FR2913999A1

FR2913999A1 - BANCH OVERLAY DEVICE

Info

Publication number: FR2913999A1
Application number: FR0753912A
Authority: FR
Inventors: Arthur Ahr
Original assignee: Hussor SAS
Current assignee: Hussor SAS
Priority date: 2007-03-19
Filing date: 2007-03-19
Publication date: 2008-09-26
Anticipated expiration: 2027-03-19
Also published as: EP1975338A1; FR2913999B1

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de superposition de banches (1), essentiellement constitué par des ensembles vis (2) - écrou (3), dont l'écrou (3) est intégré dans le bord supérieur d'une banche (1) et dont la vis (2) équipe le bord inférieur de la banche (1) superposée.Dispositif caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, pour au moins chaque ensemble vis (2) - écrou (3) un moyen de superposition et de prépositionnement (4) réalisant un positionnement et une liaison préalable entre les bords horizontaux de deux banches superposées (1).L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie du bâtiment et des travaux publics, en particulier le domaine de la fabrication de matériels de chantiers et notamment des banches pour la réalisation de murs ou de voiles.The present invention relates to a stacking device (1) consisting essentially of screw (2) - nut (3) assemblies, the nut (3) of which is integrated in the upper edge of a panel (1). ) and whose screw (2) equips the lower edge of the board (1) superimposed.Dispositif characterized in that it further comprises, for at least each screw assembly (2) - nut (3) a superposition means and prepositioning (4) providing a positioning and a prior connection between the horizontal edges of two superposed banks (1) .The invention is more particularly applicable in the field of the construction industry and public works, in particular the field the manufacture of construction site equipment and in particular the panels for the production of walls or sails.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine de l'industrie du bâtiment et des travaux publics, en particulier le domaine de la fabrication de matériels de chantiers et notamment des banches pour la réalisation de murs ou de voiles, et a pour objet un dispositif de superposition de telles banches. Actuellement, le coffrage de murs est généralement effectué au moyen de banches qui sont constituées par une surface de coffrage proprement dite, par des moyens d'appui au sol et de réglage de la verticalité, par des moyens d'assemblage de banches voisines entre elles et par des moyens d'assemblage de banches superposées, ces banches étant pourvues, en outre, de dispositifs annexes de sécurité, tels que des plateformes de circulation, les divers éléments constitutifs étant assemblés par l'intermédiaire de boulons ou de broches. Les faces coffrantes des banches et tables connues sont réalisées, soit en une tôle soudée sur l'infrastructure de support et d'étaiement, soit en panneaux contreplaqués vissés sur ladite infrastructure. De telles banches sont notamment décrites dans FR-A-2 470 220 et FR-A-2 598 453. Il a également été proposé, dans des réalisations récentes, d'équiper les banches de faces coffrantes en matériau composite stratifié ou pultrudé (voir EP-Al 413 696). Ces banches connues permettent, généralement, de remplir correctement leur fonction, à savoir de coffrage de murs ou analogues présentant un bon état de surface et leurs dispositifs annexes de réglage et d'assemblage, ainsi que de sécurité remplissent également leur rôle de manière satisfaisante. Ainsi, les moyens d'assemblage des banches entre elles, en particulier des rives verticales permettent, par mise en oeuvre d'ensembles vis-écrou à manchon de centrage tronconique, l'obtention d'un bon affleurement des faces coffrantes et un serrage correct des rives entre elles. The present invention relates to the field of the construction industry and public works, in particular the field of the manufacture of construction site materials and in particular the panels for the production of walls or veils, and relates to a device for superposition of such banches. Currently, the formwork of walls is generally made by means of panels which are constituted by a formwork surface proper, by ground support means and verticality adjustment, by means of assembling adjoining banches them and by superimposed stacking assembly means, these banks being further provided with auxiliary safety devices, such as traffic platforms, the various components being assembled by means of bolts or pins. The formwork faces of known panels and tables are made either of a welded sheet on the support and shoring infrastructure, or of plywood panels screwed onto said infrastructure. Such strips are described in particular in FR-A-2 470 220 and FR-A-2 598 453. It has also been proposed, in recent achievements, to equip the panels formwork faces laminated or pultruded composite material (see EP-A1 413 696). These known panels allow, generally, to properly perform their function, namely formwork walls or the like having a good surface and their ancillary devices for adjustment and assembly, as well as safety also perform their role satisfactorily. Thus, the means for assembling the panels together, in particular vertical edges, by means of screw-nut assemblies with a frustoconical centering sleeve, make it possible to obtain a good flush of the formwork faces and a correct clamping. shores between them.

Il en est de même en ce qui concerne les dispositifs de superposition de ces banches. Cependant, dans ce dernier cas, l'assemblage des banches superposées doit être effectué immédiatement lors de la mise en concordance des bords supérieur et inférieur des banches à superposer, afin d'assurer le maintien de la banche supérieure. Il en résulte que la grue -2- de manoeuvre de cette banche reste dédiée à cette dernière jusqu'à son assemblage définitif, ce qui entraîne une immobilisation et une perte de productivité correspondantes. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de superposition de banches permettant d'effectuer de manière sûre et rapide un assemblage de banches superposées, sans nécessiter la mise en oeuvre d'une grue jusqu'à l'assemblage définitif A cet effet, le dispositif de superposition de banches, qui est essentiellement constitué par des ensembles vis-écrou, dont l'écrou est intégré dans le bord supérieur de la banche et dont la vis équipe le bord inférieur de la banche superposée, est caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, pour au moins chaque ensemble vis-écrou un moyen de superposition et de prépositionnement réalisant un positionnement et une liaison préalable entre les bords horizontaux de deux banches superposées. It is the same with regard to the devices of superposition of these banches. However, in the latter case, the assembly of superimposed banks must be performed immediately when matching the upper and lower edges of the panels to be stacked, to ensure the maintenance of the upper side. As a result, the crane -2- maneuvering this branch remains dedicated to the latter until its final assembly, resulting in a corresponding immobilization and loss of productivity. The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a stacking device that can be used to safely and quickly carry out an assembly of superimposed boards, without requiring the use of a crane until final assembly. For this purpose, the stacking device, which essentially consists of screw-nut assemblies, whose nut is integrated in the upper edge of the formwork and whose screw equips the lower edge of the overlapping section, is characterized in that it further comprises, for at least each screw-and-nut assembly, a superposition and prepositioning means providing a positioning and a preliminary connection between the horizontal edges of two superimposed banks.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue partielle en élévation latérale et en coupe 20 de deux banches superposées en attente d'assemblage ; la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 représentant les banches superposées assemblées, et la figure 3 est une vue analogue à celle des figures 1 et 2 représentant l'utilisation du moyen de superposition et de prépositionnement 25 seul. Les figures 1 à 3 des dessins annexés représentent, à titre d'exemple, une superposition de deux banches 1 au moyen d'un dispositif de superposition de banches, qui est essentiellement constitué par des ensembles vis 2 - écrou 3, dont l'écrou 3 est intégré dans le bord supérieur 30 d'une banche 1 et dont la vis 2 équipe le bord inférieur de la banche 1 superposée. Conformément à l'invention, ce dispositif de superposition comprend, en outre, pour au moins chaque ensemble vis 2 - écrou 3 un moyen de superposition et de prépositionnement 4 réalisant un 35 positionnement et une liaison préalable entre les bords horizontaux des deux banches superposées 1. Ce dispositif conforme à l'invention est donc -3- destiné à permettre un positionnement relatif entre les banches 1 superposées avant leur assemblage définitif Selon une caractéristique de l'invention, chaque moyen de superposition et de prépositionnement 4 est constitué par une première pièce de superposition et de prépositionnement 4' intégrée à la lisse basse 5 de la banche 1 et par une deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4", prévue dans la lisse haute 6 de la banche 1 supportant la première banche 1 et destinée à coopérer avec la première pièce de superposition et de prépositionnement 4'. De préférence, la première pièce de superposition et de prépositionnement 4' intégrée à la lisse basse 5 de la banche 1 se présente sous forme d'un manchon, dont la partie inférieure est munie d'un logement 410', ce logement 410' étant relié par un perçage coaxial 411' à un logement 412' débouchant dans la partie supérieure du manchon. The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. a partial view in side elevation and in section 20 of two superimposed banks waiting to assemble; Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 showing the superimposed stacks assembled, and Figure 3 is a view similar to that of Figures 1 and 2 showing the use of the superposition means and prepositioning 25 alone. FIGS. 1 to 3 of the appended drawings represent, by way of example, a superposition of two panels 1 by means of a stacking device, which essentially consists of sets of screws 2 - nut 3, whose nut 3 is integrated in the upper edge 30 of a box 1 and the screw 2 equips the lower edge of the board 1 superimposed. According to the invention, this superposing device further comprises, for at least each set of screws 2 - nut 3, a superposition and prepositioning means 4 making a positioning and a preliminary connection between the horizontal edges of the two superimposed folds 1 This device according to the invention is therefore intended to allow relative positioning between the superimposed panels 1 before their final assembly According to a characteristic of the invention, each superposition and prepositioning means 4 is constituted by a first part. superimposition and prepositioning 4 'integrated in the lower rail 5 of the panel 1 and a second superposition and prepositioning part 4 ", provided in the upper rail 6 of the board 1 supporting the first panel 1 and intended to cooperate with the first superposing and prepositioning part 4 ', preferably the first superposing part e The prepositioning element 4 'integrated in the lower rail 5 of the panel 1 is in the form of a sleeve, the lower part of which is provided with a housing 410', this housing 410 'being connected by a coaxial hole 411' to a housing 412 'opening into the upper part of the sleeve.

La deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" se présente sous forme d'un manchon creux traversant un perçage de section correspondante de la lisse haute 6 de la banche 1, en saillie au-dessus de cette dernière et maintenue sur la face interne de cette lisse haute 6 par l'intermédiaire d'une aile de fixation 41", la partie 411" du manchon en saillie au-dessus de la lisse haute 6 de la banche 1 présentant une section correspondante à la section interne du logement 410' de la partie inférieure du manchon formant la première pièce de superposition et de prépositionnement 4'. En outre, les axes verticaux des manchons formant les pièces 4' et 4" de chaque moyen de superposition et de prépositionnement 4 sont coaxiaux, de sorte qu'ils réalisent automatiquement l'affleurement des faces coffrantes et un parfait alignement en longueur des banches. Ainsi, par simple emmanchement des manchons 4' sur les manchons 4", lors d'une superposition de deux banches 1, lesdites banches 1 sont automatiquement alignées par rapport à la surface externe de leur face coffrante, ainsi que dans le sens de leur longueur, ce sans nécessiter de manoeuvres spécifiques de réglage d'alignement. La figure 3 des dessins annexés représente un moyen de superposition et de prépositionnement 4 utilisé seul, c'est-à-dire non 35 combiné avec un ensemble vis 2 - écrou 3. En effet dans le cas d'une telle combinaison avec un ensemble vis 2 - écrou 3, conformément à une autre caractéristique de l'invention, la -4- première pièce de superposition et de prépositionnement 4' intégrée à la lisse basse 5 de la banche 1 coopère, par l'intermédiaire du logement 412' prévu dans sa partie supérieure et au moyen d'une douille rapportée 7 avec la vis 2, l'écrou 3 étant appliqué sous la face inférieure du manchon formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" et coopérant avec l'extrémité filetée de la vis 2 en position d'assemblage des banches 1 (figure 2). Comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, la douille rapportée 7 coopérant avec la vis 2 présente une partie supérieure filetée débouchant sur un logement de section supérieure correspondante à la section du perçage coaxial 411' de liaison du logement 410' avec le logement 412' de la première pièce de superposition et de prépositionnement 4', alors que la vis 2 présente une partie d'extrémité filetée qui est reliée à la tête de vis par l'intermédiaire d'une tige lisse de diamètre inférieur à celui de la partie filetée et dont la longueur est légèrement inférieure à la distance séparant l'extrémité inférieure du taraudage de la douille rapportée 7 de la face inférieure du manchon formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4". Ainsi, il est possible de maintenir la vis 2 dans le manchon rapporté 7 dans sa position de non utilisation, c'est-à-dire lorsqu'une banche est en attente d'assemblage, ce sans risque que la partie filetée débouche hors du manchon 4' et vienne en contact avec le manchon 4". Dans cette position, la tête de la vis 2 s'appuie contre la face inférieure du raidisseur horizontal 12, de sorte qu'il est imperdable lorsque la banche est en attente d'assemblage (figure 1). The second superposition and prepositioning piece 4 "is in the form of a hollow sleeve passing through a corresponding section of the upper smooth section 6 of the casing 1, projecting above the latter and maintained on the inner face of this high rail 6 by means of a fixing flange 41 ", the portion 411" of the sleeve projecting above the upper rail 6 of the board 1 having a section corresponding to the internal section of the housing 410 'of the lower part of the sleeve forming the first superimposition and prepositioning part 4. Moreover, the vertical axes of the sleeves forming parts 4 'and 4 "of each superposition and prepositioning means 4 are coaxial, so that they automatically realize the flush of the formwork faces and a perfect alignment in length of the panels. Thus, by simply fitting the sleeves 4 'on the sleeves 4 ", during a superposition of two panels 1, said panels 1 are automatically aligned with respect to the outer surface of their formwork side, as well as in the direction of their length Without the need for specific alignment adjustment maneuvers, FIG. 3 of the accompanying drawings shows a superposition and prepositioning means 4 used alone, that is, not combined with a screw 2 - nut 3. Indeed, in the case of such a combination with an assembly screw 2 - nut 3, according to another characteristic of the invention, the first piece 4 of superposition and prepositioning integrated in the low rail 5 of the 1 cooperates, through the housing 412 'provided in its upper part and by means of an insert sleeve 7 with the screw 2, the nut 3 being applied under the underside of the sleeve forming the second piece of su positioning and prepositioning 4 "and cooperating with the threaded end of the screw 2 in the assembly position of the panels 1 (Figure 2). As shown in Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the insert sleeve 7 cooperating with the screw 2 has a threaded upper portion opening on a housing of upper section corresponding to the section of the coaxial drilling 411 'connecting the housing 410' with the housing 412 'of the first superposition and prepositioning part 4', while the screw 2 has a threaded end portion which is connected to the screw head via a smooth rod of diameter smaller than that of the threaded portion and whose length is slightly less than the distance between the lower end of the thread of the insert sleeve 7 of the lower face of the sleeve forming the second superimposition and prepositioning piece 4. "Thus, it is possible to maintain the screw 2 in the attached sleeve 7 in its non-use position, that is to say when a form is pending assembly, without risk q the threaded portion opens out of the sleeve 4 'and comes into contact with the sleeve 4 ". In this position, the head of the screw 2 bears against the underside of the horizontal stiffener 12, so that it is captive when the form is waiting for assembly (Figure 1).

Pour réaliser le serrage des banches 1, il convient tout d'abord de visser la vis 2 dans la douille rapportée 7, afin que sa partie filetée traverse complètement le taraudage de cette dernière. Puis l'extrémité de la tige filetée est amenée en contact avec l'écrou 3 et est visée à fond dans ce dernier pour effectuer le serrage des banches superposées (figure 2). To achieve the tightening of the panels 1, it is first necessary to screw the screw 2 in the socket insert 7, so that its threaded portion completely through the tapping of the latter. Then the end of the threaded rod is brought into contact with the nut 3 and is fully aimed in the latter to perform the tightening of the superimposed banks (Figure 2).

Le logement du manchon creux 412" formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" présente avantageusement une section oblongue de dimension supérieure au diamètre de la vis 3. Ainsi, il est possible de rattraper un éventuel désalignement de la vis 2. The housing of the hollow sleeve 412 "forming the second superposition and prepositioning part 4" advantageously has an oblong section of greater dimension than the diameter of the screw 3. Thus, it is possible to make up any misalignment of the screw 2.

En outre, la douille rapportée 7 est maintenue dans le logement 412' du manchon formant la première pièce de superposition et de prépositionnement 4', de manière bloquée en rotation, par l'intermédiaire de -5- méplats (non représentés) et, avec blocage en translation, par l'intermédiaire d'un rivet 11 ou analogue. De préférence, l'écrou 3 est monté sous le manchon formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" de manière éclipsable par rapport à ce dernier par l'intermédiaire d'un dispositif coulissant 8. Ce dispositif coulissant 8 peut notamment se présenter sous forme d'un loquet coulissant monté dans un support de guidage 9 s'étendant sous la face supérieure de la lisse haute 6, ce loquet maintenant l'écrou 3 par pincement. Comme représenté aux figures 1 et 2 annexées, le loquet peut, par exemple, se présenter sous forme d'un bras coudé, dont l'extrémité forme une pince de retenue de l'écrou 3 et dont le corps coulisse dans le support 9 en étant guidé dans ce dernier par forme, une goupille traversante 10 coopérant avec une rainure 8' du loquet formant le dispositif coulissement 8 assurant le maintien de ce dernier contre toute sortie hors du support de guidage 9. Un tel montage de l'écrou 3, de manière éclipsable, permet une possibilité de dégager ledit écrou 3 hors de l'espace correspondant à l'ouverture du manchon formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" et ainsi d'éviter que l'écrou soit exposé aux salissures pouvant provenir de projections ou de débordements de béton pendant le coulage d'un mur. Lors d'une superposition de banches 1, il suffit d'amener la banche supérieure 1 au-dessus de la banche inférieure déjà positionnée et de réaliser la coopération des pièces 4' et 4" de superposition et de prépositionnement du moyen 4 équipant lesdites banches 1. Par une telle opération et par la coopération décrite ci-dessus, la banche supérieure 1 est ainsi déjà prépositionnée et son accrochage, pour son maintien, à la grue de manoeuvre n'est plus nécessaire. En effet, il suffit alors aux opérateurs de disposer chaque écrou 3 dans le prolongement de l'ouverture pratiquée dans le manchon formant la pièce 4" de superposition et de prépositionnement, puis de visser la vis 2, d'une part, pour lui faire traverser la douille rapportée 7 et le manchon 4" et, d'autre part, pour réaliser le serrage de l'écrou 3. Dans le cas d'un démontage d'une banche superposée, il est possible d'effectuer le dévissage complet des vis 2 pour les amener dans la position représentée sur la figure 1 des dessins annexés, ce sans raccrocher nécessairement la banche supérieure au crochet d'une grue de manoeuvre, la -6- banche restant maintenue provisoirement en place par la coopération des pièces 4' et 4" du moyen 4. L'écrou 3 peut alors être éclipsé de sous le moyen 4" pour éviter tout risque de pollution par des produits pénétrant éventuellement dans le manchon 4" formant la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement équipant la lisse haute 6. Dans le cas d'utilisation d'un moyen de superposition et de prépositionnement 4 seul, comme représenté à la figure 3 des dessins annexés, la première pièce de superposition et de prépositionnement 4' peut être dépourvue du logement 412' dans sa partie supérieure et est munie d'un bouchon 13 de fermeture du perçage coaxial 411', l'ensemble étant intégré dans la lisse basse 5 en étant recouvert par cette dernière, alors que la deuxième pièce de superposition et de prépositionnement 4" est munie d'un bouchon 14 de fermeture du logement 412". Ainsi, tout risque de pénétration de salissure dans les pièces 4 et 4' et évité. In addition, the insert sleeve 7 is held in the housing 412 'of the sleeve forming the first superimposition and prepositioning piece 4', in a rotationally locked manner, by means of flats (not shown) and, with locking in translation, by means of a rivet 11 or the like. Preferably, the nut 3 is mounted under the sleeve forming the second superposing and prepositioning part 4 "in a manner that is eclipsable with respect to the latter by means of a sliding device 8. This sliding device 8 can notably present itself. in the form of a sliding latch mounted in a guide support 9 extending under the upper face of the upper arm 6, this latch holding the nut 3 by pinching As shown in Figures 1 and 2 attached, the latch can, for example, be in the form of an angled arm, whose end forms a retaining clip of the nut 3 and whose body slides in the support 9 being guided in the latter by shape, a cooperating pin 10 cooperating with a groove 8 'of the latch forming the sliding device 8 ensuring the maintenance of the latter against any output out of the guide support 9. Such a mounting of the nut 3, in a retractable manner, allows a possibility of e release said nut 3 out of the space corresponding to the opening of the sleeve forming the second superposition and prepositioning piece 4 "and thus to prevent the nut is exposed to soiling that may come from projections or overflows of concrete during the pouring of a wall. During a superposition of panels 1, it is sufficient to bring the upper panel 1 above the lower wall already positioned and achieve the cooperation of parts 4 'and 4 "of superposition and prepositioning means 4 equipping said panels 1. By such an operation and by the cooperation described above, the upper panel 1 is already prepositioned and its attachment, for its maintenance, to the crane maneuver is no longer necessary. to arrange each nut 3 in the extension of the opening made in the sleeve forming the part 4 "of superposition and prepositioning, then to screw the screw 2, on the one hand, to make it pass through the insert sleeve 7 and the sleeve 4 "and, secondly, to achieve the tightening of the nut 3. In the case of disassembly of a superimposed tray, it is possible to perform the complete unscrewing of the screws 2 to bring them into position represen FIG. 1 of the accompanying drawings, without necessarily attaching the upper handle to the hook of a maneuvering crane, the boss remaining provisionally held in place by the cooperation of the parts 4 'and 4 "of the means 4. nut 3 can then be eclipsed from under the means 4 "to avoid any risk of pollution by products possibly penetrating into the sleeve 4" forming the second piece of superposition and prepositioning equipping the high rail 6. In the case of use of a superimposition and prepositioning means 4 alone, as shown in FIG. 3 of the appended drawings, the first superposition and prepositioning part 4 'may be devoid of the housing 412' in its upper part and is provided with a plug 13 of closure of the coaxial drilling 411 ', the assembly being integrated in the lower rail 5 being covered by the latter, while the second piece of superposition and prepositio 4 "is provided with a closure cap 14 of the housing 412". Thus, any risk of penetration of dirt in rooms 4 and 4 'and avoided.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des banches présentant un dispositif de superposition de banches permettant d'effectuer de manière sûre et rapide l'assemblage de banches superposées, sans nécessiter la mise en oeuvre d'une grue pendant toute la durée de la mise en place des banches c'est-à-dire jusqu'à leur assemblage définitif dans la position de service. Il en résulte que la grue de manoeuvre est immobilisée pendant une durée plus courte pour chaque banche mise en oeuvre, ce qui permet d'augmenter les rotation de la grue et un gain de productivité correspondant. Il en va de même lors du démontage des banches. Thanks to the invention, it is possible to make panels with a stacking device superposition to perform safely and quickly assembling superimposed banks, without the need to implement a crane for the duration from the establishment of banches that is to say until their final assembly in the service position. As a result, the crane maneuver is immobilized for a shorter duration for each workout implemented, which increases the rotation of the crane and a corresponding productivity gain. The same goes for the dismantling of the banches.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. Apparatus for superposition of panels (1), consisting essentially of screw assemblies (2) - nut (3), the nut (3) is integrated in the upper edge of a panel (1) and whose screw (2) equips the lower edge of the casing (1) superimposed, characterized in that it further comprises, for at least each screw assembly (2) - nut (3) a superposition and prepositioning means (4) performing a positioning and a prior connection between the horizontal edges of two superimposed banks (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that each superposition and prepositioning means (4) is constituted by a first superimposition and prepositioning part (4 ') integrated with the bottom rail (5) of the wall ( 1) and by a second superposition and prepositioning part (4 "), provided in the upper section (6) of the formwork (1) supporting the first section (1) and intended to cooperate with the first piece of superposition and prepositioning (4 ').

3. Device according to claim 2, characterized in that the first superposition and prepositioning part (4 ') integrated in the lower rail (5) of the formwork (1) is in the form of a sleeve, the lower part is provided with a housing (410 '), this housing (410') being connected by a coaxial bore (411 ') to a housing (412') opening into the upper part of the sleeve.

4. Device according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the second superposition and prepositioning part (4 ") is in the form of a hollow sleeve passing through a corresponding section of the upper section of the hole (6) of the panel (1), projecting above the latter and maintained on the inner face of this upper arm (6) via a fixing flange (41 "), the part (411 ") of the sleeve protruding above the upper smooth (6) of the formwork (1) having a section corresponding to the internal section of the housing (410 ') of the lower part of the sleeve forming the first piece of superposition and prepositioning (4 ').

5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the vertical axes of the sleeves forming parts (4'- S - and 4 ") of each superposition and prepositioning means (4) are coaxial .

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, in the case of a combination with a set screw (2) - nut (3), the first piece of superposition and prepositioning (4). ') integrated in the lower rail (5) of the panel (1) cooperates, through the housing (412') provided in its upper part and by means of a socket insert (7) with the screw (2) , the nut (3) being applied under the underside of the sleeve forming the second superposition and prepositioning piece (4 ") and cooperating with the threaded end of the screw (2) in the assembly position of the boards (1 ).

7. Device according to claim 6, characterized in that the insert sleeve (7) cooperating with the screw (2) has a threaded upper portion opening on a housing of upper section corresponding to the section of the coaxial hole (411 ') of connecting the housing (410 ') with the housing (412') of the first superposition and prepositioning part (4 '), while the screw (2) has a threaded end portion which is connected to the screw head by means of a smooth rod of diameter smaller than that of the threaded portion and whose length is slightly less than the distance separating the lower end of the thread from the insert sleeve (7) of the lower face of the sleeve forming the second piece of layering and prepositioning (4 ").

8. Device according to any one of claims 1, 3 and 7, characterized in that the housing of the hollow sleeve (412 ") forming the second superposition and prepositioning part (4") has an oblong section of greater dimension to the diameter of the screw (3).

9. Device according to any one of claims 6 and 7, characterized in that the insert sleeve (7) is held in the housing (412 ') of the sleeve forming the first superposition and prepositioning piece (4'), in a locked manner in rotation, by means of flats and, with locking in translation, by means of a rivet (11) or the like.

10. Device according to claim 6, characterized in that the nut (3) is mounted under the sleeve forming the second superposition and prepositioning piece (4 ") in a retractable manner relative thereto via a sliding device (8).

11. Device according to claim 10, characterized in that the sliding device (8) is in the form of a sliding latch mounted in a guide support (9) extending under the upper face of the upper rail (6). ), this latch holding the nut (3) by pinching.

12. Device according to claim 11, characterized in that the latch is in the form of a bent arm whose end forms a retaining clip of the nut (3) and whose body slides in the support ( 9) being guided in the latter by shape, a through pin (10) cooperating with a groove (8 ') of the latch forming the sliding device (8) ensuring the latter against any output out of the guide support (9). ).

Device, according to one of claims 1 to 5, characterized in that, in the case of using a superposition and prepositioning means (4) used alone, the first superposition and prepositioning part ( 4 ') is devoid of the housing (412') in its upper part and is provided with a cap (13) for closing the coaxial bore (411 '), the assembly being integrated in the lower rail (5) while being covered by the latter, while the second superposition and prepositioning part (4 ") is provided with a closure cap (14) of the housing (412").