FR2864633A1 - Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place - Google Patents

Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place Download PDF

Info

Publication number
FR2864633A1
FR2864633A1 FR0315644A FR0315644A FR2864633A1 FR 2864633 A1 FR2864633 A1 FR 2864633A1 FR 0315644 A FR0315644 A FR 0315644A FR 0315644 A FR0315644 A FR 0315644A FR 2864633 A1 FR2864633 A1 FR 2864633A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
lens
high frequency
electrodes
frequency welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0315644A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2864633B1 (fr
Inventor
Pierre Brun
Franck Doyen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VELFOR PLAST SA
Thimonnier SAS
Original Assignee
VELFOR PLAST SA
Thimonnier SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VELFOR PLAST SA, Thimonnier SAS filed Critical VELFOR PLAST SA
Priority to FR0315644A priority Critical patent/FR2864633B1/fr
Priority to PCT/FR2004/050761 priority patent/WO2005089624A1/fr
Publication of FR2864633A1 publication Critical patent/FR2864633A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2864633B1 publication Critical patent/FR2864633B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53—Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534—Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00096—Optical elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/0011—Manufacturing of endoscope parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00131—Accessories for endoscopes
    • A61B1/00137—End pieces at either end of the endoscope, e.g. caps, seals or forceps plugs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00142—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with means for preventing contamination, e.g. by using a sanitary sheath
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/04—Dielectric heating, e.g. high-frequency welding, i.e. radio frequency welding of plastic materials having dielectric properties, e.g. PVC
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114—Single butt joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/24—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
    • B29C66/242—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours
    • B29C66/2422—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being circular, oval or elliptical
    • B29C66/24221—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being circular, oval or elliptical being circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61—Joining from or joining on the inside
    • B29C66/612—Making circumferential joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/63—Internally supporting the article during joining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832—Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322—Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2011/00—Optical elements, e.g. lenses, prisms
    • B29L2011/0016—Lenses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/753—Medical equipment; Accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Ce tube plastique intégrant une lentille optique est remarquable en ce que la liaison entre la lentille et ledit tube est réalisée par soudure haute fréquence assurant une liaison moléculaire intime sur le pourtour périphérique de la lentille et de la partie de tube en regard.

Description

TUBE PLASTIQUE AVEC LENTILLE OPTIQUE INTEGREE
NOTAMMENT POUR CAMERA ENDOSCOPIQUE ET PROCEDE
DE FABRICATION ET DE MISE EN PLACE
L'invention se rattache au secteur technique des housses de protection pour caméras endoscopiques, mais aussi des dispositifs optiques intégrés dans des tubes pour autres applications notamment médicales.
Il y a lieu de se référer à une application particulière à l'origine de l'invention puis de son extension d'utilisation.
Les caméras endoscopiques sont agencées avec un tube optique susceptible de pénétrer dans le corps du patient pour permettre de procéder aux investigations de diagnostic et de recherches nécessaires. Ces caméras endoscopiques comprennent en particulier un tube de petite section et de grande longueur recevant une optique. Cet équipement étant coûteux, il a été nécessaire d'en assurer une protection pour éviter tous risques de contamination avec et par son milieu d'utilisation.
A cet effet, il a été proposé de protéger lesdites caméras endoscopiques par des housses de protection constituant ainsi un emballage stérile.
Ainsi, le brevet US 4201199, en se référant à la figure 1, vise la réalisation de housse (a) en matière plastique entourant la tige (b) longue de l'endoscope (c). Il n'est pas prévu dans ce document l'utilisation de lentilles permettant l'obtention d'une qualité optique de transmission.
Une évolution de la technologie apparaît dans le brevet US 4254762 qui décrit un endoscope recevant sur sa tige une housse ayant une lentille transparente à son extrémité distale, l'ensemble empêchant tout contact avec les moyens de l'endoscope lors de l'intervention chirurgicale. Le problème posé dans ce document réside néanmoins dans la difficulté de positionnement de la lentille et surtout sa stabilité en position par suite des contraintes inhérentes aux différentes manipulations.
Ainsi, selon l'art antérieur, les lentilles sont thermo-formées et elles sont ensuite collées sur la périphérie intérieure du tube de la housse. Une difficulté réside dans le contrôle de l'étanchéité et de l'homogénéité de la zone de collage. En pratique, cette couche de collage est irrégulière et l'étanchéité totale n'existe pas ou ne peut être garantie.
En d'autres termes, si l'on connaît la réalisation de housses en matières plastiques agencées avec un tube ou canule avec en bout une lentille optique entourant la tige de l'endoscope, les appareils sur le marché avec l'équipement de protection présentent néanmoins des imperfections et des limitations dues à la méthode de fixation de la lentille à l'extrémité distale du tube précité.
L'objet de l'invention était de remédier à ces inconvénients en recherchant une solution qui puisse garantir la position de la lentille optique dans ledit tube de housse sans risque d'échappement et de contamination.
Un autre objectif était de permettre une variation de la configuration de la lentille et de son positionnement dans le tube de la housse tout en préservant et garantissant son positionnement stable sans risque d'échappement.
La solution développée par les demandeurs répond de manière satisfaisante aux problèmes posés, et trouve d'autres applications que les housses pour caméras endoscopiques, avec en particulier des dispositifs optiques intégrés dans des tubes plastiques.
Selon une première caractéristique, le tube plastique recevant une lentille optique est remarquable en ce que la liaison entre la lentille et ledit tube est réalisée par soudure haute fréquence assurant une liaison moléculaire intime sur le pourtour périphérique de la lentille et de la partie de tube en regard.
Plusieurs mises en oeuvre de l'invention permettent cette réalisation soit en utilisant une lentille sous forme de pastille qui n'est pas déformée par rapport à sa configuration initiale, soit en utilisant une lentille sous forme de pastille mais qui subit une mise en forme spécifique par rapport à sa configuration initiale.
Selon la première mise en oeuvre de l'invention, le tube plastique est susceptible de recevoir la lentille sous forme de pastille en étant positionné sur un moyen support récepteur du dispositif haute fréquence incluant deux électrodes, l'une fixe, et l'autre déplaçable, qui en sollicitation permettent par rapprochement et contact de l'une des électrodes sur la lentille la soudure haute fréquence de la lentille sur le tube par un effet combiné de pression et de chaleur, la liaison moléculaire de la bordure périphérique de la lentille s'effectuant avec la paroi en regard du tube plastique à l'extrémité de celui-ci, ladite lentille étant positionnée et solidarisée au tube plastique dans une position en fonction du profil donné aux électrodes.
Selon une autre caractéristique, le tube plastique est un tube de housse pour caméra endoscopique.
Selon une autre caractéristique de l'invention et dans une seconde mise en oeuvre de l'invention, avec application spécifique, la lentille optique, adaptable sur tube de protection en prolongement d'une housse pour caméra endoscopique, est thermo-formée et transparente, et est remarquable en ce qu'elle présente à partir de sa périphérie extérieure une portée cylindrique de prolongement en forme de retour intégrée dans le tube et créant une zone et surface de liaison avec le tube, supérieure à la simple épaisseur de la lentille dans sa partie médiane, ladite liaison s'effectuant par soudure à haute fréquence.
Selon une autre caractéristique, le procédé de fabrication et de mise en place de lentille optique adaptable dans un tube de protection en prolongement d'une housse pour caméra endoscopique relatif à la seconde mise en oeuvre, est remarquable en ce qu'il met en oeuvre les phases opératoires suivantes: fabrication d'une lentille optique rigide constituant une préforme dans une dimension de diamètre supérieur au diamètre intérieur du tube de housse dans lequel elle est destinée à être positionnée; introduction de la lentille constitutive de la préforme dans une machine de soudure à haute fréquence pour formage de la lentille à la forme et diamètre intérieur dudit tube augmentée d'une couronne périphérique extérieure correspondant à la surface de liaison; mise en forme de la lentille par rabat et pliage de la couronne périphérique d'un côté de la lentille et dans un plan tangentiel en définissant une protée cylindrique en alignement correspondant à la surface intérieure du tube; opération de soudure par haute fréquence de la lentille sur le tube dans la zone de la portée cylindrique correspondant à la couronne périphérique extérieure rabattue.
Ainsi, la solution de l'invention par la sélection et l'utilisation particulière de la soudure haute fréquence permet de garantir et de contrôler la qualité de la liaison de la lentille à l'intérieur du tube plastique, et dans une application spécifique non limitative aux tubes de housses pour caméras endoscopiques.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux 15 figures des dessins où : La figure 1 est une vue selon l'art antérieur d'une housse de protection pour caméras endoscopiques.
La figure 2 est une vue du tube de housse selon l'invention dans l'application pour les caméras endoscopiques.
La figure 3 illustre de manière schématique la mise en oeuvre de l'invention selon une première variante par soudure haute fréquence en utilisant des moyens de soudure par électrodes, la lentille se présentant dans une configuration en pastille dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube plastique, la soudure s'effectuant par abaissement d'une électrode par rapport à une seconde électrode dite de masse.
La figure 4 est une vue selon la figure 3 mais en situation inverse de fonctionnement des électrodes.
La figure 5 illustre de manière schématique à partir de la mise en oeuvre du procédé de la figure 4 la liaison par soudure haute fréquence de la lentille dans une position non perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube plastique.
Les figures 6A-6B-6C-6D illustrent le procédé de fabrication et de liaison de la lentille dans une seconde mise en oeuvre en variante.
La figure 6B' est une vue de face de la lentille à l'instant de la phase 6B.
La figure 7 est une vue en perspective de la lentille optique avantageusement dans le tube selon l'invention, à partir de la seconde variante.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
On a représenté et référencé la lentille optique selon l'invention par (1) , et par (2) la partie tube plastique. Ce tube peut être dans une application avantageuse un tube pour la protection de caméras endoscopiques. La liaison de la lentille avec la partie en regard du tube est effectuée selon l'invention par soudure à haute fréquence.
La lentille (1) transparente est réalisée en tout matériau approprié tel que matériau plastique, et se présente sous la forme d'une pastille destinée à être introduite et solidarisée par soudure haute fréquence dans le tube plastique (2) dans la partie d'extrémité (2A) de celui-ci, dans une position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube plastique, ou dans un plan non perpendiculaire et donc oblique comme représenté aux figures 3, 4, et 5 par exemple.
On se réfère à la première mise en oeuvre possible et préférée de l'invention, selon les figures 3 à 5.
La lentille sous forme de pastille doit être introduite dans le tube plastique et solidarisée à celui-ci par soudure haute fréquence, impliquant l'utilisation de deux électrodes (3-4), l'une déplaçable, l'autre fixe, l'une des deux électrodes étant dite de masse. Les deux électrodes sont reliées de toute manière connue au dispositif de soudure haute fréquence connue générant la mise en fonctionnement des deux électrodes et l'opération de soudure.
Dans le cas de la figure 3, l'électrode de masse (3) est fixe et reçoit un fourreau isolant (5) vertical maintenu en position par tout moyen approprié, à l'intérieur duquel est engagé le tube plastique (2). La lentille est prépositionnée dans le tube mais sans tenue spécifique. En variante, elle peut être centrée sur l'électrode de masse qui constitue une table support. La mise en place du tube plastique dans le fourreau entraîne son insertion par son extrémité autour de la lentille. L'électrode supérieure (4) mobile est actionnée et est susceptible de descendre dans le tube plastique selon la flèche (F 1) pour venir en contact et appui sur la face en regard de la lentille en confortant son positionnement par le contre appui formé par l'électrode de masse. La mise en oeuvre de l'opération, soudure par haute fréquence de la lentille sur le tube plastique permet d'obtenir par un effet combiné de pression et de chaleur lors du contact de l'électrode avec la lentille leur liaison respective. La liaison moléculaire de la bordure périphérique de la lentille avec les parois en regard du tube s'effectue à l'extrémité de celui-ci. L'effet de chaleur à partir du contact de l'électrode sur la face en regard de la lentille se propage sur la zone précitée obtenant la liaison moléculaire recherchée.
Dans la variante de mise en oeuvre de la figure 4, la lentille sous forme de pastille est également découpée pour être introduite dans le tube platique selon un diamètre sensiblement inférieur. Le tube plastique (2) est introduit sur une tige formant électrode (4) en laissant dépasser le tube plastique par rapport à la tige. La lentille est alors mise en place dans l'espace restant. L'ensemble est positionné sur un support adapteur pour assurer le maintien vertical. Un fourreau isolant extérieur (5) peut le cas échéant être prévu autour dudit ensemble. L'électrode supérieure dite de masse par exemple va être sollicité en déplacement vers le bas selon la flèche (F2) par la commande du dispositif de soudure haute fréquence, et va venir s'encastrer et en appui sur l'ensemble tige-tube lentille et provoquer par pression et chauffage la liaison moléculaire de la lentille sur le tube dans les mêmes conditions que précédemment. On retire ensuite l'électrode supérieure puis la tige du tube plastique.
En se référant à la figure 5, la lentille peut ne pas être disposée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube plastique. Cela dépend des applications concernées. Le degré d'inclinaison en oblique est choisi en fonction des besoins. Dans ce cas, les électrodes sont agencées avec des profils complémentaires adaptés. C'est l'un des intérêts de l'invention et de mise en oeuvre du procédé de soudure par hautefréquence.
L'invention trouve une application aux tubes de housses pour caméras endoscopiques mais aussi à tout dispositif optique intégré dans un tube plastique pour des applications médicales, chirurgicales ou autres.
Il convient maintenant de se référer à la seconde mise en oeuvre de l'invention illustrée aux figures 6A, 6B, 6C, 6D, 6B', 7.
On a représenté et référencé la lentille optique selon l'invention par (1) , et par (2a) la partie tube de la housse de protection (2) de la caméra endoscopique. Le tube se prolonge dans la housse avec un manchon (2b) thermo-rétractable. Ladite lentille (1) présente, à partir de sa périphérie extérieure, une portée cylindrique de prolongement (la) en forme de retour en définissant une zone (lb) de fixation par soudure haute fréquence. L'épaisseur (e) de la lentille optique dans son centre est inférieure à l'épaisseur (el) de la lentille à l'endroit de la portée de prolongement (la). Ainsi (el) est supérieure à (e) de quelques millimètres.
Le procédé de fabrication de la lentille optique et de sa pose est le suivant.
Selon la figure 6, la première opération consiste à réaliser une lentille optique rigide en constituant une préforme (lb) avec une dimension en diamètre (dl) supérieur au diamètre intérieur (d2) du tube de housse dans lequel elle est destinée à être positionnée.
Selon la seconde opération, correspondant aux figures 6B, 6B', la lentille constitutive de la préforme est introduite dans une machine de soudure à haute fréquence avec découpage pour l'obtention et la transformation dans une configuration de lentille intermédiaire (1c) dont le diamètre (d3) est inférieur au diamètre (dl), mais supérieur au diamètre (d2). En pratique, le diamètre (d3) de la lentille à l'état intermédiaire correspondant au diamètre (d2) avec en plus la formation d'une couronne périphérique (ld) dont la largeur (11) correspond à la surface de liaison avec le tube (2a) après fixation par soudure haute fréquence. En d'autres termes, d3 = d2 + (2 x 11).
La troisième phase opératoire consiste à la transformation de la lentille à l'état intermédiaire dans sa configuration finale. Cette phase consiste à rabattre la couronne périphérique (la) par pliage d'un côté de la lentille et dans un plan tangentiel en alignement de la bordure apparente (1 c) de la lentille après rabat.
La quatrième phase consiste à introduire la lentille ainsi obtenue dans sa version finale dans le tube (2a) de la housse, puis à effectuer une opération de soudure (3) par haute fréquence sur la partie couronne ainsi rabattue et formant portée de fixation et de liaison avec le tube (2a).
Ainsi selon l'invention, à partir des différentes mises en oeuvre décrites, la lentille est parfaitement tenue et orientée dans le tube selon une surface de liaison moléculaire importante. La soudure par haute fréquence permet un contrôle de la qualité de l'étanchéité et sur l'ensemble de son pourtour périphérique.
Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne en particulier la qualité et la tenue de la liaison, de sorte que la caméra endoscopique est parfaitement isolée et sans risque de fissures garantissant son étanchéité au milieu ambiant d'utilisation et évitant ainsi toute contamination.

Claims (5)

    REVENDICATIONS
  1. -1- Tube plastique intégrant une lentille optique caractérisé en ce que la liaison entre la lentille et ledit tube est réalisée par soudure haute fréquence assurant une liaison moléculaire intime sur le pourtour périphérique de la lentille et de la partie de tube en regard.
  2. -2- Tube plastique intégrant une lentille optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube est susceptible de recevoir la lentille sous forme de pastille en étant positionné sur un moyen support récepteur du dispositif haute fréquence incluant deux électrodes, l'une fixe, et l'autre déplaçable, qui en sollicitation permettent par rapprochement et contact de l'une des électrodes sur la lentille la soudure haute fréquence de la lentille sur le tube par un effet combiné de pression et de chaleur, la liaison moléculaire de la bordure périphérique de la lentille s'effectuant avec la paroi en regard du tube à l'extrémité de celui-ci, ladite lentille étant positionnée et solidarisée au tube dans une position en fonction du profil donné aux électrodes.
  3. -3- Tube plastique intégrant une lentille optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lentille est disposée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube de housse, les électrodes étant profilées dans leur phase d'appui par une forme complémentaire perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube.
  4. -4- Tube plastique intégrant une lentille optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lentille est disposée dans un plan non perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube, les électrodes étant profilées dans leurs faces d'appui par une forme complémentaire non perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube.
  5. -5- Procédé de fabrication et de mise en place d'une lentille dans un tube plastique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lentille est établie sous forme de pastille aux dimensions sensiblement moindres de celles du tube récepteur et est introduite dans ledit tube et solidarisée à celui-ci par soudure à haute fréquence avec mise en oeuvre de deux électrodes (3) (4), l'une déplaçable l'autre fixe, l'une des électrodes étant une électrode dite de masse, les deux électrodes étant reliées au dispositif de soudure haute fréquence.
    l0 -6- Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'électrode de masse est fixe et reçoit un fourreau isolant vertical maintenu en position, à l'intérieur duquel est engagé le tube (2), la lentille étant prépositionnée dans le tube, et en ce qu'une électrode supérieure (4) mobile est actionnée en descente dans le tube pour être en contact et appui avec la face en regard de la lentille en confortant son positionnement par le contre appui de l'électrode de masse, et en ce que la mise en oeuvre de l'opération de soudure haute-fréquence de la lentille sur le tube est obtenue par l'effet combiné de pression et de chaleur lors du contact de l'électrode avec la lentille.
    -7-Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on positionne le tube (2) sur une tige (4) formant électrode en laissant dépasser le tube par rapport à la tige, on positionne la lentille dans l'espace restant entre le tube et la tige, l'ensemble est positionné sur un support adapteur pour assurer le maintien vertical, on actionne l'électrode supérieure dite de masse qui est sollicitée en déplacement par la commande du dispositif de soudure haute fréquence, ladite électrode venant s'encastrer et en appui sur l'ensemble tige, tube, lentille, en assurant la liaison moléculaire recherchée, on retire l'électrode supérieure, puis la tige du tube.
    -8- Tube plastique intégrant une lentille selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle présente à partir de sa périphérie extérieure une portée cylindrique (la) de prolongement en forme de retour, intégrée dans le tube et créant une zone et surface (lb) de liaison avec le tube (2a), supérieure à la simple épaisseur de la lentille dans sa partie médiane.
    -9- Procédé de fabrication de tubes plastique intégrant une lentille optique adaptable sur tube de protection en prolongement d'une housse pour caméra endoscopique, selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre les phases opératoires suivantes: - fabrication d'une lentille optique rigide constituant une préforme (lb) dans une dimension de diamètre (dl) supérieur au diamètre intérieur (d2) du tube de housse dans lequel elle est destinée à être positionnée. - introduction de la lentille constitutive de la préforme dans une machine de soudure à haute fréquence pour formage de la lentille intermédiaire (1 c) à la forme et diamètre intérieur (d2) dudit tube augmentée d'une couronne périphérique (1 d) extérieure de largeur (11) correspondant à la surface de liaison avec le tube (2a).
    - mise en forme de la lentille par rabat et pliage de la couronne périphérique d'un côté de la lentille et dans un plan tangentiel en définissant une portée cylindrique en alignement correspondant à la surface intérieure du tube.
    - opération de soudure par haute fréquence de la lentille sur le tube dans la zone de la portée cylindrique correspondant à la couronne périphérique extérieure rabattue.
    -10- Tube plastique intégrant une lentille optique mise en oeuvre selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé dans son application à des tubes de housse de protection pour caméras endoscopiques.
FR0315644A 2003-12-30 2003-12-30 Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place Expired - Fee Related FR2864633B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315644A FR2864633B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place
PCT/FR2004/050761 WO2005089624A1 (fr) 2003-12-30 2004-12-24 Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315644A FR2864633B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2864633A1 true FR2864633A1 (fr) 2005-07-01
FR2864633B1 FR2864633B1 (fr) 2006-03-31

Family

ID=34639746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0315644A Expired - Fee Related FR2864633B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2864633B1 (fr)
WO (1) WO2005089624A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20155512A1 (it) * 2015-11-12 2017-05-12 Cover S R L Metodo per la realizzazione di un dispositivo di protezione per strumenti medicali di tipo ottico e dispositivo di protezione cosi ottenuto

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB741991A (en) * 1952-06-11 1955-12-14 Communications Patents Ltd Improvements in and relating to tubular structures formed from a thermoplastic
US4254762A (en) * 1979-10-23 1981-03-10 Inbae Yoon Safety endoscope system
JPH0577272A (ja) * 1991-09-19 1993-03-30 Hitachi Ltd プラスチツクレンズ構成部材

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB741991A (en) * 1952-06-11 1955-12-14 Communications Patents Ltd Improvements in and relating to tubular structures formed from a thermoplastic
US4254762A (en) * 1979-10-23 1981-03-10 Inbae Yoon Safety endoscope system
JPH0577272A (ja) * 1991-09-19 1993-03-30 Hitachi Ltd プラスチツクレンズ構成部材

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 397 (M - 1452) 26 July 1993 (1993-07-26) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20155512A1 (it) * 2015-11-12 2017-05-12 Cover S R L Metodo per la realizzazione di un dispositivo di protezione per strumenti medicali di tipo ottico e dispositivo di protezione cosi ottenuto

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005089624A1 (fr) 2005-09-29
FR2864633B1 (fr) 2006-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2843149C (fr) Connecteurs a flux direct anti-goutte et a verrouillage securise
EP2536463B1 (fr) Ensemble de connecteurs facilement nettoyable pour un circuit liquide
FR2711014A1 (fr) Lampe à quartz à deux extrémités et procédé de fabrication de cette lampe.
FR2934337A1 (fr) Dispositifs de raccordement et systeme de raccordement male-femelle les comportant
FR2510892A1 (fr) Seringue
EP2694214B1 (fr) Dispositif de connexion d'une carte microfluidique
FR2706759A1 (fr)
FR2474640A1 (fr) Raccord rapide anti-fuite, notamment pour tuyauteries de transport de fluides hydrauliques
EP2898358B1 (fr) Dispositif optique à fibre optique à coeur liquide et procédé de réalisation d'un tel dispositif
EP2117634B1 (fr) Procede et dispositif pour raccorder bout a bout des tubes en matiere plastique
EP0216660A1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour une tubulure
FR2958365A1 (fr) Dispositif de raccordement et systeme de raccordement le comportant
WO2021053237A1 (fr) Connecteur monobloc pour poche de perfusion souple
FR2864633A1 (fr) Tube plastique avec lentille optique integree notamment pour camera endoscopique et procede de fabrication et de mise en place
WO2003050583A2 (fr) Module d'interconnexion optique
CA2342733A1 (fr) Dispositif de connexion pour conduits
FR2820790A1 (fr) Procede et dispositif de fixation mecanique d'un composant optique
EP0251929A1 (fr) Pièce de raccord entre un élément mécanique rigide et un tube flexible
EP0440566B1 (fr) Tube à emboîtement en matériau plastique et procédé de fabrication d'un tel tube
EP3492246B1 (fr) Dispositif comportant un élément d'obturation pour fixer un tube sur une plaque tubulaire d'un échangeur de chaleur
EP2937723B1 (fr) Procédé de fixation d'une fibre optique avec un support d'une diode laser
FR3012199A1 (fr) Dispositif d’accouplement de tuyaux, notamment pour une installation cryogenique
FR2831640A1 (fr) Raccord pour la jonction de deux tubes
FR2761137A1 (fr) Procede de raccordement d'elements tubulaires et installations ainsi realisees
WO2008032286A2 (fr) Connecteur verrouillable etanche

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831