FR2812231A1 - Corps porte-lames pour un outil a planer comprenant un organe de decharge des copeaux et debris - Google Patents

Corps porte-lames pour un outil a planer comprenant un organe de decharge des copeaux et debris Download PDF

Info

Publication number
FR2812231A1
FR2812231A1 FR0108113A FR0108113A FR2812231A1 FR 2812231 A1 FR2812231 A1 FR 2812231A1 FR 0108113 A FR0108113 A FR 0108113A FR 0108113 A FR0108113 A FR 0108113A FR 2812231 A1 FR2812231 A1 FR 2812231A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade holder
holder body
blowing
debris
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0108113A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2812231B1 (fr
Inventor
Zhibin Yang
Yuming Ma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUZHOU TAIHU IND CO Ltd
Original Assignee
SUZHOU TAIHU IND CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUZHOU TAIHU IND CO Ltd filed Critical SUZHOU TAIHU IND CO Ltd
Publication of FR2812231A1 publication Critical patent/FR2812231A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2812231B1 publication Critical patent/FR2812231B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/02Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of long arbors, i.e. cylinder cutting blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0046Devices for removing chips by sucking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/10Hand planes equipped with power-driven cutter blocks

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Le corps porte-lames est mont e sur un arbre pour tourner à l'int erieur de l'outil à planer muni d'un circuit de d echarge de copeaux et d ebris de bois.Il comporte autour d'un arbre de rotation (3) des rainures de soufflage (5) et des fentes (7) de montage des lames (11), ainsi que des plaques de d eviation aux extr emit es des rainures.Application à l'aspiration propre et complète des copeaux et d ebris sur la surface plan ee.

Description

CORPS PORTE-LAMES POUR UN OUTIL A PLANER
COMPRENANT UN ORGANE DE DECHARGE DES COPEAUX ET DEBRIS
La présente invention se rapporte à un outil à planer, notamment un outil
électrique comprenant en particulier un corps porte-lames d'un outil électrique à pla-
ner présentant un organe de décharge de copeaux et débris.
Un outil à planer, en particulier électrique, est communément utilisé et l'on souhaite que les copeaux et débris qu'il émet ne stagnent pas sur la surface en cours de planage pendant le fonctionnement de l'outil à planer électrique. Habituellement, un outil électrique à planer est conçu pour réaliser la fonction qui consiste à produire un soufflage par les fentes de montage de lames pendant la rotation à vitesse élevée et que ce soufflage soit suffisamment fort pour emporter les copeaux et débris hors du boîtier de l'outil à planer à travers une sortie de ces copeaux et débris. Cependant, les corps porte-lames de l'art antérieur ne présentent que des fentes de montage de lames pour serrer ou pincer des lames, de sorte qu'il est difficile de décharger correctement les copeaux et débris. Dans les outils à planer électriques existants, une partie des copeaux se bloquent à la sortie prévue pour ces copeaux, tandis qu'une
autre partie des copeaux vient adhérer à la paroi intérieure du boîtier de l'outil à pla-
ner et forme des amas de copeaux et de débris. Tout ceci constitue un inconvénient à
l'utilisation des outils à planer, en particulier des outils à planer électriques.
L'objet de la présente invention est de proposer un corps porte-lames pour un outil à planer, notamment électrique, comportant un organe de décharge de copeaux
et débris, caractérisé en ce qu'une rainure de soufflage prévue sur le corps porte-
lames peut non seulement souffler les copeaux et débris hors de la sortie mais peut également éviter que ces copeaux et débris ne viennent se déposer et stagner sur la
surface en cours de planage.
La présente invention propose un corps porte-lames pour un outil à planer électrique comprenant un organe de décharge de copeaux et débris à rainures de soufflage comprenant un corps porte-lames monté sur un arbre de l'outil à planer, des fentes de montage de lames étant prévues sur le corps porte-lames et des rainures
de soufflage étant prévues sur le corps porte-lames.
18461 doc- 5 juin 2001 - 1/7 Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, on propose en outre un corps porte-lames pour un outil électrique à planer avec un organe de
décharge de copeaux et débris à rainures de soufflage comprenant un corps porte-
lames monté sur l'arbre de l'outil à planer, des fentes de montage de lames prévues sur le corps porte-lames, des rainures de soufflage prévues sur le corps porte-lames,
et des plaques de déviation montées par des vis sur le fond des rainures de soufflage.
Deux extrémités de la plaque de déviation sont repliées vers le haut perpendiculaire-
ment au fond de la rainure, de façon à recouvrir au moins partiellement les deux
extrémités ouvertes de la rainure de soufflage.
Selon un autre mode de réalisation, le corps porte-lames de l'outil électrique à
planer comprenant un organe de décharge de copeaux et débris à rainures de souf-
flage selon la présente invention comporte au moins deux rainures de soufflage. Les rainures de soufflage peuvent être disposées réparties de façon équidistante sur un
cercle dont le centre est centré sur l'arbre du corps porte-lames.
D'autres buts, caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la des-
cription de divers modes de réalisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente en coupe axiale le corps porte-lames d'un outil à planer selon l'invention; - la figure 2 est une vue en bout du corps porte-lames dans le sens de la flèche A à la figure 1;
- les figures 3 et 4 sont des vues en bout selon la flèche 1 du corps porte-
lames selon deux variantes, avec une vue fragmentaire en coupe sur la fixation des plaques de dérivation par une vis; - la figure 5 est une vue fragmentaire de dessus selon la flèche B à la figure 1; - la figure 6 est une vue en coupe transversale à l'axe du corps porte-lames d'un outil électrique à planer le bois comprenant un circuit d'évacuation
pneumatique des copeaux de bois.
Sur les figures, la référence 1 désigne le corps porte-lames, la référence 2 désigne une plaque de limitation de position, la référence 3 désigne l'arbre de l'outil
à planer, la référence 4 désigne une vis, la référence 5 désigne une rainure de souf-
flage, la référence 6 désigne une plaque de déviation, la référence 7 désigne une fente de montage de lames, la référence 8 désigne le boîtier de l'outil à planer, la référence 9 désigne la sortie des copeaux et débris, la référence 10 désigne des copeaux de bois, la référence 11 désigne une lame de l'outil à planer, la référence K indique le sens de rotation du corps porte-lames, la référence L indique le sens de décharge des
copeaux de bois.
18461 doc - 5juin 2001 - 2/7 On va décrire la présente invention plus en détail et l'expliquer en combinaison
avec les dessins.
La figure 1 représente la vue en coupe longitudinale frontale du corps porte-
lames d'un outil à planer électrique muni d'un organe de décharge de copeaux et s débris à rainures de soufflage selon la présente invention. Elle représente une rainure de soufflage 5 avec une plaque de déviation 6 et une vis 4. La figure 2 représente une rainure de soufflage 5 encore dépourvue de la plaque de déviation 6 et des vis 4. On va décrire d'abord le corps porte-lame d'un outil électrique à planer sans la plaque de déviation 6 et les vis 4 selon la présente invention. Le corps portelames d'un outil électrique à planer muni d'un organe de décharge de copeaux et débris à rainures de soufflage selon la présente invention comporte un corps porte-lames 1 monté sur
l'arbre 3 de l'outil à planer, tandis qu'une plaque 2 de limitation de position est pré-
vue pour fixer le corps porte-lames 1, que les fentes 7 de montage de lames sont pré-
vues sur le corps porte-lames 1 et qu'au moins deux rainures de soufflage 5 sont prévues sur le corps porte-lames 1. Sur la figure 2, on voit deux rainures de soufflage prévues sur le corps porte-lames 1. Ces deux rainures de soufflage 5 sont disposées à l'opposé l'une de l'autre sur le cercle dont le centre est le centre de l'arbre du corps porte-lames 1, et il en est de même pour les deux fentes 7 de montage de lames. Ces deux rainures de soufflage 5 sont symétriques par rapport à l'axe dans la direction diamétrale, de façon à maintenir le corps porte-lames équilibré dynamiquement
pendant sa rotation à vitesse élevée.
La figure 3 est une vue latérale ou en bout de la figure 1 à partir de la direction A et qui représente un autre corps porte-lames d'un outil électrique à planer 1 avec
une autre structure selon la présente invention. Ce corps porte-lames de l'outil élec-
trique à planer 1 coopère avec un organe de décharge des copeaux et débris compre-
nant les rainures 5 de soufflage et les plaques 6 de déviation. Le corps porte-lames 1 est monté sur l'arbre 3 de l'outil à planer. Deux fentes 5 de montage de lames sont prévues sur les corps de lame 1,deux rainures de soufflage 5 sont disposées sur les corps de lame 1, et une plaque de déviation 6 est fixée par des vis 4 sur le fond de chaque rainure de soufflage 5. Comme représenté sur la figure 5, les deux extrémités de la plaque de déviation 6 sont repliées vers le haut perpendiculairement à la surface de fond de la rainure de soufflage pour recouvrir les deux extrémités ouvertes de la rainures de soufflage 5, de façon à empêcher les copeaux et débris de bois d'être projetées transversalement dans la rainure de soufflage 5 sur les plaques de travail pendant la rotation du corps porte-lames 1. Les rainures de soufflage 5 et les fentes 7 de montage de lames sont disposées alternativement équidistantes sur un cercle dont
le centre est le centre de l'arbre du corps porte-lames 1.
18461 doc- 5juin 2001 - 3/7 La figure 4 représente un autre corps portelames de l'outil électrique à planer muni d'un organe de décharge de copeaux et débris à rainures de soufflage selon la présente invention et qui comporte trois rainures 5 de soufflage et trois fentes 7 de montage de lames. Comme représenté sur la figure 4, les trois rainures 5 de soufflage et les trois fentes 7 de montage de lames sont alternativement équidistantes l'une de l'autre sur un cercle dont le centre est confondu avec le centre de l'arbre du corps porte-lames 1. Les plaques de déviation 6 sont prévues sur le fond des rainures de
soufflage 5 de façon à empêcher les copeaux de s'échapper latéralement.
La figure 6 représente une coupe schématique d'un outil à planer à entraînement par moteur électrique et comprenant un organe de décharge de copeaux
et débris à rainures de soufflage selon la présente invention.
Comme représenté à la figure 6, le corps porte-lames 1 est monté sur l'arbre 3 de l'outil à planer et recouvert par un boîtier 8 d'outil à planer et des lames à planer
11 sont montées dans les fentes 7 de montage de lames sur le corps portelames 1.
Lorsqu'il est en fonctionnement, le corps porte-lames 1 tourne à vitesse élevée pour planer dans la direction K et la rainure de soufflage 5 tourne également à vitesse élevée pour provoquer une circulation d'air pour décharger les copeaux et débris de bois progressivement à partir du boîtier 8 de l'outil à planer à travers une sortie de copeaux 9 dans la direction L. De cette façon, la sciure de bois ou autres matériaux
adhérant à la paroi intérieure du boîtier 8 de l'outil à planer peut également être souf-
flée à l'extérieur. Chaque plaque de déviation 6 recouvre les deux extrémités ouvertes de la rainure de soufflage 5 et les copeaux de bois 10 peuvent être soufflés à l'extérieur via la sortie 9 de copeaux au lieu d'être propulsés vers les deux extrémités ouvertes de façon à empêcher efficacement les copeaux de bois de s'envoler vers la surface en cours de planage d'une pièce de bois à planer telle qu'une planche par
exemple.
Comme le corps porte-lames de la présente invention comporte des rainures de soufflage ajoutées, lorsque l'outil est en fonctionnement, les rainures de soufflage tournent à vitesse élevée et soufflent les copeaux de bois hors du boîtier de l'outil à planer à travers la sortie des copeaux et débris, en même temps que la sciure qui est venue se poser sur la paroi intérieure du boîtier de l'outil à planer. Comme une partie des copeaux de bois peut être projetée longitudinalement dans les deux rainures sur la plaque de travail à travers les deux extrémités, une plaque de déviation est prévue
dans le fond de chaque rainure de soufflage pour recouvrir les deux extrémités libres.
Les copeaux ou débris de bois peuvent être transportés en continu vers la sortie des copeaux sous l'effet de la rotation des rainures de soufflage au lieu de s'envoler vers les deux extrémités ouvertes. On peut ainsi empêcher de façon efficace les copeaux 18461 doc - 5 juin 2001 - 4/7
et débris de s'envoler sur la surface en cours de planage (planche) en cours de traite-
ment. En résumé, le corps porte-lames de l'outil électrique à planer comprenant un organe de décharge de copeaux et débris à rainures de soufflage selon la présente invention présente les avantages suivants: 1. Du fait que le corps porte-lames selon la présente invention comporte des rainures de soufflage ajoutées, lorsqu'il est en fonction, les rainures de soufflage tournent à vitesse élevée et soufflent les copeaux et débris de bois hors du boîtier de l'outil à planer à travers la sortie des copeaux en même temps que la sciure et les
autres débris qui sont venus adhérer à la paroi intérieure du boîtier de l'outil à planer.
2. Comme une partie des copeaux de bois pourrait être refoulée le long des deux rainures de soufflage sur la plaque de traitement à travers les deux extrémités ouvertes des rainures, des plateaux de déviation sont prévus sur le fond de chaque
rainure de soufflage pour recouvrir les deux extrémités selon la présente invention.
Les copeaux et débris de bois et matériaux peuvent être transportés en continu vers la sortie des copeaux et débris sous l'effet de la rotation de la rainure de soufflage, plutôt que d'être soufflés vers les deux extrémités. On peut ainsi empêcher de façon
efficace les copeaux et débris de s'envoler sur la surface en cours de planage.
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle s'applique également à toutes les variantes aisément
accessibles à l'homme de l'art.
18461 doc - 5juin 2001 - 5/7

Claims (4)

REVENDICATIONS
1.- Corps porte-lames pour un outil à planer, notamment électrique, compre-
nant un organe de décharge des copeaux ou débris du matériaux à planer, le corps porte-lames étant monté sur un arbre du corps porte-lames et présentant des fentes de montée de lames prévues sur le corps porte-lames, caractérisé en ce que ledit corps
porte-lames (1) comporte des rainures de soufflage (5).
2.- Corps porte-lames pour un outil à planer, comprenant un organe de décharge des copeaux et débris, selon la revendication 1, caractérisé en ce que des plaques de déviation (6) sont montées sur le fond desdites rainures de soufflage (5) par des vis (4), et en ce que les deux extrémités de chaque plaque de déviation (6) sont repliées vers le haut perpendiculairement au fond de la rainure (5) de façon à
couvrir au moins partiellement les deux extrémités ouvertes de la rainure de souf-
flage (5).
3.- Corps porte-lames pour un outil à planer, comprenant un organe de
décharge de copeaux à rainures de soufflage, selon la revendication 1 ou 2, caracté-
risé en ce que le corps (1) comporte au moins deux rainures de soufflage (5).
4.- Corps porte-lames pour un outil à planer, comprenant un organe de décharge de copeaux à rainures de soufflage, selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites rainures de soufflage (5) sont disposées de façon équidistante et répartie sur un cercle dont le centre est le centre de l'arbre 3 du corps porte-lames (1). 18461 doc - 5juin 2001 - 6/7
FR0108113A 2000-07-27 2001-06-20 Corps porte-lames pour un outil a planer comprenant un organe de decharge des copeaux et debris Expired - Fee Related FR2812231B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN00221201U CN2431093Y (zh) 2000-07-27 2000-07-27 电刨刨刀体风槽排屑装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2812231A1 true FR2812231A1 (fr) 2002-02-01
FR2812231B1 FR2812231B1 (fr) 2005-07-08

Family

ID=4614469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0108113A Expired - Fee Related FR2812231B1 (fr) 2000-07-27 2001-06-20 Corps porte-lames pour un outil a planer comprenant un organe de decharge des copeaux et debris

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN2431093Y (fr)
DE (1) DE20107458U1 (fr)
FR (1) FR2812231B1 (fr)
GB (1) GB2366236A (fr)
NL (1) NL1018542C2 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105909671A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种扁平状的电刨转轴
CN105909667A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种电刨转轴
CN105909666A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种传动性能高的电刨转轴

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111483017B (zh) * 2020-05-16 2022-02-18 青岛汇通木业有限公司 木工刨床

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE331635C (de) * 1919-05-16 1921-01-11 Wilhelm Stein Dr Ing Spanaustrieb bei Hobelmaschinen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406728A1 (de) * 1984-02-24 1985-08-29 Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 Nürtingen Handhobelmaschine
DE4134768A1 (de) * 1991-10-22 1993-04-29 Bosch Gmbh Robert Handhobelmaschine
DE19512262C2 (de) * 1995-03-24 2003-07-31 Black & Decker Inc Handgeführter, motorgetriebener Hobel
DE19832005B4 (de) * 1998-07-16 2011-08-11 Robert Bosch GmbH, 70469 Handhobelmaschine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE331635C (de) * 1919-05-16 1921-01-11 Wilhelm Stein Dr Ing Spanaustrieb bei Hobelmaschinen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105909671A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种扁平状的电刨转轴
CN105909667A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种电刨转轴
CN105909666A (zh) * 2016-05-31 2016-08-31 苏州威富达精密机械制造有限公司 一种传动性能高的电刨转轴

Also Published As

Publication number Publication date
GB0117409D0 (en) 2001-09-05
FR2812231B1 (fr) 2005-07-08
NL1018542A1 (nl) 2002-01-29
NL1018542C2 (nl) 2002-04-08
DE20107458U1 (de) 2001-10-25
CN2431093Y (zh) 2001-05-23
GB2366236A (en) 2002-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2909018A1 (fr) Perfectionnement aux outils d'usinage rotatifs, en particulier de type outils rotatifs coupants.
EP1872901A1 (fr) Outil d'usinage rotatif, en particulier de type outil rotatif coupant, avec dispositif pour la charge de poussières et de copeaux
FR2812231A1 (fr) Corps porte-lames pour un outil a planer comprenant un organe de decharge des copeaux et debris
FR2810914A1 (fr) Ponceuse a plateau excentrique
WO2002098591A3 (fr) Outil permettant de retirer des materiaux de type peinture des surfaces de travail
FR2681264A1 (fr) Poussoir a jet avec tete centrifuge pour le nettoyage des conduites.
FR2748405A1 (fr) Appareil de projection de peinture
FR2892650A1 (fr) Perfectionnement aux outils d'usinage rotatifs en forme generale de disque
FR3125940A1 (fr) Transducteur acoustique
FR2768355A1 (fr) Perceuse/visseuse/devisseuse d'angle sans fil a source d'eclairage integree et a double possibilite d'alimentation electrique
FR2570759A1 (fr) Perfectionnements aux outils pneumatiques munis d'un silencieux d'echappement
FR2928568A1 (fr) Outil d'usinage et patin de guidage amortisseur d'outils d'usinage
FR2594364A1 (fr) Ensemble monobloc broche rotative porte-outil et moteur electrique
EP0389415A2 (fr) Outil pour le travail du bois par enlèvement de matière
EP1098042B1 (fr) Dispositif de dilacération de matières, par exemple destiné à équiper une cuvette de water-closet
FR2735346A1 (fr) Plateau pouvant etre entraine en rotation par moteur et muni d'outils de nettoyage pour une machine a nettoyer les sols
FR2797894A1 (fr) Instrument pour nettoyer rapidement de grandes surfaces
FR2524254A1 (fr) Perfectionnements apportes aux outils de coupe portatifs et notamment les elagueuses
FR2598184A1 (fr) Ventilateur axial
FR2474892A1 (fr) Appareil broyeur
FR2500358A1 (fr) Dispositif perfectionne permettant de fendre des buches de bois
EP4241919A1 (fr) Dispositif de renovation de surface et son carter de protection
FR2648385A1 (fr) Appareil de travail du bois
FR2997282A1 (fr) Pied de mixage muni d'une cloche de protection de forme particuliere et mixeur menager muni d'un tel pied de mixage
FR2964049A3 (fr) Structure anti-poussiere associee a une machine-outil

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070228