FR2915846A1 - Tondeuse a ejection arriere - Google Patents

Abstract

Une tondeuse à éjection arrière (2) comprend : un premier arbre (22) ; une première lame (21) qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le premier arbre (22) ; un deuxième arbre (22) qui est configuré pour être entraîné en rotation dans un sens opposé par rapport à un sens de rotation du premier arbre (22) ; une deuxième lame (21) qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le deuxième arbre (22), un passage d'éjection de brins d'herbe étant formé à travers lequel des brins d'herbe sont éjectés dans une direction arrière depuis la zone entre le premier arbre (22) et le deuxième arbre (22) ; un carter (3) qui supporte les arbres de lame (22) ; et une transmission (4) qui est logée dans le carter (3) et qui transmet la puissance aux premier et deuxième arbres (22).

Description

La présente invention se rapporte à un perfectionnement d'une tondeuse à

éjection arrière en tant que tondeuse à gazon, et à une tondeuse à gazon du type à montage ventral qui utilise la tondeuse à éjection arrière.

Ce type de tondeuse à gazon du type à montage ventral qui utilise une tondeuse à éjection arrière a, par exemple, la structure suivante connue de manière conventionnelle. On connaît une tondeuse à gazon dans laquelle une poulie de transmission de puissance et une courroie de transmission de puissance sont utilisées comme moyens de transmission de puissance à une pluralité d'arbres de lame positionnés de façon adjacente, dans laquelle un des arbres de lame et l'arbre de la poulie de transmission de puissance destinée à délivrer l'entrée à l'arbre de lame sont structurés sous la forme d'arbres séparés afin d'entraîner les deux arbres dans des sens mutuellement inversés, et dans laquelle un jeu de pignons est prévu afin d'assurer une rotation en sens inverse entre les deux arbres (voir la demande de brevet japonais soumise à l'inspection publique (JP-A} 2003-274728 (document de brevet n 1) par exemple).

On connaît également une tondeuse à gazon dans laquelle une poulie de transmission de puissance et une courroie de transmission de puissance sont utilisées comme moyens de transmission de puissance à une pluralité d'arbres de lame positionnés de façon adjacente, et dans laquelle une poulie supplémentaire est utilisée pour transformer la direction d'enroulement de la courroie de telle sorte que le côté de surface périphérique interne de la courroie de transmission de puissance est enroulé autour de la poulie de transmission de puissance sur un des arbres de lame, et le côté de surface périphérique externe de la courroie de transmission de puissance est enroulé autour de la poulie de transmission de puissance d'un autre arbre de lame, afin d'entraîner les deux arbres dans des sens mutuellement inversés (voir la demande de brevet japonais soumise à l'inspection publique (JP-A) 2003-274729 (document de brevet n 2) par exemple). On connaît en outre une tondeuse à gazon dans laquelle une force motrice transmise depuis un arbre d'entrée est divisée au niveau d'une paire d'arbres de transmission de puissance afin de délivrer une entrée à une boîte de vitesses disposée dans la partie supérieure des arbres de lame gauche et droit et de transmettre une force motrice d'arbre par l'intermédiaire d'un mécanisme à pignon conique ou équivalent en tant que moyens destinés à transmettre de façon pivotante une force motrice à une pluralité d'arbres de lame positionnés de façon adjacente (voir la demande de brevet japonais soumise à l'inspection publique (JP-A) 2003-158907 (document de brevet n 3) par exemple). Dans ces types de tondeuses à éjection arrière, les lames sont entraînées à une vitesse et un couple assez élevés afin d'éjecter des brins d'herbe dans une direction arrière en générant un écoulement d'air et en produisant une action de rebond qui accompagnent la rotation des lames.

Si une tentative est faite pour transporter les brins d'herbe vers le collecteur d'herbe dans les directions arrière et vers le haut tout en minimisant et réduisant l'énergie de mouvement dans la direction d'éjection de brins d'herbe, il est souhaitable de modifier progressivement le mouvement des brins d'herbe vers le haut depuis la zone de début de transport dans laquelle une action de transport est appliquée par la rotation des lames jusqu'à l'emplacement où l'éjection commence sur le côté arrière où l'action de transport est terminée. Afin de réaliser cela, il est avantageux de changer progressivement la direction de mouvement en commençant par une pente ascendante du passage d'éjection des brins d'herbe depuis une position aussi près que possible de l'extrémité avant du plateau de tondeuse. Dans des modèles ayant une structure dans laquelle une force motrice est transmise aux arbres de lame en utilisant une courroie comme cela est décrit dans les demandes de brevet japonais soumises à l'inspection publique (JP-A) 2003-274728 et 2003-274729 citées ci-dessus, la courroie est utilisée dans un état de tension élevée de courroie. Par conséquent, la résistance de la structure de support d'arbre de lame et du plateau de tondeuse doit être maintenue très élevée car le fait de prévoir une distance importante entre le plateau de tondeuse et la poulie de transmission de puissance a pour résultat une situation dans laquelle une tension importante agit sur la poulie de transmission de puissance dans une position à distance du plateau de tondeuse, et il y a une possibilité qu'un moment de flexion agisse de manière forcée sur l'arbre de lame. Toutefois, ceci n'est pas pratique en application réelle dans un plateau de tondeuse composé d'une tôle mince du fait qu'une résistance de support suffisante ne peut être obtenue et l'épaisseur du plateau de tondeuse doit inévitablement être augmentée pour assurer la résistance, et d'autres modifications structurelles peu pratiques deviennent nécessaires lorsque l'on tente de placer la poulie de transmission de puissance à distance du plateau de tondeuse. Pour cette raison, dans l'art antérieur décrit dans les demandes de brevet japonais soumises à l'inspection publique (JP-A) 2003-274728 et 2003-274729 citées ci-dessus sont prises des mesures dans lesquelles la poulie de transmission de puissance n'est pas placée à distance du plateau de tondeuse, mais en fait une poulie supplémentaire est utilisée pour amener autant que possible la courroie de transmission de puissance entre des arbres de lame adjacents vers le côté avant du plateau de tondeuse, et l'emplacement dans lequel la

4 partie de passage d'évacuation de brins d'herbe sur le plateau de tondeuse sur le plateau de tondeuse commence un mouvement vers le haut est placé davantage vers l'avant. Toutefois, puisqu'il n'y a pas de changement dans le fait que la poulie de transmission de puissance reste à proximité immédiate de la surface du plateau de tondeuse, l'emplacement dans lequel le mouvement vers le haut commence doit être prévu davantage vers l'arrière afin d'éviter un placement (rapproché) de la poulie de transmission de puissance et de la courroie, et l'emplacement dans lequel le mouvement vers le haut commence ne peut suffisamment être amené vers l'avant. De plus, tant qu'une courroie est utilisée comme mécanisme de transmission, un certain type de mécanisme d'inversion de lame doit être utilisé entre des arbres de lame adjacents, ce qui nécessite un jeu de pignons dédié ou une poulie supplémentaire redondante dans ce but. On connaît également de manière conventionnelle une structure dans laquelle une transmission de puissance est divisée en utilisant une paire d'arbres de transmission de puissance, un mécanisme à pignon conique, ou équivalent à la place d'une structure utilisant une courroie et une courroie de transmission de puissance, comme cela est décrit dans la demande de brevet japonais soumise à l'inspection publique (JP-A) 2003-158907. Dans une structure qui entraîne un pignon conique autour du centre d'un arbre horizontal utilisant un arbre de transmission de puissance de cette manière, il n'y a pas d'inconvénients tels que la génération d'une tension élevée entre des arbres de lame adjacents, mais les problèmes suivants apparaissent du fait qu'un placement d'un pignon conique avec un assez grand diamètre est difficile sur un plateau de tondeuse qui a très peu d'espace libre.

Le mécanisme de transmission de puissance lui-même, qui implique l'engrènement de pignons coniques l'un avec l'autre, produit un niveau de bruit relativement élevé comparé à un mécanisme de transmission de puissance composé de pignons droits. De plus, il y a comme inconvénient quand le pignon conique lui-même a un petit diamètre que le bruit dans la partie d'engrènement de 5 pignon augmente encore du fait de la charge qui agit de manière concentrée sur la partie d'engrènement qui a un petit nombre de dents. De même, un mécanisme de rotation en sens inverse séparé devient naturellement nécessaire.

Un but de la présente invention est de procurer un perfectionnement de ce type de tondeuse à éjection arrière conventionnelle. La tondeuse à éjection arrière selon la présente invention comprend ce qui suit : un premier arbre ; une première lame qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le premier arbre ; un deuxième arbre qui est configuré pour être entraîné en rotation dans un sens opposé par rapport à un sens de rotation du premier arbre ; une deuxième lame qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le deuxième arbre, un passage d'éjection de brins d'herbe étant formé à travers lequel des brins d'herbe sont éjectés dans une direction arrière depuis la zone entre le premier arbre et le deuxième arbre tels que vus de dessus ; un carter qui supporte de façon pivotante les arbres de lame ; et une transmission qui est logée dans le carter et qui transmet la puissance aux premier et deuxième arbres. Selon la configuration décrite ci-dessus, un carter d'entraînement de lame de tondeuse qui supporte des arbres de lame adjacents est prévu. Par conséquent, une configuration est formée de façon à avoir une résistance suffisante pour supporter les deux arbres de lame, de sorte que le plateau de tondeuse lui-même peut être composé d'un élément mince qui a une résistance adéquate pour maintenir la forme de l'espace de rotation de lame prévu. Dans un mode de réalisation, il est préférable que le carter ait une première partie de carter d'arbre cylindrique qui enferme au moins partiellement le premier arbre, une deuxième partie de carter d'arbre cylindrique qui enferme au moins partiellement le deuxième arbre, et une partie de carter de raccordement qui relie les premier et deuxième carters d'arbre cylindriques.

Puisque la partie de carter de raccordement du carter d'entraînement de lame de tondeuse relie les parties de carter d'arbre cylindriques qui supportent les arbres de lame, la partie de carter de raccordement peut être disposée dans une position qui est prévue à une distance suffisante du plateau de tondeuse en établissant de manière appropriée la longueur des parties de carter d'arbre cylindriques. Par conséquent, une extrémité de départ du passage d'éjection de brins d'herbe peut être prévue plus près de l'extrémité avant dans la direction de transport de brins d'herbe sur le côté de surface supérieure du plateau de tondeuse sans être affectée par l'existence de la partie de carter de raccordement, et un passage d'éjection de brins d'herbe avec de bonnes performances d'éjection de brins d'herbe peut être formé.

Dans un mode de réalisation, il est préférable que le carter enferme le premier arbre, le deuxième arbre, et la transmission, entre un côté avant, des côtés latéraux, un côté arrière, et un côté supérieur. Dans un mode de réalisation, il est préférable que la transmission soit configurée avec une pluralité de pignons droits disposés dans la partie de carter de raccordement du carter. Dans un mode de réalisation, il est préférable que la pluralité de pignons droits soit disposée dans le même plan. Dans un mode de réalisation, il est préférable qu'un des pignons droits soit positionné au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe, et ledit pignon droit est configuré avec un diamètre plus petit que les autres pignons droits dans la transmission. Dans un mode de réalisation, il est préférable qu'un des pignons droits soit positionné au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe, et la position du centre axial de rotation dudit pignon droit est prévue pour être plus en avant que le centre axial de rotation des autres pignons droits dans la transmission.

Dans un mode de réalisation, il est préférable qu'un pignon droit sur lequel une puissance externe est entrée soit disposé dans la partie de carter de raccordement, et un nombre impair de pignons droits est prévu pour transmettre la puissance au premier arbre de lame parmi les pignons droits auxquels la puissance est transmise par engrènement avec le pignon droit sur lequel la puissance externe est entrée, et un nombre pair de pignons droits est prévu pour transmettre la puissance au deuxième arbre de lame.

Dans un mode de réalisation, il est préférable que chacune des première et deuxième lames soit disposée de telle sorte qu'une trajectoire de rotation de la première lame et une trajectoire de rotation de la deuxième lame se chevauchent l'une l'autre, et des phases de rotation respectives soient mutuellement différentes. L'invention vise également un tracteur tondeuse à gazon du type à montage ventral, comportant une tondeuse à éjection arrière telle que définie précédemment disposée entre les roues avant et arrière, et un passage d'éjection de brins d'herbe disposé entre les roues arrières droite et gauche. La figure 1 est un schéma montrant une vue de côté globale d'une tondeuse à gazon du type à montage ventral ; La figure 2 est un schéma montrant une vue en plan globale d'une tondeuse à gazon du type à montage ventral ;

8 La figure 3 est un schéma montrant une vue en plan d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 4 est une vue en coupe longitudinale dans la direction latérale montrant un système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 5 est une vue en coupe transversale dans la direction horizontale montrant le système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 6 est une vue en coupe longitudinale dans la direction longitudinale montrant le système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 7 est une vue en perspective montrant le carter d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 8 (vues A et B) est un schéma explicatif montrant une autre forme de réalisation du carter d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 9 est un schéma explicatif en vue en plan montrant une autre forme de réalisation du système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière ; La figure 10 est un schéma explicatif en vue en plan montrant une autre forme de réalisation du système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière ; et La figure 11 est un schéma explicatif en vue en plan montrant une autre forme de réalisation du système de transmission de puissance d'une tondeuse à éjection arrière.

Un exemple d'une forme de réalisation de la présente invention va être décrit en détail ci-dessous en se référant aux dessins. Plusieurs formes de réalisation vont être décrites ci-dessous. Il est évident que la combinaison de caractéristiques d'une forme de réalisation avec des caractéristiques d'une autre forme de réalisation est incluse dans la portée de la présente invention. Configuration de la tondeuse à gazon Les figures 1 et 2 montrent une tondeuse à gazon du type à montage ventral et du type autoporté comme exemple d'une tondeuse à gazon pourvue d'une tondeuse à éjection arrière selon la présente invention. La tondeuse à gazon est configurée avec une tondeuse 2 qui est montée de manière suspendue de façon à être capable d'être montée et descendue entre les roues avant 11 et les roues arrière 12 d'un véhicule autoporté 1, alors qu'un collecteur d'herbe 6 est relié de façon à être capable d'être monté et descendu à la section arrière du véhicule par l'intermédiaire de mécanismes de liaison à quatre points parallèles 13. Un moteur 5 est installé à l'avant du véhicule 1, de la puissance prélevée sur un arbre de sortie 50 au niveau de la partie avant du moteur 5 est transmise par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission à courroie 51 à un arbre de prise de force de fonctionnement 52 qui est disposé sous la partie avant du véhicule, et de la puissance provenant de l'arbre de prise de force de fonctionnement 52 est transmise par un arbre à la tondeuse 2. Les roues arrière 12 sont configurées de telle sorte que les roues arrière droite et gauche 12 sont chacune supportées de façon séparément pivotante dans un état de porte-à-faux au niveau de l'extrémité inférieure d'une paire de carters d'arbre de roue gauche et droit 15 qui dépassent orientés dans la direction arrière vers le bas depuis les côtés gauche et droit d'un carter de transmission 14 qui est fixé sur le châssis de véhicule 10, et une conduite 16 pour l'évacuation des brins d'herbe est fixée sur un espace qui est formé entre les carters d'arbre de roue gauche et droit 15.

10 Le collecteur d'herbe 6 se compose d'un corps principal de réceptacle 60 qui est formé avec la forme globale d'une boîte et est pourvu d'une ouverture d'entrée 61 qui fait face au véhicule 1 dans la position de collecte d'herbe et est disposée à l'extérieur et reliée à l'extrémité arrière de la conduite 16, et d'une ouverture de sortie 62 qui fait face au côté opposé à l'ouverture d'entrée. Le collecteur d'herbe se compose en outre d'un couvercle de partie arrière 63 qui peut ouvrir IO et fermer l'ouverture de sortie 62 formée dans le corps principal de réceptacle 60. Le collecteur d'herbe 6, qui est relié par un mécanisme de liaison 13 comme cela a été décrit ci-dessus, est configuré afin d'être capable de changer de 15 position entre une position de collecte d'herbe reliée à la conduite 16 pour le transport de brins d'herbe depuis le véhicule 1 de façon à recueillir les brins d'herbe qui sont transportés par la puissance de l'écoulement d'air de la tondeuse 2, qui est installée sur le véhicule 1, et 20 une position de vidage qui est prévue à distance de la conduite 16. Configuration de la tondeuse La tondeuse 2 a une structure dans laquelle deux lames rotatives 21 sont disposées en une rangée à gauche 25 et à droite à l'intérieur d'un carter de tondeuse 20, comme cela est représenté dans les figures 2 et 3, et est sous la forme d'une tondeuse à éjection arrière dans laquelle la lame gauche 21 est entraînée dans le sens des aiguilles d'une montre, et la lame droite est entraînée 30 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, de sorte que des brins d'herbe sont entraînés par un courant d'air de transport généré par la rotation des lames 21 et sont évacués par une sortie 20A formée près de la partie centrale arrière du carter de tondeuse 20. Les brins 35 d'herbe évacués par la sortie 20A sont amenés vers le collecteur d'herbe 6 par l'intermédiaire de la conduite 16 disposée entre les roues arrière gauche et droite 12. 11 La tondeuse 2 est configurée de telle sorte que le côté d'extrémité supérieure est suspendu et relié de manière à pouvoir être élevé au côté d'extrémité inférieure d'une paire de bras oscillants avant et S arrière 23 qui sont reliés de façon pivotante au châssis de véhicule 10, et de telle sorte que la tondeuse se déplace avec des roues de jauge 24, qui sont prévues sur la partie d'extrémité inférieure du carter de tondeuse 20, dans un état de contact avec le sol lorsqu'elle est 10 mise en oeuvre pour couper de l'herbe. Parmi les bras oscillants 23, une partie du bras oscillant arrière 23 est reliée par l'intérieur d'une biellette 26 à un levier d'actionnement de montée et de descente 25 disposé sur le côté d'un siège de conducteur 15 7 qui est prévu sur le dessus du châssis de véhicule 10, et est configurée pour permettre une opération de montée ou de descente manuelle en actionnant de façon basculante le levier d'actionnement de montée et de descente 25. Des arbres de lame 22 qui supportent les lames 20 droite et gauche 21 de la tondeuse 2 sont reliés mutuellement par l'intermédiaire d'une transmission 4 composée d'un jeu de pignons qui se compose de pignons droits 40 logés dans un carter d'entraînement de lame de tondeuse 3, comme cela est représenté dans les figures 3 25 à 5. Le carter d'entraînement de lame de tondeuse 3 est un exemple de carter. Le carter d'entraînement de lame de tondeuse 3 se compose de carters d'arbre cylindriques 30 qui enferment les arbres de lame 22, et d'un carter de 30 raccordement 31 qui relie les côtés d'extrémité supérieure des carters d'arbre cylindriques 30. Les pignons droits 40 pour la transmission de puissance sont logés dans l'espace intérieur du carter de raccordement 31. 35 Une boîte de vitesses 32 est fixée sur une partie intermédiaire du carter de raccordement 31. La boîte de vitesses 32 est pourvue d'un pignon conique 33

12 qui est formé sur l'extrémité de l'arbre de transmission 53, qui est relié à l'arbre de prise de force de fonctionnement 52 sur le côté avant du véhicule, et d'un arbre d'entrée 35 dans lequel un pignon conique 34 qui est en prise avec le pignon conique 33 est prévu sur l'extrémité de l'arbre. Une section de bossage 41e d'un pignon droit d'entrée 41 monté sur une cannelure formée sur la partie de l'arbre d'entrée de puissance 35 qui dépasse de la boîte de vitesses 32 est supportée par un arbre par l'intermédiaire de roulements à billes 44 dans une section intermédiaire du carter de raccordement 31, et un nombre impair de pignons droits de relais 43, c'est-à-dire un unique pignon, est disposé entre le pignon droit d'entrée 41 et le pignon droit de sortie 42 monté sur une cannelure sur les extrémités d'arbre d'un des arbres de lame 22. Un nombre pair de pignons droits 43, c'est-à-dire deux pignons, est disposé entre le pignon droit d'entrée 41 et le pignon droit de sortie 42 monté sur une cannelure sur une extrémité de l'autre arbre de lame 22. Les pignons droits 40 qui constituent la transmission 4 se composent de pignons droits 41, 42 et 43. Les lames droite et gauche 21 qui sont reliées en utilisant la transmission 4, qui se compose des pignons droits 40 de cette manière, sont disposées de telle sorte que la piste de rotation de chaque lame chevauche partiellement l'autre, mais les lames sont mutuellement décalées en phase de la manière représentée dans la figure 3 et assemblées de telle sorte qu'une collision entre les lames 21 est évitée. Parmi les pignons droits 41, 42 et 43, les pignons droits 41 et 42 pour l'entrée et la sortie ont des sections de bossage 41e et 42a qui reposent chacune sur des paliers à l'intérieur du carter de raccordement 31 par l'intermédiaire de roulements à billes 44. De même, des cannelures sont formées au niveau des emplacements d'entrée et des emplacements de sortie sur

13 le côté périphérique interne des sections de bossage 41a et 42a des pignons droits d'entrée et de sortie de puissance 41 et 42, et les sections de bossage sont configurées afin d'être capables d'être insérées et enlevées par rapport à l'arbre d'entrée de puissance 35 dans lequel des cannelures sont formées et la section d'extrémité supérieure de l'arbre de lame 22. Les sections de bossage 41a, 42a et 43a et les sections de dent 41b, 42b et 43b des pignons droits 41, 42 et 43 sont formées afin d'être épaisses, mais les parties de moyeu entre ces sections sont formées afin d'être minces. Un arbre de support de pivot 45 pour les pignons droits de relais 43 a un diamètre maximum au niveau de la partie d'extrémité supérieure, la partie médiane de l'arbre supportée par les roulements a un diamètre plus petit que la partie supérieure, et le côté d'extrémité inférieure est formé avec un plus petit diamètre plus petit que le diamètre interne du roulement, et est configuré afin d'être capable d'être inséré et enlevé par en dessus. Les carters d'arbre cylindriques 30 qui renferment les arbres de lame 22 et le carter de raccordement 31 sont formés séparément, mais sont configurés afin d'être reliés par des boulons au niveau des sections de bride de raccordement 30A et 31A formées au niveau des extrémités de chaque carter. Les extrémités inférieures des carters d'arbre cylindriques 30 sont formées de telle sorte que le diamètre des parties correspondantes des carters d'arbre cylindriques est plus grand que celui du côté d'extrémité supérieure ; des parties de bride encore plus grandes 30B sont formées d'un seul tenant avec les extrémités inférieures ; et l'ensemble est relié par des boulons au plateau de tondeuse 20B. Le carter d'entraînement de lame de tondeuse 3 est ainsi facile à assembler du fait que le plateau de

14 tondeuse 20B doit seulement être boulonné dans un état totalement assemblé. Une section saillante 20C qui dépasse vers le haut d'une manière progressive depuis le voisinage du point a de la figure 3 est formée sur une partie de plateau 20B du carter de tondeuse 20 au voisinage du bord périphérique extérieur du plateau de tondeuse 20B, comme cela est représenté dans les figures 3, 6 et 7. En supposant qu'une ligne imaginaire x qui relie les axes centraux des deux arbres de lame 22 est l'emplacement de départ de l'évacuation de brins d'herbe, la section saillante 20G forme une surface progressivement inclinée vers le haut sur environ 3/4 de la circonférence et est configurée pour évacuer en douceur des brins d'herbe vers la conduite 16 qui suit la sortie 20A. Autres formes de réalisation D'autres formes de réalisation de la présente invention vont être énumérées ensuite. (1) En ce qui concerne la configuration du carter d'entraînement de lame de tondeuse 3, les carters d'arbre cylindriques 30 et le carter de raccordement 31 peuvent être formés d'un seul tenant et peuvent être configurés en utilisant une section partiellement ouverte ou un couvercle d'ouverture et de fermeture comme structure pour le retrait et l'insertion des pignons droits 40 ainsi que des différents arbres et autres composants de la transmission 4, bien que ces possibilités ne soient pas représentées dans les dessins. (2) Dans la figure 8 (A), la hauteur interne du carter de tondeuse 20 est prévue pour être plus grande, par exemple environ 1,2 fois à 1,5 fois plus grande que dans la configuration ordinaire représentée dans la figure 8 (B). Lorsque la hauteur du carter de tondeuse 20 est prévue plus grande de cette manière, les brins d'herbe peuvent être broyés plus finement du fait que les brins d'herbe sont transportés à l'intérieur du carter 20 pendant une durée plus importante. (3) La disposition des pignons droits 40 n'est pas limitée à une configuration dans laquelle tous les pignons droits 40 ont sensiblement le même diamètre comme il apparaît dans le mode de réalisation décrit ci-dessus.

Par exemple, les pignons droits 40 qui sont positionnés au-dessus de l'emplacement de chevauchement de la piste de rotation des deux lames 21 peuvent être configurés sous forme de pignons droits 40 qui ont un diamètre plus petit que les pignons droits 40 de la partie d'arbre de lame 22, comme cela est représenté dans la figure 9. Lorsque les pignons droits 40 positionnés au-dessus de l'emplacement de chevauchement de la piste de rotation des deux lames 21 sont configurés de cette manière en utilisant un pignon droit 40 qui a un diamètre plus petit que les pignons droits 40 des parties d'arbre de lame 22, la partie de carter de raccordement 31 de l'emplacement dans lequel le pignon droit de diamètre plus petit 40 est logé peut être formée avec une forme dans laquelle la paroi périphérique extérieure du carter est amenée vers l'intérieur de façon à être rapprochée du pignon droit de diamètre plus petit 40 telle que vue de dessus. Il s'ensuit alors que le carter de raccordement 31 est disposé de telle sorte que la partie qui a été amenée vers l'intérieur est positionnée au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe dans lequel des brins d'herbe sont éjectés dans une direction arrière à travers un espace entre les arbres de lame droit et gauche 22. Il en résulte que l'extrémité arrière du carter de raccordement 31 peut être décalée autant que possible vers l'avant de telle sorte que la partie d'extrémité dedépart de pente du passage d'éjection de brins d'herbe peut être amenée autant que possible vers l'avant et disposée dans la direction dans laquelle des brins d'herbe sont transportés. (4) La disposition des pignons droits 40 n'est pas limitée à celle dans laquelle la configuration complète est disposée dans une unique ligne droite telle

16 que vue de dessus, comme cela a été décrit dans la forme de réalisation (3). Par exemple, la configuration complète peut être disposée le long d'un segment de ligne courbe de telle sorte que les pignons droits 40 qui sont positionnés en avant de l'emplacement de chevauchement de la piste de rotation des deux lames 21 sont positionnés davantage vers l'avant que les pignons droits 40 de la partie d'arbre de lame 22, comme cela est représenté dans la figure 10.

Dans ce cas également, le bord d'extrémité arrière du carter de raccordement 31 peut être amené autant que possible vers l'avant de telle sorte que le carter de raccordement 31, qui est disposé de façon à être positionné au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe dans lequel les brins d'herbe sont éjectés dans une direction arrière à travers un espace entre les arbres de lame droit et gauche 22, peut, comme il en résulte, être disposé autant que possible vers l'avant dans la direction de transport de brins d'herbe. (5) La disposition des pignons droits 40 n'est pas limitée à celle dans laquelle la configuration complète se compose de pignons droits 40 ayant sensiblement le même diamètre et est agencée en une unique ligne droite telle que vue de dessus, comme dans la forme de réalisation décrite ci-dessus. Par exemple, les pignons droits 40 qui sont positionnés en avant de l'emplacement de chevauchement de la piste de rotation des deux lames 21 peuvent avoir un diamètre plus petit que les autres pignons droits 40, et peuvent être disposés le long d'un segment de ligne courbe de façon à être positionnés davantage vers l'avant que les pignons droits 40 des parties d'arbre de lame 22, comme cela est représenté dans la figure 11. Dans ce cas également, le bord d'extrémité arrière du carter de raccordement 31 peut être décalé autant que possible vers l'avant.

17 (6) La disposition des pignons droits 40 n'est pas limitée à celle dans laquelle la configuration complète est disposée dans un unique plan, comme cela a été décrit dans les formes de réalisation ci-dessus, et le jeu de pignons constituant la transmission 4 peut, par exemple, être prévu dans une pluralité de niveaux supérieur et inférieur, bien que cette possibilité ne soit pas représentée dans les dessins. (7) La transmission 4 disposée dans le carter d'entraînement de lame de tondeuse 3 n'est pas limitée à celle dans laquelle les pignons droits 40 sont utilisés comme cela a été décrit dans les formes de réalisation ci-dessus, et des courroies de transmission de puissance et des arbres de transmission de puissance peuvent être utilisés.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1. Tondeuse à éjection arrière (2), comportant : un premier arbre (22) ; une première lame (21) qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le premier arbre (22) ; un deuxième arbre (22) qui est configuré pour être entraîné en rotation dans un sens opposé par rapport à un sens de rotation du premier arbre (22) ; et une deuxième lame (21) qui est entraînée en rotation à l'unisson avec le deuxième arbre (22), un passage d'éjection de brins d'herbe étant formé à travers lequel des brins d'herbe sont éjectés dans une direction arrière depuis une zone entre le premier arbre (22) et le deuxième arbre (22) tels que vus de dessus ; caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un carter (3) qui supporte de façon pivotante les arbres de lame (22) ; et une transmission (4) qui est logée dans le carter (3) et qui transmet la puissance aux premier et deuxième arbres (22).

2. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le carter (3) a une première partie de carter d'arbre cylindrique (30) qui enferme au moins partiellement le premier arbre {22), une deuxième partie de carter d'arbre cylindrique (30) qui enferme au moins partiellement le deuxième arbre (22), et une partie de carter de raccordement (31) qui relie les premier et deuxième carters d'arbre cylindriques (30).

3. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le carter(3) a un côté avant, des côtés latéraux, un côté arrière, et un côté supérieur qui enferment le premier arbre (22), le deuxième arbre (22), et la transmission (4).

4. Tondeuse à éjection arrière (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la transmission (4) a une pluralité de pignons droits (40) disposés dans la partie de carter de raccordement (31) du carter (3).

5. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 4, caractérisée en ce que la pluralité de pignons droits (40) est disposée dans le même plan. G. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'un des pignons droits (40) est positionné au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe, et ledit pignon droit {40) est configuré avec un diamètre plus petit que les autres pignons droits (40) dans la transmission (4). 7. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'un des pignons droits (40) est positionné au-dessus du passage d'éjection de brins d'herbe, et la position d'un centre axial de rotation dudit pignon droit (40) est prévue pour être plus en avant que des centres axiaux de rotation des autres pignons droits (40) dans la transmission (4). 8. Tondeuse à éjection arrière (2) selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'un pignon droit (41) sur lequel une puissance externe est entrée est disposé dans la partie de carter de raccordement (31), un nombre impair de pignons droits (40) étant prévu pour transmettre la puissance au premier arbre (22) de lame parmi les pignons droits (40) auxquels la puissance est transmise depuis le pignon droit (41) sur lequel lapuissance externe est entrée, et un nombre pair de pignons droits (40) étant prévu pour transmettre la puissance au deuxième arbre (22) de lame. 9. Tondeuse à éjection arrière (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que chacune des première et deuxième lames (21) est disposée de telle sorte qu'une trajectoire de rotation de la première lame (21) et une trajectoire de rotation de la deuxième lame (21) se chevauchent l'une l'autre, et des phases de rotation respectives sont mutuellement différentes. 10. Tracteur tondeuse à gazon du type à montage ventral, caractérisé en ce qu'il comporte une tondeuse à éjection arrière (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 disposée entre les roues avant (11) et arrière (12) ; et un passage d'éjection de brins d'herbe disposé entre les roues arrière droite et gauche (12).