FR2811689A1 - Fer a repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide - Google Patents

Fer a repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide Download PDF

Info

Publication number
FR2811689A1
FR2811689A1 FR0109286A FR0109286A FR2811689A1 FR 2811689 A1 FR2811689 A1 FR 2811689A1 FR 0109286 A FR0109286 A FR 0109286A FR 0109286 A FR0109286 A FR 0109286A FR 2811689 A1 FR2811689 A1 FR 2811689A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
iron
iron according
tubular element
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0109286A
Other languages
English (en)
Inventor
Albert Ostermaier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of FR2811689A1 publication Critical patent/FR2811689A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/22Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un fer à repasser comprenant une carrosserie (10) et un dispositif de pompage (11) pour amener un liquide (12) d'un r eservoir (13, 14) sur un article à repasser. Le dispositif de pompage (11) est form e d'au moins une pompe à ecrasement d'un el ement tubulaire, dans laquelle des el ements refouleurs compressent un tuyau souple, de pr ef erence d'une pièce, menant d'un r eservoir de liquide à une buse de pulv erisation.

Description

Fer à repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide La
présente invention concerne un fer à repasser comprenant une carrosserie et un dispositif de pompage pour amener un liquide
d'un réservoir sur un article à repasser.
Par la demande de brevet DE 198 29 675 A1, on connaît un fer à repasser du type indiqué en introduction, avec une carrosserie dans laquelle est montée un dispositif de pompage comprenant une pompe à membrane. La pompe à membrane comporte une chambre de pompe
dont le volume peut être modifié au moyen d'un élément de pompage.
Une conduite d'alimentation avec un clapet anti-retour mène d'un réservoir intégré dans la carrosserie jusqu'à la chambre de pompe et une conduite de refoulement avec un clapet anti-retour mène de la chambre de pompe à une buse de pulvérisateur. L'élément de pompage peut être actionné par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement, conformé en membrane déformable. La pompe à membrane permet de refouler du liquide provenant du réservoir à travers la buse de
pulvérisateur sur l'article à repasser.
La présente invention a pour objectif de perfectionner un fer à repasser du type indiqué en introduction, et notamment de créer un fer à repasser simple sur le plan de la construction, avec un nombre réduit de points de jonction, faciles à étancher, entre un réservoir et un
orifice de sortie d'un liquide.
Cet objectif est atteint conformément à l'invention grâce à un fer à repasser qui comporte, comme dispositif de pompage, au moins une pompe à écrasement d'un élément tubulaire. Avec une pompe à écrasement d'un élément tubulaire, on a un nombre très réduit de points de jonction faciles à étancher entre le réservoir et un orifice de sortie de liquide. La dépense en produit d'étanchéité et en éléments supplémentaires, l'espace de montage, le poids, le travail de montage et les coûts peuvent être fortement réduits, notamment lorsqu'on utilise un tuyau souple d'une seule pièce, qui mène du réservoir à un raccord de la buse de pulvérisation en passant par un élément de pompe et/ou un tuyau souple d'une seule pièce qui mène du réservoir à un raccord d'une chambre de génération de vapeur en passant par un élément de pompe. Ceci permet d'éviter que des éléments de la pompe autres que le tuyau souple entrent en contact avec le liquide, comme par exemple les éléments refouleurs et leurs paliers qui compressent le tuyau souple et produisent ainsi un effet de pompage. Les pompes à écrasement d'un élément tubulaire sont insensibles au fonctionnement à sec et peuvent fonctionner sans liquide à pomper, sans risque de
détérioration. Ces pompes sont particulièrement fiables.
Avec les pompes à écrasement d'un élément tubulaire, on évite également dans une large mesure un entartrage de la pompe. Le tuyau souple en contact avec le liquide, par son mouvement et sa déformation, est sans cesse débarrassé du calcaire, les autres éléments de la pompe, quant à eux, étant protégés vis-à-vis du liquide par le tuyau. De plus, les pompes tubulaires permettent d'obtenir de manière simple sur le plan de la construction, le débit souhaité, par un choix adapté la section libre du tuyau. La pompe à écrasement d'un élément tubulaire est une pompe à amorçage automatique, qui permet d'obtenir un débit régulier, indépendamment du niveau de remplissage du
réservoir.
Les tuyaux peuvent être disposés simplement et avec souplesse dans le corps, d'o un montage très simple. Le tuyau souple peut être réalisé en différentes matières, laissées à l'appréciation de l'homme de métier, et plus particulièrement en des matières plastiques courantes souples. En règle générale, on utilise de l'eau pour humidifier le linge à repasser; c'est pourquoi on utilisera de préférence des tuyaux en silicone. Le réservoir peut être formé d'un réservoir intérieur et/ou d'un réservoir extérieur séparé. Un réservoir extérieur séparé en particulier peut, notamment dans le cas de quantités importantes d'articles à repasser, avoir un volume important. Un tuyau souple destiné à un réservoir séparé peut aboutir à un point de raccordement intégré dans le corps du fer à repasser, auquel est raccordé un tuyau venant du réservoir séparé. Il est également possible de prévoir à l'intérieur de la carrosserie du fer à repasser, un tuyau souple d'une longueur suffisante pour accéder à un réservoir séparé qui, par exemple, pourrait être enroulé sur et dévidé d'un axe monté tournant dans une chambre de
stockage à l'intérieur de la carrosserie.
Au lieu de faire passer plusieurs tuyaux souples venant du réservoir dans un élément de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire, il est possible dans le principe d'alimenter en liquide plusieurs tuyaux souples et/ou plusieurs canaux à partir d'une bifurcation à laquelle arrive un tuyau souple passant dans le corps de pompe; par exemple, avec un tuyau souple venant du réservoir et passant par l'élément de pompe, on peut alimenter un point de bifurcation intégré dans la carrosserie, commandé par l'utilisateur, à partir duquel différents orifices de sortie peuvent être alimentés via un
système de canaux intégré dans la carrosserie.
Dans les pompes à écrasement d'un élément tubulaire, l'effet de pompage est obtenu par le fait que des éléments refouleurs ou impulseurs entraînés agissent sur un tuyau souple. Les éléments refouleurs peuvent exécuter différents déplacements, laissés à l'appréciation de l'homme de métier; par exemple un élément refouleur d'une pompe à membrane tubulaire, avec un clapet anti-retour respectivement en amont et en aval de l'élément refouleur, vu dans la direction d'écoulement, peut exécuter un mouvement de va-et-vient en
translation, perpendiculairement à l'axe du tuyau souple.
De manière particulièrement avantageuse, on utilise des pompes à écrasement d'un élément tubulaire avec au moins un élément refouleur qui roule sur une portion du tuyau souple. Avec le mouvement de roulement de l'élément refouleur sur la portion de tuyau, il est possible de fixer une direction d'écoulement, ce qui, par rapport à la pompe à membrane tubulaire mentionnée plus haut, permet d'économiser au moins un clapet anti-retour. Lorsque la pompe tubulaire comporte au moins deux, de préférence trois éléments refouleurs ou plus, on peut toujours utiliser un élément refouleur pour empêcher un reflux du liquide en direction du réservoir; les clapets anti-retours peuvent alors être totalement supprimés, ce qui permet
d'obtenir une pompe particulièrement simple et bon marché.
Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, il est proposé d'intégrer au moulage au moins un élément de la pompe lors de la fabrication de la carrosserie et plus particulièrement un élément de palier qui en règle générale est stationnaire par rapport à la carrosserie. Ceci permet d'économiser des éléments de fixation spécifiques et de réduire tout à la fois le travail de montage, le poids et le coût. D'autres éléments peuvent encore être supprimés en réalisant au moins une partie de la pompe d'une pièce avec la carrosserie. De manière particulièrement avantageuse, il s'agira de
nouveau d'un élément de palier d'au moins un élément refouleur.
Lorsqu'au moins une partie de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire ou de préférence l'intégralité de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire est fabriquée en matière plastique, ladite pompe peut être fabriquée très facilement et à un coût avantageux. De manière avantageuse, divers éléments peuvent être réalisés d'une pièce avec la carrosserie généralement fabriquée en matière
plastique.
La pompe tubulaire peut être actionnée manuellement par un utilisateur ou de manière avantageuse, être entraînée par un moteur, notamment un moteur électrique, ce qui permet d'obtenir un niveau
élevé de confort d'utilisation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
apparaîtront au cours de la description des dessins qui va suivre. Les
dessins, la description et les revendications contiennent de nombreuses
caractéristiques en combinaison. L'homme de métier pourra également prendre les caractéristiques de manière individuelle et les grouper en
d'autres combinaisons intéressantes.
Les dessins montrent: Figure 1, un fer à repasser représenté de manière schématique en coupe longitudinale, et Figure 2, un dispositif de pompage selon la figure 1, dans une
vue éclatée agrandie.
La figure 1 montre, représenté de manière schématique, un fer à repasser avec une carrosserie 10 en matière plastique qui est fixée à une semelle 34 métallique chauffée et dont le côté opposé à la semelle 34 est conformé en poignée 33. Au-dessus de la semelle 34, vu en direction de la poignée 33, un réservoir 13 est intégré dans la carrosserie 10. Un dispositif de pompage 11 est également intégré dans la carrosserie 10, dispositif à l'aide duquel du liquide provenant du réservoir 13 et d'un réservoir extérieur 14 séparé, en particulier de
l'eau, peut être amené sur un article à repasser.
Conformément à l'invention, le dispositif de pompage
comprend un pompe à écrasement d'un élément tubulaire 15 (figure 2).
A partir du réservoir 13, un premier tuyau souple 16, d'une pièce, en silicone, mène via un élément 18 de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire 15, à un raccord 19 d'une buse de pulvérisation 21 et un second tuyau souple 22, d'une pièce, en silicone, mène via l'élément 18 de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire 15, à un raccord 24 d'une chambre de génération de vapeur 26, qui est disposée
directement au-dessus de la semelle de fer 34 ou sur la face de celle-
ci tournée vers la poignée. La buse de pulvérisation 21 peut être
activée au moyen d'un bouton poussoir intégré dans la poignée 33.
A partir du réservoir 14, un premier tuyau souple 17, d'une pièce, en silicone, mène via l'élément 18 de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire 15, à un raccord 20 de la buse de pulvérisation 21 et un second tuyau souple 23, d'une pièce, en silicone, mène via l'élément 18 de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire 15, à un raccord 24 d'une chambre de génération de vapeur 26, qui est disposée directement audessus de la semelle de fer 34 ou sur la face de celle-ci
tournée vers la poignée.
L'élément de pompe 18 est relié à la carrosserie 10 par l'intermédiaire d'un couvercle 30 et d'une bride 31 vissée sur la carrosserie 10. Il serait possible également de réaliser un élément de
pompe 18 d'une pièce avec une partie de carrosserie du fer à repasser.
Dans l'élément de pompe 18 sont disposés trois éléments refouleurs ou impulseurs 27, 28, 29 en forme de rouleaux qui sont entrainés par un moteur électrique 32 et peuvent rouler sur les quatre tuyaux en silicone 16, 17, 22, 23, aux fins de produire l'effet de pompage. Le moteur électrique 32 est alimenté en courant électrique par des conducteurs non représentés qui sont amenés au moteur électrique 32 à
travers un canal de câble 44 prévu dans la carrosserie 10.
Le moteur électrique 32 comporte un arbre d'entraînement 35 qui, à l'état monté, s'étend à travers un premier palier 36 dans le couvercle 30, puis par une partie médiane, le long des trois éléments refouleurs 27, 28, 29 en forme de rouleaux et enfin à travers un second palier 37 dans l'élément de pompe 18. L'arbre d'entraînement 35 entraîne les éléments refouleurs par adhérence, à la manière d'une roue solaire entraînant un pignon planétaire. L'élément de pompe 18, les éléments refouleurs 27, 28, 29, le couvercle 30 et la bride 31 se présentent sous la forme de pièces en matière plastique, moulées par injection. Les tuyaux souples en silicone 16, 17, 22, 23 passent par quatre ouvertures non représentées dans la face inférieure 38 de l'élément de pompe 18, sont disposées côte à côte sur une paroi intérieure de l'élément de pompe 18, jusqu' à une face supérieure 39 et ressortent de l'élément de pompe 18 par quatre ouvertures 40, 41, 42, 43. Les éléments refouleurs 27, 28, 29 roulent sur les tuyaux souples en silicone 16, 17, 22, 23, contre la paroi intérieure et produisent un mouvement d'écrasement desdits tuyaux souples en silicone 16, 17, 22, 23 qui se poursuit dans la direction d'écoulement ou pressent les tuyaux souples 16, 17, 22, 23 contre la paroi intérieure plane. Avant qu'un élément refouleur 27, 28 ou 29 s'écarte des tuyaux souples en silicone, l'élément refouleur 27, 28 ou 29 suivant presse les tuyaux souples en silicone 16, 17, 22, 23 contre la paroi intérieure de l'élément de pompe 18, ce qui empêche le reflux du liquide vers le
réservoir 13 ou 14.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Fer à repasser comprenant une carrosserie (10) et un dispositif de pompage (11) pour amener un liquide (12) d'un réservoir (13, 14) sur un article à repasser, caractérisé en ce que le dispositif de pompage (11) comporte au moins une pompe à écrasement d'un
élément tubulaire (15).
2. Fer à repasser selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un tuyau souple (16, 17), d'une pièce, mène du réservoir (13, 14) jusqu'à un raccord (19, 20) d'une buse de pulvérisation (21), en passant par un élément de pompe (18) de la pompe à écrasement
d'un élément tubulaire (15).
3. Fer à repasser selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un tuyau souple (22, 23), d'une pièce mène, du réservoir (13, 14) jusqu'à un raccord (24, 25) d'une chambre de génération de vapeur (26) en passant par un élément de pompe (18) de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire (15)
4. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un tuyau souple (17, 23) passant par un élément de pompe (18) de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire (15) peut être connecté à un réservoir (14) séparé.
5. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la pompe à écrasement d'un élément tubulaire (15) comporte au moins un élément refouleur
(27, 28, 29) qui roule sur une portion de tuyau souple.
6. Fer à repasser selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pompe tubulaire comporte en plus d'un premier élément refouleur (27) au moins un deuxième élément refouleur (28, 29) et en ce que dans tous les cas un élément refouleur (27, 28, 29) empêche le
reflux de liquide vers le réservoir (13, 14).
7. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire est surmoulée lors de la
fabrication de la carrosserie.
8. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire est formée d'une pièce avec la carrosserie.
9. Fer à repasser selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un élément de palier d'au moins un élément refouleur est réalisé d'une
pièce avec la carrosserie.
10. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une partie (17, 23, 28, 29, 30, 31) de la pompe à écrasement d'un élément tubulaire (15)
est fabriquée en matière plastique.
11. Fer à repasser selon une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la pompe à écrasement d'un
élément tubulaire (15) est entraînée par un moteur (32).
FR0109286A 2000-07-12 2001-07-12 Fer a repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide Pending FR2811689A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033753A DE10033753A1 (de) 2000-07-12 2000-07-12 Bügelgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2811689A1 true FR2811689A1 (fr) 2002-01-18

Family

ID=7648593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0109286A Pending FR2811689A1 (fr) 2000-07-12 2001-07-12 Fer a repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6446370B1 (fr)
DE (1) DE10033753A1 (fr)
FR (1) FR2811689A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912429A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-15 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage a vapeur comportant un reservoir d'eau en communication directe avec une chambre d'ebullition
FR2912430A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-15 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage comportant une chambre d'ebullition dans laquelle la vapeur produite peut s'echapper librement vers un organe de repassage
EP3262970B1 (fr) 2010-11-05 2021-04-07 Seb S.A. Appareil de coiffure a pompe peristaltique

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1702098B1 (fr) * 2003-12-16 2011-03-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositif de repassage a vapeur
GB0901855D0 (en) 2009-02-05 2009-03-11 Strix Ltd Electric steam generation
WO2018075192A1 (fr) 2016-10-19 2018-04-26 Spectrum Brands, Inc. Base de production de vapeur portative pour fer à repasser
EP3638839B1 (fr) 2017-06-16 2023-08-02 Spectrum Brands, Inc. Générateur de vapeur doté d'une chambre de préchauffage et d'un filtre
WO2020146959A1 (fr) * 2019-01-17 2020-07-23 苏州市格美纳电器有限公司 Machine à repasser ayant un mécanisme d'alimentation en eau externe
JP7460346B2 (ja) 2019-10-01 2024-04-02 東芝ホームテクノ株式会社 スチーマー

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2674054A (en) * 1950-05-03 1954-04-06 Nat Presto Ind Sprinkling flatiron
US2700236A (en) * 1950-06-16 1955-01-25 Bock & Co Electric steam iron
FR2523164A1 (fr) * 1982-03-12 1983-09-16 Seb Sa Fer a repasser a semelle et chaudiere chauffees electriquement
JPH02307500A (ja) * 1989-05-22 1990-12-20 Toshiba Heating Appliances Co スチームアイロン
DE19829675A1 (de) * 1998-07-03 2000-01-13 Braun Gmbh Fluidfördereinrichtung für ein Bügeleisen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613110A (en) * 1949-08-06 1952-10-07 Spingarn Arnold Hand-carried sprinkler
US2817169A (en) * 1954-09-03 1957-12-24 Gen Mills Inc Double tank spray iron
IT1190892B (it) * 1982-06-24 1988-02-24 Guido Birocchi Struttura di generatore di vapore per stiratura ed usi accessori
US4535556A (en) * 1983-03-01 1985-08-20 Alfredo Cavalli Steam ironing apparatus with a separate water reservoir
JPS6319750A (ja) * 1986-07-14 1988-01-27 Hitachi Ltd 低圧放電灯
JPH03203196A (ja) * 1989-12-28 1991-09-04 Toshiba Lighting & Technol Corp 照明器具
JP3203196B2 (ja) 1996-12-11 2001-08-27 株式会社クボタ リールモーア
US5842295A (en) * 1997-06-30 1998-12-01 U. S. Philips Corporation Ironing machine having an iron and a stand

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2674054A (en) * 1950-05-03 1954-04-06 Nat Presto Ind Sprinkling flatiron
US2700236A (en) * 1950-06-16 1955-01-25 Bock & Co Electric steam iron
FR2523164A1 (fr) * 1982-03-12 1983-09-16 Seb Sa Fer a repasser a semelle et chaudiere chauffees electriquement
JPH02307500A (ja) * 1989-05-22 1990-12-20 Toshiba Heating Appliances Co スチームアイロン
DE19829675A1 (de) * 1998-07-03 2000-01-13 Braun Gmbh Fluidfördereinrichtung für ein Bügeleisen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 092 (C - 0811) 6 March 1991 (1991-03-06) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912429A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-15 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage a vapeur comportant un reservoir d'eau en communication directe avec une chambre d'ebullition
FR2912430A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-15 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage comportant une chambre d'ebullition dans laquelle la vapeur produite peut s'echapper librement vers un organe de repassage
WO2008099266A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-21 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage a vapeur comportant un reservoir d' eau en communication directe avec une chambre d' ebullition
WO2008099265A1 (fr) * 2007-02-12 2008-08-21 Rowenta Werke Gmbh Appareil de repassage comportant une chambre d'ebullition dans laquelle la vapeur produite peut s'echapper librement vers un organe de repassage
CN101611190B (zh) * 2007-02-12 2011-05-25 罗文塔公司 含与沸腾腔室直接连通的水容器的蒸汽熨烫设备
EP3262970B1 (fr) 2010-11-05 2021-04-07 Seb S.A. Appareil de coiffure a pompe peristaltique

Also Published As

Publication number Publication date
US20020020086A1 (en) 2002-02-21
DE10033753A1 (de) 2002-02-07
US6446370B1 (en) 2002-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2811689A1 (fr) Fer a repasser, comportant un dispositif de pompage pour un liquide
CA2815098C (fr) Doseur proportionnel d'un liquide auxiliaire dans un liquide principal
FR2479915A1 (fr) Pompe peristaltique perfectionnee
FR2685388A1 (fr) Circuit d'alimentation en carburant d'un moteur a combustion interne.
EP1970081A1 (fr) Unité de pompage de nutrition entérale ou parentérale ou de perfusion
FR2892276A1 (fr) Distributeur applicateur d'un produit, typiquement un produit cosmetique
EP2300171B1 (fr) Amelioration d'une pompe pour distributeur a reservoir sans air
FR2889263A1 (fr) Dispositif d'adaptation a la production de mousse
EP3592470B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit avec amorçage amélioré
FR2727606A1 (fr) Dispositif de ventilation pour article chaussant et procede de fabrication
FR2716633A1 (fr) Appareil à agitateur et tube d'aspiration.
EP0255438A1 (fr) Valve doseuse
EP2155953A2 (fr) Appareil pour le traitement du linge comprenant un dispositif pour contrôler le débit d' eau
EP1914003A1 (fr) Dispositif de production de mousse
WO2012010793A1 (fr) Dispositif pour distribuer un liquide, et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR2792620A1 (fr) Support de poche souple et distributeur comprenant un tel support
EP3783145B1 (fr) Appareil electromenager comportant une cuve pour la generation de vapeur sous pression
FR2860769A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
FR2836365A1 (fr) Dispositif a jet de vapeur pour aspirateur
FR2735531A1 (fr) Pompe de carburant
FR1337852A (fr) Perfectionnements aux groupes moto-pompes à vanne de réglage incorporée
FR2858283A1 (fr) Douchette embarquee pour vehicule
EP1911689A1 (fr) Poussoir pour actionner un organe de distribution d'un produit fluide et procédé de réalisation d'un tel poussoir
EP3694655B1 (fr) Dispositif de distribution de produits liquides à pâteux et son dispositif de fermeture formant un module
KR200387750Y1 (ko) 비데용 기어펌프