FR2856422A1

FR2856422A1 - Slider for window regulator, has two contact units penetrating into opening of window for driving window and coming in contact with each other under action of driving force of window

Info

Publication number: FR2856422A1
Application number: FR0307490A
Authority: FR
Inventors: Vassilios Avdos; Mustapha Mazouzi
Original assignee: ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA
Current assignee: Inteva Products France SAS
Priority date: 2003-06-20
Filing date: 2003-06-20
Publication date: 2004-12-24
Anticipated expiration: 2023-06-20
Also published as: FR2856422B1

Abstract

The slider has two walls (14, 15) forming a jaw and defining a window passage, and two contact units (12, 13) projecting in the window passage. One unit is fixed on each of the two walls. One of the units is movable with respect to the passage. The units penetrate into an opening of the window for driving the window. The contact units come in contact with each other under the action of driving force of the window. Independent claims are also included for the following: (a) an assembly comprising a slider and window (b) a method for assembling an assembly comprising a slider and a window.

Description

Curseur auto-bloquantSelf-locking slider

L'invention concerne les lève-vitres et plus spécifiquement les curseurs de lève-vitre. The invention relates to window regulators and more specifically to window regulators.

s EP-B-0 208 237 divulgue un curseur constitué de parois latérales dont l'une est élastiquement déformable et est pourvue d'un plot cylindrique qui pénètre dans un trou de la vitre. La rigidité de la paroi maintient ce plot dans le trou de la vitre. Ce curseur permet un montage rapide de la vitre sur le curseur par rapport à un montage par système vis/écrou. Il présente en outre un avantage par rapport aux vitres collées 10 sur les curseurs, car un curseur à plot permet un remplacement aisé de la vitre en cas de bris de vitre par exemple. Par contre dans le cas o la vitre est collée au cadre de porte, par exemple par le givre, ou si les forces de frottement de la vitre avec les joints deviennent trop importantes, par exemple à cause de la déformation de la porte, le plot risque de sortir du trou de la vitre si l'usager demande une descente de 15 vitre. s EP-B-0 208 237 discloses a slider consisting of side walls, one of which is elastically deformable and is provided with a cylindrical stud which penetrates into a hole in the glass. The rigidity of the wall keeps this stud in the hole in the glass. This slider allows a quick mounting of the glass on the slider compared to a mounting by screw / nut system. It also has an advantage over the windows glued to the sliders 10, because a stud slider allows easy replacement of the glass in the event of glass breakage, for example. On the other hand, in the case where the glass is glued to the door frame, for example by frost, or if the frictional forces of the glass with the seals become too great, for example due to the deformation of the door, the stud risk of coming out of the window hole if the user requests a descent of 15 windows.

Il existe donc un besoin d'un curseur qui permet un montage facile de la vitre sur le curseur et qui maintient la liaison vitre-curseur même dans des conditions extrêmes tout en conservant une possibilité de démontage de la vitre. There is therefore a need for a slider which allows easy mounting of the glass on the slider and which maintains the glass-slider connection even in extreme conditions while retaining the possibility of dismantling the glass.

Ainsi l'invention propose un curseur de lève-vitre comprenant: - deux parois, formant mâchoire et définissant un passage de vitre; - deux plots en saillie dans le passage de vitre, un plot étant implanté sur chacune des parois, au moins un des plots est mobile par rapport au passage de vitre, les plots étant adaptés à pénétrer dans une ouverture de vitre pour entraîner la vitre; - les deux plots étant conformés pour venir en contact l'un avec l'autre sous l'action d'une force d'entraînement de la vitre. Thus the invention provides a window regulator slider comprising: - two walls, forming a jaw and defining a window passage; - Two studs protruding in the glass passage, a stud being located on each of the walls, at least one of the studs is movable relative to the glass passage, the studs being adapted to penetrate a window opening to drive the glass; - The two studs being shaped to come into contact with each other under the action of a driving force of the window.

Selon une variante les plots ont une forme de demi-cylindre. According to a variant, the studs have the shape of a half-cylinder.

Selon une variante les plots viennent en contact par l'intermédiaire de surfaces planes. According to a variant, the studs come into contact via flat surfaces.

Selon une variante les plots s'emboîtent l'un dans l'autre sous l'action d'une 30 force d'entraînement de la vitre. According to a variant, the studs fit into each other under the action of a driving force of the window.

L'invention propose aussi un ensemble comprenant: - un curseur selon l'une des variantes précédentes; - une vitre, dans le passage de vitre, percée d'un trou permettant la pénétration des plots. The invention also proposes an assembly comprising: a cursor according to one of the preceding variants; - a window, in the window passage, pierced with a hole allowing the penetration of the studs.

Selon une variante le trou de la vitre est circulaire et est sensiblement concentrique avec les plots. According to a variant, the hole in the window is circular and is substantially concentric with the studs.

L'invention propose aussi un procédé d'assemblage d'un ensemble selon l'une des variantes précédentes comprenant: R:\Brevets\18600\18638.doc 20 juin 2003 - 1/7 - la fourniture d'un curseur; - la fourniture d'une vitre percée d'un trou; - l'enfoncement de la vitre dans le passage de vitre jusqu'à la pénétration des plots dans le trou de la vitre. The invention also provides a method of assembling an assembly according to one of the preceding variants comprising: R: \ Patents \ 18600 \ 18638.doc June 20, 2003 - 1/7 - the supply of a slider; - the supply of a window pierced with a hole; - the depression of the glass in the glass passage until the studs penetrate the hole in the glass.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en référence aux dessins qui montrent: Figure 1: vue schématique du curseur avant l'introduction de la vitre; Figure 2: vue schématique du curseur lors de l'introduction de la vitre; 10 Figure 3: vue schématique du curseur après l'introduction de la vitre; Figure 4: vue schématique en coupe du curseur selon la coupe IV-IV de la figure 3; Figure 5: vue schématique en coupe du curseur selon la coupe V-V de la figure 1. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of embodiments of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: Figure 1: schematic view of cursor before inserting the window; Figure 2: schematic view of the cursor during the introduction of the glass; Figure 3: schematic view of the cursor after the introduction of the glass; Figure 4: schematic sectional view of the cursor according to section IV-IV of Figure 3; Figure 5: schematic sectional view of the cursor according to section V-V in Figure 1.

L'invention propose un curseur de lève-vitre avec deux parois formant mâchoire et définissant un passage de vitre, dans lequel une vitre peut être introduite. The invention provides a window regulator slider with two walls forming a jaw and defining a window passage, into which a window can be inserted.

Le curseur présente deux plots en saillie dans le passage de vitre, respectivement implantés sur les parois. Au moins l'un des plots est mobile par rapport au passage de vitre, de sorte à permettre l'introduction de la vitre dans le passage. Les plots 20 pénètrent dans une ouverture de vitre pour entraîner la vitre. Les plots sont conformés pour venir en contact l'un avec l'autre sous l'action d'une force d'entraînement de la vitre. Ainsi, le contact des plots entre eux rend plus difficile l'ouverture du passage de vitre et la sortie de la vitre du curseur. Le curseur est plus fiable, tout en restant d'une construction simple. The cursor has two studs projecting into the glass passage, respectively located on the walls. At least one of the studs is movable relative to the glass passage, so as to allow the introduction of the glass into the passage. The pads 20 enter a window opening to drive the window. The studs are shaped to come into contact with each other under the action of a driving force of the window. Thus, the contact of the pads between them makes it more difficult to open the glass passage and the exit of the glass from the slider. The cursor is more reliable, while remaining simple in construction.

En d'autres termes, les plots définissent une surface d'entraînement de vitre dans le passage de vitre et la force exercée par la vitre sur le curseur lorsqu'elle est entraînée par le curseur provoque la mise en contact des plots. In other words, the studs define a glass driving surface in the glass passage and the force exerted by the glass on the cursor when it is driven by the cursor causes the pads to come into contact.

La figure 4 présente le moyen de vérifier le fonctionnement de l'invention. Figure 4 shows the means of verifying the operation of the invention.

Lorsque le curseur est entraîné vers le bas selon la flèche par le lèvevitre (non 30 représenté), les parties basses des plots viennent en contact avec le trou de la vitre dans les régions inférieures du trou de vitre. Les forces exercées par la vitre sur les plots ont tendance à rapprocher les plots l'un vers l'autre en réduisant l'écart entre eux, augmentant ainsi la résistance des parois à l'écartement. When the cursor is driven down along the arrow by the window regulator (not shown), the lower parts of the studs come into contact with the window hole in the lower regions of the window hole. The forces exerted by the glass on the studs tend to bring the studs towards one another by reducing the distance between them, thus increasing the resistance of the walls to separation.

La figure 1 représente le curseur 10 de liaison entre une vitre 20 et un lève35 vitre. Le curseur 10 est constitué de deux parois verticales 14 et 15, formant mâchoire et définissant un passage de vitre dans lequel la vitre 20 vient se positionner. Le curseur 10 comprend aussi deux plots 12 et 13 en saillie dans le passage de vitre, un plot étant implanté sur chacune des parois 14 et 15. Au moins R:\Brevets\18600\18638.doc - 20 juin 2003 - 2/7 l'un des plots 13 est mobile par rapport au passage de vitre. Les plots 12, 13 sont adaptés à pénétrer dans l'ouverture 35 (figure 2) de la vitre 20 pour pouvoir l'entraîner en montée ou en descente. Les deux plots sont adaptés à venir en contact l'un avec l'autre sous l'action d'une force d'entraînement 46, 48 (figure 4) de la vitre. FIG. 1 represents the cursor 10 for connection between a window 20 and a window lifter. The cursor 10 consists of two vertical walls 14 and 15, forming a jaw and defining a window passage in which the window 20 is positioned. The cursor 10 also includes two studs 12 and 13 projecting into the window passage, a stud being located on each of the walls 14 and 15. At least R: \ Patents \ 18600 \ 18638.doc - June 20, 2003 - 2/7 one of the studs 13 is movable relative to the window passage. The studs 12, 13 are adapted to penetrate into the opening 35 (FIG. 2) of the window 20 in order to be able to drive it up or down. The two pads are adapted to come into contact with each other under the action of a driving force 46, 48 (Figure 4) of the window.

Les parois 14, 15 sont reliés par leur base par une paroi horizontale 32, qui sert de butée à la vitre 20 lors de mise en place dans le curseur 10. The walls 14, 15 are connected by their base by a horizontal wall 32, which serves as a stop for the window 20 when placed in the slider 10.

Une partie 34 de raideur plus faible que le reste de la paroi verticale 15 peutêtre mise en place à la jonction de la paroi verticale 15 et la paroi horizontale 32. A portion 34 of lower stiffness than the rest of the vertical wall 15 can be placed at the junction of the vertical wall 15 and the horizontal wall 32.

Cette partie 34 jouera le rôle d'une charnière qui peut s'écarter de sa position initiale 10 (comme représenté sur la figure 2) mais qui reviendra en place sous l'action de sa propre élasticité (comme représenté sur la figure 3). La mobilité du plot 13 par rapport au passage de vitre est alors obtenue par la flexibilité de la paroi verticale 15 sur laquelle il est agencé. This part 34 will play the role of a hinge which can deviate from its initial position 10 (as shown in Figure 2) but which will come back into place under the action of its own elasticity (as shown in Figure 3). The mobility of the stud 13 relative to the window passage is then obtained by the flexibility of the vertical wall 15 on which it is arranged.

Sur la figure 4 on remarque la forme des plots 12, 13, ces plots ont une forme 15 générale de demi-cylindre, dont les rayons seront adaptés pour permettre l'introduction des plots dans le trou 35, de forme générale circulaire, de la vitre 20. In FIG. 4, the shape of the studs 12, 13 is noted, these studs have the general shape of a half-cylinder, the radii of which will be adapted to allow the studs to be introduced into the hole 35, of generally circular shape, of the window 20.

Le trou 35 et les plots 12, 13 seront sensiblement concentriques afin que les rayons des plots 12, 13 et celui du trou 35 puissent être choisis sensiblement égaux pour améliorer les contacts entre les plots 12, 13 et la vitre 20. The hole 35 and the pads 12, 13 will be substantially concentric so that the radii of the pads 12, 13 and that of the hole 35 can be chosen to be substantially equal to improve the contacts between the pads 12, 13 and the glass 20.

La figure 1 montre la phase préparant l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. La vitre 20 est descendue entre les parois 14, 15 selon la flèche 22. Pour faciliter l'introduction de la vitre 20 et l'écartement du plot mobile 13, les plots 12, 13 peuvent avoir des formes biseautées 24, 26, la vitre peut elle-même avoir une forme biseautée 21. Figure 1 shows the phase preparing the introduction of the glass 20 into the slider 10. The glass 20 is lowered between the walls 14, 15 according to arrow 22. To facilitate the introduction of the glass 20 and the spacing of the stud mobile 13, the studs 12, 13 can have beveled shapes 24, 26, the window itself can have a beveled shape 21.

La figure 2 montre le curseur 10 lors de l'insertion de la vitre 20. La paroi 15 s'écarte de sa position initiale sous l'action de la vitre 20 sur le plot 13. La paroi 15 est sollicitée selon la flèche 36, et pivote autour de la partie 34. La vitre 20 contourne alors le plot fixe 12 et est abaissée jusqu'à l'introduction des plots 12, 13 dans le trou 35. Pour éviter que la vitre ne se déplace pour contourner le plot 12, les deux parois 30 14, 15 peuvent être flexibles, les plots 12, 13 s'écarteront alors symétriquement pour laisser passer la vitre 20 sans que celle-ci ne soit déviée de sa trajectoire par rapport à une position centrale dans le passage de vitre. FIG. 2 shows the cursor 10 during the insertion of the window 20. The wall 15 deviates from its initial position under the action of the window 20 on the stud 13. The wall 15 is biased according to arrow 36, and pivots around the part 34. The window 20 then bypasses the fixed stud 12 and is lowered until the studs 12, 13 are introduced into the hole 35. To prevent the window from moving to go around the stud 12, the two walls 30 14, 15 may be flexible, the studs 12, 13 will then move away symmetrically to allow the window 20 to pass without it being deviated from its path relative to a central position in the window passage.

La phase d'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10 se termine lorsque la paroi 15 se remet en place selon la flèche 38 (figure 3) par mise en place des plots 35 12, 13 à l'intérieur du trou 35 prévu dans la vitre 20. La vitre 20 se trouve alors prise entre les parois verticales 14, 15 qui forment la mâchoire, et bloquée par les plots 12, 13 dans le trou de vitre 35. Le fond du curseur représenté par la paroi horizontale 32 R \Brevets\18600\18638.doc - 20 juin 2003 - 3/7 sera disposée de façon à permettre le repos du bas de la vitre 20, la vitre 20 sera bloquée verticalement entre le fond 32 et les plots 12, 13. The phase of introducing the glass 20 into the slider 10 ends when the wall 15 is replaced according to the arrow 38 (FIG. 3) by placing the studs 35 12, 13 inside the hole 35 provided in the window 20. The window 20 is then caught between the vertical walls 14, 15 which form the jaw, and locked by the studs 12, 13 in the window hole 35. The bottom of the cursor represented by the horizontal wall 32 R \ Patents \ 18600 \ 18638.doc - June 20, 2003 - 3/7 will be arranged so as to allow the rest of the bottom of the window 20, the window 20 will be blocked vertically between the bottom 32 and the studs 12, 13.

L'assemblage de l'ensemble curseur 10 et vitre 20 se fait donc par la fourniture d'un curseur 10 selon l'invention, d'une vitre 20 percée d'un trou 35 et l'enfoncement 5 de la vitre 20 dans le passage de vitre jusqu'à la pénétration des plots 12, 13 dans le trou de vitre. The assembly of the cursor 10 and glass 20 assembly is therefore done by the supply of a cursor 10 according to the invention, of a glass 20 pierced with a hole 35 and the depression 5 of the glass 20 in the passage of glass until the studs 12, 13 penetrate into the glass hole.

Non seulement la figure 4 nous permet de préciser les formes possibles des plots 12, 13 et du trou 35 de la vitre comme nous l'avons vu précédemment, mais elle nous permet de mieux comprendre le fonctionnement du curseur selon l'invention. Not only Figure 4 allows us to specify the possible shapes of the studs 12, 13 and the hole 35 of the glass as we have seen previously, but it allows us to better understand the operation of the cursor according to the invention.

Les plots 12, 13 ont une forme de demi-cylindre, de centre C (centre du trou de vitre) et de rayon inférieur ou égal au rayon du trou 35 de la vitre, et sont concentriques avec ce trou. The studs 12, 13 have the shape of a half-cylinder, of center C (center of the glass hole) and of radius less than or equal to the radius of the hole 35 of the glass, and are concentric with this hole.

Un espace 40 entre les plots 12, 13 est réalisé afin de permettre un léger débattement lors de l'introduction de la vitre et aussi pour faciliter la fabrication par 15 moulage du curseur. Cet espace peut-être nul et sera en général inférieur à 5 mm. A space 40 between the studs 12, 13 is made in order to allow a slight clearance when the glass is introduced and also to facilitate the manufacture by molding the slider. This space may be zero and will generally be less than 5 mm.

Mais celui-ci ne doit pas être trop important car il règle la descente de la vitre comme nous allons le voir. But this should not be too important because it regulates the descent of the window as we will see.

Lors d'une manoeuvre de descente de vitre, le lève-vitre exerce une force dans le sens de la flèche 41 sur le curseur. Le curseur entraîne les plots 12, 13 dans le sens 20 de la flèche 41, les plots 12, 13 viennent alors en contact avec le trou 35 de la vitre dans les régions 42 et 44 inférieures du trou. During a window lowering maneuver, the window regulator exerts a force in the direction of arrow 41 on the cursor. The cursor drives the studs 12, 13 in the direction of the arrow 41, the studs 12, 13 then come into contact with the hole 35 of the glass in the lower regions 42 and 44 of the hole.

Pour améliorer la répartition des forces sur les plots et avoir des déplacements sensiblement égaux des plots, ces derniers seront symétriques par rapport au centre du trou de vitre. To improve the distribution of forces on the studs and have substantially equal displacements of the studs, the latter will be symmetrical relative to the center of the glass hole.

Au moment du contact avec la vitre 20, les plots 12, 13 subissent une force, respectivement 48 et 46 qui a tendance à les entraîner l'un vers l'autre et à réduire l'espace 40. At the time of contact with the window 20, the studs 12, 13 undergo a force, respectively 48 and 46 which tends to drive them towards each other and to reduce the space 40.

Au moment o la résistance des parois devient suffisante la vitre est entraînée vers le bas, cette résistance peut être due aux matériaux, mais dans le cas de 30 l'invention elle sera due au contact entre les plots selon leurs surfaces planes, en effet ce contact permet de renforcer la structure des parois et empêche leur flexion, comme représentée figure 2, sous l'action des forces de contact avec la vitre. When the resistance of the walls becomes sufficient, the glass is driven downwards, this resistance may be due to the materials, but in the case of the invention it will be due to the contact between the studs according to their flat surfaces, in fact this contact strengthens the structure of the walls and prevents them from bending, as shown in Figure 2, under the action of contact forces with the glass.

L'espace 40 ne doit donc pas être trop grand car il doit être comblé, pour créer la résistance suffisante des parois 14, 15 et pour entraîner la vitre 20. The space 40 must therefore not be too large because it must be filled, to create sufficient resistance for the walls 14, 15 and to drive the window 20.

On peut améliorer la résistance des parois 14, 15 en créant des formes biseautées 53, 54 (figure 2) sur les parties inférieures des plots 12, 13. Lors de la descente du curseur 10 ces formes biseautées 53, 54 entraîneront les plots et les R:\Brevets\18600\18638.doc - 20 juin 2003 4/7 parois vers l'intérieur du passage de vitre, ce qui aura tendance à serrer la vitre 20 entre les parois 14, 15 et à augmenter la résistance des plots à l'arrachement. The resistance of the walls 14, 15 can be improved by creating beveled shapes 53, 54 (FIG. 2) on the lower parts of the studs 12, 13. When the slider 10 is lowered, these beveled shapes 53, 54 will cause the studs and the A: \ Patents \ 18600 \ 18638.doc - June 20, 2003 4/7 walls towards the inside of the glass passage, which will tend to tighten the glass 20 between the walls 14, 15 and increase the resistance of the studs to removal.

La figure 5 présente une variante qui permnnet d'accroître la force de cohésion des plots 12, 13. Les faces des plots adaptées à venir en contact l'une avec l'autre lors 5 de la descente de la vitre 20, sont aussi adaptées à s'emboîter l'une dans l'autre. Sur le plot 12 une rainure 52 a été creusée et sur le plot 13 un bossage 50 a été créé. Ce bossage 50 et cette rainure 52 coopèrent entre eux, en particulier le bossage 50 pénètre dans la rainure 52 lors de la descente de la vitre 20. FIG. 5 presents a variant which allows the cohesion force of the pads 12, 13 to be increased. The faces of the pads adapted to come into contact with each other during the descent of the window 20, are also suitable to fit into each other. On the stud 12 a groove 52 has been dug and on the stud 13 a boss 50 has been created. This boss 50 and this groove 52 cooperate with each other, in particular the boss 50 penetrates into the groove 52 during the descent of the window 20.

La facilité de démontage de ce curseur est conservée, on peut en effet démonter 10 la vitre 20 en écartant simultanément les deux plots 12, 13 et en retirant la vitre dans une direction inverse par rapport à la flèche 22. The ease of dismantling this slider is preserved, it is indeed possible to dismantle the window 20 by simultaneously separating the two studs 12, 13 and removing the window in an opposite direction relative to the arrow 22.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Of course, the present invention is not limited to the examples and embodiments described and shown, but it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art.

Les formes des plots et du trou de vitre sont de forme générale cylindrique mais toutes les formes géométriques sont envisageables. The shapes of the studs and the glass hole are of generally cylindrical shape but all the geometric shapes are possible.

Le système additionnel de renfort de rigidité proposé est un bossage et une rainure mais un système à dents, triangulaire par exemple, peut-être envisagé. The additional stiffness reinforcement system proposed is a boss and a groove, but a system with teeth, for example triangular, may be envisaged.

R:\Brevets\18600\18638 doc - 20juin 2003 - 517 R: \ Patents \ 18600 \ 18638 doc - June 20, 2003 - 517

Claims

1. Slider (10) for window regulator comprising: - two walls (14, 15), forming a jaw and defining a window passage; - two studs (12, 13) projecting into the glass passage, a stud being located on each of the walls (14, 15), at least one of the studs is movable relative to the glass passage, the studs being adapted to penetrate in a window opening for driving the window; - The two studs (12, 13) being shaped to come into contact with each other 10 under the action of a driving force of the window (46, 48).

2. Slider (10) for window regulator according to claim 1, characterized in that the studs (12, 13) have the shape of a half-cylinder.

3. Slider (10) for window regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the studs (12, 13) come into contact via flat surfaces.

4. Slider (10) for window regulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the studs (12, 13) fit into each other under the action of a force window drive (46, 48).

5. An assembly comprising: - a cursor (10) according to one of the preceding claims; - a window (11), in the window passage, pierced with a hole (21) allowing the studs to penetrate.

6. An assembly according to claim 5, characterized in that the hole (21) of the window is circular and is substantially concentric with the studs.

7. Method of assembling an assembly according to one of claims 5 or 6 comprising: - the supply of a slider (10) according to one of claims 1 to 3; - The supply of a window (11) pierced with a hole (21); - the depression of the glass (11) in the glass passage until the studs (12, 13) penetrate into the hole (21) of the glass.

R: \ Patents \ 18600 \ 18638.doc - June 20, 2003 - 6n7