Selon une autre disposition caractéristique, l'espace fumeur modulable comprend trois cabines modulaires 1A, 1B, 1C, assemblées et/ ou communiquant les unes avec les autres par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, lesdites cabines communiquant, d'autre part, avec une cellule technique commune 3 par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces (figure 2). Selon une autre disposition caractéristique, l'espace fumeur modulable comprend quatre cabines modulaires 1A, 1B, 1C, ID, assemblées et/ ou communiquant les unes avec les autres par l'intermédiaire de l'une de leurs faces, lesdites cabines communiquant, d'autre part, avec une cellule technique commune 3 placée au centre du groupe de quatre cabines octogonales, par l'intermédiaire d'une autre de leurs faces (figure 9). Les faces en contact 2b, 2f, 2h des cabines modulaires adjacentes 1A, 1B, ou 1A, 1B, 1C, ou 1A, 1B, 1C, IN, de l'espace fumeur, peuvent être ouvertes totalement ou seulement dans leur partie supérieure, ou munies d'une paroi amovible, de sorte à permettre une libre circulation des personnes d'une cabine à l'autre, ou simplement, un contact et un dialogue entre des personnes occupant des cabines adjacentes. FIG. 4 is a side view taken along arrow B of FIG. 2. FIG. 5 is a schematic sectional plan view of a modular space for smokers constituted by the junction two similar modular cabins assembled to a common technical cell. FIG. 6 is a front view of this smoking space, taken along arrow C of FIG. 5. FIG. 7 is a schematic plan view in section of another example of a conformation of FIG. a modular space for smokers, constituted by the assembly of two modular cabins via a common technical cell. FIG. 8 is a diagrammatic sectional plan view of a modular smoking space consisting of the assembly of three modular cabins around a common technical cell. FIG. 9 is a diagrammatic plan view in section of a flexible smoking space constituted by the assembly of four modular cabins around a common technical cell. Figure 10 is a schematic plan view in section of a flexible space for smokers, consisting of the assembly of eight modular cabins. Figure 11 is a schematic sectional plan view of a modular smoking space, consisting of the assembly of twelve modular cabins. FIG. 12A is a perspective view, partially broken away, of an embodiment of an ashtray made according to another characteristic arrangement of the invention, for the equipment of the technical cell, the shutter flap of this ashtray; being shown in the closed position. Figure 12B is a view similar to Figure 12A, showing the shutter shutter of the ashtray in the tilted opening position. FIG. 13 is a detail view, in vertical section, of the opening and closing device of the shutter shutter of the ashtray, shown in the closed position. Figure 14 is a view similar to Figure 13 and showing the device in the open position. Reference is made to the drawings to describe interesting examples, although not limiting, of making a modular cabin for smokers and smoking spaces that can be modulated according to the invention. According to a first characteristic arrangement, the modular 1-to-1 smoking cabin according to the invention consists of a closed space, of octagonal shape, delimited, laterally, by eight faces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h. , one of which (2a) is intended to be assembled and placed in communication with a technical cell 3 and of which at least one other (2b) can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of at least a similar modular cabin, for example with one of the faces of at least one similar adjacent modular cabin 1B. By way of example only, this modular cabin may have a height of the order of 2000 mm, a width between two opposite angles of the order of 1180 mm, a width between opposite faces of the order of 1086 mm, each of the eight faces having a width of the order of 450 mm, such a modular cabin can offer at least one sitting position or two standing places. According to an advantageous embodiment, two adjacent faces 2d and 2e of the octagonal cabin are materialized, each by a leaf 4a, 4b, respectively, of a door with two leaves opening outwards and allowing easy access to the cabin; interestingly, one of these leaves is disposed opposite the face 2a of the cab intended to be assembled and placed in communication with the technical cell 3. This door may be of a known automatic mechanical closing type in itself. The other faces, 2b, 2c, 2f, 2g, 2h of the octagonal modular cabin 30 are dressed, at least in their upper part, by glazed panels providing users thereof, full visibility of the external environment. The modular cabin has a roof 5 and a floor 6 so that when the door 4a, 4b is closed, it delimits an isolated confinement space 5 of the environment. The bases of the glass faces of the modular cabin can be constituted by solid wood panels, for example okoumé, protecting said cabin moisture and shocks. The reference S1 of FIG. 2 indicates, by way of example, the location of a seat. According to another characteristic arrangement of the invention, a third face (2h) of the modular cabin 1A can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of a second adjacent modular cabin 1C. According to another characteristic arrangement of the invention, a fourth face (2f) of the modular cabin 1A can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of another adjacent modular cabin 1 N. The face or each face 2b, 2f, 2h of the octagonal modular cabin 1 intended to be assembled to one of the faces of an adjacent modular cabin, 20 may be open or provided with a removable wall. According to another characteristic arrangement, the smoking area according to the invention comprises at least two modular cabins 1A, 1D assembled and / or communicating, via one of their faces, with a common technical cell 3 (FIG. 7). According to an advantageous embodiment, said modular cabins 1A, 1B are assembled and / or communicate with each other via another of their faces (FIG. 5). These modular booths 1A, 1B, 1C, 1D are shaped in the manner indicated above, i.e. they have an octagonal shape. According to another characteristic arrangement, the modular smoking space comprises three modular cabins 1A, 1B, 1C, assembled and / or communicating with each other via one of their faces, said cabins communicating, other on the other hand, with a common technical cell 3 via another of their faces (Figure 2). According to another characteristic arrangement, the modular smoking space comprises four modular cabins 1A, 1B, 1C, ID, assembled and / or communicating with each other via one of their faces, said cabins communicating with each other. on the other hand, with a common technical cell 3 placed in the center of the group of four octagonal cabins, through another of their faces (Figure 9). The faces in contact 2b, 2f, 2h of the adjacent modular cabins 1A, 1B, or 1A, 1B, 1C, or 1A, 1B, 1C, IN, of the smoking space, can be opened totally or only in their upper part, or provided with a removable wall, so as to allow free movement of people from one cabin to another, or simply, contact and dialogue between people occupying adjacent cabins.

La figure 10 représente un exemple de constitution d'un espace fumeur formé par l'assemblage de deux groupes de quatre cabines modulaires disposées autour d'une cellule technique commune 3. La figure 11 illustre un exemple de constitution d'un espace fumeur formé par la réunion de trois groupes de quatre cabines 1A-1B-1C-1D, 1A'-1 B'-1 C'-1 D', 1A"-1 B"-1 C"-1 D" disposées autour d'une cellule technique commune 3, 3', 3", respectivement. La cellule technique commune 3 est constituée par une armoire comportant quatre côtés 3a, 3b, 3c, 3d dont la largeur correspond à la largeur des faces de la cabine modulaire octogonale 1 de sorte à pouvoir être accolée à l'une des faces de deux ou trois ou quatre cabines 1A, 1B, 1C, ID, formant un -9- espace fumeur modulable, comme le montre la figure 2. Sur cette figure, les cabines modulaires satellites 1B, 1C, ID, 1 N sont représentées à une échelle plus réduite pour une facilité de dessins. La cellule technique 3 renferme au moins un cendrier 7 amovible et interchangeable et dont un mode d'exécution avantageux est décrit ci-après, et elle est équipée, à sa partie supérieure, d'un système 8 et d'un circuit d'extraction de l'air vicié, connu en soi et dont on a seulement représenté la sortie 8a ou 8b vers l'extérieur, sur la figure 1. Elle peut également renfermer les différents appareils connus en soi, ~o nécessaires à la purification constante de l'air à l'intérieur des cabines en communication avec la cellule technique, tels que, par exemple, jeu de filtres ou autres dispositifs d'élimination des particules toxiques présentes dans les fumées de cigarettes ou produits du tabac analogues, système de ventilation permettant l'introduction d'air neuf dans les cabines, dépressostat, dispositif permettant de 15 maintenir une dépression continue à l'intérieur de celles-ci, dispositif désodorisant, ventilateur centrifuge, centrale électronique, un ou plusieurs détecteurs de présence, selon le nombre de cabines communiquant avec la cellule technique commune, des leds de service et de maintenance, un spot lumineux, etc... 20 Elle peut aussi renfermer un dispositif de neutralisation des fumées de tabac pour un recyclage éventuel de l'air épuré, un panier pour déchets, etc... Le dispositif d'aération motorisée permet de mettre en dépression continue, par exemple de plus de cinq pascals, chaque cabine modulaire, et empêche ainsi la fuite de l'air enfumé vers l'extérieur, en assurant dans les 25 normes, la régénération de l'air ambiant. L'entrée d'air neuf dans les cabines modulaires 1A, 1B, 1C, 1 D, peut être prévue en partie basse des vantaux 4a, 4b. Une simple prise d'alimentation de 220 Volts mono alimente l'espace fumeurs modulable constitué de deux, trois ou quatre cabines modulaires. Cet 30 ensemble est piloté par des dispositifs électriques ou électroniques de contrôle. -10-Les dysfonctionnements et les opérations de maintenance nécessaires sont signalés par des avertisseurs lumineux. Le cendrier 7 est préférentiellement muni d'un mécanisme manuel permettant de récupérer les cendres et les mégots de l'ensemble des fumeurs installés dans l'espace fumeurs. Les effluents qui s'en dégagent sont piégés par une constante dépression ; les déchets sont stockés dans un récipient à fermeture automatique étanche après chaque manipulation, de sorte à faciliter leur évacuation par le service de nettoyage, en toute sécurité. Un mode d'exécution avantageux de ce cendrier est illustré aux figures 12A, 12B, 13 et 14. Ce cendrier 7 est principalement remarquable en ce qu'il comprend : - un caisson ou récipient 7a de réception des mégots et des cendres, ce caisson étant par exemple réalisé en acier inoxydable et comportant une ouverture supérieure 7b ; - un volet obturateur basculant 7c installé dans la partie supérieure du caisson 7a et solidaire d'un axe médian de pivotement 7d délimitant ainsi deux demi-volets 7c', 7c", dont l'un (7c') pivote vers le bas et l'autre (7c") vers le haut, lorsque ledit volet 7c est pivoté en position d'ouverture ; - un bouton-poussoir 7e à déplacement axial ou autre organe de commande accessible à la partie supérieure du cendrier ; - un système de transmission de mouvement comportant, par exemple, une biellette articulée 7f, ce système de transmission reliant le bouton poussoir 7e à l'un (7c') des demi-volets et permettant de transformer le mouvement axial dudit bouton-poussoir en mouvement de pivotement du volet obturateur 7c ; - un moyen de rappel 7g du bouton-poussoir 7e en position neutre et, par conséquent, dudit volet obturateur 7c en position de fermeture ; ledit caisson 7a étant encore pourvu, en partie haute et intérieurement : -11- d'une part, d'un joint supérieur 7h contre lequel s'appuie, en position de fermeture dudit volet, le demi-volet 7c' qui s'ouvre en pivotant vers le bas, et, d'autre part, d'un joint inférieur 7i, contre lequel s'appuie, en position de fermeture du volet, le demi-volet 7c" qui s'ouvre en pivotant vers le haut. FIG. 10 represents an example of constituting a smoking space formed by the assembly of two groups of four modular cabins arranged around a common technical cell 3. FIG. 11 illustrates an example of the constitution of a smoking space formed by the meeting of three groups of four cabins 1A-1B-1C-1D, 1A'-1B'-1C'-1D ', 1A "-1B" -1C "-1D" arranged around a common technical cell 3, 3 ', 3 ", respectively The common technical cell 3 is constituted by a cabinet having four sides 3a, 3b, 3c, 3d whose width corresponds to the width of the faces of the octagonal modular cabin 1 so to be contiguous to one of the faces of two or three or four cabins 1A, 1B, 1C, ID, forming a modular smoking area, as shown in Figure 2. In this figure, the satellite modular cabins 1B , 1C, ID, 1 N are shown on a smaller scale for ease of drawing Technical cell 3 contains the ego ns ashtray 7 removable and interchangeable and an advantageous embodiment is described below, and it is equipped at its upper part, a system 8 and a stale air extraction circuit, known in itself and of which the outlet 8a or 8b has only been shown to the outside, in FIG. 1. It can also contain the various devices known per se, ~ o necessary for the constant purification of the air inside. booths in communication with the technical unit, such as, for example, a set of filters or other devices for the removal of toxic particles present in the fumes of cigarettes or similar tobacco products, ventilation system allowing the introduction of fresh air in the cabins, depressostat, device for maintaining a continuous depression inside thereof, deodorizing device, centrifugal fan, electronic control unit, one or more presence detectors, salt the number of cabins communicating with the common technical cell, service and maintenance LEDs, a light spot, etc. It may also contain a device for neutralizing tobacco fumes for possible recycling of the purified air , a basket for waste, etc ... The motorized ventilation device allows to put in continuous depression, for example more than five pascals, each modular cabin, and thus prevents the escape of smoky air to the outside, by ensuring in the standards, the regeneration of the ambient air. The fresh air intake in the modular cabins 1A, 1B, 1C, 1D, can be provided in the lower part of the leaves 4a, 4b. A simple 220-volt mono power outlet supplies the modular smoking area consisting of two, three or four modular cabins. This assembly is controlled by electrical or electronic control devices. -10-Malfunctions and necessary maintenance operations are indicated by warning lights. The ashtray 7 is preferably provided with a manual mechanism for recovering the ashes and butts of all smokers installed in the smoking area. The effluents that emerge are trapped by a constant depression; the waste is stored in a sealed self-closing container after each handling, so that it can be safely evacuated by the cleaning service. An advantageous embodiment of this ashtray is illustrated in Figures 12A, 12B, 13 and 14. This ashtray 7 is mainly remarkable in that it comprises: - a box or container 7a for receiving butts and ashes, this box being for example made of stainless steel and having an upper opening 7b; a tilting shutter flap 7c installed in the upper part of the casing 7a and integral with a median pivot axis 7d thus delimiting two half-flaps 7c ', 7c ", one of which (7c') pivots downwards and other (7c ") upwards, when said flap 7c is pivoted in the open position; - A push button 7th axial displacement or other control member accessible to the upper part of the ashtray; a motion transmission system comprising, for example, an articulated link 7f, this transmission system connecting the pushbutton 7e to one (7c ') of the half-flaps and making it possible to transform the axial movement of said pushbutton into pivoting movement of the shutter flap 7c; a return means 7g of the pushbutton 7e in neutral position and, consequently, of said shutter flap 7c in the closed position; said box 7a being further provided, at the top and internally: firstly, with an upper seal 7h against which, in the closed position of said flap, the half-flap 7c 'which opens by pivoting downwards, and, secondly, a lower seal 7i, against which rests, in the closed position of the flap, the half-flap 7c "which opens by pivoting upwards.

Le système de transmission de mouvement comprend, de haut en bas, une tige axiale 7j solidaire en translation du bouton-poussoir 7e, une biellette 7f, une patte de liaison 71 solidaire du demi-volet 7c', ladite biellette 7f étant reliée, au moyen d'articulations et par l'intermédiaire de ses extrémités opposées, à l'extrémité inférieure de la tige 7j et à la patte 71. The movement transmission system comprises, from top to bottom, an axial rod 7j integral in translation of the pushbutton 7e, a rod 7f, a connecting lug 71 integral with the half-flap 7c ', said rod 7f being connected to the means of joints and through its opposite ends, at the lower end of the rod 7j and the tab 71.

Le moyen de rappel du bouton-poussoir 7e en position haute ou position neutre comprend, par exemple, un ressort hélicoïdal 7g agissant en compression, entourant la tige 7j et logé dans une boîte à ressort 7n également disposée autour de ladite tige. Ce ressort est, par exemple, calé, par l'intermédiaire de ses extrémités opposées, d'une part, contre le fond de la boîte à ressort 7n et, d'autre part, contre une rondelle 7m solidaire de la tige 7j et également logée dans la boîte à ressort 7n. L'ouverture supérieure 7b du caisson ou récipient 7a peut être équipée d'une tôle perforée ou grille 7p dont les perforations sont dimensionnées pour laisser passer les mégots. The pushbutton return means 7e in the up position or neutral position comprises, for example, a helical spring 7g acting in compression, surrounding the rod 7j and housed in a spring box 7n also disposed around said rod. This spring is, for example, wedged, via its opposite ends, on the one hand, against the bottom of the spring box 7n and, on the other hand, against a washer 7m secured to the rod 7j and also housed in the spring box 7n. The upper opening 7b of the box or container 7a can be equipped with a perforated plate or grid 7p whose perforations are sized to let the butts.

Le caisson 7a peut être avantageusement pourvu : dans sa partie haute, de poignées de transport 7q et d'ouvertures 7r de mise en dépression ; dans sa partie basse, d'un couvercle de vidange 7s et d'une fermeture, par exemple d'une fermeture à levier 7t de ce couvercle ; - dans sa partie intermédiaire, d'un détecteur de remplissage 7u qui peut être constitué par une sonde associée à un led lumineux signalant le niveau de remplissage considéré comme extrême, au service chargé de la maintenance. -12- - La référence 7k des figures 12A et 12B désigne le support de cendrier solidaire de la partie supérieure du récipient 7a. - Le cendrier 7 ainsi réalisé est placé au centre de la cellule technique 3 et peut être rendu accessible aux fumeurs, à partir de chacune des cabines modulaires 5 communiquant avec ladite cellule technique. On conçoit bien le mode d'utilisation et le fonctionnement de ce cendrier. La cendre et les mégots déposés par les fumeurs et résultant de la combustion des cigarettes ou autres produits de tabac, passent au travers de la tôle perforée 7p et tombent sur le volet 7c qui se trouve en position horizontale 10 de fermeture (figures 12A et 13). Avant de quitter la cabine, les fumeurs appuient sur le bouton-poussoir 7e, ce qui entraîne un déplacement axial vers le bas de la tige 7j, ce mouvement de translation étant changée en mouvement de rotation de l'axe 7d, par l'intermédiaire de la biellette 7f et de la patte 71, cette dernière, solidaire du demi- 15 volet 7c' imprime un mouvement de rotation à celui-ci et, par conséquent, à l'ensemble du volet 7c (dans le sens des aiguilles d'une montre selon les figures 12A à 14). Le volet 7c bascule ainsi de plus de 80 , en déversant les cendres et mégots passés au travers de la tôle perforée 7p, dans le récipient de 20 récupération 7a (figures 12B et 14). Lorsque la pression exercée sur le bouton-poussoir 7e est relâchée, le ressort 7g imprime un mouvement inverse aux éléments mobiles du mécanisme. Le demi-volet 7c' vient s'appliquer contre le joint supérieur 7h, tandis que le demi-volet 7c" vient s'appliquer sur le joint inférieur 7i, en empêchant ainsi toute 25 remontée et émanation d'odeurs désagréables à partir du cendrier. Ce dernier peut être retiré, transporté et vidé hors de son emplacement d'utilisation, son transport étant rendu aisé par la présence des poignées 7q. D'autre part, il est parfaitement étanche, en partie supérieure comme en partie inférieure, de sorte que des effluents de tabac ne peuvent s'en échapper. -13- Les ouvertures 7r dont sont munies deux parois verticales du caisson 7a, entre la tôle perforée 7p et le volet basculant 7c, permettent une entrée d'air à la partie supérieure du récipient 7a et, la formation d'un flux d'air traversant la grille en direction du circuit d'extraction, l'émanation d'air pollué et d'odeurs désagréables résultant de la présence possible de résidus de cendres sur le volet 7c, est ainsi évacuée. Certaines réglementations obligent à refouler, à l'extérieur, l'air extrait d'un local dédié aux fumeurs ; cependant, si le volume et les installations thermiques le permettent, il serait aussi possible de recycler l'air extrait de l'ensemble des cabines modulaires au sein même du local où il se trouve installé, moyennant l'installation, en option, dans la cellule technique commune 3, d'un dispositif de traitement des fumées de tabac. The box 7a can be advantageously provided: in its upper part, transport handles 7q and 7r depressed openings; in its lower part, a drain cover 7s and a closure, for example a lever closure 7t of this cover; in its intermediate part, a filling detector 7u which can be constituted by a probe associated with a light led signaling the level of filling considered extreme, to the service responsible for maintenance. The reference 7k of FIGS. 12A and 12B designates the ashtray support integral with the upper part of the container 7a. The ashtray 7 thus produced is placed in the center of the technical cell 3 and can be made accessible to the smokers, from each of the modular cabins 5 communicating with said technical cell. We understand how to use and how this ashtray works. The ash and butts deposited by the smokers and resulting from the combustion of cigarettes or other tobacco products, pass through the perforated plate 7p and fall on the flap 7c which is in the horizontal position of closure (FIGS. 12A and 13). ). Before leaving the cabin, the smokers press the push-button 7e, which causes an axial displacement downwardly of the rod 7j, this translational movement being changed into a rotation movement of the axis 7d, via 7f of the rod 7f and the tab 71, the latter, secured to the half-flap 7c 'prints a rotational movement thereof and, consequently, to the entire flap 7c (in the sense of the needles d a watch according to Figs. 12A to 14). The flap 7c thus swings more than 80, by pouring the ashes and butts passed through the perforated plate 7p, into the recovery container 7a (FIGS. 12B and 14). When the pressure exerted on the push button 7e is released, the spring 7g prints a reverse movement to the moving parts of the mechanism. The half-flap 7c 'is applied against the upper seal 7h, while the half-flap 7c "is applied to the lower seal 7i, thus preventing any rise and emanation of unpleasant odors from the ashtray The latter can be removed, transported and emptied out of its place of use, its transport being made easy by the presence of the handles 7. On the other hand, it is perfectly sealed, in the upper part as in the lower part, so The openings 7r which are provided with two vertical walls of the box 7a, between the perforated plate 7p and the tilting flap 7c, allow air to enter the upper part of the chamber. container 7a and, the formation of a flow of air passing through the gate towards the extraction circuit, the emanation of polluted air and unpleasant odors resulting from the possible presence of ash residues on the flap 7c, is thus evacuated Some regulations make it necessary to repress, outside, the air extracted from a room dedicated to smokers; however, if the volume and thermal installations allow it, it would also be possible to recycle the air extracted from all the modular cabins within the premises where it is installed, with the installation, optionally, in the common technical cell 3, a device for treating tobacco fumes.

Claims

1.-Modular cabin for smokers, characterized in that it consists of a closed space (1) of octagonal shape delimited, laterally, by eight faces (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) one of which (2a) is intended to be assembled and placed in communication with a technical cell (3) containing an ashtray (7) and equipped with at least one exhaust air extraction device, and of which another at least (2b) can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of at least one similar modular cabin, for example with one of the faces of at least one similar adjacent modular cabin (1B).

2. Modular cabin for smokers according to claim 1, characterized in that two adjacent faces (2d, 2e) of the octagonal cabin (1) are constituted by the two leaves (4a, 4b) of a door with two leaves s' opening outwards and one of these leaves (4b) is disposed opposite to the face (2a) of the octagonal cabin (1) intended to be assembled and placed in communication with the technical cell (3). ).

3. modular cabin for smokers according to one of claims 1 or 2, characterized in that a third face (2h) of the modular cabin (1) can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of a second similar adjacent modular cabin (1C).

Modular smoker cabin according to claim 3, characterized in that a fourth face (2f) of the modular cabin can be assembled and / or placed in communication with one of the faces of another adjacent similar modular cabin ( IN).

5. Modular cabin for smokers, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the face or each face (2b, 2f, 2h) of the octagonal modular cabin intended to be assembled to one of the faces d an adjacent modular cabin (1B, 1C, IN) is open or provided with a removable wall.

6. Smokable space modulable, characterized in that it comprises at least two modular cabins (1A, 1B) assembled and / or communicating, via one of their faces, with a common technical cell (3), containing an ashtray (7) and equipped with at least one exhaust air extraction device.

7. Modular smoking area according to claim 6, characterized in that the modular cabins (1A, 1B) are assembled and / or communicate with each other via another of their faces.

8. Smoking space modular according to one of claims 6 or 7, characterized in that the modular cells are shaped according to any one of claims 1 to 5.

9. modulatable smoking area according to any one of claims 6 to 8, characterized in that it comprises three modular cabins (1A, 1B, 1C) assembled and / or communicating with each other via the one of their faces, said cabins communicating, on the other hand, with a common technical cell (3), via another of their faces.

10. Modular smoking area according to any one of claims 6 or 9, characterized in that it comprises four modular cabins (1A, 1B, 1C, ID) assembled and / or communicating with each other via one of their faces, said cabins communicating, on the other hand, with a common technical cell (3) placed in the center of the group of four octagonal cabins (1A, 1B, 1C, ID) by means of another of their faces.

11. modulable smoking area according to any one of claims 6 to 10, characterized in that the contact faces (2b, 2f, 2h) adjacent modular cells (1A, 1B, 1C, IN) of said smoking area, are open or provided with a removable wall.

12. Modifiable smoking area according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the ashtray (7) comprises: - 16 - - a box or container (7a) for receiving butts and ashes, having an upper opening (7b); - A tilting shutter flap (7c) installed in the upper part of the box (7a) and integral with a central pivot axis (7d) thus defining two-half flaps (7c ', 7c "), one of which (7c ') pivots downward and the other (7c' ') upwards, when said flap (7c) is pivoted to the open position; - a push button (7th) axial movement accessible to the upper part of the ashtray; a motion transmission system comprising, for example, an articulated link (7f), this transmission system connecting the push button (7e) to one (7c ') of the half-flaps and making it possible to transform the axial movement said push button in pivoting movement of the shutter (7c); - a return means (7g) of the push button (7e) in the neutral position and, therefore, said shutter flap (7c) in the closed position; said box 15 (7a) being further provided, at the top and internally: - on the one hand, with an upper seal (7h) against which, in the closed position of said flap, the half-flap (7c ') is supported; ) which opens by pivoting downwards, and - on the other hand, a lower seal (7i) against which rests, in the closed position of the flap, the half-flap (7c ") which 'opens by swiveling upward.

13. Smoking space modular according to claim 12, characterized in that the movement transmission system comprises, from top to bottom, an axial rod (7j) integral in translation of the push button (7e), a link (7f), a connecting lug (71) integral with one (7c ') of the half-flaps, said link (7f) being connected, by means of hinges and via its opposite ends, to the lower end; of the rod (7j) and the tab (71), and in that the pushbutton return means (7e) in the up position or neutral position comprises a helical spring (7g) acting in compression, surrounding the rod (7j) and housed in a spring box (7n) also arranged around said rod, said spring being, for example-wedged, via its opposite ends, on the one hand, against the bottom of the spring box (7n) and, on the other hand, against a washer (7m) secured to the rod (7j) and also housed in in the spring box (7n).

14. Modular smoking area according to one of claims 12 or 13, the upper opening (7b) of the box or container (2a) is provided with a perforated plate or grid (7p), characterized in that side walls of said box are provided with an opening (7r) disposed between said grid (7p) and the tilting flap (7c), this arrangement allowing an air inlet to the upper part of said box (7a) and the formation of a flow of air passing through said gate (7p) towards the extraction circuit.