FR2539179A1

FR2539179A1 - Connector for edge strip of glazing pane to frame

Info

Publication number: FR2539179A1
Application number: FR8400010A
Authority: FR
Inventors: Horstmar Kern; Werner Fischer
Original assignee: Wieland Werke AG
Current assignee: Wieland Werke AG
Priority date: 1983-01-05
Filing date: 1984-01-02
Publication date: 1984-07-13
Also published as: DE3300164C1; ATA398583A; FR2539179B3

Abstract

Connector for the barb-shaped anchoring strip (15), esp. at the edge of a glazing pane, and a parallel frame profile (2) containing a back-cut groove (4), is arranged as follows. The holder or holding strip (3) of elastic material, more specifically polyamide, engages behind the edges (5,6) of the back-cut groove (4) of the frame and has an outwardly projecting arm (9) for bearing against the inner face of the window pane edge strip (15). Inside the groove (4) the flexible connecting strip (3,8) also has an arm (14) which engages with its tip or edge (14') into the barbed zone (16) of the edge strip (15) of the glazing pane. Used partic. for the fixing of glazing panes into window frames, door frames and the like. The fixing is firm and resists displacement in any direction, but can nevertheless be disengaged for repair purposes.

Description

Dispositif de raccordement d'un profilé
de couverture, en particulier d'une par
close, avec un profilé de cadre.Profile connection device
of cover, in particular a par
close, with a frame profile.

La présente invention concerne un dispositif de raccordement d'un profilé de couverture, comportant une barrette d'ancrage construite en forme de crochet, en particulier d'une parclose, avec un profilé de cadre, dispose parallè lement, à gorge découpée intérieurement, en particulier pour fenêtres, portes et éléments similaires, à l'aide d'un support en matière élastique qui, dans la position de raccor dement, est encliqueté dans la gorge, et qui comporte une base venant se loger derrière des rebords,dirigés#l'un vers l'autre et délimitant l'ouverture de la gorge, du profilé de cadre, et une barrette coudée située à l'extérieur de la gorge, qui forme, avec la base et l'un des rebords, une zone d'accrochage débouchant sur un coté de 1U axe du profilé, permettant l'introduction de la barrette d'ancrage du profilé de couverture, et dans lequel le bord longitudinal de la base qui est tourné à l'opposé de l'ouverture de la zone d'accrochage comporte un redent de butée coopérant avec le rebord correspondant; et. l'autre bord longltudinal de la base comporte au moins une aile élastique qui vient se loger derrière l'autre rebord, l'un des bords longitudinaux étant taillé en biseau pour permettre l'encliquetage du support. The present invention relates to a device for connecting a cover profile, comprising an anchor bar constructed in the form of a hook, in particular a glazing bead, with a frame profile, has parallel, groove cut internally, in particular for windows, doors and the like, by means of a support of elastic material which, in the connection position, is snapped into the groove, and which comprises a base which is housed behind ledges, directed # l 'towards each other and delimiting the opening of the groove, of the frame profile, and a bent bar located outside the groove, which forms, with the base and one of the edges, a zone of hooking opening onto a side of 1U axis of the profile, allowing the insertion of the anchoring bar of the cover profile, and in which the longitudinal edge of the base which is turned away from the opening of the zone d hooking comprises a stop redent cooperating with the rebor d correspondent; and. the other longltudinal edge of the base comprises at least one elastic wing which is housed behind the other rim, one of the longitudinal edges being cut in a bevel to allow the latching of the support.

Un dispositif connu de la technique antérieure (notamment suivant la demande de brevet allemand publiée sous le n0 2 553 509) a pour l'essentiel montré sa valeur, Néanmoins, le risque subsiste, pour de fortes charges de la fenêtre, notamment en cas de vent vi#olent,que la barrette d'ancrage de la vitre se détache de la zone d'accrochage. En outre,en cas de réparation, la vitre ne peut être enlevée qu'avec difficulté de la zone d'accrochage. A device known from the prior art (in particular according to the German patent application published under No. 2,553,509) has essentially shown its value. Nevertheless, the risk remains, for heavy window loads, in particular in the event of wind violate, that the glass anchoring bar is detached from the hanging area. In addition, in the event of repair, the glass can only be removed with difficulty from the attachment zone.

La présente invention a donc pour objet de procurer un dispositif de raccordement qui permette, d'une part, une installation plus solide de la barrette d'ancrage et, en même temps, un démontage bien défini de la barrette d'ancrage, notamment en cas de réparation. The present invention therefore aims to provide a connection device which allows, on the one hand, a more solid installation of the anchor bar and, at the same time, a well-defined disassembly of the anchor bar, in particular by repair case.

Cet objectif est atteint, selon la présente invention, du fait que la base du support comporte une aile (--1 db 1##Lique dirigée obliquement dans la zone d'accrochage à l'opposé de l'ouverture de cette dernière, dont une extrémité vient se loger dans une zone à encoche correspondante de la barrette d' ancrage
Grâce à l'introduction de l'aile élastique dans la zone à encoche, une installation plus sûre de la barrette d'ancrage est garantie Il est facile de démonter le dispositif de raccordement, sans la moindre détérioration, en dégageant l'aile élastique à l'aide d'un outil simple, notamment à l'aide d'une spatule de déblocage, que l'on enfonce dans l'interstice entre le profilé de cadre et la barrette d'ancrage.This objective is achieved, according to the present invention, because the base of the support comprises a wing (--1 db 1 ## Lique directed obliquely in the attachment zone opposite the opening of the latter, of which one end is housed in a corresponding notched area of the anchoring bar
Thanks to the introduction of the elastic wing in the notched area, a safer installation of the anchoring bar is guaranteed It is easy to disassemble the connection device, without any damage, by releasing the elastic wing at using a simple tool, in particular using an unlocking spatula, which is inserted into the gap between the frame profile and the anchoring bar.

Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, l'aile élastique se trouve, dans la position de raccordement, sous tension, pour que, qeme en cas d'élasticité de la barrette coudée, il soit constamment assuré une prise plus sure de l'aile élastique dans la zone à encoche. According to a particular embodiment of the invention, the elastic wing is, in the connection position, under tension, so that, even in the event of elasticity of the bent bar, it is constantly ensured a safer grip of the elastic wing in the notched area.

Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, la barrette coudée se trouve également, dans la position de raccordement, sous tension, pour que la barrette d'ancrage du profilé de couverture soit comprimée sur les rebords correspondants de l'ouverture de la zone d'accrochage et que, de la sorte, un interstice entre la barrette d'ancrage et les rebords soit évite. According to another preferred embodiment of the invention, the bent bar is also, in the connection position, under tension, so that the anchoring bar of the cover profile is compressed on the corresponding flanges of the opening of the attachment zone and that, in this way, a gap between the anchoring bar and the flanges is avoided.

Notamment pour des raisons d'économie de matériau et à cause des propriétés d'élasticité souhaitée du support, la base du support ne remplit pas complètement la gorge du profilé de cadre. Dans ce cas, il est recommandé que l'aile élastique parte d'une branche de la base. Pour éviter un jeu éventuel de la base dans la gorge, il est préférable que cette branche de la base comporte un nez qui prend appui sur le rebord correspondant à l'ouverture de la zone d'accrochage. In particular for reasons of economy of material and because of the desired elasticity properties of the support, the base of the support does not completely fill the groove of the frame profile. In this case, it is recommended that the elastic wing starts from a branch of the base. To avoid possible play of the base in the groove, it is preferable that this branch of the base has a nose which bears on the rim corresponding to the opening of the attachment zone.

Notamment dans le cadre de la mise en place de vitres coupées en biais, il est préférable que la zone à encoche soit disposée au-dessus du bord supérieur de la gorge. In particular in the context of the installation of panes cut at an angle, it is preferable that the notched zone is arranged above the upper edge of the groove.

Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, le support élastique se compose d'une matière pltique, en particulier d'un polyamide. According to another preferred embodiment of the invention, the elastic support consists of a plastics material, in particular a polyamide.

Il n'est pas nécessaire que le support soit construit sous la forme d'un profilé continu, et il est avantageux de le construire sous la forme de pièces -courtes. The support does not have to be constructed in the form of a continuous profile, and it is advantageous to construct it in the form of short pieces.

L'invention va maintenant être décrite plus en détail au moyen de l'exemple de réalisation suivant et des dessins ci-joints, sur lesquels
La figure 1 est une coupe verticale d'un dispositif de raccordement selon l'invention-;
La figure 2 est une coupe verticale d'un autre dispotif de raccordement selon l'invention, avec lequel il est possible d'utiliser un joint d'étanchéité;
La figure 3 est une coupe verticale, à plus grande échelle, illustrant l'introduction du support dans la gorge;
La figure 4 est une coupe verticale du dispositif, à plus grande échelle, dans la position de raccordement; et
La figure 5 est une coupe verticale du dispositif, à plus grande échelle, avec indication du démontage du dispositif de raccordement.The invention will now be described in more detail by means of the following embodiment and the attached drawings, in which
Figure 1 is a vertical section of a connection device according to the invention;
Figure 2 is a vertical section of another connection device according to the invention, with which it is possible to use a seal;
Figure 3 is a vertical section, on a larger scale, illustrating the introduction of the support in the groove;
Figure 4 is a vertical section of the device, on a larger scale, in the connection position; and
Figure 5 is a vertical section of the device, on a larger scale, with indication of disassembly of the connecting device.

Les figures 1 à 5 représentent le dispositif de raccordement d'un profilé de couverture, sous la forme d'une parclose 1, avec un profilé de cadre 2, au moyen d'un support élastique 3. Sur les figures 3 et 5 sont représentées, à plus grande échelle, les différentes phases du raccordement. Figures 1 to 5 show the device for connecting a cover profile, in the form of a glazing bead 1, with a frame profile 2, by means of an elastic support 3. In Figures 3 and 5 are shown , on a larger scale, the different phases of the connection.

Le profilé de cadre 2 comporte une gorge 4 découpée intérieurement, qui est délimitée par des rebords 5 et 6. The frame profile 2 has an internally cut groove 4 which is delimited by flanges 5 and 6.

Le bord supérieur de la gorge est désigné par le repère numérique 7. The upper edge of the groove is designated by the reference numeral 7.

Le support élastique 3, en polyamide,'se compose d'une base 8, qui vient se loger derrière les rebords 5 et 6, et d'une barrette coudée 9, qui délimite une zone d'accrochage 10. L'un des bords longitudinaux de la base 8 est muni d'un redent de butée 11 qui, à l'état encastré, ooopère avec le rebord 5. Sur l'autre bord longitudinal; la base comporte une aile élastique 12 qui vient se loger derrière le rebord 6. The elastic support 3, made of polyamide, 'consists of a base 8, which is housed behind the flanges 5 and 6, and of a bent bar 9, which delimits a hooking zone 10. One of the edges longitudinal of the base 8 is provided with a stop redent 11 which, in the embedded state, ooperates with the rim 5. On the other longitudinal edge; the base has an elastic wing 12 which is housed behind the rim 6.

La base 8 comporte en outre une branche 13 de laquelle part obliquement dans la zone d'accrochage 10, à l'opposé de l'ouverture de cette dernière, une aile élastique 14 comportant une extrémité#14'. La branche 13 comporte salement un nez 21 qui prend appui sur le rebord 6. The base 8 further comprises a branch 13 from which leaves obliquely in the attachment zone 10, opposite the opening of the latter, an elastic wing 14 having an end # 14 '. The branch 13 badly includes a nose 21 which bears on the rim 6.

La mise en place du support 3 dans la gorge 4 décousu pée intérieurement se fait d'une façon simple par encliquetage, car le c6td longitudinal est taillé en biseau avec l'aile 12 et l'aile 12 peut faire ressort en arrière. Le nez 21 permet d'éviter un jeu de la base 8 dans la gorge 4. The establishment of the support 3 in the groove 4 disjointed internally is done in a simple way by snap-fastening, because the longitudinal c6td is cut bevel with the wing 12 and the wing 12 can spring back. The nose 21 makes it possible to avoid a play of the base 8 in the groove 4.

La fixation de. la parclose 1 comportant la barrette d'ancrage 15 se fait par introduction dans la zone d'accrochage 10 dans la direction représentée par la flèche sur la figure 3. L'extrémité antérieure de la barrette d'ancrage 15 pousse ainsi vers l'intérieur l'aile élastique 14 et continue de glisser jusqu'à ce que la position définitive représentée sur la figure. 4 soit atteinte avec l'installa tion de la barrette d'ancrage 15 sur la barrette coudée 9. The fixing of. the glazing bead 1 comprising the anchoring bar 15 is made by insertion into the attachment zone 10 in the direction represented by the arrow in FIG. 3. The front end of the anchoring bar 15 thus pushes inwards the elastic wing 14 and continues to slide until the final position shown in the figure. 4 is reached with the installation of the anchoring bar 15 on the bent bar 9.

L'extrémité 141 de l'aile 14 se loge ainsi dans une zone à encoche 16 de la barrette d'ancrage 15, si bien qu'une bonne mise en place de la barrette d'ancrage 15 est assurée.The end 141 of the wing 14 is thus housed in a notched area 16 of the anchor bar 15, so that good positioning of the anchor bar 15 is ensured.

Dans cette position de raccordement, non seulement l'aile élastique 14, mais aussi la barrette coudée 15, se trouvent sous tension, si bien que l'aile 14, même en cas de mouvements éventuels de la barrette coudée 9, peut constamment remplir sa fonction et maintient un raccordement sflr dès que, dans le cas normal, la barrette d'ancrage 15 repose sans interstice sur le rebord 6.In this connection position, not only the elastic wing 14, but also the bent bar 15, are under tension, so that the wing 14, even in the event of possible movements of the bent bar 9, can constantly fill its function and maintains a sflr connection as soon as, in the normal case, the anchoring bar 15 rests without gap on the flange 6.

Dans l'exemple de réalisation précédent, la zone à encoche est disposée au-dessus du bord supérieur 7 de l'encoche, si bien que le dispositif de raccordement peut etre utilisé en particulier dans le cas de vitres coupes en biais. In the previous embodiment, the notched area is arranged above the upper edge 7 of the notch, so that the connection device can be used in particular in the case of panes cut at an angle.

Si le support 3 doit être utilisé sous la forme de pièces courtes, les supports peuvent être encliquetés dans la gorge 4 avant ou après le vitrage (vitre 17) (la distance entre les supports est de 20 à 30 centimètres environ). On introduit ensuite dans les supports 6 la parclose 1 munie d'un joint d'étanchéité (voir les figures 1 et 2). Sur la figure 2,est en outre illustrée la possibilité d'un joint d'étanchéité 18 dans l'interstice 19 entre- la parclose 1 et le profilé de cadre 2. If the support 3 is to be used in the form of short pieces, the supports can be snapped into the groove 4 before or after the glazing (window 17) (the distance between the supports is approximately 20 to 30 centimeters). Then introduced into the supports 6 the glazing bead 1 provided with a seal (see Figures 1 and 2). In FIG. 2, the possibility of a seal 18 in the gap 19 between the glazing bead 1 and the frame profile 2 is also illustrated.

Sur la figure 5, il ést représenté comment en cas de réparation, la barrette d'ancrage 15 peut vitre d-émontée de la zone d'accrochage 10. Pour cela, on introduit dans l'interstice 19 entre la barrette d'ancrage 15 et le profilé de cadre 1 une mince spatule de déblocage 20, assez profondé- ment pour que l'extrémité 141 de l'aile élastique 14 soit expulsée de la zone à encoche 16 et que la parclose 1 puisse être dégagée dans le sens de la flèche. In FIG. 5, it is shown how, in the event of repair, the anchoring bar 15 can glass unassembled from the attachment zone 10. For this, one introduces into the gap 19 between the anchoring bar 15 and the frame profile 1 a thin unlocking spatula 20, deep enough that the end 141 of the elastic wing 14 is expelled from the notched area 16 and that the glazing bead 1 can be released in the direction of the arrow.

Claims

1. Device for connecting a cover profile (1), comprising an anchor bar (15) constructed in the form of a hook, in particular a glazing bead (1), with a frame profile (2 !, has in parallel, with an internally cut groove, in particular for windows, doors and the like, using a support (3) of elastic material which, in the connection position, is snapped into the groove (4), and which comprises a base (8) which is housed behind ledges (5,6), directed towards one another and delimiting the opening of the groove, of the frame profile (2), and a bent bar (9 ) located outside the groove (4), which forms Z with the base (8) and one of the flanges (6), a hooking zone (10) opening on one side of the axis of the profile , allowing the insertion of the anchoring bar (15) of the cover profile (1), and in which the longitudinal edge of the base (8) which is turned away from the opening of the area of snap features a stop redent (11) cooperating with the corresponding flange (5), and the other longitudinal edge of the base comprises at least one elastic wing (12) which is housed behind the other flange (6) r one longitudinal edges being cut at a bevel to allow the latching of the support (3), characterized in that the base (8) comprises an elastic wing (14), directed obliquely in the area of attachment (] 0) to the opposite of the opening of the latter, one end (14 ') of which is housed in a corresponding notched area (lb #) of the anchoring bar (15)

2. Device according to claim 1, characterized in that the elastic wing (lu), in the connection position, is under tension.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bent bar (9), in the connection position, is under tension.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic wing (14) starts from a branch (13) of the base (8)

5. Device according to claim 4, caracl ';. Is .: in that the branch (13) has a nose (21) which bears on the flange (6) corresponding to the opening of the attachment zone.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the notched area (16) is arranged above the upper edge (7) of the groove.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support (3) consists of a plastic material.

8 Device according to claim 7, characterized in that the support (3) consists of polyamide.

9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the support (3) is constructed in the form of short parts.