FR2876947A1 - Manchon pour le cylindre d'une machine d'impression et cylindre ainsi obtenu - Google Patents

Manchon pour le cylindre d'une machine d'impression et cylindre ainsi obtenu Download PDF

Info

Publication number
FR2876947A1
FR2876947A1 FR0552688A FR0552688A FR2876947A1 FR 2876947 A1 FR2876947 A1 FR 2876947A1 FR 0552688 A FR0552688 A FR 0552688A FR 0552688 A FR0552688 A FR 0552688A FR 2876947 A1 FR2876947 A1 FR 2876947A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
layer
sleeve
printing machine
interchangeable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0552688A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2876947B1 (fr
Inventor
Eduard Hoffmann
Angelika Keck
Christian Sameit
Georg Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of FR2876947A1 publication Critical patent/FR2876947A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2876947B1 publication Critical patent/FR2876947B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F30/00Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
    • B41F30/04Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to transfer cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N10/00Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
    • B41N10/02Blanket structure
    • B41N10/04Blanket structure multi-layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N6/00Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

Manchon pour cylindre d'une machine d'impression comportant au moins un élément de base (11) à une couche et au moins un élément interchangeable (13) à une couche, l'élément de base (11) étant relié à un cylindre (10) d'une machine d'impression, et l'élément interchangeable (13) pouvant être dévêtu de l'élément de base (11) et ainsi du cylindre (10) de la machine d'impression, notamment pour effectuer des travaux de transformation, sans être abîmé.

Description

Domaine de l'invention
La présente invention concerne un manchon pour un cylindre d'une machine d'impression ainsi qu'un cylindre de machine d'impression muni d'un tel manchon.
Etat de la technique Les manchons favorisent un roulement calme et sans choc des cylindres de machine d'impression grâce à l'absence d'interruption correspondant aux canaux de serrage existant habituellement à la périphérie des cylindres.
Le document DE 199 50 643 Al décrit un manchon pour une machine d'impression rotative ayant globalement une structure à quatre couches. Le manchon selon ce document DE 199 50 643 Al dis-pose d'une couche intérieure réalisée sous la forme d'une couche de support à savoir une gaine métallique, ainsi qu'une couche extérieure réalisée comme couche de couverture et servant au transfert de l'impression; entre la couche de support et la couche de couverture, il y a deux autres couches. La couche de support intérieure reçoit une couche compressible et la couche de couverture extérieure est reliée à une couche en une matière non extensible. La couche compressible reliée à la couche de support et la couche reliée à la couche de couverture en matière non extensible sont elles-mêmes reliées entre elles.
Pour réaliser un manchon selon le document DE 199 50 643 Al, on applique successivement sur la gaine de support métallique, les autres couches du manchon à quatre couches ce qui né- cessite un certain nombre d'étapes opératoires. Cela se traduit globale- ment par des coûts de fabrication élevés. Pour effectuer les travaux de transformation sur un cylindre de machine d'impression équipé d'un tel manchon, il faut enlever l'ensemble du manchon à quatre couches du cylindre de la machine d'impression. Le manchon une fois enlevé doit être stocké dans des installations appropriées. Comme il faut toujours enlever un jeu complet de quatre manchons du cylindre de la machine d'impression cela se traduit par des coûts de gestion de stock importants. But de l'invention Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but de développer un manchon de cylindre de machine d'impression et un cylindre équipé d'un tel manchon et permettant de remédier aux inconvénients évoqués ci-dessus.
Exposé et avantages de l'invention Ce problème est résolu par un manchon pour un cylindre, notamment un cylindre de transfert ou un cylindre porteblanchet d'une machine d'impression comportant au moins un élément de base à une couche et au moins un élément interchangeable à une couche, l'élément de base étant relié à un cylindre d'une machine d'impression, et l'élément interchangeable pouvant être dévêtu de l'élément de base et ainsi du cylindre de la machine d'impression, notamment pour effectuer des travaux de transformation, sans être abîmé.
Ainsi, le manchon peut être enlevé sans être abîmé et peut ainsi être remplacé.
Dans le cas du manchon selon l'invention, l'élément de base reste en permanence sur le cylindre de la machine d'impression. Seul l'élément interchangeable qui constitue ainsi un ensemble du manchon indépendant de l'élément de base est dégarni du cylindre de la machine d'impression ou du corps de base pour les travaux de transformation. Le corps de base relié au cylindre de la machine d'impression convient pour recevoir un grand nombre d'éléments interchangeables différents. Cela se traduit d'une part par des coûts de fabrication réduits et d'autre part par des coûts de stockage très faibles.
Si l'élément de base relié au cylindre de la machine d'impression a une structure à une couche formée d'une gaine, la surface de l'élément de base est rendue rugueuse et forme une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable, ou la surface de l'élément de base est profilée et constitue une couche de liaison par la forme pour l'élément interchangeable.
De plus, l'élément de base est relié à un cylindre d'une ma-chine d'impression de manière solidaire, ou de manière amovible.
De manière préférentielle l'élément de base relié au cylindre de la machine d'impression a une structure à deux couches composée d'une gaine et d'une couche appliquée extérieurement contre la surface de la gaine et qui est de préférence compressible. L'élément interchangeable présente également de préférence une structure à deux couches formée d'une couche extérieure servant au transfert de l'impression et d'une cou- che intérieure ou couche de registre adjacente à la couche extérieure.
Avantageusement, la couche appliquée extérieurement sur la surface de la gaine est une couche compressible et constitue une cou- che de liaison par friction pour l'élément interchangeable, par exemple une couche en caoutchouc.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses: - l'élément interchangeable a une structure à une couche formée d'une couche extérieure servant au transfert d'impression, - l'élément interchangeable a une structure à deux couches formée d'une couche extérieure servant au transfert d'impression et d'une couche de registre reliée intérieurement à la couche extérieure, - la couche extérieure est compressible ou incompressible, - la couche de registre est un tissu ou une matière plastique ou une ré- sine synthétique ou une matière composite, - la couche de registre est compressible ou incompressible.
L'invention concerne également un cylindre notamment cylindre de transfert ou cylindre porte-blanchet d'une machine d'impression comportant un manchon, caractérisé en ce qu'il et formé d'un élément de base à au moins une couche et d'un élément interchangeable au moins formé d'une couche, l'élément de base étant relié au cylindre de la ma-chine d'impression et l'élément interchangeable pouvant être dévêtu du support de manchon et ainsi du cylindre de la machine d'impression sans être détruit, notamment pour des travaux de transformation.
Une autre caractéristique concerne un cylindre notamment cylindre de transfert ou cylindre porte-blanchet d'une machine d'impression, comportant un élément de base à une seule couche d'un manchon relié au cylindre, et comportant une couche de friction pour re- cevoir un élément interchangeable du manchon ayant une couche extérieure servant à l'impression par transfert.
Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une section partielle d'un cylindre d'une machine d'impression ainsi que l'élément de base d'un manchon selon la pré-sente invention, - la figure 2 montre une section partielle d'un élément interchangeable d'un manchon selon la présente invention, - la figure 3 est une section partielle d'un cylindre d'une machine d'impression avec un élément de base et un élément interchangeable d'un manchon selon la présente invention.
Description des modes de réalisation
La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée en référence aux figures 1 à 3.
La figure 1 montre un détail d'un cylindre 10 d'une machine d'impression à savoir du cylindre de transfert ou cylindre porte-blanchet. Radialement à l'extérieur, le cylindre 10 comporte un élément de base 11 d'un manchon portant globalement la référence 12. A côté de l'élément de base 11, le manchon 12 comporte également un élément interchangeable 13 (voir figure 2). La figure 3 montre le manchon 12 formé de l'élément de base 11 et de l'élément interchangeable 13 ainsi que le cylindre 10.
La présente invention concerne un manchon 12 pour un cylindre 10 d'une machine d'impression se composant d'un élément de base 11 et d'un élément interchangeable 13. L'élément de base 11 est relié de manière permanente et solidaire et de préférence non amovible au cy- lindre 10 d'une machine d'impression. Un élément de base 11 relié de manière solidaire au cylindre 10 ne peut en être enlevé que par destruction. L'élément interchangeable 13 est réalisé sous la forme d'un composant indépendant du manchon 12 et peut être glissé sur l'élément de base 11 ou en être dégarni sans destruction. Pour les travaux de transforma- tion, il suffit ainsi d'enlever l'élément interchangeable 13 du corps de base 11 ou du cylindre 10 de la machine d'impression et de le ranger dans un magasin. On remarque ici que l'élément de base 11 est également relié de manière amovible au cylindre 10 et peut ainsi en être enlevé sans destruction.
Dans l'exemple de réalisation selon les figures 1 à 3, l'élément de base 11 a une structure à deux couches. L'élément de base 11 se compose ainsi d'une gaine 14 et d'une couche 15 portée extérieure-ment par la gaine 14. La gaine 14 est de préférence une gaine métallique en acier inoxydable. La couche 15 est de préférence une couche compres- Bible en caoutchouc. La couche 15 forme en quelque sorte une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable 13 qui assure l'accrochage de l'élément interchangeable 13 sur l'élément de base 11.
Bien que les figures 1 à 3 montrent un élément de base à deux couches, il convient de remarquer que l'on peut également utiliser un élément de base à une seule couche. Un tel élément de base à une couche est alors constitué uniquement par une gaine dont la surface est rendue rugueuse par exemple par des jets de sable pour constituer une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable. La gaine ou l'élément de base peuvent également avoir une surface extérieure profilée et constituer une couche de liaison par la forme pour l'élément interchangeable. On peut également envisager un élément de base ayant plus de deux couches.
Dans l'exemple présenté, l'élément interchangeable 13 a également une structure à deux couches à savoir, une couche extérieure servant au transfert de l'impression et une couche de registre 17 portée intérieurement par la couche extérieure 16. La couche extérieure 16 servant à la transmission de l'impression peut être ou non compressible. La couche de registre 17 peut également être compressible ou non et elle est de préférence réalisée en un tissu ou une matière plastique ou une résine synthétique ou une combinaison de tissu et de résine synthétique pour avoir la résistance et la rigidité nécessaire. L'élément interchangeable 13 peut être fabriqué sans couture ou avoir une ligne d'assemblage ou un cordon d'assemblage. Comme déjà indiqué, l'élément interchangeable 13 peut s'enlever sans destruction de l'élément de base 11 et ainsi du cylindre 10 de la machine d'impression. L'élément de base 11 est relié solidairement et de manière définitive au cylindre 10.
Bien que dans l'exemple de réalisation présenté, l'élément de base soit à deux couches, on remarque qu'il peut également être constitué d'une seule couche ou encore avoir plus de deux couches. Dans le cas de l'élément interchangeable à une seule couche, la couche extérieure sert alors au transfert de l'impression et cette couche se glisse sur l'élément de base ou s'enlève de celui-ci.
Dans le sens de la présente invention, on a ainsi un manchon formé de deux composants qui peuvent être séparés l'un de l'autre à savoir, un élément de base et un élément interchangeable. L'élément de base est relié de manière permanente au cylindre de la machine d'impression. L'élément interchangeable s'emmanche sur l'élément de base ou peut en être enlevé. Pour les travaux de transformation sur le cylindre d'une machine d'impression, il suffira alors d'enlever l'élément interchangeable de l'élément de base et ainsi du cylindre et ranger cet élément interchangeable dans un magasin. Cela diminue d'une part les coûts de fabrication du manchon et d'autre part les coûts de gestion de stock.
NOMENCLATURE
Cylindre 11 Elément de base 12 Manchon 13 Elément interchangeable 14 Gaine Couche 16 Couche extérieure io 17 Couche de registre.

Claims (19)

REVENDICATIONS
1 ) Manchon pour un cylindre, notamment un cylindre de transfert ou un cylindre porte-blanchet d'une machine d'impression comportant au moins un élément de base (11) à une couche et au moins un élément interchan- geable (13) à une couche, l'élément de base (11) étant relié à un cylindre (10) d'une machine d'impression, et l'élément interchangeable (13) pouvant être dévêtu de l'élément de base (11) et ainsi du cylindre (10) de la machine d'impression, notamment pour effectuer des travaux de transformation, sans être abîmé.
2 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de base relié au cylindre de la machine d'impression a une structure à une couche formée d'une gaine.
3 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de l'élément de base est rendue rugueuse et forme une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable.
4 ) Manchon selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de l'élément de base est profilée et constitue une couche de liai- son par la forme pour l'élément interchangeable.
5 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de base (11) relié au cylindre (10) de la machine d'impression a une structure à deux couches, composée d'une gaine (14) et d'une couche (15) appliquée extérieurement à la surface de la gaine (14).
6 ) Manchon selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couche (15) appliquée extérieurement sur la surface de la gaine (14) est une couche compressible et constitue une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable (13).
7 ) Manchon selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couche (15) appliquée extérieurement à la surface de la gaine (14) est une couche de caoutchouc et forme une couche de liaison par friction pour l'élément interchangeable (13).
8 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de base (11) est relié à un cylindre (10) d'une machine d'impression de manière solidaire.
9 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de base (11) est relié à un cylindre (10) d'une machine d'impression de manière amovible.
10 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément interchangeable a une structure à une couche formée d'une cou- che extérieure servant au transfert d'impression.
11 ) Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément interchangeable (13) a une structure à deux couches formée d'une couche extérieure (16) servant au transfert d'impression et d'une couche de registre (17) reliée intérieurement à la couche extérieure (16).
12 ) Manchon selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la couche extérieure (16) est compressible.
13 ) Manchon selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la couche extérieure est incompressible.
14 ) Manchon selon la revendication 11, caractérisé en ce que la couche de registre (17) est un tissu ou une matière plastique ou une résine synthétique ou une matière composite.
15 ) Cylindre notamment cylindre de transfert ou cylindre porte-blanchet 5 d'une machine d'impression comportant un manchon, caractérisé en ce que le manchon (12) est formé d'un élément de base (11) à au moins une couche et d'un élément interchangeable (13) au moins formé d'une couche, l'élément de base (11) étant relié au cylindre (10) de la machine d'impression et l'élément interchangeable (13) pouvant être dévêtu du support de manchon (11) et ainsi du cylindre (10) de la machine d'impression sans être détruit, notamment pour des travaux de transformation.
16 ) Cylindre selon la revendication 15, caractérisé en ce que le manchon (12) est réalisé selon une ou plusieurs de revendications 2 à 14.
17 ) Cylindre notamment cylindre de transfert ou cylindre porte-blanchet d'une machine d'impression, comportant un élément de base (11) à au moins une couche d'un manchon relié au cylindre, ce corps de base ayant une couche de friction pour recevoir un élément interchangeable (13) du manchon ayant une couche extérieure servant à l'impression par transfert.
18 ) Cylindre selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément de base (11) relié au cylindre fait partie d'un manchon réalisé 30 selon une ou plusieurs des revendications 2 à 9.
19 ) Cylindre selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément interchangeable (13) fait partie d'un manchon réalisé selon une 35 ou plusieurs des revendications 10 à 14.
FR0552688A 2004-09-07 2005-09-06 Manchon pour le cylindre d'une machine d'impression et cylindre ainsi obtenu Expired - Fee Related FR2876947B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004043088A DE102004043088A1 (de) 2004-09-07 2004-09-07 Sleeve für einen Druckmaschinenzylinder sowie Druckmaschinenzylinder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2876947A1 true FR2876947A1 (fr) 2006-04-28
FR2876947B1 FR2876947B1 (fr) 2011-12-30

Family

ID=35220964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0552688A Expired - Fee Related FR2876947B1 (fr) 2004-09-07 2005-09-06 Manchon pour le cylindre d'une machine d'impression et cylindre ainsi obtenu

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070169652A1 (fr)
CN (1) CN100584604C (fr)
DE (1) DE102004043088A1 (fr)
FR (1) FR2876947B1 (fr)
GB (1) GB2417710B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106079853A (zh) * 2016-06-16 2016-11-09 铜陵锋帆彩色印务有限公司 印刷辊
CN109703177B (zh) * 2019-01-30 2021-02-02 上海运成印刷机械配件有限公司 一种印刷辊套筒

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4794868A (en) * 1987-09-01 1989-01-03 Nesher Industries, Inc. Concealable enclosure table
US4794858A (en) * 1987-10-19 1989-01-03 Sidney Katz Pneumatic release mandrel
DE9305806U1 (de) * 1993-04-19 1993-06-09 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Druckwalze mit einer Hülse aus thermisch gewickelten faserverstärkten Thermoplasten und einer plasmagespritzten Kupfer- oder Kupferlegierungsbeschichtung
DE19524707C2 (de) * 1995-07-10 2001-03-01 Polywest Kunststofftechnik Verfahren zur Herstellung einer nahtlosen Druckhülse, insbesondere für einen Flexodruckzylinder
US5797322A (en) * 1996-01-31 1998-08-25 Polywest Kunstofftechnik, Sauressig & Partner Gmbh & Co. Kg Printing sleeve for a flexographic or gravure printing roll
US5860360A (en) * 1996-12-04 1999-01-19 Day International, Inc. Replaceable printing sleeve
DE19753744A1 (de) * 1997-12-04 1999-06-10 Polywest Kunststofftechnik Walze für das rotative Bedrucken, Beschichten oder Prägen u.gl., insbesondere Druckwalze für den Flexo- oder Tiefdruck
FR2783201B1 (fr) * 1998-09-15 2000-11-10 Jean Francille Dispositif d'obturation automatique de trous de passage d'air dans un cylindre, notamment pour les cylindres supports et les manchons de compensation
DE19918432A1 (de) * 1999-04-23 2000-10-26 Saueressig Gmbh & Co Dehnschicht aus kompressiblem Material
DE19950643B4 (de) * 1999-10-20 2014-03-20 Manroland Web Systems Gmbh Gummizylinderhülse, insbesondere für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen
DE10025374A1 (de) * 2000-05-23 2001-11-29 Roland Man Druckmasch Gummizylinderhülse, insbesondere für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen
EP1294572A1 (fr) * 2000-06-26 2003-03-26 Xymid, LLC Ensemble chemise de planche
DE10046559A1 (de) * 2000-09-19 2002-04-04 Akl Flexo Technik Gmbh Druckklischee-Montagesystem
IT1318961B1 (it) * 2000-10-03 2003-09-19 Erminio Rossini S P A Ora Ross Manica perfezionata per cilindro sussidiario di una macchina da stampaindiretta o "offset".
US6669613B1 (en) * 2001-06-20 2003-12-30 Mark E. Van Denend Printing roller having printing sleeve mounted thereon roller
US7011021B2 (en) * 2001-09-10 2006-03-14 Day International, Inc. Printing blanket sleeve with replaceable printing surface
US6703095B2 (en) * 2002-02-19 2004-03-09 Day International, Inc. Thin-walled reinforced sleeve with integral compressible layer
DE10228686A1 (de) * 2002-06-27 2004-02-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Gummizylinderhülse für Offset-Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
CN1746024A (zh) 2006-03-15
FR2876947B1 (fr) 2011-12-30
DE102004043088A1 (de) 2006-03-09
CN100584604C (zh) 2010-01-27
GB2417710A (en) 2006-03-08
US20070169652A1 (en) 2007-07-26
GB2417710B (en) 2008-09-17
GB0518147D0 (en) 2005-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0415820B1 (fr) Mécanisme réducteur pour articulation sans jeu utilisable notamment pour le réglage de diverses parties d'un siège de véhicule automobile
EP1520792A3 (fr) Palette composite
BR9915901B1 (pt) processo de manufatura de um laminado compàsito, e, laminado compàsito.
FR2876947A1 (fr) Manchon pour le cylindre d'une machine d'impression et cylindre ainsi obtenu
AU2002231673A1 (en) Multi-layered composite material with organic sandwich layers based on rubber
EP0881098A1 (fr) Manchon perfectionné pour cylindre de machine d'impression ou analogue et procédé de mise en place de ce manchon
EP0989934B1 (fr) Dispositif de guidage integre pour manchon ou cylindre d'impression et manchon ou cylindre equipe de ce dispositif
FR2737154A1 (fr) Cylindre comportant un revetement d'impression pour l'impression offset
US20050241502A1 (en) Sleeve for a printing machine
WO1995010712A1 (fr) Frein a disque a etrier coulissant et colonnette pour un tel frein a disque
FR2885068A1 (fr) Dispositif mecanique de fixation amovible d'un manchon sur un arbre porteur d'une machine a imprimer
FR2940379A1 (fr) Douille a aiguilles a bague exterieure ayant une face cylindrique exterieure comportant un reseau d'elements en creux
EP1764218B1 (fr) Ensemble pour presse rotative
FR2589102A1 (fr) Dispositif d'amortissement des vibrations mecaniques des cylindres tournants a gorge, et notamment des cylindres plaque et blanchet des machines offset rotatives
EP0855268B1 (fr) Dispositif de fixation d'un manchon sur un axe d'un cylindre porte-clichés
FR2841496A1 (fr) Fourreau de cylindre de blanchet pour machines a imprimer offset
FR2616835A1 (fr) Bloc de securite pour serrures ou autres dispositifs de condamnation
EP1174576B1 (fr) Charnière à couple contrôlé
FR3107770A1 (fr) Capteur de champ magnétique comprenant un marquage et procédépour fabriquer un capteur de champ magnétique
FR2800008A1 (fr) Fourreau de cylindre, notamment pour rotative offset a bobines
CA2221440A1 (fr) Levier utilise pour actionner un levier de commande dans une automobile
WO2019081823A1 (fr) Embout pour rouleaux de machine industrielle
FR2752773A1 (fr) Moyeu pour la roue avant ou arriere d'un cycle et dispositif d'accouplement entre un tel moyeu et un disque de freinage
CA2407773A1 (fr) Imagerie lithographique au moyen d'elements d'impression pourvus de couches a phase multiple repondant au laser
FR2785226A1 (fr) Manchon intermediaire pour cylindre d'impression

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20130531