FR2869941A1 - Rolling slat blind for building construction, has housing receiving strips of blind stackable on each other to occult bay, where strips roll up around axis and are stacked on each other above top rail of woodwork - Google Patents
Rolling slat blind for building construction, has housing receiving strips of blind stackable on each other to occult bay, where strips roll up around axis and are stacked on each other above top rail of woodwork Download PDFInfo
- Publication number
- FR2869941A1 FR2869941A1 FR0404800A FR0404800A FR2869941A1 FR 2869941 A1 FR2869941 A1 FR 2869941A1 FR 0404800 A FR0404800 A FR 0404800A FR 0404800 A FR0404800 A FR 0404800A FR 2869941 A1 FR2869941 A1 FR 2869941A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blades
- shutter according
- bay
- blind
- strips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0669—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
- E06B9/0638—Slats or panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine de la construction des bâtimentsThe present invention relates to the field of building construction
dont certaines baies sont équipées d'occultation soit de stores extérieures ou de volets roulants ces dits stores et volets roulants étant susceptibles de coulisser le long de la face extérieure du bâtis de la menuiserie disposée dans la dite baie. some bays are equipped with occultation or external blinds or roller blinds said said blinds and roller shutters being slidable along the outer face of the frame of the joinery disposed in said bay.
En général les stores sont en toiles ou en plastiques et sont composés d'éléments formés par de petites lames de faible épaisseur et s'empilent dans la partie extérieure et supérieure de la menuiserie. In general the blinds are canvas or plastic and are composed of elements formed by small blades thin and stack in the outer and upper part of the joinery.
Les stores sont employés de préférence dans les ensembles de bureaux pour occulter du soleil, ces dispositifs présentent divers inconvénients; leur légèreté n'apporte pas de sécurité et ne résistent pas au vent lorsqu'ils sont baissés pour assurer l'occultation. Blinds are preferably used in office suites to shade the sun, these devices have various disadvantages; their lightness does not provide security and does not withstand the wind when lowered to ensure the occultation.
En général: les volets roulants remédient aux inconvénients désignés pour les stores, les lames sont soit en PVC ou en aluminium qui s'enroulent autour d'un axe. In general: the shutters remedy the drawbacks designated for blinds, the blades are either PVC or aluminum that wrap around an axis.
L'ensemble incorporé dans un coffre placé à l'intérieur de la pièce au dessus de la menuiserie. Cette dernière disposition présente divers inconvénients notamment les saillies qu'elle génère. Cette disposition en saillie est particulièrement inesthétique vue de l'intérieur de la pièce. The whole incorporated in a chest placed inside the room above the joinery. This latter arrangement has various disadvantages including the projections it generates. This projecting disposition is particularly unsightly seen from the inside of the room.
Un procédé existe qui permet de supprimer ces inconvénients, mais il 20 nécessite pendant la construction des murs extérieurs l'incorporation d'une coquille métallique dans laquelle s'enroule le volet. A method exists which makes it possible to eliminate these disadvantages, but it requires during the construction of the external walls the incorporation of a metal shell in which the shutter is wound.
Le but de la présente invention est de proposer un procédé possédant les qualités du volet roulant décrit précédemment sans saillie de coffre à l'intérieur de la pièce mais qui ne nécessite pas de réservation particulière pendant la construction, dans les linteaux des murs extérieurs. The object of the present invention is to provide a method having the qualities of the shutter described above without a trunk protrusion inside the room but which does not require special reservation during construction, in the lintels of the outer walls.
L'invention atteint son but par le fait que les lames du volet au lieu de s'enrouler autour d'un axe, s'empilent les unes sur les autres au dessus de la traverse haute de la menuiserie en s'inscrivant dans l'épaisseur du doublage utilisé comme isolant dans les constructions récentes. The invention achieves its goal by the fact that the blades of the shutter instead of wrapping around an axis, stack on top of each other above the top rail of the joinery by registering in the thickness of the lining used as insulation in recent constructions.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une coupe selon un plan vertical de la partie supérieure d'une baie équipée d'une menuiserie sur laquelle s'empilent les lames de volet. Other features and advantages of the invention will emerge on reading the following description given by way of example and with reference to the appended drawings in which FIG. 1 is a section along a vertical plane of the upper part of a bay equipped with a carpentry on which the shutter blades are piled up.
La figure 1 montre la partie supérieure d'une baie (1) qui représente le logement (2) formé par un cadre métallique (3) muni de joues (3a) au dessus de la traverse supérieure (4) de la menuiserie (5) de portefenêtre ou fenêtre équipant la dite baie (1). Figure 1 shows the upper part of a bay (1) which represents the housing (2) formed by a metal frame (3) provided with cheeks (3a) above the top rail (4) of the joinery (5) door window or window equipping said bay (1).
Ces lames en PVC, ou aluminium, ou tôle d'acier, ou bois dont les bordures longitudinales sont en forme de V l'un mâle (10) et l'autre femelle (11) sont reliées entre elles par des lieurs (7) en plaque d'acier perforé, ou fil d'acier préformé possédant l'un et l'autre une lumière (8) et un trou (9) figure 2, figure 3. Les lieurs (7) sont reliés aux lames (6) par l'intermédiaire des tétons guides (12) et tétons (13) plus courts. These blades made of PVC, or aluminum, or sheet steel, or wood whose longitudinal edges are V-shaped, one male (10) and the other female (11) are interconnected by linkers (7) perforated steel plate, or preformed steel wire having both a lumen (8) and a hole (9) Figure 2, Figure 3. The linkers (7) are connected to the blades (6) through the nipples guide (12) and nipples (13) shorter.
La lumière (8) permet le retournement des lames (6) et obtenir l'empilage figure 1, figure 2 et figure 3. Les tétons guides (13) se déplacent dans les rainures (14) des coulisses (15) et des rainures (17), des joues (3a). En maintenant les lames (6) en position alignée, les pitons (13) plus courts permettent l'orientation des lames dès leur échappée des coulisses (15) à leur arrivée dans les rainures (17) des joues (3a). The light (8) allows the blades (6) to turn over and obtain the stacking of FIG. 1, FIG. 2 and FIG. 3. The guide pins (13) move in the grooves (14) of the slides (15) and grooves ( 17), cheeks (3a). By maintaining the blades (6) in aligned position, the shorter peaks (13) allow the blades to be oriented as soon as they escape the slides (15) upon their arrival in the grooves (17) of the cheeks (3a).
La figure 3 représente la superposition des lames (6) dont les extrémités sont encastrées et glissent dans les coulisses (15). La partie mâle (10) de la lame (6) s'encastre dans la partie femelle (1l) de la lame supérieure (6). Figure 3 shows the superposition of the blades (6) whose ends are embedded and slide in the wings (15). The male part (10) of the blade (6) fits into the female part (11) of the upper blade (6).
Cette première particularité a pour fonction de liaisonner les lames (6) entre elles pour former un tablier rigide (14)- figure 1 et figure 9réalisant l'occultation de la baie (1). This first feature has the function of connecting the blades (6) together to form a rigid apron (14) - Figure 1 and Figure 9réalisant the occultation of the bay (1).
L'autre particularité des encastrements (10) et (11) , figure 2 est de diriger les eaux de pluie vers l'extérieur. Le lieur (7) muni de sa lumière (8) permet aux lames (6) de créer un intervalle de lumière et de vision qui disparaît progressivement lors de la manoeuvre de l'ensemble du tablier. The other feature of the recesses (10) and (11), Figure 2 is to direct the rainwater to the outside. The linker (7) provided with its light (8) allows the blades (6) to create a gap of light and vision that disappears gradually during the operation of the entire deck.
Le logement (2) est destiné à recevoir le système d'empilage (18) du volet (6) figure 1. The housing (2) is intended to receive the stacking system (18) of the flap (6) FIG.
Empilage de lame - Solution A: Ce système d'empilage (18), figure 1 comporte des joues (3a) supportant un axe (19) au moyen de roulement (20) sur lequel sont fixés à chaque extrémité un pignon cranté (21), figure 6 entraînant lui-même une chaîne (22), figure 8 et figure 6. Blade stacking - Solution A: This stacking system (18), Figure 1 comprises cheeks (3a) supporting an axis (19) to the rolling means (20) on which are fixed at each end a notched pinion (21) , Figure 6 itself driving a chain (22), Figure 8 and Figure 6.
Ce dit axe (19) est mû par un moteur électrique ou un treuil manuel (23) assurant sa rotation. Ces chaînes (22) entraînées par les pignons (21) circulent à l'intérieur de galets creux (23) munis de flasques (24), figurez. Les galets (25) munis de ressorts servent de tendeurs aux chaînes, figure 8. Said axis (19) is driven by an electric motor or a manual winch (23) ensuring its rotation. These chains (22) driven by the pinions (21) circulate inside hollow rollers (23) provided with flanges (24), figure. The rollers (25) provided with springs serve as chain tensioners, figure 8.
L'autre particularité de ces chaînes - figure 8 est d'être munies d'ergots (26) d'espacement régulier, déplaçant les tétons guides (12) euxmêmes fixés aux lames (6). The other particularity of these chains - Figure 8 is to be provided with lugs (26) of regular spacing, moving the guide pins (12) themselves attached to the blades (6).
Empilage des lames Solution B figure 9; Un câble (27) est fixé au moyen d'un insert (28) au téton guide (12) de la lame finale (29). Ce câble circule à l'intérieur des coulisses (15) au moyen de poulies folles (30) et d'une poulie (31) faisant office de tendeur et à la base d'une poulie (31) à l'intérieur d'une cassette (33) s'encastrant dans les coulisses (15). Stacking Slides Solution B Figure 9; A cable (27) is secured by means of an insert (28) to the guide pin (12) of the final blade (29). This cable runs inside the slides (15) by means of idler pulleys (30) and a pulley (31) serving as tensioner and at the base of a pulley (31) inside a cassette (33) fitting in the wings (15).
Cet ensemble est active par un treuil (23) de manoeuvre manuelle ou d'un moteur électrique (23) déplaçant le câble par l'intermédiaire des poulies (34) et (35) 25 autocoinçantes. Dans la montée ou la descente de la lame finale (29) celle-ci entraîne les autres lames formant le tablier (14). Dans le sens de la montée, les lames (6) s'orientent et s'empilent comme décrit précédemment ligne 5 à 20, page 2. This assembly is activated by a winch (23) of manual operation or an electric motor (23) moving the cable through the pulleys (34) and (35) 25 self-locking. In the rise or fall of the final blade (29) it causes the other blades forming the deck (14). In the upward direction, the blades (6) orient and stack as described previously in line 5 to 20, page 2.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0404800A FR2869941B1 (en) | 2004-05-05 | 2004-05-05 | STACKING BLADE BLADES IN THE UPPER PART OF A BAY |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0404800A FR2869941B1 (en) | 2004-05-05 | 2004-05-05 | STACKING BLADE BLADES IN THE UPPER PART OF A BAY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2869941A1 true FR2869941A1 (en) | 2005-11-11 |
FR2869941B1 FR2869941B1 (en) | 2008-12-05 |
Family
ID=34946435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0404800A Expired - Fee Related FR2869941B1 (en) | 2004-05-05 | 2004-05-05 | STACKING BLADE BLADES IN THE UPPER PART OF A BAY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2869941B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2958317A1 (en) * | 2010-04-01 | 2011-10-07 | Lionel Planquette | SHUTTER |
EP2469007A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-06-27 | Areva Wind GmbH | Hatch cover for wind driven power plant |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH606751A5 (en) * | 1975-12-19 | 1978-11-15 | Hans Peter Baumann | Folding hollow slatted roller shutter |
DE2947501A1 (en) * | 1979-11-24 | 1981-05-27 | Siegfried 7410 Reutlingen Bauer | RETRACTABLE AND EXTENDABLE COVER, IN PARTICULAR ROLLER SHUTTERS FOR WINDOWS, DOORS, GATES OR THE LIKE. |
US4303117A (en) * | 1979-10-31 | 1981-12-01 | Charles Lindbergh | Vertically collapsing closure system |
EP0093695A2 (en) * | 1982-05-03 | 1983-11-09 | Efrem Regazzi S.A. | Venetian roller blind and device for arresting it during the down-swing |
EP0328770A2 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-23 | Industrie Secco S.P.A. | Folding shutter |
WO2003060274A1 (en) * | 2002-01-02 | 2003-07-24 | Hagai Yedidya | Foldable plates-system, useful as a window or a shutter |
-
2004
- 2004-05-05 FR FR0404800A patent/FR2869941B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH606751A5 (en) * | 1975-12-19 | 1978-11-15 | Hans Peter Baumann | Folding hollow slatted roller shutter |
US4303117A (en) * | 1979-10-31 | 1981-12-01 | Charles Lindbergh | Vertically collapsing closure system |
DE2947501A1 (en) * | 1979-11-24 | 1981-05-27 | Siegfried 7410 Reutlingen Bauer | RETRACTABLE AND EXTENDABLE COVER, IN PARTICULAR ROLLER SHUTTERS FOR WINDOWS, DOORS, GATES OR THE LIKE. |
EP0093695A2 (en) * | 1982-05-03 | 1983-11-09 | Efrem Regazzi S.A. | Venetian roller blind and device for arresting it during the down-swing |
EP0328770A2 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-23 | Industrie Secco S.P.A. | Folding shutter |
WO2003060274A1 (en) * | 2002-01-02 | 2003-07-24 | Hagai Yedidya | Foldable plates-system, useful as a window or a shutter |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2958317A1 (en) * | 2010-04-01 | 2011-10-07 | Lionel Planquette | SHUTTER |
EP2469007A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-06-27 | Areva Wind GmbH | Hatch cover for wind driven power plant |
WO2012089725A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-07-05 | Areva Wind Gmbh | Hatch cover for wind driven power plant |
US9624910B2 (en) | 2010-12-27 | 2017-04-18 | Areva Wind Gmbh | Hatch cover for wind driven power plant |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2869941B1 (en) | 2008-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0207040B1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
FR2925567A1 (en) | Opening e.g. inclined atrium window, closure device e.g. blind, for curved frontage, has sliders with length lower or equal to sum of width of leafs such that shutter presents zigzag or rectilinear form at deployed state | |
FR2852349A1 (en) | BARRIER MOVEMENT APPARATUS, ESPECIALLY GARAGE DOOR, AND DRIVE CHAIN | |
EP2900893B1 (en) | Transparent roller shutter | |
EP2844817B1 (en) | Locking or sun protection arrangement and method for implementing such an arrangement | |
FR2869941A1 (en) | Rolling slat blind for building construction, has housing receiving strips of blind stackable on each other to occult bay, where strips roll up around axis and are stacked on each other above top rail of woodwork | |
EP0317461B1 (en) | Operating device for roller blinds | |
EP2206869B1 (en) | Device for motorising a window or a bay with sliding frame | |
EP0221829B1 (en) | Roller shutter for an attic window | |
EP0818601A1 (en) | Roller shutter with thin lamellae, which are joined and have straight edges | |
EP2264272A1 (en) | Mounting device for a winding mechanism of a shielding and/or darkening means of an opening | |
EP1090205B1 (en) | Lifting gate | |
EP0391820B1 (en) | Operating device for roller blinds | |
FR2956151A1 (en) | Wedge for use at top of slide of roller blind installation to adjust winding course end of roller blind in factory, has unit elements joined together such that height of wedge is regulated by separation of certain number of elements | |
FR2614928A1 (en) | Roller blind for doors, windows and other openings | |
CH672348A5 (en) | ||
FR3053719B1 (en) | ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE | |
FR2486583A1 (en) | Folding sun blind for window - uses top two strips on opening to define casing for other strips | |
EP1002929A1 (en) | Roller shutter with off-set guiding slit and off-set guiding rails | |
EP0841461A1 (en) | Mounting means for sliding panel | |
EP1849933A1 (en) | Casing structure for a raised winding/unwinding device for a rolling shutter for a swimming pool and swimming pool including same | |
FR2783864A1 (en) | Roller shutter housing has opening slot offset from lengthwise edges of housing and shutter slats hinged to compensate for offset | |
WO1997000368A1 (en) | Sun blind for use in a double glazing unit | |
FR3089540A1 (en) | ANTI-REFLECTION SLIDE FOR ROLLER SHUTTER | |
FR3039850A1 (en) | STORER REINFORCED TO EQUIP AN OPENING. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: JAC, FR Effective date: 20160525 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
RM | Correction of a material error |
Effective date: 20160913 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210105 |