FR2835560A1

FR2835560A1 - HINGE ARRANGEMENT FOR MOUNTING PIVOTING AN OPENING ELEMENT ON A FIXED STRUCTURE

Info

Publication number: FR2835560A1
Application number: FR0201372A
Authority: FR
Inventors: Alain Froissard
Original assignee: Pommier S A
Current assignee: Pommier S A
Priority date: 2002-02-05
Filing date: 2002-02-05
Publication date: 2003-08-08
Anticipated expiration: 2022-02-05
Also published as: DE60320084T2; ATE391219T1; ES2303898T3; EP1472427A1; PT1472427E; DE60320084D1; EP1472427B1; WO2003067009A1; DK1472427T3; AU2003222876A1; FR2835560B1

Abstract

The invention concerns a hinge arrangement for pivotable mounting of a movable sash on a fixed structure, such as the door of a vehicle, of a container or the like. Said arrangement comprises a member shaped like a hinge plate (6) mounted at its opposite ends, pivoting on the door and the fixed part, at least the part of the door or of the fixed structure, whereto is articulated the hinge plate is formed by a profiled section integral with the door or the fixed structure. The arrangement is characterized in that the profiled section (10) is made of two separate components (48, 49), capable of being assembled by removable fixing means (59), one component (48) being integral with the door or the fixed structure (2) while the other component (49) forms the part to which is articulated the hinge plate (6). The invention is applicable to trucks.

Description

Agencement de charnière pour monter pivotant un ouvrant sur une structure fixe, telle que la porte d'un véhicule, d'un container ou analogue, du type comportant un organe en forme d'une plaque de charnière articulée au niveau de ses extrémités opposées à l'ouvrant et à la structure fixe, au moins la partie de la porte ou de la structure fixe, à laquelle est articulée la plaque de charnière étant formée par un profilé solidaire de l'ouvrant ou de la structure fixe. Hinge arrangement for pivoting mounting of an opening leaf on a fixed structure, such as the door of a vehicle, container or the like, of the type comprising a member in the form of a hinge plate articulated at its ends opposite to the opening and to the fixed structure, at least the part of the door or of the fixed structure, to which the hinge plate is articulated being formed by a section integral with the opening or of the fixed structure.

Les agencements de ce type, qui sont connus, présentent l'inconvénient que les travaux de démontage totales ou partiels de la porte ou de la charnière, en cas d'avarie est difficile à mettre en oeuvre. L'invention a pour but de proposer un dispositif de charnière qui ne présente plus l'inconvénient susmentionné. Arrangements of this type, which are known, have the disadvantage that the total or partial disassembly of the door or the hinge, in the event of damage is difficult to implement. The invention aims to provide a hinge device which no longer has the aforementioned drawback.

Pour atteindre ce but, le dispositif de charnière selon l'invention est caractérisé en ce que le profilé précité est réalisé en deux pièces séparées assemblées par des moyens de fixation amovibles, une pièce étant solidaire de l'ouvrant ou de la structure fixe tandis que l'autre pièce est la partie à laquelle est articulé la plaque de charnière. To achieve this object, the hinge device according to the invention is characterized in that the aforementioned profile is produced in two separate parts assembled by removable fixing means, a part being integral with the opening or the fixed structure while the other part is the part to which the hinge plate is articulated.

Selon une caractéristique de l'invention, les moyens d'assemblage amovibles sont formés par une pluralité de vis accessibles de l'intérieur. According to a characteristic of the invention, the removable assembly means are formed by a plurality of screws accessible from the inside.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation schématique de la face arrière d'un véhicule, fermée par deux portes articulées à la structure fixe du véhicule par une pluralité de dispositif de charnière selon l'invention ; The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example illustrating embodiments of the invention and in which: - Figure 1 is a schematic elevational view of the rear face of a vehicle, closed by two doors hinged to the fixed structure of the vehicle by a plurality of hinge device according to l invention;

- la figure 2 est une vue en direction de la flèche II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de charnière, monté sur le profilé de porte et vue de la face extérieure ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un dispositif de charnière selon l'invention, monté sur le profilé de porte et vue de la face intérieure ; - la figure 5 est une vue en perspective, éclatée, d'un dispositif de charnière selon l'invention ; - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne VI-VI de la figure 4 ; - la figure 7 est une vue en coupe, et avec arrachement du détail entouré d'un cercle VII de la figure 1 ; - la figure 8 est une vue en coupe le long de la ligne VIII-VIII de la figure 3 ; - la figure 9 est une vue en coupe le long de la ligne IX-IX de la figure 3, et - la figure 10 est une vue correspondant à la figure 9, mais montrant le dispositif de charnière dans sa position d'ouverture. - Figure 2 is a view in the direction of arrow II in Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of a hinge device, mounted on the door profile and seen from the outside; - Figure 4 is a perspective view of a hinge device according to the invention, mounted on the door profile and seen from the inside; - Figure 5 is an exploded perspective view of a hinge device according to the invention; - Figure 6 is a longitudinal sectional view along line VI-VI of Figure 4; - Figure 7 is a sectional view, and with cutaway of the detail surrounded by a circle VII of Figure 1; - Figure 8 is a sectional view along line VIII-VIII of Figure 3; - Figure 9 is a sectional view along line IX-IX of Figure 3, and - Figure 10 is a view corresponding to Figure 9, but showing the hinge device in its open position.

L'invention sera décrite ci-après dans son application à une porte arrière d'un véhicule, conformément à l figure 1. The invention will be described below in its application to a rear door of a vehicle, in accordance with FIG. 1.

Cette figure 1 montre en 1 deux portes arrières d'un véhicule, dont chacune est articulée au bord arrière 2 d'une paroi latérale du véhicule, par l'intermédiaire de quatre dispositifs de charnière 4 selon l'invention. This figure 1 shows in 1 two rear doors of a vehicle, each of which is articulated to the rear edge 2 of a side wall of the vehicle, by means of four hinge devices 4 according to the invention.

Comme le montre les figures, chaque dispositif de charnière 4 comporte un organe en forme d'une plaque 6, de forme générale rectangulaire dont les bords longitudinaux opposés 7,8 sont articulés respectivement à un profilé de porte 10 monté sur le bord 12 du panneau 13 de porte, comme on le voit clairement sur la figure 7 et à un profilé 15 monté sur le bord arrière 2 de la paroi de véhicule. Pour réaliser cette articulation, As shown in the figures, each hinge device 4 comprises a member in the form of a plate 6, of generally rectangular shape whose opposite longitudinal edges 7,8 are articulated respectively to a door profile 10 mounted on the edge 12 of the panel 13 door, as seen clearly in Figure 7 and to a profile 15 mounted on the rear edge 2 of the vehicle wall. To achieve this articulation,

chaque bord de plaque 7,8 comporte un passage cylindrique respectivement 17,18 s'étendant parallèlement au bord de la plaque, la partie médiane 19 entre ces deux passages étant rigidifiée. each plate edge 7,8 has a cylindrical passage 17,18 respectively extending parallel to the edge of the plate, the middle part 19 between these two passages being stiffened.

Plus précisément, comme on le voit sur les figures 5 et 6, le dispositif de charnière 6 comprend en outre deux organes d'articulation de la plaque aux profilés de porte 10 et de véhicule 15, à savoir un organe supérieur 20 et un organe inférieur 21. Chaque organe présente la forme d'une barrette susceptible d'être solidarisée respectivement de la face frontale supérieure 23 et inférieure 24 de la plaque. More precisely, as can be seen in FIGS. 5 and 6, the hinge device 6 further comprises two articulation members of the plate to the door profiles 10 and of the vehicle 15, namely an upper member 20 and a lower member 21. Each member has the form of a bar capable of being secured respectively to the upper front 23 and lower 24 face of the plate.

A cette fin la barrette supérieure 20comporte sur sa face au regard de la face d'extrémité supérieure 23 de la plaque de charnière 6 deux embouts tubulaires sensiblement cylindriques 26,27 destinés à être emmanchés dans les extrémités supérieures des passages d'articulation 17,18 de la plaque 6. La surface périphérique cylindrique de chaque embout 26,27 porte des moyens d'immobilisation en rotation dans son passage récepteur, ces moyens étant formés, dans l'exemple représenté, par des saillies radiales 28 dont la largeur et la hauteur augmentent progressivement à partir de l'extrémité en direction de la barrette. La barrette 20 porte sur sa face supérieure un embout cylindrique 30 axialement aligné avec l'embout 26. Dans cet embout est découpée, à partir de l'extrémité libre une fente 32 destinée à recevoir une extrémité 34 d'un ressort de torsion 35 dont l'autre extrémité 36 est destinée à être immobilisée dans le profilé de porte 10, comme on l'expliquera plus loin. Les branches d'extrémité 34 et 36 du ressort s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe du ressort 35. To this end, the upper bar 20 has on its face facing the upper end face 23 of the hinge plate 6 two substantially cylindrical tubular ends 26, 27 intended to be fitted into the upper ends of the articulation passages 17, 18. of the plate 6. The cylindrical peripheral surface of each end piece 26, 27 carries means for immobilizing in rotation in its receiving passage, these means being formed, in the example shown, by radial projections 28 whose width and height gradually increase from the end towards the bar. The bar 20 carries on its upper face a cylindrical end piece 30 axially aligned with the end piece 26. In this end piece is cut, from the free end a slot 32 intended to receive an end 34 of a torsion spring 35 of which the other end 36 is intended to be immobilized in the door profile 10, as will be explained below. The end branches 34 and 36 of the spring extend substantially perpendicular to the axis of the spring 35.

Au niveau de l'autre embout cylindrique 27 de la barrette 20, est prévu un perçage cylindrique 38 qui axialement aligné avec l'embout tubulaire 27. At the other cylindrical end piece 27 of the bar 20, a cylindrical hole 38 is provided which is axially aligned with the tubular end piece 27.

La barrette inférieure 21 porte sur sa face en regard de la face d'extrémité 24 de la plaque de charnière 6 deux embouts cylindriques tubulaires 40,41 qui sont configurés pour s'emmancher dans les passages d'articulation 17,18 s'ouvrant dans la face 24. Chaque embout 40,41 comporte des moyens d'immobilisation dont la plaque 6, en forme de saillie radiale 42. La barrette 21 porte sur sa face extérieure un embout cylindrique d'articulation 45 destiné à s'engager, de façon rotative dans le profilé de porte. The lower bar 21 carries on its face opposite the end face 24 of the hinge plate 6 two tubular cylindrical ends 40,41 which are configured to be fitted in the articulation passages 17,18 opening in the face 24. Each end piece 40, 41 has immobilization means including the plate 6, in the form of a radial projection 42. The bar 21 carries on its outer face a cylindrical articulation end piece 45 intended to engage, so rotatable in the door profile.

En se reportant notamment aux figures 3 et 4, on constate que le profilé de porte 10 se compose de deux éléments de profilé 48,49 chacun en forme d'une pièce séparée, qui sont configurés pour pouvoir être assemblés, de façon amovible. L'élément de profilé 48 s'étend sur toute la hauteur de la porte. Un bord longitudinal présente la forme d'un"U"dans lequel s'engage le bord 12 du panneau de porte 13, les branches du"U"portant les références 51 et 52. L'autre bord longitudinal de l'élément de profilé 48 comporte une rainure 53 qui s'étend sur toute la longueur du profilé et est destinée à recevoir une nervure longitudinale 54 de l'autre élément de profilé 49. Ce dernier présente une section transversale extérieure sensiblement rectangulaire qui délimite un espace cylindrique intérieur 56 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre des embouts d'articulation 30 et 45 des barrettes de plaque de charnière 20 et 21 pour que ces embouts puissent s'engager de façon rotative dans cet espace interne cylindrique 56. With particular reference to FIGS. 3 and 4, it can be seen that the door profile 10 is made up of two profile elements 48, 49 each in the form of a separate part, which are configured so that they can be assembled, in a removable manner. The profile element 48 extends over the entire height of the door. A longitudinal edge has the shape of a "U" in which engages the edge 12 of the door panel 13, the branches of the "U" bearing the references 51 and 52. The other longitudinal edge of the profile element 48 has a groove 53 which extends over the entire length of the profile and is intended to receive a longitudinal rib 54 of the other profile element 49. The latter has a substantially rectangular external cross section which delimits an internal cylindrical space 56 whose the diameter is slightly greater than the diameter of the articulation end pieces 30 and 45 of the hinge plate bars 20 and 21 so that these end pieces can rotate in this cylindrical internal space 56.

A l'état assemblé, la nervure extérieure 54 de l'élément de profilé 49 s'engage dans la rainure 53 l'élément de profilé 48 et est fixé dans celle-ci par des vis de serrage 58 dont les têtes 59 prennent appui sur la face extérieure de l'élément de profilé 48. On constate encore que la face d'appui des têtes de vis 59 est prolongée par une aile qui est configurée pour être en In the assembled state, the outer rib 54 of the profile element 49 engages in the groove 53 the profile element 48 and is fixed therein by clamping screws 58 whose heads 59 are supported on the outer face of the profile element 48. It can also be seen that the bearing face of the screw heads 59 is extended by a wing which is configured to be in

appui contre la face latérale de l'élément de profilé 49. un prolongement définit une fente 62 d'engagement d'un joint d'étanchéité 64 interposé entre le profilé de porte et le profilé de bord du véhicule. L'élément de profilé 49 est coupé en plusieurs tronçons pour pouvoir intégrer les charnières au profilé de porte 10. bearing against the lateral face of the profile element 49. an extension defines a slot 62 for engaging a seal 64 interposed between the door profile and the edge profile of the vehicle. The profile element 49 is cut into several sections in order to be able to integrate the hinges to the door profile 10.

Pour le montage de charnières, on place sur chaque embout d'articulation 30,45 d'un dispositif de charnière 4 un tronçon de profilé 49, le ressort de torsion 35 s'engageant alors co-axialement dans le tronçon supérieur. La branche d'extrémité 36 du ressort est bloqué de toute façon appropriée connue dans le profilé. For the mounting of hinges, a section of section 49 is placed on each articulation end piece 30, 45 of a hinge device, the torsion spring 35 then engaging co-axially in the upper section. The end branch 36 of the spring is locked in any suitable known manner in the profile.

Puis l'ensemble formé par les quatre dispositifs de charnière et les tronçons de profilé 49 montés sur les charnières est assemblé à l'élément de profilé 48 par engagement des nervures 54 des tronçons de profilé dans la rainure longitudinale 53 de l'élément de profilé 48. Then the assembly formed by the four hinge devices and the profile sections 49 mounted on the hinges is assembled to the profile element 48 by engagement of the ribs 54 of the profile sections in the longitudinal groove 53 of the profile element 48.

Puis les nervures sont bloquées dans la rainure à l'aide des vis se serrage 58 qui traversent les parois de délimitation de la rainure et les nervures. Puis on monte la porte ainsi munie des charnières sur le profilé de véhicule 15 en plaçant la partie de charnière dégagée 67 avec le passage d'articulation 18 dans les évidements appropriés (non représentés) pratiqués dans le profilé de véhicule 15, de façon connue en soi. En faisant ensuite passer un axe longitudinalement dans le profilé 15 et les passages d'articulation 18, le montage des portes sur l'arrière du véhicule est achevé. Then the ribs are locked in the groove using the tightening screws 58 which pass through the walls defining the groove and the ribs. Then the door thus fitted with the hinges is mounted on the vehicle profile 15 by placing the disengaged hinge part 67 with the articulation passage 18 in the appropriate recesses (not shown) made in the vehicle profile 15, in a manner known in itself. By then passing an axis longitudinally in the profile 15 and the articulation passages 18, the mounting of the doors on the rear of the vehicle is completed.

On comprend aisément que, en cas d'un endommagement d'une porte ou d'une charnière, il suffit d'enlever les vis 58 pour séparer les deux éléments ou pièces de profilé 48 et 49 du profilé de porte 10 pour pouvoir effectuer l'opération de remplacement par exemple d'une porte ou d'une charnière, la charnière pouvant être partiellement démontée par exemple partie basse ou la partie haute. Comme le montre la figure 10, en position d'ouverture de la porte, ces vis sont facilement It is easily understood that, in the event of damage to a door or a hinge, it suffices to remove the screws 58 to separate the two elements or pieces of profile 48 and 49 from the door profile 10 in order to be able to carry out the replacement operation for example of a door or a hinge, the hinge being able to be partially dismantled, for example the lower part or the upper part. As shown in Figure 10, in the door open position, these screws are easily

accessibles. Il est encore à noter que les ressorts de torsion 38 permettent, lors de l'ouverture des portes, tout d'abord un pivotement autour de l'axe de charnière de l'arrière du véhicule en opposant une force de résistance au pivotement de la porte autour des embouts de porte 30 et 45 des dispositifs de charnière jusqu'à ce que la porte ait atteint l'angle de pivotement d'environ 180 . Ce n'est qu'après le pivotement autour de l'axe des parois du véhicule que le pivotement de la porte puisse continuer autour des embouts 30 et 45 à l'encontre des ressorts de torsion 35. accessible. It should also be noted that the torsion springs 38 allow, when the doors are opened, first of all a pivoting around the hinge axis of the rear of the vehicle by opposing a resistance force to the pivoting of the door around the door ends 30 and 45 of the hinge devices until the door has reached the pivot angle of about 180. It is only after pivoting around the axis of the walls of the vehicle that the pivoting of the door can continue around the end pieces 30 and 45 against the torsion springs 35.

Claims

1. Hinge arrangement for pivotally mounting an opening leaf on a fixed structure, such as the door of a vehicle, container or the like, of the type comprising a member in the form of a hinge plate mounted at its ends opposite, pivoting on the opening and the fixed part, at least the part of the door or of the fixed structure, to which the hinge plate is articulated, is formed by a profile integral with the opening or of the fixed structure, characterized in that the profile (10) is produced in two separate parts (48,49), capable of being assembled by removable fixing means (58), a part (48) being integral with the opening (1) or of the fixed structure (2) while the other part (49) constitutes the part to which the hinge plate (6) is articulated.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the removable assembly means (58) are formed by a plurality of screws whose heads (59) bear on an outer face of the profile.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the profile part (49) to which the hinge plate (6) is articulated carries an element (54) in the form of a longitudinal rib, which engages in a longitudinal groove (53) of complementary shape provided in the other profile piece (48), and in that in the assembled state of the profile pieces, the rib (54) engages in the groove (53) and is locked in it by the clamping screws 58.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hinge plate (6) comprises articulation end pieces (30,45) which engage, in a rotary manner in sections of the piece of profile (49) provided with the aforementioned assembly ribs (54).

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the aforementioned articulation ends (30,45) of the hinge plate (6) are provided on bars (20,21) which can be secured to the hinge plate (6) .

6. Hinge arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile which is produced in two parts is the profile of the opening (10).