FR2900678A1

FR2900678A1 - Three-point lock for hinged door, has bolts operated using handle with rod engaged in housing, where housing is pivoted with respect to horizontal direction of lock from fraction of actuating angle such that angle is astride direction

Info

Publication number: FR2900678A1
Application number: FR0651636A
Authority: FR
Inventors: Philippe Tirard; Nicolas Vancaeyseele
Original assignee: Tirard SAS
Current assignee: Tirard SAS
Priority date: 2006-05-05
Filing date: 2006-05-05
Publication date: 2007-11-09
Anticipated expiration: 2026-05-05
Also published as: FR2900678B1

Abstract

The lock has a case (101) including upper and lower ends provided with respective bolts operated using a handle. The handle has a squared rod engaged in a squared housing (109) of a follower (108). The housing is pivoted with respect to a horizontal direction (HH) of the lock from a fraction of an actuating angle (alpha) of the handle such that the angle is astride the horizontal direction.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne une serrure de porteField of the Invention The present invention relates to a door lock

gondée actionnée avec une poignée, par pivotement d'un angle entre deux positions de fin de course représentant l'une la position verrouillée et l'autre, la position déverrouillée, la poignée étant portée par une tige de section carrée engagée dans un logement de section correspondante du fouillot. Etat de la technique Les serrures de portes gondées servent à manoeuvrer la tringlerie de condamnation de la porte. Cette manoeuvre se fait avec une poignée qui pivote selon un angle d'actionnement en général de 90 entre deux positions de fin de course correspondant l'une à la position de verrouillage de la serrure et l'autre, à la position de déverrouillage. Actuellement et de façon naturelle, une telle poignée se pi-vote entre une position horizontale de verrouillage et une position verticale de déverrouillage. Or, dans cette position verticale, la poignée vient au-dessus du cylindre de la clé de sorte que la poignée peut être gênée par la clé ou le trousseau de la clé engagée dans le cylindre. Il serait certes possible d'engager le carré de la poignée dans une position décalée de 90 par rapport à cette position naturelle de sorte qu'en position verrouillée, la poignée soit verticale tournée vers le haut et que la position de déverrouillage soit la position horizontale. Mais une telle position ne serait pas naturelle et ni conforme aux habitudes, de sorte qu'elle serait ainsi perçue comme gênante. En outre, la norme NF EN 12604 définit des conditions d'installation pour des serrures sur des portes gondées, c'est-à-dire des portes pivotant sur des gonds (par opposition à des portes coulissantes ou des portes qui se relèvent dans des rails). Cette norme impose deux distances de sécurité, l'une entre la poignée horizontale et le cadre de la porte et l'autre, entre la poignée 30 verticale et le cadre de la porte. La première condition, illustrée dans la partie (a) de la figure 2, impose une distance de 40 mm entre la poignée horizontale et le bord de la porte. Une telle distance est facile à respecter et correspond à des conditions d'installation habituelles d'une serrure. 35 L'autre condition illustrée dans la partie (b) de la figure 2 concerne la poignée qui, dans sa position verticale, doit être au moins à 100 mm du cadre de la porte. hinge operated with a handle, by pivoting an angle between two end positions representing one the locked position and the other, the unlocked position, the handle being carried by a square section rod engaged in a housing of corresponding section of the fouillot. State of the art Door locks are used to operate the door locking linkage. This maneuver is done with a handle that pivots at an operating angle generally of 90 between two end positions corresponding to one lock lock position and the other to the unlocked position. Currently and naturally, such a handle pi-vote between a horizontal locking position and a vertical unlocking position. However, in this vertical position, the handle comes above the cylinder of the key so that the handle can be hindered by the key or keychain of the key engaged in the cylinder. It would certainly be possible to engage the square of the handle in a position 90 offset from this natural position so that in the locked position, the handle is vertical facing upwards and the unlocking position is the horizontal position . But such a position would not be natural and consistent with habits, so that it would be perceived as embarrassing. In addition, the standard NF EN 12604 defines installation conditions for locks on hinged doors, that is to say doors pivoting on hinges (as opposed to sliding doors or doors that are raised in hinges). rails). This standard imposes two safety distances, one between the horizontal handle and the door frame and the other between the vertical handle and the door frame. The first condition, illustrated in part (a) of Figure 2, imposes a distance of 40 mm between the horizontal handle and the edge of the door. Such a distance is easy to respect and corresponds to the usual installation conditions of a lock. The other condition illustrated in part (b) of FIG. 2 concerns the handle which, in its vertical position, must be at least 100 mm from the door frame.

Dans le cas d'une serrure telle que celle envisagée ci-dessus qui se manoeuvre entre une position horizontale et une position verticale, la position verticale est déterminante pour le respect de cette norme aussi faut-il installer la serrure à une distance telle que la poignée (qu'elle soit en position horizontale ou manoeuvrée en position verticale) soit au moins à 100 mm du cadre de la porte. Outre les complications que cette position d'installation entraîne du fait qu'il ne s'agit pas de la position d'installation d'une serrure habituelle dont la poignée reste en position horizontale, ce montage de la serrure pour respecter la partie (b) de la io norme créée également des difficultés d'utilisation et de sécurité. En effet, il faut un pêne latéral de grande longueur qui devient de ce fait fragile pour résister aux tentatives de crochetage de la porte. But de l'invention La présente invention a pour but de développer une serrure 15 de porte gondée qui puisse - s'installer relativement près du cadre de la porte, - respecter la réglementation en vigueur et - utiliser la serrure dans des conditions habituelles de service, - éviter l'obstacle que constitue la clé engagée dans le cylindre de la ser-20 rare. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne une serrure du type défini ci-dessus caractérisée en ce que le logement carré de la tige dans le fouillot est pivotée par rapport à la direction horizontale de la serrure ins- 25 tallée sur le battant, d'une fraction d'angle d'actionnement pour que l'angle d'actionnement de la poignée soit à cheval sur la direction horizontale. La poignée étant manoeuvrée autour de la direction horizontale, elle ne vient jamais en position verticale aussi la serrure peut-elle 30 être installée à proximité du bord de la porte comme une serrure habituelle et cela sans modifier profondément les conditions de manoeuvre de cette serrure puisque la direction horizontale étant la direction préférentielle, les manoeuvres se font entre deux positions autour de la direction horizontale. 35 Cette réalisation de la serrure est très simple car le mécanisme n'est pas fondamentalement modifié. In the case of a lock such as the one envisaged above which is maneuvered between a horizontal position and a vertical position, the vertical position is decisive for the respect of this standard so it is necessary to install the lock at a distance such that the handle (whether in a horizontal position or in an upright position) or at least 100 mm from the door frame. In addition to the complications that this installation position causes because it is not the installation position of a usual lock whose handle remains in a horizontal position, this assembly of the lock to respect the part (b The standard also creates difficulties of use and security. Indeed, it takes a side bolt of great length which becomes fragile to resist attempts to pick the door. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a hinged door lock which can be installed relatively close to the door frame, to respect the regulations in force and to use the lock under usual service conditions. - Avoid the obstacle that is the key engaged in the cylinder of the ser-20 rare. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a lock of the type defined above, characterized in that the square housing of the rod in the follower is pivoted relative to the horizontal direction of the lock. mounted on the leaf, a fraction of angle of operation so that the angle of actuation of the handle is straddling the horizontal direction. The handle being maneuvered around the horizontal direction, it never comes in a vertical position so the lock can be installed near the edge of the door as a usual lock and without profoundly altering the operating conditions of this lock since the horizontal direction being the preferred direction, the maneuvers are between two positions around the horizontal direction. This embodiment of the lock is very simple because the mechanism is not fundamentally modified.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le logement de la tige dans le fouillot est décalé de 45 par rapport à la direction horizontale pour un angle d'actionnement d'environ 90 . Cette disposition du logement dans le fouillot correspond à l'angle de manoeuvre de la plupart des serrures habituelles, c'est-à-dire de 90 , angle de manoeuvre qui définit le mouvement du ou des pênes de la serrure. Cette solution est particulièrement avantageuse pour sa simplicité et les modifications réduites que cela entraîne tant pour la réalisation de la serrure que pour son installation et les habitudes d'utilisation de serrure. Enfin, suivant une caractéristique particulièrement avantageuse, le logement de la tige dans le fouillot a une section formée par la superposition de la section de carré, pivotée d'une fraction de l'angle d'actionnement et de la section de carré alignée sur la direction horizon- tale. Cette caractéristique permet d'utiliser la serrure pour les deux possibilités de montage suivant l'endroit où la serrure est installée, à savoir la position habituelle avec une poignée de serrure pivotant entre une position horizontale et une position verticale ou une poignée pivotant suivant un angle d'actionnement à cheval sur la direction horizontale. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 montre de manière générale, une serrure connue, qui est installée verticalement par rapport à la direction de référence constituant la direction horizontale, - la figure 2 montre, dans ses parties (a) et (b), des dessins relatifs à la norme NF EN 12604, - la figure 3 est une vue partielle schématique d'une serrure selon l'invention, - la figure 4 est une analogue à celle de la figure 3 d'un premier exemple de réalisation, - la figure 5A est une vue schématique d'un second exemple de réalisa-35 tion de l'invention, - la figure 5B est une vue de la réalisation pratique de l'exemple de la figure 5A. According to another advantageous characteristic, the housing of the rod in the follower is shifted by 45 relative to the horizontal direction for an operating angle of about 90. This arrangement of the housing in the follower corresponds to the operating angle of most usual locks, that is to say 90, angle of maneuver that defines the movement of the bolt or bolts of the lock. This solution is particularly advantageous for its simplicity and the reduced modifications that entails both for the realization of the lock as for its installation and lock handling habits. Finally, according to a particularly advantageous characteristic, the housing of the rod in the follower has a section formed by the superposition of the square section, pivoted by a fraction of the operating angle and the square section aligned with the horizontal direction. This feature makes it possible to use the lock for both mounting possibilities depending on where the lock is installed, ie the usual position with a pivoting lock handle between a horizontal position and a vertical position or a pivoting handle at an angle of operation straddling the horizontal direction. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 generally shows a known lock, which is installed vertically with respect to the reference direction forming the horizontal direction, - Figure 2 shows, in its parts (a) and (b), drawings relating to the standard NF EN 12604, - Figure 3 is a schematic partial view of a lock according to FIG. 4 is an analog to that of FIG. 3 of a first exemplary embodiment; FIG. 5A is a diagrammatic view of a second embodiment of the invention; Figure 5B is a view of the practical embodiment of the example of Figure 5A.

Description de modes de réalisation de l'invention Selon la figure 1, l'invention concerne une serrure multipoints, par exemple une serrure trois points. Cette serrure 100 se compose d'un coffre 101 fixé sur le battant. Le coffre 101 est muni d'un pêne 102 à son extrémité supérieure et d'un pêne 103 à son extrémité inférieure pour être relié à des tringles commandant le mécanisme de condamnation. La serrure comporte égale-ment un pêne transversal 104. Les pênes se manoeuvrent à l'aide d'une poignée 200 dont la tige carrée s'introduit dans le logement 105 de section carrée du fouillot. La serrure se condamne en position verrouillée à l'aide d'un cylindre de clé 106 actionné par une clé 107. La poignée ou béquille 200 de cette serrure se manoeuvre entre une position horizontale PH selon la ligne de référence horizon-tale HH précisée ci-dessus et une position verticale PV suivant un angle d'actionnement a qui est actuellement de 90 . La figure 2 montre très schématiquement les deux cas aux-quels s'applique la norme NF EN 12604 : à savoir le cas (a) est une vue de dessus montrant un battant B muni d'une béquille P en position horizon-tale donc parallèle au plan de la figure. Ce battant ferme une ouverture délimitée par un cadre C. La distance à respecter par la norme indiquée est celle entre l'extrémité avant de la poignée horizontale et le bord du cadre. Cette distance est fixée à un minimum de 40 mm. La partie (b) de la figure 2 concerne la position verticale d'une béquille B de porte. La partie du dessus est une vue de face et la figure du dessous est une vue en plan de la même porte B, de sa poignée P et du cadre C. La vue de face montre la poignée P qui, dans une des positions d'utilisation est verticale. Cette poignée doit être distante d'au moins 100 mm du bord avant du cadre C. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION According to FIG. 1, the invention relates to a multi-point lock, for example a three-point lock. This lock 100 consists of a chest 101 fixed on the wing. The trunk 101 is provided with a bolt 102 at its upper end and a bolt 103 at its lower end to be connected to the rods controlling the locking mechanism. The lock also comprises a transverse bolt 104. The bolts are operated using a handle 200 whose square rod is introduced into the housing 105 of square section of the follower. The lock is locked in the locked position by means of a key cylinder 106 actuated by a key 107. The handle or stand 200 of this lock is operated between a horizontal position PH along the horizon-tal reference line HH specified ci above and a vertical position PV according to an actuation angle a which is currently 90. FIG. 2 very schematically shows the two cases to which the NF EN 12604 standard applies: namely the case (a) is a view from above showing a flapper B equipped with a crutch P in horizon-tale position so parallel on the plane of the figure. This wing closes an opening delimited by a frame C. The distance to be respected by the standard indicated is that between the front end of the horizontal handle and the edge of the frame. This distance is set at a minimum of 40 mm. Part (b) of Figure 2 relates to the vertical position of a door stand B. The top part is a front view and the bottom figure is a plan view of the same door B, its handle P and the frame C. The front view shows the handle P which, in one of the positions of use is vertical. This handle must be at least 100 mm away from the front edge of frame C.

Selon la figure 3, l'invention concerne une serrure de bat-tant ayant globalement les mêmes éléments que ceux décrits ci-dessus à propos de la figure 1 et elle montre plus particulièrement le coffre 101 recevant un fouillot 108 muni d'un logement carré pour le carré 109 de la béquille non représentée. According to FIG. 3, the invention relates to a bat-tant lock having generally the same elements as those described above with reference to FIG. 1 and more particularly shows the trunk 101 receiving a follower 108 provided with a square housing for the square 109 of the stand not shown.

Le fouillot 108 comporte également un logement 110 pour recevoir le pêne de condamnation 111 dont le mécanisme d'actionnement, commandé à partir du cylindre, n'est pas représenté. The follower 108 also comprises a housing 110 for receiving the locking bolt 111 whose actuating mechanism, controlled from the cylinder, is not shown.

L'actionnement du pêne transversal et des deux autres pênes de cette serrure se fait à partir du fouillot 109 portant un galet 112 coopérant avec un logement transversal 113 du pêne 104 transformant le mouvement de rotation du fouillot en un mouvement de translation du pêne 104 et de la façon analogue, des autres pênes 102, 103. Le fouillot ou la serrure se commande entre deux positions de fin de course Pl, P2 suivant un angle d'actionnement a égal ou inférieur à 90 . Selon l'invention, la serrure 100 étant installée en position normale par rapport à la direction horizontale HH (c'est-à-dire par exemple perpendiculairement à la direction horizontale), le logement 100 pour le carré de la béquille est décalé de l'angle par rapport à la direction horizontale HH. Ce décalage est celui d'un côté du carré par rapport à la di-rection horizontale HH ou de la normale à un autre côté par rapport à la direction horizontale HH. Ce décalage représente une fraction de l'angle d'actionnement a de la serrure. Cet angle est pris à partir de la direction horizontale HH de façon que l'angle d'actionnement a soit à cheval sur la direction horizontale HH. Dans ces conditions, les deux positions de la béquille P1, P2, correspondant aux fins de course, sont elles-mêmes si-tuées de part et d'autre de la direction horizontale HH et ne viennent pas dans la position verticale. La figure 4 montre un exemple de serrure telle que celle décrite et représentée de manière générale ci-dessus mais dont l'angle d'inclinaison du logement 109 du fouillot 108 par rapport à la direction horizontale HH est de 45 . Si l'angle d'actionnement a est de 90 , les deux positions de fin de course P10, Pl1 seront symétriques par rapport à la direction horizontale HH. La figure 5A montre une variante de l'invention combinant deux possibilités. Les différents éléments de la serrure sont les mêmes que ceux décrits ci-dessus. Seul le logement 121 du fouillot 120 diffère des modes de réalisation précédents en ce que le logement, pivoté par rapport à la direction horizontale HH d'un angle pris ici à titre d'exemple, égal à 45 , est combiné à un autre logement qui n'est pas décalé par rapport à la direction horizontale HH mais est parallèle à celle-ci. La combinaison de ces deux formes de section de carré, dé-calées l'une par rapport à l'autre, apparaît dans sa forme réelle à la fi- gure 5B qui montre un logement 121 dont le contour est constitué par la superposition de deux carrés donnant un contour à huit sommets. Cette serrure peut ainsi recevoir une poignée qui, est soit inclinée par rapport à la direction horizontale HH, c'est-à-dire dont l'angle d'actionnement sera à cheval sur cette direction soit engagée dans le carré de façon à être horizontale. On peut ainsi utiliser une même serrure pour des applications très différentes. io The transverse bolt and the two other bolts of this lock are actuated from the follower 109 carrying a roller 112 cooperating with a transverse housing 113 of the bolt 104 transforming the rotational movement of the follower into a translation movement of the bolt 104 and in the same way, the other bolts 102, 103. The follower or the lock is controlled between two end positions P1, P2 at an operating angle equal to or less than 90. According to the invention, the lock 100 being installed in normal position with respect to the horizontal direction HH (that is to say for example perpendicular to the horizontal direction), the housing 100 for the square of the stand is offset by angle with respect to the horizontal direction HH. This offset is that of one side of the square with respect to the horizontal di-rection HH or from the normal to another side with respect to the horizontal direction HH. This offset represents a fraction of the operating angle α of the lock. This angle is taken from the horizontal direction HH so that the angle of operation a is straddling the horizontal direction HH. Under these conditions, the two positions of the stand P1, P2, corresponding to the limit switches, are themselves killed on both sides of the horizontal direction HH and do not come into the vertical position. FIG. 4 shows an example of a lock such as that described and generally shown above, but whose angle of inclination of the housing 109 of the follower 108 with respect to the horizontal direction HH is 45. If the operating angle α is 90, the two end positions P10, Pl1 will be symmetrical with respect to the horizontal direction HH. Figure 5A shows a variant of the invention combining two possibilities. The different elements of the lock are the same as those described above. Only the housing 121 of the follower 120 differs from the previous embodiments in that the housing, pivoted with respect to the horizontal direction HH of an angle taken here by way of example, equal to 45, is combined with another housing which is not offset from the horizontal direction HH but is parallel to it. The combination of these two square section shapes, offset from one another, appears in its actual form in FIG. 5B which shows a housing 121 whose contour is constituted by the superposition of two squares giving an outline to eight vertices. This lock can thus receive a handle which is inclined relative to the horizontal direction HH, that is to say whose operating angle is straddling this direction is engaged in the square so as to be horizontal . One can thus use the same lock for very different applications. io

Claims

1) Hinged door lock actuated with a handle, by pivoting an angle (a) between two end positions (P1, P2) representing one locked position and the other, the unlocked position, the handle being carried by a rod of square section engaged in a housing of corresponding section of the follower, characterized in that the square housing (109) of the rod in the follower (108) is pivoted relative to the horizontal direction (HH) of the lock installed on the leaf, a fraction of angle of operation (a) so that the angle of operation of the handle is straddling the horizontal direction (HH).

2) Lock according to claim 1, characterized in that the housing (109) of the rod in the follower (108) is offset by 45 relative to the horizontal direction (HH) for an operating angle of about 90.

3) A lock according to claim 1, characterized in that the housing (121) of the rod in the follower (120) has a section formed by the superposition of the square section, rotated by a fraction of the angle of actuation (a) and the square section aligned with the horizontal direction (HH).