FR2871105A1

FR2871105A1 - Protection device for e.g. windshield wiper of motor vehicle, has sleeve to be engaged around windshield wiper, particularly around wiper blade, by interposing between blade and corresponding glass pane of motor vehicle

Info

Publication number: FR2871105A1
Application number: FR0406006A
Authority: FR
Inventors: Guillaume Deparis
Original assignee: PIOTTON BRICE
Current assignee: PIOTTON BRICE
Priority date: 2004-06-03
Filing date: 2004-06-03
Publication date: 2005-12-09
Anticipated expiration: 2024-06-03
Also published as: FR2871105B1

Abstract

The device has a sleeve (6) to be engaged around a windshield wiper (3), particularly around a blade (5) of the wiper, by interposing between the blade and a corresponding glass pane (2) of a motor vehicle. The device is made up of a weldable plastic film rectangular sheet that is folded longitudinally along a line. Two longitudinal edges of the sheet are joined by longitudinal welding.

Description

La présente invention concerne un dispositif de protection pour essuie-The present invention relates to a protective device for wipers

glaces de véhicules. Cette invention s'applique, plus particulièrement, à la protection des essuie-glaces des pare-brise, et le cas échéant des lunettes arrière, des véhicules automobiles. L'invention trouve notamment son utilisation ice cream. This invention applies, more particularly, to the protection of windscreen wipers, and if necessary rear windows, motor vehicles. The invention finds particular use

pour la protection des essuie-glaces vis-à-vis de conditions climatiques sévères telle que neige ou givre ou grandes chaleurs. for the protection of windscreen wipers against severe weather conditions such as snow, frost or heat.

II est bien connu que le gel, la neige ou le givre matinal, ou encore les grandes chaleurs ou les tempêtes de sable, selon les régions ou les saisons, sont susceptibles d'endommager ou de détériorer plus ou moins complètement les lames en caoutchouc des balais des essuie-glaces des véhicules automobiles, ou du moins d'accélérer leur vieillissement. It is well known that frost, snow or morning frost, or hot weather or sand storms, depending on the region or season, may damage or damage more or less completely the rubber blades of windshield wipers of motor vehicles, or at least accelerate their aging.

Actuellement, par temps de neige ou de gel ou de grandes chaleurs, les propriétaires ou utilisateurs de véhicules automobiles ne disposant pas d'un garage prennent souvent la précaution, notamment durant la nuit ou autre période plus ou moins prolongée de non utilisation du véhicule, de relever les essuie-glaces, pour éviter que les balais d'essuie-glaces ne "collent" au pare-brise ou la lunette arrière. Les essuie-glaces ainsi relevés ne sont pas à l'abri d'un coup de vent qui les rabattrait violemment, risquant ainsi d'endommager un essuie-glace notamment par flexion ou torsion de son bras d'essuie-glace, voire même d'endommager le pare-brise. En cas de chute de neige importante, le poids de la neige peut également rabattre les essuie-glaces ou provoquer la flexion de leurs bras. De plus, les essuie-glaces relevés constituent des parties dépassantes du corps du véhicule, qui peuvent être accrochées accidentellement, ou donner lieu des actes de dégradation volontaire (vandalisme). Currently, during snow or frost or heat, owners or users of motor vehicles without a garage often take the precaution, especially during the night or other more or less prolonged period of non-use of the vehicle, lift the wipers to prevent the wiper blades from sticking to the windshield or rear window. The wipers thus raised are not immune to a gust of wind that bends them violently, risking damage to a windshield wiper including bending or twisting of its wiper arm, or even d 'damage the windshield. In case of heavy snowfall, the weight of the snow can also fold down the wipers or cause the bending of their arms. In addition, the windshield wipers are protruding parts of the body of the vehicle, which can be accidentally attached, or give rise to acts of voluntary degradation (vandalism).

Une autre pratique assez courante consiste à appliquer une feuille de carton sur le pare-brise, les essuie-glaces étant rabattus sur le carton. Ceci évite le "collage" direct des balais d'essuie-glace sur le parebrise, mais ne fait que reporter le problème sur le carton, sans véritablement le résoudre. De plus, la feuille de carton absorbe l'eau, et elle se dégrade ainsi rapidement tout en "collant" elle-même sur le pare-brise en cas de gel de cette eau. Another fairly common practice is to apply a sheet of cardboard on the windshield, wipers being folded on the cardboard. This avoids the direct "gluing" of the wiper blades on the windshield, but only postpones the problem on the board, without really solving it. In addition, the cardboard sheet absorbs water, and it degrades quickly and while "sticking" itself on the windshield in case of freezing this water.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients des solutions actuelles, rappelées ci-dessus, en fournissant un moyen permettant de protéger efficacement les balais d'essuie-glace notamment par temps de neige, de gel ou de grandes chaleurs, sans nécessiter de relever les essuie- glaces, le moyen proposé étant lui-même simple, économique et d'utilisation aisée. The present invention aims to remedy the drawbacks of the current solutions, mentioned above, by providing a means of effectively protecting the windscreen wiper blades, particularly in the case of snow, frost, or hot weather, without requiring that they be recorded. windscreen wipers, the proposed means being itself simple, economical and easy to use.

A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de protection pour essuie-glaces de véhicules, en particulier de véhicules automobiles, qui est essentiellement constitué par un fourreau prévu pour être engagé autour d'un essuie-glace, en particulier autour du balai de l'essuie-glace, en s'interposant entre ce balai et la vitre correspondante du véhicule. To this end, the subject of the present invention is a protective device for windscreen wipers of vehicles, in particular of motor vehicles, which essentially consists of a sleeve intended to be engaged around a windscreen wiper, in particular around the windscreen wiper. broom of the wiper, interposing between the broom and the corresponding window of the vehicle.

Ainsi, l'invention propose un dispositif protecteur spécifique, en forme de fourreau qui, pour son utilisation, est enfilé sur l'essuie-glace et le recouvre, sur l'essentiel de sa longueur, ce qui d'une part empêche le contact de la neige ou du givre, ou encore du sable, avec le balai d'essuie-glace, et d'autre part, évite aussi tout contact direct de la lame du balai d'essuie-glace avec la vitre, donc tout "collage" non souhaitable. Thus, the invention proposes a specific protective device in the form of a sheath which, for its use, is threaded onto the wiper and covers it over most of its length, which on the one hand prevents the contact snow or frost, or sand, with the wiper blade, and secondly, also avoids any direct contact of the blade of the wiper blade with the glass, so all "collage "undesirable.

Le dispositif de l'invention, en forme de fourreau, peut être un article souple ou rigide, obtenu directement par extrusion, injection ou soufflage, ou encore confectionné par découpage et soudage d'un film plastique, la matière constitutive du dispositif étant de préférence choisie de manière à être non adhérente sur le verre en cas de chaleur ou de gel. The device of the invention, in the form of a sheath, may be a flexible or rigid article, obtained directly by extrusion, injection or blowing, or made by cutting and welding a plastic film, the constituent material of the device being preferably chosen to be non-adherent on the glass in case of heat or frost.

En particulier, dans le cas d'un dispositif de protection réalisé à partir d'un film plastique soudable, la forme définitive en fourreau peut être obtenue, de façon simple: en partant d'une gaine tubulaire, au moyen d'une soudure transversale unique fermant le fourreau à une extrémité ; en partant d'une feuille unique, en repliant celle-ci longitudinalement sur elle-même et en réalisant deux soudures, soit une soudure longitudinale et une soudure transversale; en partant de deux feuilles, en les accolant et en les réunissant par trois soudures, soit deux soudures longitudinales et une 30 soudure transversale. In particular, in the case of a protective device made from a weldable plastic film, the definitive sheath shape can be obtained, in a simple way: starting from a tubular sheath, by means of a transverse weld single closing the sheath at one end; starting from a single sheet, folding it longitudinally on itself and performing two welds, a longitudinal weld and a transverse weld; starting from two sheets, joining and joining them by three welds, two longitudinal welds and a transverse weld.

Le fourreau peut posséder divers profils, par exemple rond, ovale, carré, triangulaire, rectangulaire..., sa section étant adaptée pour permettre son engagement autour de l'essuie-glace. The sheath may have various profiles, for example round, oval, square, triangular, rectangular ..., its section being adapted to allow its engagement around the wiper.

Ce fourreau peut être transparent ou translucide, coloré ou non, 35 éventuellement pourvu de motifs décoratifs ou d'inscriptions, par exemple à 2871105 3 caractère publicitaire ou promotionnel, apposées par tout procédé d'impression ou de décoration. This sleeve may be transparent or translucent, colored or not, possibly provided with decorative patterns or inscriptions, for example to 2871105 3 advertising or promotional character, affixed by any printing process or decoration.

Le dispositif de protection, en forme de fourreau, peut être muni, à l'une au moins de ses extrémités, d'une languette ou boucle de préhension, facilitant sa mise en place sur l'essuie-glace, ou son retrait de l'essuie-glace. The protective device, in the form of a sleeve, may be provided at at least one of its ends with a tongue or gripping loop, facilitating its installation on the windscreen wiper, or its withdrawal from the 'wiper.

Ce dispositif de protection peut encore être muni d'un moyen de retenue, plus ou moins sécurisé, sur l'essuie-glace évitant son arrachage accidentel ou mal intentionné, en allant jusqu'à constituer un système "antivol". This protection device can also be provided with a more or less secure retaining means on the windshield wiper avoiding its accidental or malicious pulling up, even going as far as constituting an "anti-theft" system.

Dans l'ensemble, le dispositif de protection pour essuie-glaces, objet de l'invention, possède les avantages suivants: Ce dispositif est d'utilisation particulièrement facile: il s'enfile sur les essuie-glaces en les relevant légèrement, et se retire tout aussi facilement par simple traction. Overall, the wiper protection device, object of the invention, has the following advantages: This device is particularly easy to use: it is put on the wipers by raising slightly, and removes just as easily by pulling.

Une fois mis en place, le dispositif assure la protection directe de l'essuie-glace sur toute sa longueur, et par sa présence il empêche la lame du balai d'essuie-glace de "coller" à la vitre, en particulier au pare-brise ou à la lunette arrière, sous l'effet du gel ou de la chaleur. Once in place, the device ensures the direct protection of the wiper over its entire length, and by its presence it prevents the blade of the wiper blade from "sticking" to the glass, in particular to the bumper -brise or the rear window, under the effect of frost or heat.

En position d'utilisation, étant serré entre le balai d'essuie- glace et la vitre, le dispositif se trouve assez fermement retenu, et il ne risque pas d'être arraché par exemple sous l'effet du vent. In the position of use, being clamped between the wiper blade and the window, the device is fairly firmly held, and it is not likely to be torn off for example under the effect of wind.

L'utilisation du dispositif se faisant avec les essuie-glaces rapprochés de la vitre, on évite tous risques de dégradation accidentelle ou volontaire, existant dans le cas d'essuie-glaces relevés, en préservant ainsi les essuie-glaces du vandalisme. L'application partielle du dispositif contre le pare-brise ou la lunette arrière assure aussi une protection de ces derniers, notamment de la partie basse du pare-brise, et crée ainsi (après retrait du dispositif) une zone dégagée qui constitue une amorce pour gratter le givre ou le gel du pare-brise, en permettant ainsi un dégivrage plus rapide. The use of the device being with the wipers closer to the window, it avoids any risk of accidental or deliberate degradation, existing in the case of wipers raised, thus preserving the vandal wipers. The partial application of the device against the windshield or the rear window also provides protection of the latter, in particular of the lower part of the windshield, and thus creates (after removal of the device) an open area which constitutes a primer for scrape frost or freeze from the windshield, allowing faster defrosting.

Selon son aspect coloré et/ou décoré, le dispositif de protection peut constituer un objet décoratif, dissimulant les essuie- glaces, ou encore un support publicitaire, sa "personnalisation" étant aisée. According to its colored and / or decorated appearance, the protective device may constitute a decorative object, concealing the wipers, or an advertising medium, its "personalization" being easy.

L'utilisation régulière de ce dispositif de protection augmente la durée de vie des balais d'essuie-glace. Regular use of this protective device increases the service life of the wiper blades.

Le dispositif de protection, objet de l'invention, est en lui-même d'un faible coût et accessible économiquement à tous les automobilistes, et son coût est certainement inférieur à celui du remplacement prématuré d'un essuie-glace. The protection device, object of the invention, is itself of low cost and economically accessible to all motorists, and its cost is certainly lower than the premature replacement of a windshield wiper.

Ce dispositif de protection, léger et peu encombrant, peut être facilement rangé dans le véhicule, lorsqu'il n'est pas utilisé ; en particulier, dans le cas d'un dispositif réalisé à partir d'un film plastique, celui-ci peut être facilement mis à plat, et plié ou enroulé sur lui-même de manière à être stocké sous un encombrement minimum. This protective device, lightweight and compact, can be easily stored in the vehicle, when not in use; in particular, in the case of a device made from a plastic film, it can be easily laid flat, and folded or wound on itself so as to be stored under a minimum footprint.

Ce dispositif de protection est d'utilisation universelle: il s'adapte à tous essuie-glaces existants, et il suffit pour son fabricant de le proposer par exemple en trois longueurs différentes (petite, moyenne et grande) pour répondre à tous les besoins pratiques. This protection device is universally applicable: it adapts to all existing wipers, and it is sufficient for its manufacturer to offer it for example in three different lengths (small, medium and large) to meet all the practical needs. .

- Enfin, le dispositif objet de l'invention est utilisable non seulement par le propriétaire ou conducteur d'un véhicule automobile, mais aussi entre la sortie d'usine du véhicule et sa livraison, de manière à protéger les essuie-glaces durant le temps de transport et de stockage du véhicule. Finally, the device object of the invention is usable not only by the owner or driver of a motor vehicle, but also between the factory outlet of the vehicle and its delivery, so as to protect the wipers during the time transportation and storage of the vehicle.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce dispositif de protection pour essuie-glaces de véhicules. In any case, the invention will be better understood from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of example, an embodiment of this protective device for windscreen wipers. .

Figure 1 représente partiellement, et en perspective, un véhicule automobile dont les essuie-glaces reçoivent des dispositifs de protection conformes à la présente invention; Figure 2 est une vue de face d'un dispositif de protection d'essuie-glace selon l'invention. Figure 1 shows partially, in perspective, a motor vehicle whose windshield wipers receive protective devices according to the present invention; Figure 2 is a front view of a wiper protection device according to the invention.

La figure 1 montre partiellement un véhicule automobile, avec son parebrise 2 équipé de deux essuie-glaces 3. Chaque essuie-glace 3 possède, de façon habituelle, un bras 4 et un balai 5, ce dernier s'appliquant sur le pare- brise 2 par sa lame en caoutchouc. Figure 1 partially shows a motor vehicle, with its windshield 2 equipped with two wipers 3. Each wiper 3 has, in the usual way, an arm 4 and a broom 5, the latter applying on the windshield 2 by its rubber blade.

10 15 20 Selon l'invention, chaque essuie-glace 3 reçoit un dispositif protecteur 6, en une forme de fourreau. La figure 1 montre un premier dispositif protecteur 6 mis en place autour de l'un des essuie-glaces 3, et un second dispositif protecteur 6 identique, prêt à être engagé, suivant la flèche F, autour de l'autre essuie-glace 3. Le dispositif protecteur 6 est ainsi introduit autour de l'extrémité libre de l'essuieglace 3, puis enfilé sur pratiquement la totalité de la longueur de cet essuie-glace 3, de manière à recouvrir et protéger la totalité du balai 5 de l'essuie-glace 3 considéré. Celui-ci se trouve ainsi protégé notamment contre le gel, la neige ou les effets d'une grande chaleur. A cet égard, comme le montre la partie droite de la figure 1, le dispositif protecteur 6 s'interpose entre le balai 5 de l'essuie-glace 3 et le pare- brise 2, de manière à éviter le "collage" de la lame du balai 5 sur le verre du pare-brise 2. According to the invention, each windscreen wiper 3 receives a protective device 6 in the form of a sheath. FIG. 1 shows a first protective device 6 put in place around one of the windscreen wipers 3, and a second identical protective device 6, ready to be engaged, according to the arrow F, around the other windscreen wiper 3 The protective device 6 is thus introduced around the free end of the wiper 3, then threaded over practically the entire length of this wiper 3, so as to cover and protect the entire blade 5 of the wiper 3. 3 wiper considered. This one is thus protected notably against the frost, the snow or the effects of a great heat. In this regard, as shown in the right part of Figure 1, the protective device 6 is interposed between the blade 5 of the windscreen wiper 3 and the windshield 2, so as to avoid the "sticking" of the blade of the blade 5 on the glass of the windshield 2.

Le dispositif protecteur 6 est réalisable à partir d'un film en matière plastique soudable, par exemple en polyéthylène basse densité ou en polyamide, ayant la propriété de ne pas être adhérent sur le verre du pare-brise 2. La figure 2 illustre, plus en détail, un mode de réalisation du dispositif protecteur 6 réalisé à partir d'un film soudable. The protective device 6 can be produced from a weldable plastic film, for example made of low-density polyethylene or of polyamide, having the property of not being adhered to the glass of the windshield 2. FIG. in detail, an embodiment of the protective device 6 made from a weldable film.

Ce dispositif protecteur 6 est ici réalisé en partant d'une feuille rectangulaire 7 de film plastique, qui est pliée longitudinalement suivant une ligne 8. Les deux bords longitudinaux rapprochés de cette feuille 7 sont réunis par une soudure longitudinale 9. La gaine ainsi formée est fermée, à une extrémité, par une soudure transversale 10. L'autre extrémité de cette gaine n'est pas soudée, et elle forme ainsi une ouverture 11, par laquelle le dispositif protecteur 6 peut être engagé autour d'un essuie-glace 3. This protective device 6 is here made starting from a rectangular sheet 7 of plastic film, which is folded longitudinally along a line 8. The two longitudinal edges close together of this sheet 7 are joined by a longitudinal weld 9. The sheath thus formed is closed at one end by a transverse weld 10. The other end of this sheath is not welded, and thus forms an opening 11, through which the protective device 6 can be engaged around a windscreen wiper 3 .

Le dispositif protecteur 6, ainsi réalisé, peut posséder une longueur de l'ordre de 60 à 70 centimètres, et une largeur de l'ordre de 10 à 12 centimètres. The protective device 6, thus produced, may have a length of the order of 60 to 70 centimeters, and a width of the order of 10 to 12 centimeters.

Ce dispositif protecteur 6 est réalisable dans une matière plastique transparente ou colorée, éventuellement pourvue de motifs décoratifs et/ou 30 d'inscriptions publicitaires. This protective device 6 can be produced in a transparent or colored plastic material, possibly provided with decorative patterns and / or advertising inscriptions.

Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de protection pour essuie-glaces de véhicules qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention: en réalisant le dispositif protecteur en toute matière adaptée, souple ou rigide, transparente ou opaque, telle que matière plastique, matière textile imperméable, voire même cuir; en donnant à ce dispositif protecteur toutes dimensions longitudinales et transversales adaptées, et toutes sections convenables lui permettant d'entourer un essuie-glace; en munissant ledit dispositif protecteur de tous accessoires propres à améliorer son utilisation, tels que languette ou boucle de préhension, ou système antivol; en utilisant le dispositif protecteur non seulement sur les essuie-glaces du pare-brise, mais aussi sur l'essuie-glace de la lunette arrière d'un véhicule automobile; en utilisant le même dispositif protecteur sur des essuie-glaces pouvant équiper des vitres appartenant à d'autres genres de véhicules: véhicules ferroviaires, engins de travaux publics, avions, bateaux.... As is obvious, and as is apparent from the foregoing, the invention is not limited to the sole embodiment of this vehicle windshield wiper protection device which has been described above, as a for example; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle. It is thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention: by producing the protective device in any suitable material, flexible or rigid, transparent or opaque, such as plastic material, impermeable textile material, even leather; by giving this protective device all suitable longitudinal and transverse dimensions, and any suitable sections enabling it to surround a windscreen wiper; providing said protective device with all accessories suitable for improving its use, such as tongue or gripping loop, or anti-theft system; using the protective device not only on the wipers of the windshield, but also on the wiper of the rear window of a motor vehicle; by using the same protective device on windscreen wipers that can be fitted to windows belonging to other types of vehicles: railway vehicles, construction machinery, airplanes, boats, etc.

Claims

Protective device for wipers for vehicles, particularly motor vehicles, characterized in that it consists of a sleeve (6) intended to be engaged around a wiper (3), in particular around the wiper blade. (5) the wiper (3), interposed between the blade (5) and the corresponding window (2) of the vehicle.

2. Protective device according to claim 1, characterized in that it is made as a rigid article.

3. Protective device according to claim 1, characterized in that it is made as a flexible article.

4. Protective device according to claim 3, characterized in that it is made from a weldable film (7).

5. Protective device according to claim 4, characterized in that its sheath shape is obtained, starting from a tubular sheath, by means of a single transverse weld closing the sheath at one end.

6. Protective device according to claim 4, characterized in that its sheath shape is obtained, starting from a single sheet (7), folding it longitudinally on itself (8) and carrying out two welds, a longitudinal weld (9) and a transverse weld (10).

7. Protective device according to claim 4, characterized in that its sheath shape is obtained starting from two sheets, by joining and joining them by three welds, two longitudinal welds and a transverse weld.

8. Protective device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is a transparent sheath or translucent.

9. Protective device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is provided at at least one of its ends, a tongue or gripping loop, for its implementation on the windscreen wiper (3), or removing it from the windscreen wiper (3).

10. Protective device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided with a retaining means on the windscreen wiper (3), possibly constituting an "anti-theft" system.