FR2836896A1 - Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication. - Google Patents

Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication. Download PDF

Info

Publication number
FR2836896A1
FR2836896A1 FR0202986A FR0202986A FR2836896A1 FR 2836896 A1 FR2836896 A1 FR 2836896A1 FR 0202986 A FR0202986 A FR 0202986A FR 0202986 A FR0202986 A FR 0202986A FR 2836896 A1 FR2836896 A1 FR 2836896A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
container
packaging
skirt
deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0202986A
Other languages
English (en)
Inventor
Jacques Gerbron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0202986A priority Critical patent/FR2836896A1/fr
Priority to FR0209357A priority patent/FR2836897B1/fr
Priority to US10/506,437 priority patent/US7516871B2/en
Priority to AU2003229853A priority patent/AU2003229853A1/en
Priority to DE60305891T priority patent/DE60305891D1/de
Priority to EP03722688A priority patent/EP1480886B1/fr
Priority to AT03722688T priority patent/ATE328802T1/de
Priority to PCT/FR2003/000681 priority patent/WO2003074373A1/fr
Publication of FR2836896A1 publication Critical patent/FR2836896A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/32Containers adapted to be temporarily deformed by external pressure to expel contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0005Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in one piece
    • B65D39/0023Plastic cap-shaped hollow plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Tubes (AREA)

Abstract

La présente invention conceme un conditionnement (1) comportant un contenant (2) déformable par affaissement et une tête (3) de distribution du produit contenu caractérisé par le fait que la tête (3) de distribution comporte :- un col (4) solidaire du contenant (2) et délimitant un orifice;- un embout (5) solidarisé au col (4) comprenant une jupe (6) apte à s'appliquer sur la paroi extérieure (7) du col (4).L'invention concerne également un procédé apte à la fabrication d'un tel conditionnement.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un conditionnement comportant un contenant déformable par affaissement et une tête de distribution du produit contenu ainsi qu'un procédé apte à sa fabrication.
L'invention trouvera son application notamment dans le domaine du conditionnement de produits cosmétiques, pharmaceutiques ou encore alimentaires et pour la réalisation d'échantillons divers.
On connaît déjà différents conditionnements essentiellement unidoses pouvant se présenter sous les formes suivantes : - des blisters ou blisters à deux coques, sachets thermosoudés, sachets soudés haute fréquence, etc.
Ces réalisations génèrent toute sorte de contraintes esthétiques et de forme dont des soudures périphériques plus ou moins larges pouvant être gênantes esthétiquement.
- des capsules de gélatine mais dont l'utilisation nécessitent des types de formulation de produit contenu quasiment anhydres - des tubes ou autres containers injectés à la forme définie ou à la géométrie typée ou encadrée qui ne peuvent donc pas être dans tous les cas satisfaisants.
- les produits couramment dénommés BFS (Blow-Fill-Seal) qui impliquent des coûts et des délais de développement d'outillage très élevés, essentiellement utilisés pour des remplissages stériles lourds à mettre au point et uniquement pour des contenus à forte valeur ajoutée.
Par ailleurs, ces produits ont une esthétique très typée et limitée aux machines existantes et à la production en barrettes.
D'une façon générale, différents contenants sont connus avec un volume intérieur obturé par un bouchon apte à être rompu et présentant à l'extrémité opposée un canal de remplissage.
Le canal de remplissage est généralement formé dans la même phase de fabrication que le contenant et est supprimé une fois le remplissage opéré.
Ce type de conditionnement a également des applications et des formes très limitées et nécessitent différentes opérations additionnelles pour le remplissage (réalisation d'un canal d'écoulement, remplissage, suppression du canal d'écoulement et soudage pour boucher l'ouverture correspondante).
L'invention permet de remédier aux inconvénients des conditionnements connus jusqu'à présent.
<Desc/Clms Page number 2>
Elle propose pour ce faire un nouveau conditionnement qui a l'avantage de présenter très peu de contraintes de forme.
On peut ainsi constituer des conditionnements de formes très variées répondant aux attentes du service marketing et des utilisateurs.
Un autre avantage de l'invention est de réduire fortement le coût de fabrication de tels conditionnements.
Cet élément est notamment décisif dans le cas de réalisations de conditionnements unidoses où le coût de fabrication doit être peu élevé.
D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui suit qui présente un mode de réalisation préféré de l'invention.
La présente invention concerne un conditionnement comportant un contenant déformable par affaissement et une tête de distribution du produit contenu caractérisé par le fait que la tête de distribution comporte : - un col solidaire du contenant et délimitant un orifice ; - un embout solidarisé au col comprenant une jupe apte à s'appliquer sur la paroi extérieure du col.
Suivant des variantes préférées, ce conditionnement est tel que : - le col comporte un rebord d'appui de l'extrémité distale de la jupe.
- l'embout est solidarisé au col par soudure de la jupe sur le rebord par un cordon de soudage.
- le col comporte une zone de rigidification.
- l'embout comporte une partie centrale traversée par un canai d'écoulement, ladite partie centrale coopérant avec la paroi intérieure du col.
- l'embout comporte une zone d'extrémité apte à être rompue pour libérer le canal d'écoulement.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un conditionnement comportant un contenant déformable par affaissement et une tête de distribution du produit contenu, apte à la fabrication du conditionnement, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes : - formation d'un contenant avec un col délimitant un orifice ; - formation d'un embout avec une jupe ; - assemblage de l'embout sur le col par application de la jupe sur la paroi extérieure du col ; - soudage de la jupe sur le col.
<Desc/Clms Page number 3>
Ce procédé peut par ailleurs comporter les étapes suivantes : - le contenant est formé par soufflage.
- on remplit le contenant par le col avant l'assemblage de l'embout.
- on soude la jupe sur l'embout par soudage par ultrasons ou par friction.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément.
La figure 1 est une vue en perspective générale du conditionnement selon l'invention.
La figure 2 et 3 en sont respectivement une vue de dessus et une vue de côté.
La figure 4 et 5 sont en coupe du conditionnement selon l'invention.
La figure 6 et 7 en sont une illustration en détail.
En référence à la figure 1, le conditionnement ici présenté comprend un contenant déformable par affaissement 2 ici configuré sous forme de poche souple notamment réalisable par soufflage.
Le conditionnement 1 comprend en outre une tête de distribution 3 fermant le contenant déformable par affaissement 2 et apte à être ouverte pour la distribution du produit.
Tel que visible sous les différentes figures, aucune autre ouverture n'est nécessaire pour la réalisation de la phase de remplissage du contenant.
La tête de distribution 3 est à cet effet réalisée en deux parties assemblables une fois que le remplissage est opéré.
La première partie de la tête de distribution 3 est constituée par un col 4 solidaire du contenant et délimitant un orifice.
De façon avantageuse, le col 4 est réalisé lors de l'étape de fabrication du contenant 2 et formé dans sa matière.
Le col 4 définit une saillie disposant d'une paroi extérieure 7 notamment visible en figure 6.
Par ailleurs, le col peut comprendre une zone 13 de rigidité apte à rendre plus massif le corps du col 4 et éviter sa déformation intempestive lors des manipulations.
La tête de distribution 3 comprend en outre un embout 5 comportant une jupe 6 apte à coopérer avec la paroi extérieure 7 du col 4.
<Desc/Clms Page number 4>
L'embout 5 est donc emmanché sur le col 4 jusqu'à parvenir préférentiellement à un rebord 12 comprenant cordon de soudage 11 pour la solidarisation définitive de la jupe 6 sur le col 4.
Le soudage opéré peut être réalisé par une technique à ultrasons ou encore par friction.
Toute autre forme connue de soudage peut être également utilisée.
L'embout 5 comporte également préférentiellement une partie centrale 8 également visible aux figures et notamment aux figures 6 et 7.
La partie centrale 8 a pour destination de s'insérer dans l'orifice formé par le col 4 et préférentiellement de s'appliquer sur la paroi interne de ce col.
Pour faciliter l'emmanchement, la partie centrale 8 peut avoir une forme tronconique.
Pour permettre l'évacuation du produit contenu, la partie centrale 8 comprend en outre un canal d'écoulement 9 débouchant à une extrémité dans le volume intérieur du contenant 2 et obturé à son autre extrémité.
Cette obturation peut être produite par une zone d'extrémité 10 apte à être rompue de conception courante.
L'embout 5 sera adapté à la destination du conditionnement.
Notamment, il est possible de calibrer ou d'aménager le canal d'écoulement 9 de façon à obtenir des performances spécifiques de quantité (telles des gouttes calibrées) ou de type de sortie de produit (tel un spray).
Il est également possible d'adjoindre ou de former dans l'embout un applicateur de produit.
Le procédé ici présenté est apte à la fabrication du conditionnement 1 précédemment décrit.
A titre préférentiel, le procédé comprend une étape de remplissage du contenant 2 après la formation du contenant avec le col mais avant l'assemblage de l'embout 5 sur le col 4.
De cette façon, on utilise la même ouverture pour le remplissage que pour la fixation de la tête de distribution 3.
Le remplissage et l'assemblage peuvent être effectués en ligne par une machine semi automatique ou automatique approvisionnant les contenants 2, les marquant au jet d'encre des mentions légales nécessaires, remplissant,
<Desc/Clms Page number 5>
approvisionnant les embouts, les soudant, notamment par une technique à ultrasons sur les contenants 2.
Un tel conditionnement et son procédé de fabrication ont l'avantage d'avoir des performances économiques élevées ce qui multiplie les applications possibles notamment pour les conditionnements vendus en de multiples quantités tels que des échantillons publicitaires ou des conditionnements unidoses divers.
<Desc/Clms Page number 6>
REFERENCES 1. Conditionnement 2. Contenant 3. Tête 4. Col 5. Embout 6. Jupe 7. Paroi extérieure 8. Partie centrale 9. Canal d'écoulement 10. Zone d'extrémité apte à être rompue 11. Cordon de soudage 12. Rebord 13. Zone de rigidité

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Conditionnement (1) comportant un contenant (2) déformable par affaissement et une tête (3) de distribution du produit contenu caractérisé par le fait que la tête (3) de distribution comporte : - un col (4) solidaire du contenant (2) et délimitant un orifice ; - un embout (5) solidarisé au col (4) comprenant une jupe (6) apte à s'appliquer sur la paroi extérieure (7) du col (4).
2. Conditionnement (1) selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le col (4) comporte un rebord (12) d'appui de l'extrémité distale de la jupe (6).
3. Conditionnement (1) selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'embout (5) est solidarisé au col (4) par soudure de la jupe (6) sur le rebord (12) par un cordon de soudage (11).
4. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que le col (4) comporte une zone de rigidification (13).
5. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que l'embout (5) comporte une partie centrale (8) traversée par un canal d'écoulement (9), ladite partie centrale (8) coopérant avec la paroi intérieure du col (4).
6. Conditionnement (1) selon la revendication 5 caractérisé par le fait que l'embout (5) comporte une zone d'extrémité apte à être rompue (10) pour libérer le canal d'écoulement (9).
7. Procédé de fabrication d'un conditionnement (1) comportant un contenant (2) déformable par affaissement et une tête de distribution (3) du produit contenu, apte à la fabrication du conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes : - formation d'un contenant (2) avec un col (4) délimitant un orifice ; - formation d'un embout (5) avec une jupe (6) ; - assemblage de l'embout (5) sur le col (4) par application de la jupe (6) sur la paroi extérieure (7) du col (4) ;
<Desc/Clms Page number 8>
- soudage de la jupe (6) sur le col (4).
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'on remplit le contenant (2) par le col (4) avant l'assemblage de l'embout (5).
9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait qu'on soude la jupe (6) sur l'embout (5) par soudage par ultrasons ou par friction.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que le contenant (2) est formé par soufflage.
FR0202986A 2002-03-06 2002-03-06 Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication. Pending FR2836896A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202986A FR2836896A1 (fr) 2002-03-06 2002-03-06 Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication.
FR0209357A FR2836897B1 (fr) 2002-03-06 2002-07-19 Conditionnement comportant un contenant deformable par pression et procede de fabrication
US10/506,437 US7516871B2 (en) 2002-03-06 2003-03-04 Package comprising a pressure-deformable container and method for making same
AU2003229853A AU2003229853A1 (en) 2002-03-06 2003-03-04 Package comprising a pressure-deformable container and method for making same
DE60305891T DE60305891D1 (de) 2002-03-06 2003-03-04 Flexibler behälter und herstellungsverfahren
EP03722688A EP1480886B1 (fr) 2002-03-06 2003-03-04 Conditionnement comportant un contenant deformable par pression et procede de fabrication
AT03722688T ATE328802T1 (de) 2002-03-06 2003-03-04 Flexibler behälter und herstellungsverfahren
PCT/FR2003/000681 WO2003074373A1 (fr) 2002-03-06 2003-03-04 Conditionnement comportant un contenant deformable par pression et procede de fabrication

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202986A FR2836896A1 (fr) 2002-03-06 2002-03-06 Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2836896A1 true FR2836896A1 (fr) 2003-09-12

Family

ID=27763678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202986A Pending FR2836896A1 (fr) 2002-03-06 2002-03-06 Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2836896A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1641679A1 (fr) * 2003-07-07 2006-04-05 Dong Buk Trading Co., Ltd. R cipient pour nutriments v g taux liquides

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE817097C (de) * 1950-01-04 1951-10-15 Erich Dipl-Ing Golde Verschluss fuer mit Gewinde versehene Flaschen oder Behaelter
FR1241429A (fr) * 1959-11-20 1960-09-16 Hopf A Metallwerke Kg Bouteille munie d'une fermeture dont l'enlèvement est empêché par un système de blocage
US4319701A (en) * 1978-03-15 1982-03-16 Respiratory Care, Inc. Blow molded container having an insert molded in situ
US5348183A (en) * 1991-03-05 1994-09-20 Portola Packaging, Inc. Tamper-evident, initially unitary, fitment and closure
WO1996022919A1 (fr) * 1995-01-25 1996-08-01 Lameplast S.R.L. Recipient deformable servant a injecter des substances medicinales ou cosmetiques
FR2776770A1 (fr) * 1998-03-31 1999-10-01 Dalphina Dispositif doseur pour produits fluides
US6241132B1 (en) * 1998-05-13 2001-06-05 The Testor Corporation Fluid dispensing apparatus with fitment spout and valve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE817097C (de) * 1950-01-04 1951-10-15 Erich Dipl-Ing Golde Verschluss fuer mit Gewinde versehene Flaschen oder Behaelter
FR1241429A (fr) * 1959-11-20 1960-09-16 Hopf A Metallwerke Kg Bouteille munie d'une fermeture dont l'enlèvement est empêché par un système de blocage
US4319701A (en) * 1978-03-15 1982-03-16 Respiratory Care, Inc. Blow molded container having an insert molded in situ
US5348183A (en) * 1991-03-05 1994-09-20 Portola Packaging, Inc. Tamper-evident, initially unitary, fitment and closure
WO1996022919A1 (fr) * 1995-01-25 1996-08-01 Lameplast S.R.L. Recipient deformable servant a injecter des substances medicinales ou cosmetiques
FR2776770A1 (fr) * 1998-03-31 1999-10-01 Dalphina Dispositif doseur pour produits fluides
US6241132B1 (en) * 1998-05-13 2001-06-05 The Testor Corporation Fluid dispensing apparatus with fitment spout and valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1641679A1 (fr) * 2003-07-07 2006-04-05 Dong Buk Trading Co., Ltd. R cipient pour nutriments v g taux liquides
EP1641679A4 (fr) * 2003-07-07 2006-07-12 Dong Buk Trading Co Ltd R cipient pour nutriments v g taux liquides

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354137B1 (fr) Procédé de fabrication et de conditionnement d&#39;un distributeur à poche, sous-ensembles et distributeurs correspondants
EP0575272B1 (fr) Tube en matière plastique ayant un opercule déchirable, ledit tube avec une capsule et ses utilisations
CA2357199C (fr) Dispositif pour la fixation reversible d&#39;un recipient sur un support et recipient equipe d&#39;un tel dispositif
EP0582517B1 (fr) Distributeur pour produits fluides et son procédé de fabrication
FR2787421A1 (fr) Sachet, procede de fabrication du sachet, et utilisation du sachet
EP0594490B1 (fr) Embout goutte-à-goutte pour flacon, et flacon équipé d&#39;un tel embout
EP0463949B1 (fr) Dispositif destiné à contenir un produit liquide ou pâteux à distribuer sans reprise d&#39;air et son procédé de fabrication
EP1480886B1 (fr) Conditionnement comportant un contenant deformable par pression et procede de fabrication
FR3065155A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit fluide avec reprise d&#39;air
FR2729920A1 (fr) Corps de flacon et flacon de distribution d&#39;un produit
EP0426580A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une tête de distributeur, tête et distributeur correspondants
EP0684187A1 (fr) Bouchon-verseur à opercule d&#39;inviolabilité
EP0385896B1 (fr) Corps de distributeur, distributeur comportant un tel corps et dôme correspondant
EP1885615A1 (fr) Amelioration de l&#39;etancheite des emballages a recipients multiples, en particulier des doubles tubes, destines notamment aux preparations extemporanees
FR3065156B1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit fluide bi-composant
FR2712258A1 (fr) Tube ayant une tête en matière plastique comprenant en opercule déchirable.
EP1292504A1 (fr) Tube souple muni d&#39;un goulot de grand diametre et d&#39;un embout rigide
FR2836896A1 (fr) Conditionnement comportant un contenant deformable par affaissement et procede de fabrication.
WO2003039975A1 (fr) Fixation indemontable d&#39;un dispositif de distribution
FR2973785A1 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de fabrication d&#39;un tel distributeur.
FR3098736A1 (fr) Distributeur de fluide
EP3823764B1 (fr) Boîtier pour récipient sous pression
FR2742734A1 (fr) Perfectionnement a un recipient manipulable en matiere plastique
EP3976494A1 (fr) Recharge de produit fluide et procédé correspondant
FR2845675A1 (fr) Organe de fixation pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir et distributeur comprenant un tel organe de distribution